Sony DCR-DVD108 E: Inspelning
Inspelning: Sony DCR-DVD108 E
Inspelning
DCR-DVD106E/DVD108E/
POWER-omkopplare A
Öppna
DVD109E/DVD608E
objektivskyddet
(HOME) E
PHOTO F
(sid. 24)
(HOME) D
START/STOP
C
DCR-DVD306E/DVD308E/
DVD708E
START/STOP
(HOME) D
C
START/STOP B
b Obs!
Justera greppremmen
• Om åtkomstlampan (sid. 25, 27) lyser trots att
du är klar med inspelningen betyder det att
Ställ in och fäst greppremmen som bilden
information fortfarande skrivs till skivan eller
visar och använd rätt grepp om
”Memory Stick Duo”. Utsätt inte videokameran
videokameran.
för mekaniska stötar eller vibrationer, koppla
inte heller bort batteriet eller nätadaptern.
SE
32
Filmer
Stillbilder
Filmer spelas in på skivan. Information om
Stillbilder spelas in på ”Memory Stick
inspelningstider finns på sid. 11.
Duo”. Information om antalet stillbilder
som du kan ta finns på sid. 64.
1 Vrid POWER-
1 Vrid POWER-
omkopplaren
A
omkopplaren A
tills lampan
tills lampan
(film) tänds.
(stillbild)
Inspelning/Uppspelning
tänds.
2 Tryck på START/STOP B (eller
2 Tryck på PHOTO F.
C).
BlinkartLyser med fast sken
Fokusera genom
Ta bilden genom
[STBY]t[REC]
att trycka lätt
att trycka in helt
visas bredvid . När
Du avbryter inspelningen genom att
slocknar har bilden spelats in.
trycka på START/STOP igen.
Växla om till filminspelningsläge med
knappen (HOME)
D (eller E)
Peka på (CAMERA) i HOME MENU
t [MOVIE] eller [PHOTO].
SE
33
Inspelning (Fortsättning)
• Se till att du håller kvar fingret på zoomspaken.
Zoomning
Om du tar bort ditt finger från zoomspaken kan
det hända att funktionsljudet för zoomspaken
Hur många gångers inzoomning du högst
också spelas in.
kan använda visas i följande tabell.
• Du kan inte påverka zoomningshastigheten med
zoomknapparna på LCD-skärmens ram.
(optisk zoom)
• Det minsta avstånd som krävs mellan
DCR-DVD106E/DVD108E/
videokameran och motivet för att bilden ska bli
40 ×
DVD109E/DVD608E
skarp är ungefär 1 cm i vidvinkelläget och
ungefär 80 cm i teleläget.
DCR-DVD306E/DVD308E/
25 ×
DVD708E
z Tips!
• Du kan zooma in ännu närmare än den
Du kan ställa in förstoringen med
förstoring som visas i tabellen om du använder
zoomspaken eller med zoomknappen på
[DIGITAL ZOOM] (sid. 63).
LCD-skärmens ram.
Spela in ljud med större närvaro
(5.1-kanalig
surroundinspelning) (DCR-
DVD109E/DVD306E/DVD308E/
DVD708E)
Ljud som tas upp av den inbyggda
mikrofonen konverteras till 5.1-kanaligt
surroundljud och spelas in.
Inbyggd mikrofon
Bredare synfält:
(Vidvinkel)
Motivet verkar närmare: (Teleläge)
Videokameran har Dolby Digital 5.1 Creator
installerat för inspelning av 5.1-kanaligt
* DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
surroundljud. Du får ett mycket naturtroget
DVD608E
ljud om du spelar upp skivan på en enhet som
** DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
kan hantera 5.1-kanaligt surroundljud.
Om du vill zooma långsamt rör du
Dolby Digital 5.1 Creator, 5.1-kanaligt
zoomspaken bara en liten bit. Om du vill
surroundljud Ordlista (sid. 118)
zooma snabbare rör du spaken mer.
b Obs!
b Obs!
