Sony DCR-DVD108 E: Пункт 5: вставка
Пункт 5: вставка: Sony DCR-DVD108 E
Пункт 4: подготовка к записи
Пункт 5: вставка
(продолжение)
диска или карты
памяти “Memory
Видоискатель
Stick Duo”
Можно просматривать изображения с
помощью видоискателя для экономии
Диск
заряда батареи или если качество
изображения на экране ЖКД
Для записи требуется новый диск
недостаточно.
DVD-RW, DVD+RW, DVD-R или
Видоискатель
DVD+R DL диаметром 8 см (стр. 13).
b Примечания
• Сначала, используя мягкую ткань,
сотрите с диска пыль и отпечатки пальцев
(стр. 113).
1 Проверьте, включено ли
питание видеокамеры.
Рычаг регулировки
объектива
видоискателя
Перемещайте его,
2 Передвиньте переключатель
пока изображение не
OPEN на крышке диска в
станет четким.
направлении стрелки (OPEN B).
На экране ЖКД отобразится
z Советы
сообщение [ПОДГОТ.К
• Можно настроить яркость подсветки
ОТКРЫТИЮ].
видоискателя, выбрав
(НАСТРОЙКИ) t [НАСТ.ЗВУК/
Крышка диска автоматически
ИЗОБ] t [ПОДСВ В.ИСК] в меню
приоткроется.
HOME MENU (стр. 78).
Переключатель
OPEN на крышке
диска
Считывающие
линзы
После того как
Индикатор
крышка диска
ACCESS (диск)
приоткроется,
откройте ее до
конца.
RU
28
3 Установите диск записываемой
5 Выберите необходимый
стороной внутрь видеокамеры,
параметр на экране.
а затем нажмите в центре диска
до щелчка.
x DVD-RW
Выберите формат записи
[VIDEO] или [VR] (стр. 13), затем
нажмите
.
Подготовка к эксплуатации
x DVD+RW
Выберите для фильма форматное
соотношение [16:9] или [4:3], затем
нажмите
.
6 Нажмите [ДА].
7 Нажмите , когда
Установите диск стороной с
отобразится сообщение
этикеткой вверх при использовании
одностороннего диска.
[Завершено.].
По завершении форматирования
можно начать запись диска.
4 Закройте крышку диска.
На экране ЖКД отобразится
сообщение [ДОСТУП К ДИСКУ].
z Советы
Процедура распознавания диска
• Когда диск DVD-RW используется в
видеокамерой может занять
режиме работы Easy Handycam
некоторое время.
(стр. 32), для формата записи может
быть установлен только режим
x DVD-RW/DVD+RW
VIDEO.
Появится экран с запросом на
использование функции [ВЫБОР
Извлечение диска
ДИСКА]. С помощью функции
[ВЫБОР ДИСКА] можно
1 Выполните шаги 1 и 2, чтобы
отформатировать диск, следуя
открыть крышку диска.
инструкциям на экране. Если
2 Нажмите на держатель диска,
данную функцию использовать не
находящийся в центре отделения для
требуется, перейдите к шагу 5.
диска, и извлеките диск, придерживая
его за края.
x DVD-R/DVD+R DL
Запись можно начать сразу после
исчезновения индикатора
[ДОСТУП К ДИСКУ] с экрана
ЖКД. После выполнения шага 5, к
следующим шагам переходить не
требуется.
RU
Продолжение ,
29
Пункт 5: вставка диска или карты памяти “Memory Stick Duo”
(продолжение)
z Советы
• Диск можно извлечь, если к видеокамере
подсоединен источник питания, даже если
сама видеокамера выключена. Однако
процесс распознавания диска (шаг 4) не
запускается.
• Чтобы удалить с диска DVD-RW/
DVD+RW все ранее записанные
изображения, а затем снова использовать
его для записи новых изображений, см.
раздел “Удаление всех сцен на диске
(форматирование)” на стр. 64.
• Можно проверить правильность выбора
b Примечания
диска с помощью функции [ВЫБОР
ДИСКА] в меню HOME MENU (стр. 64).
• Не создавайте препятствий рукой или
другими предметами при открытии или
закрытии крышки диска. Передвиньте
“Memory Stick Duo”
ремень вниз, чтобы открыть или закрыть
крышку диска.
Можно использовать только карту
• Захват ремня при закрытии крышки
памяти “Memory Stick Duo” с меткой
диска может привести к неисправности
или
видеокамеры.
(стр. 113).
• Не прикасайтесь к стороне диска,
предназначенной для записи, и к
z Советы
считывающим линзам (стр. 119).
• Количество записываемых изображений
При использовании двустороннего диска
изменяется в зависимости от качества или
не оставляйте на его поверхности
размера изображения. Подробные
отпечатков пальцев.
сведения см. на стр. 73.
• Если закрыть крышку, когда диск
вставлен неправильно, это может стать
причиной неправильной работы
1 Откройте панель ЖКД.
видеокамеры.
• Не отключайте источники питания в
процессе форматирования.
2 Правильно сориентировав
• Избегайте сотрясения или вибрации
карту памяти “Memory Stick
видеокамеры:
Duo”, вставьте ее в слот
– когда индикатор ACCESS горит;
“Memory Stick Duo” до щелчка.
– когда индикатор ACCESS мигает;
– когда на экране ЖКД отображается
индикация [ДОСТУП К ДИСКУ] или
[ПОДГОТ.К ОТКРЫТИЮ].
