Sony DCR-DVD108 E: Технические характеристики
Технические характеристики: Sony DCR-DVD108 E
Технические характеристики
Система
Эффективные (фильм, 4:3)
прибл. 690 000 точек
Формат видеосжатия
Эффективные (фотография, 4:3)
MPEG2/JPEG (фотографии)
прибл. 1 000 000 точек
Формат аудиосжатия
Эффективные (фотография, 16:9)
DCR-DVD106E/DVD108E/DVD608E
прибл. 750 000 точек
Dolby Digital 2-канальный
Объектив
Dolby Digital Stereo Creator
Carl Zeiss Vario-Tessar
DCR-DVD109E/DVD306E/DVD308E/
DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
DVD708E
DVD608E
Dolby Digital 2/5.1-канальный
Оптическое: 40×, цифровое: 80×, 2 000×
Dolby Digital 5.1 Creator
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
Видеосигнал
Оптическое: 25×, цифровое: 50×, 2 000×
Цветной PAL, стандарты CCIR
Диаметр фильтра: 30 мм
Используемые диски
Фокусное расстояние
Диски DVD-RW/DVD+RW/DVD-R/
DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
DVD+R DL диаметром 8 см
DVD608E
Формат записи
F = 1,8-4,1
f = 1,9-76,0 мм
Фильм
При преобразовании в 35-мм
DVD-RW: DVD-VIDEO:
фотоаппарат
(режим VIDEO),
Для фильмов:
DVD-Video Recording
36-1 440 мм
(режим VR)
Для фотографий:
DVD+RW: DVD+RW Видеосжатия
36-1 440 мм
DVD-R/DVD+R DL: DVD-VIDEO
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
Фотография
F = 1,8-3,2
Exif
* Ver.2.2
f = 2,5-62,5 мм
Время записи
При преобразовании в 35-мм
DVD-RW/DVD+RW/DVD-R
фотоаппарат
HQ: прибл. 20 мин.
Для фильмов:
SP: прибл. 30 мин.
41-1 189 мм (16:9)
**
LP: прибл. 60 мин.
43-1 075 мм (4:3)
DVD+R DL
Для фотографий:
HQ: прибл. 35 мин.
36-900 мм (4:3)
SP: прибл. 55 мин.
39-975 мм (16:9)
LP: прибл. 110 мин.
Цветовая температура
Видоискатель
[АВТО], [1 НАЖАТИЕ],
Электрический видоискатель (цветной)
[ПОМЕЩЕНИЕ] (3 200 K), [УЛИЦА]
(5 800 K)
Формирователь изображения
Минимальное освещение
DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
DVD608E
DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
3 мм (тип 1/6) CCD (Charge Coupled
DVD608E
Device)
3 лк (люкс) (АВТ.МЕДЛ.ЗТВ ВКЛ,
Всего:
величина выдержки 1/25 сек.)
прибл. 800 000 точек
0 лк (люкс) (при использовании функции
Эффективные (фильм):
NightShot plus)
прибл. 400 000 точек
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
Эффективные (фотография):
4 лк (люкс) (АВТ.МЕДЛ.ЗТВ ВКЛ,
прибл. 400 000 точек
величина выдержки 1/25 сек.)
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
0 лк (люкс) (при использовании функции
3 мм (тип 1/6) CCD (Charge Coupled
NightShot plus)
Device)
Всего:
прибл. 1 070 000 точек
Эффективные (фильм, 16:9)
RU
прибл. 670 000 точек
122
* “Exif” - это файловый формат
Зкран ЖКД
фотографий, установленный ассоциацией
Изображение
JEITA (Japan Electronics and Information
Technology Industries Association). Файлы
DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
DVD608E
в этом формате могут содержать
6,2 см (тип 2,5)
дополнительную информацию, например
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
информацию о настройках видеокамеры
6,9 см (тип 2.7, форматное соотношение
во время записи.