• 5.1-kanaligt ljud konverteras till 2 kanaler när du
• [STEADYSHOT] minskar kanske inte bildens
spelar upp ljudet på videokameran.
suddighet på det sätt som du väntat när
• visas på skärmen under 5.1-kanalig
SE
zoomspaken är ställd på T-sidan (teleläge).
inspelning/uppspelning.
34
Spela in i mörka omgivningar
Spela in i spegelläge
(NightShot plus)
IR-port
Fäll ut LCD-panelen så att den bildar 90
Ställ NIGHTSHOT PLUS-omkopplaren på
grader mot videokameran (1) och vrid den
Inspelning/Uppspelning
ON. ( visas.)
sedan 180 grader mot objektivsidan (2).
b Obs!
z Tips!
• Funktionerna NightShot plus och Super
• På LCD-skärmen visas motivet spegelvänt, men
NightShot plus använder infrarött ljus. Därför
den inspelade bilden blir normal.
måste du se upp så att du inte blockerar IR-
• När du spelar in i spegelläget visas inte bilderna
porten med fingrarna eller på något annat sätt; ta
i sökaren.
också bort eventuell konversionslins (tillval).
• Om det är svårt att få rätt skärpa med den
automatiska fokuseringen kan du fokusera
Välja bildproportionerna (16:9
manuellt ([FOCUS], sid. 73)
eller 4:3) (DCR-DVD306E/
• Använd inte funktionerna NightShot plus och
DVD308E/DVD708E)
Super NightShot plus där det är ljust. Det kan
orsaka funktionsstörningar.
POWER-omkopplare
z Tips!
• Om du vill spela in en ljusare bild kan du
använda funktionen Super NightShot plus
(sid. 76). Om du vill spela in en film med mer
naturtrogna färger kan du använda funktionen
Color Slow Shutter (sid. 76).
Ställa in exponeringen för motiv
i motljus
WIDE SELECT
Välja bildproportioner för filmer
1 Vrid POWER-omkopplaren tills lampan
(film) tänds.
2 Välj önskade bildproportioner genom att
trycka på WIDE SELECT flera gånger.
För att ställa in exponeringen för motiv i
z Tips!
motljus trycker du på BACK LIGHT för att
• Skillnader i bildvinkeln mellan 16:9 (bredbild)
visa .. Du avbryter motljusfunktionen
och 4:3 varierar beroende på zoomläget.
genom att trycka på BACK LIGHT igen.
SE
Fortsättning ,
35
Inspelning (Fortsättning)
• När du tittar på filmen på en TV ställer du [TV
TYPE] på [16:9] eller [4:3] enligt TV:n (16:9/
4:3) (sid. 40, 68).
• När du spelar upp bilder av formatet 16:9
(bredbild) med [TV TYPE] ställd på [4:3] kan
det, beroende på motiv, hända att bilderna blir
grovkorniga (sid. 40).
Välja bildproportioner för stillbilderna
1 Vrid POWER-omkopplaren tills lampan
(stillbild) tänds.
Bildproportionerna för bilden växlar över
till 4:3.
2 Välj önskade bildproportioner genom att
trycka på WIDE SELECT flera gånger.
b Obs!
• Bildstorleken är maximalt [ 0.7M] (16:9)
eller [1.0M] (4:3).
z Tips!
• Information om antalet stillbilder som du kan ta
finns på sid. 64.
• Med modell DCR-DVD106E/DVD108E/
DVD109E/DVD608E kan du ändra
bildproportionerna för filmer i menyn HOME
MENU. Mer information finns på sid. 62.