• Извлечение диска может занимать
некоторое время в зависимости от
состояния диска и записанных
материалов.
• Может потребоваться до 10 минут для
извлечения диска, если он поврежден или
на нем имеются загрязнения в виде
Индикатор доступа
отпечатков пальцев и т.д.
(“Memory Stick Duo”)
RU
30
Извлечение карты памяти
“Memory Stick Duo”
Слегка нажмите на карту памяти
“Memory Stick Duo” и извлеките ее из
слота.
b Примечания
• Не прилагайте большого усилия,
извлекая карту памяти “Memory Stick
Подготовка к эксплуатации
Duo”. Это может привести к ее
повреждению.
• Если индикатор доступа горит постоянно
или мигает, значит, видеокамера
считывает или записывает данные. Не
трясите видеокамеру и не ударяйте по
ней, отключите питание, извлеките карту
памяти “Memory Stick Duo” или
отсоедините батарейный блок. В
противном случае файлы изображений
могут быть повреждены.
• Если вставить карту памяти “Memory
Stick Duo” в слот, неправильно ее
сориентировав, то можно повредить
карту памяти “Memory Stick Duo”, слот
“Memory Stick Duo” или данные
изображений.
RU
31
Оглавление
- Прочтите перед работой с видеокамерой
- Cодержание
- Примеры снимаемых объектов и решения
- Возможности при работе с видеокамерой
- Выбор диска
- Использование видеокамеры
- “HOME” и “OPTION”
- Пункт 1: проверка прилагаемых деталей
- Пункт 2: зарядка батарейного блока
- Пункт 3: включение питания и установка времени и даты
- Пункт 4: подготовка к записи
- Пункт 5: вставка
- Простое выполнение операций записи и воспроизведения (Easy Handycam)
- Запись
- Воспроизведение
- Воспроизведение изображения на экране телевизора
- Обеспечение возможности воспроизведения диска на других устройствах или в дисководах DVD (закрытие сессий диска)
- Категория Удаление (ДРУГИЕ) изображений
- Разделение изображения
- Создание списка воспроизведения
- Перезапись на VCR или DVD/HDD
- Печать записанных изображений
- Воспроизведение Категория диска на других (УПР.ДИСК/ПАМ) устройствах
- Поиск нужного Удаление всех сцен диска (ВЫБОР на диске ДИСКА) (форматирование)
- Запись дополнительных сцен после закрытия сессий диска
- Для чего можно использовать категорию (НАСТРОЙКИ) в HOME MENU
- НАСТР.ФИЛЬМА
- НАСТ.ФОТО КАМ.
- НАСТ.ПРОСМ.ИЗ.
- НАСТ.ЗВУК/ИЗОБ
- НАСТ.ВЫВОДА
- НАСТ.ЧАС/ ЯЗ.
- ОБЩИЕ НАСТР.
- Включение функций с помощью OPTION MENU
- Функции, настраиваемые в меню OPTION MENU
- Использование компьютера Windows
- Установка “Руководство по началу работы” и программного обеспечения
- Просмотр документа “Руководство по
- Использование компьютера Macintosh
- Поиск и устранение неисправностей
- Предупреждающие индикаторы и сообщения
- Использование видеокамеры за границей
- Уход и меры предосторожности
- Технические характеристики
- Идентификация частей и элементов управления
- Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
- Глоссарий
- Указатель
- Innan du använder videokameran bör du läsa igenom följande
- Innehållsförteckning
- Exempel på motiv och hur de kan tas
- Vad du kan göra med din videokamera
- Välja skiva
- Använda videokameran
- ” HOME” och ” OPTION”
- Steg 1: Kontrollera att du har alla tillbehör
- Steg 2: Ladda batteriet
- Steg 3: Slå på
- Steg 4: Förbered för inspelning
- Steg 5: Sätt i en skiva eller ett ”Memory
- Enkel inspelning och uppspelning (Easy Handycam)
- Inspelning
- Uppspelning
- Visa filmer på en TV
- Göra skivan kompatibel för uppspelning på andra enheter eller DVD-enheter (stänga)
- Kategorin Radera bilder (OTHERS)
- Dela bilden
- Skapa spellistan
- Kopiera till VCR- eller DVD/HDD-inspelare
- Skriva ut inspelade bilder
- Kategorin Spela upp en skiva på (MANAGE DISC/ andra enheter MEMORY)
- Hitta rätt skiva (DISC
- Radera alla avsnitt från skivan (formatering)
- Spela in ytterligare
- Vad du kan göra med kategorin (SETTINGS) i menyn HOME MENU
- MOVIE SETTINGS
- PHOTO SETTINGS
- VIEW IMAGES SET
- SOUND/DISP SET
- OUTPUT SETTINGS
- CLOCK/ LANG
- GENERAL SET
- Aktivera funktioner via menyn OPTION MENU
- Funktioner som ställs in i menyn OPTION MENU
- Vad du kan göra med en Windows-dator
- Installera ”Förenklad guide” och programvaran
- Visa ”Förenklad
- Använda en Macintosh-dator
- Felsökning
- Varningsindikatorer och meddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Underhåll och försiktighetsåtgärder
- Specifikationer
- Delar och kontroller
- Indikatorer som visas under inspelning/ uppspelning
- Ordlista
- Sakregister