16:9)
** В режиме 16:9 значения фокусного
Общее количество точек
расстояния соответствуют фактическим
123 200 (560 × 220)
значениям считывания широкоугольных
пикселей.
Общие технические
• Произведено по лицензии Dolby
характеристики
Laboratories.
Требования к источнику питания
6,8 В/7,2 В (батарейный блок)
Разъемы входных/выходных
8,4 В (адаптер переменного тока)
сигналов
Средняя потребляемая мощность
DCR-DVD106E/DVD108E/DVD608E
Выход аудио/видео
ЖКД: 2,9 Вт
10-штырьковый разъем
Видоискатель: 2,7 Вт
Видеосигнал: 1 Vp-p, 75 Ω (Ом)
DCR-DVD109E
Сигнал яркости: 1 Vp-p, 75 Ω (Ом)
ЖКД: 3,0 Вт
Сигнал цветности: 0,3 Vp-p, 75 Ω (Ом)
Видоискатель: 2,8 Вт
Аудиосигнал: 327 мВ (при
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
сопротивлении нагрузки
ЖКД: 3,2 Вт
47 кΩ (кОм)), полное выходное
(если подсветка экрана ЖКД включена)
сопротивление - менее
Видоискатель: 2,9 Вт
2,2 кΩ (кОм)
Рабочая температура
Гнездо USB
От 0°C до + 40°C
mini-B
Температура хранения
(DCR-DVD106E/DVD109E/DVD306E:
От -20°C до + 60°C
только для вывода)
Размеры (прибл.)
Разъем REMOTE (DCR-DVD306E/
Дополнительная информация
54,5 × 89 × 130,5 мм (ш × в × г), включая
DVD308E/DVD708E)
выступающие части
Стереофоническое мини-гнездо (Ш 2,5
54,5 × 89 × 130,5 мм (ш × в × г), включая
мм)
выступающие части и с присоединенным
прилагаемым батарейным блоком NP-
FH40
Вес (прибл.)
DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
DVD608E
390 г - только сама видеокамера,
440 г - включая аккумуляторный
батарейный блок NP-FH40 и диск
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
400 г - только сама видеокамера,
450 г - включая аккумуляторный
батарейный блок NP-FH40 и диск
Прилагающиеся принадлежности
См. стр. 20.
RU
Продолжение ,
123
Технические характеристики (продолжение)
Адаптер переменного тока AC-
Товарные знаки
L200/L200B
• “Handycam” и
Требования к источнику питания
являются
100 - 240 В переменного тока, 50/60 Гц
зарегистрированными товарными
Потребление тока
знаками Sony Corporation.
0,35 - 0,18 A
• “Memory Stick”, “ ”, “Memory Stick
Потребляемая мощность
Duo”, “ ”, “Memory Stick
PRO Duo”, “ ”,
18W
“MagicGate”, “ ”,
Выходное напряжение
“MagicGate Memory Stick” и “MagicGate
8,4 В пост. тока*
Memory Stick Duo” являются товарными
Рабочая температура
знаками Sony Corporation.
От 0°C до + 40°C
• “InfoLITHIUM” является товарным
Температура хранения
знаком Sony Corporation.
От -20°C до + 60°C
• Логотипы DVD-RW, DVD+RW, DVD-R
Размеры (прибл.)
и DVD+R DL являются товарными
48 × 29 × 81 (ш×в×г), не включая
знаками.
выступающие части
• Dolby и символ двойного D являются
Вес (прибл.)
товарными знаками Dolby Laboratories.
170 г без кабеля питания
• Dolby Digital 5.1 Creator является
* Чтобы ознакомиться с другими
товарным знаком Dolby Laboratories.
спецификациями, см. этикетку на
• Microsoft, Windows и Windows Media
адаптере переменного тока.
являются зарегистрированными
товарными знаками или товарными
Аккумуляторный батарейный
знаками Microsoft Corporation в США и/
блок NP-FH40
или других странах.