SE
36
Оглавление
- Прочтите перед работой с видеокамерой
- Cодержание
- Примеры снимаемых объектов и решения
- Возможности при работе с видеокамерой
- Выбор диска
- Использование видеокамеры
- “HOME” и “OPTION”
- Пункт 1: проверка прилагаемых деталей
- Пункт 2: зарядка батарейного блока
- Пункт 3: включение питания и установка времени и даты
- Пункт 4: подготовка к записи
- Пункт 5: вставка
- Простое выполнение операций записи и воспроизведения (Easy Handycam)
- Запись
- Воспроизведение
- Воспроизведение изображения на экране телевизора
- Обеспечение возможности воспроизведения диска на других устройствах или в дисководах DVD (закрытие сессий диска)
- Категория Удаление (ДРУГИЕ) изображений
- Разделение изображения
- Создание списка воспроизведения
- Перезапись на VCR или DVD/HDD
- Печать записанных изображений
- Воспроизведение Категория диска на других (УПР.ДИСК/ПАМ) устройствах
- Поиск нужного Удаление всех сцен диска (ВЫБОР на диске ДИСКА) (форматирование)
- Запись дополнительных сцен после закрытия сессий диска
- Для чего можно использовать категорию (НАСТРОЙКИ) в HOME MENU
- НАСТР.ФИЛЬМА
- НАСТ.ФОТО КАМ.
- НАСТ.ПРОСМ.ИЗ.
- НАСТ.ЗВУК/ИЗОБ
- НАСТ.ВЫВОДА
- НАСТ.ЧАС/ ЯЗ.
- ОБЩИЕ НАСТР.
- Включение функций с помощью OPTION MENU
- Функции, настраиваемые в меню OPTION MENU
- Использование компьютера Windows
- Установка “Руководство по началу работы” и программного обеспечения
- Просмотр документа “Руководство по
- Использование компьютера Macintosh
- Поиск и устранение неисправностей
- Предупреждающие индикаторы и сообщения
- Использование видеокамеры за границей
- Уход и меры предосторожности
- Технические характеристики
- Идентификация частей и элементов управления
- Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
- Глоссарий
- Указатель
- Innan du använder videokameran bör du läsa igenom följande
- Innehållsförteckning
- Exempel på motiv och hur de kan tas
- Vad du kan göra med din videokamera
- Välja skiva
- Använda videokameran
- ” HOME” och ” OPTION”
- Steg 1: Kontrollera att du har alla tillbehör
- Steg 2: Ladda batteriet
- Steg 3: Slå på
- Steg 4: Förbered för inspelning
- Steg 5: Sätt i en skiva eller ett ”Memory
- Enkel inspelning och uppspelning (Easy Handycam)
- Inspelning
- Uppspelning
- Visa filmer på en TV
- Göra skivan kompatibel för uppspelning på andra enheter eller DVD-enheter (stänga)
- Kategorin Radera bilder (OTHERS)
- Dela bilden
- Skapa spellistan
- Kopiera till VCR- eller DVD/HDD-inspelare
- Skriva ut inspelade bilder
- Kategorin Spela upp en skiva på (MANAGE DISC/ andra enheter MEMORY)
- Hitta rätt skiva (DISC
- Radera alla avsnitt från skivan (formatering)
- Spela in ytterligare
- Vad du kan göra med kategorin (SETTINGS) i menyn HOME MENU
- MOVIE SETTINGS
- PHOTO SETTINGS
- VIEW IMAGES SET
- SOUND/DISP SET
- OUTPUT SETTINGS
- CLOCK/ LANG
- GENERAL SET
- Aktivera funktioner via menyn OPTION MENU
- Funktioner som ställs in i menyn OPTION MENU
- Vad du kan göra med en Windows-dator
- Installera ”Förenklad guide” och programvaran
- Visa ”Förenklad
- Använda en Macintosh-dator
- Felsökning
- Varningsindikatorer och meddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Underhåll och försiktighetsåtgärder
- Specifikationer
- Delar och kontroller
- Indikatorer som visas under inspelning/ uppspelning
- Ordlista
- Sakregister