Максимальное выходное напряжение
• Macintosh и Mac OS являются
8,4 В пост. тока
зарегистрированными товарными
Выходное напряжение
знаками Apple Computer, Inc в США и
других странах.
7,2 В пост. тока
Емкость
• Pentium является зарегистрированным
товарным знаком Intel Corporation.
4,9 Втч (680 мАч)
Размеры (прибл.)
• Adobe, логотип Adobe и Adobe Acrobat
являются зарегистрированными
31,8 × 18,5 × 45,0 мм (ш×в×г)
товарными знаками или товарными
Вес (прибл.)
знаками Adobe Systems Incorporated в
45 г
США и/или других странах.
Рабочая температура
От 0°C до + 40°C
Все названия изделий, упомянутые в
Тип
данном руководстве, могут быть
товарными знаками или
Литиево-ионный
зарегистрированными товарными знаками
Конструкция и характеристики могут
соответствующих компаний. Символы ™ и
изменяться без предварительного
“®” упоминаются в данном руководстве не
уведомления.
в каждом случае.
RU
124
Примечания к лицензии
Исходный код доступен в Интернете. Для
загрузки посетите указанный ниже Web-
ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
сайт и выберите HDR-UX1/HDR-SR1.
ДАННОГО ПРОДУКТА, ЗА
http://www.sony.net/Products/Linux/
ИСКЛЮЧЕНИЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
В ЛИЧНЫХ ЦЕЛЯХ КЛИЕНТА,
Мы не хотели бы, чтобы пользователи
ЛЮБЫМ МЕТОДОМ,
обращались к нам по поводу содержания
СОГЛАСУЮЩИМСЯ СО
исходного кода.
СТАНДАРТОМ MPEG-2
Прочитайте файл “license2.pdf” в папке
КОДИРОВАНИЯ
“License” на диске CD-ROM. Здесь
ВИДЕОИНФОРМАЦИИ ДЛЯ ЕЕ
приведены лицензии (на английском
ХРАНЕНИЯ НА НОСИТЕЛЯХ В
языке) для программного обеспечения
СЖАТОМ ВИДЕ, БЕЗОГОВОРОЧНО
“GPL” и “LGPL”.
ЗАПРЕЩЕНО БЕЗ ЛИЦЕНЗИИ НА
СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПАТЕНТЫ ИЗ
Для просмотра документа в формате PDF
ПАКЕТА ПАТЕНТОВ MPEG-2. ЭТУ
необходима программа Adobe Reader.
ЛИЦЕНЗИЮ МОЖНО ПРИОБРЕСТИ У
Если она не установлена на компьютере, ее
ОРГАНИЗАЦИИ MPEG LA, L.L.C., 250
можно загрузить на Web-сайте Adobe
STEELE STREET, SUITE 300, DENVER,
Systems:
COLORADO 80206.
http://www.adobe.com/
Программное обеспечение “C Library”
“Expat”, “zlib” и “libjpeg” поставляется с
видеокамерой. Мы предоставляем это
программное обеспечение на основе
лицензионных соглашений с владельцами
авторских прав на него. По запросу
владельцев авторских прав на данные
программные приложения мы обязаны
предоставить вам следующую
информацию. Прочитайте следующие
разделы.
Прочитайте файл “license1.pdf” в папке
Дополнительная информация
“License” на диске CD-ROM. Здесь
приведены лицензии (на английском
языке) для программного обеспечения “C
Library”, “Expat”, “zlib” и “libjpeg”.
О прикладных программах,
предоставляемых по
лицензиям GNU GPL/LGPL
Программное обеспечение, на которое
действуют лицензии GNU General Public
License (далее “GPL”) или GNU Lesser
General Public License (далее “LGPL”),
поставляется с видеокамерой.
Это означает, что пользователь имеет
право на доступ, изменение и дальнейшее
распространение исходного кода для этих
программ на условиях прилагаемых
лицензий GPL/LGPL.
RU
125
Оглавление
- Прочтите перед работой с видеокамерой
- Cодержание
- Примеры снимаемых объектов и решения
- Возможности при работе с видеокамерой
- Выбор диска
- Использование видеокамеры
- “HOME” и “OPTION”
- Пункт 1: проверка прилагаемых деталей
- Пункт 2: зарядка батарейного блока
- Пункт 3: включение питания и установка времени и даты
- Пункт 4: подготовка к записи
- Пункт 5: вставка
- Простое выполнение операций записи и воспроизведения (Easy Handycam)
- Запись
- Воспроизведение
- Воспроизведение изображения на экране телевизора
- Обеспечение возможности воспроизведения диска на других устройствах или в дисководах DVD (закрытие сессий диска)
- Категория Удаление (ДРУГИЕ) изображений
- Разделение изображения
- Создание списка воспроизведения
- Перезапись на VCR или DVD/HDD
- Печать записанных изображений
- Воспроизведение Категория диска на других (УПР.ДИСК/ПАМ) устройствах
- Поиск нужного Удаление всех сцен диска (ВЫБОР на диске ДИСКА) (форматирование)
- Запись дополнительных сцен после закрытия сессий диска
- Для чего можно использовать категорию (НАСТРОЙКИ) в HOME MENU
- НАСТР.ФИЛЬМА
- НАСТ.ФОТО КАМ.
- НАСТ.ПРОСМ.ИЗ.
- НАСТ.ЗВУК/ИЗОБ
- НАСТ.ВЫВОДА
- НАСТ.ЧАС/ ЯЗ.
- ОБЩИЕ НАСТР.
- Включение функций с помощью OPTION MENU
- Функции, настраиваемые в меню OPTION MENU
- Использование компьютера Windows
- Установка “Руководство по началу работы” и программного обеспечения
- Просмотр документа “Руководство по
- Использование компьютера Macintosh
- Поиск и устранение неисправностей
- Предупреждающие индикаторы и сообщения
- Использование видеокамеры за границей
- Уход и меры предосторожности
- Технические характеристики
- Идентификация частей и элементов управления
- Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
- Глоссарий
- Указатель
- Innan du använder videokameran bör du läsa igenom följande
- Innehållsförteckning
- Exempel på motiv och hur de kan tas
- Vad du kan göra med din videokamera
- Välja skiva
- Använda videokameran
- ” HOME” och ” OPTION”
- Steg 1: Kontrollera att du har alla tillbehör
- Steg 2: Ladda batteriet
- Steg 3: Slå på
- Steg 4: Förbered för inspelning
- Steg 5: Sätt i en skiva eller ett ”Memory
- Enkel inspelning och uppspelning (Easy Handycam)
- Inspelning
- Uppspelning
- Visa filmer på en TV
- Göra skivan kompatibel för uppspelning på andra enheter eller DVD-enheter (stänga)
- Kategorin Radera bilder (OTHERS)
- Dela bilden
- Skapa spellistan
- Kopiera till VCR- eller DVD/HDD-inspelare
- Skriva ut inspelade bilder
- Kategorin Spela upp en skiva på (MANAGE DISC/ andra enheter MEMORY)
- Hitta rätt skiva (DISC
- Radera alla avsnitt från skivan (formatering)
- Spela in ytterligare
- Vad du kan göra med kategorin (SETTINGS) i menyn HOME MENU
- MOVIE SETTINGS
- PHOTO SETTINGS
- VIEW IMAGES SET
- SOUND/DISP SET
- OUTPUT SETTINGS
- CLOCK/ LANG
- GENERAL SET
- Aktivera funktioner via menyn OPTION MENU
- Funktioner som ställs in i menyn OPTION MENU
- Vad du kan göra med en Windows-dator
- Installera ”Förenklad guide” och programvaran
- Visa ”Förenklad
- Använda en Macintosh-dator
- Felsökning
- Varningsindikatorer och meddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Underhåll och försiktighetsåtgärder
- Specifikationer
- Delar och kontroller
- Indikatorer som visas under inspelning/ uppspelning
- Ordlista
- Sakregister