Sony DCR-DVD108 E: Поиск и устранение неисправностей

Поиск и устранение неисправностей (продолжение)

• Если переключатель POWER

установлен в положение OFF (CHG) в

Звук двигателя видеокамеры

течение более 12 часов, то следующие

может быть слышен, если крышка

элементы меню возвращаются к

диска закрыта, когда диск не

настройкам по умолчанию.

установлен.

– [ФОКУСИРОВКА]

• Видеокамера пытается распознать

– [ТОЧЕЧН ФОКУС]

диск. Это не является неисправностью.

– [ЭКСПОЗИЦИЯ]

– [ТОЧЕЧН.ЭКСП]

– [ВЫБОР СЦЕНЫ]

Видеокамера нагрелась.

– [БАЛАНС БЕЛ]

• Это происходит из-за того, что

– [ИСХ.УР.МИКР.]

питание включено в течение долгого

времени. Это не является

Даже при выборе EASY для

неисправностью. Выключите

видеокамеру и оставьте ее на время в

настроек меню не будут

прохладном месте.

автоматически установлены

значения по умолчанию.

• Следующие настройки меню

Прилагаемый пульт

сохраняются даже в режиме Easy

дистанционного управления не

Handycam.

работает (DCR-DVD306E/DVD308E/

– [НОМЕР ФАЙЛА]

DVD708E).

– [ГРОМКОСТЬ]

• Установите для параметра [ПУЛЬТ

– [ТИП ЭКРАНА]

ДУ] значение [ВКЛ] (стр. 80).

– [ ОТОБРАЗИТЬ]

• Вставьте батарейку в держатель так,

– [ОЗВУЧ.МЕНЮ]

чтобы ее полюса +/- совпали с

– [ДАТА СУБТ]

обозначениями +/- в держателе

– [УСТАН ЧАСОВ]

(стр. 130).

– [УСТАН ЗОНЫ]

• Уберите любые препятствия между

– [ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ]

пультом дистанционного управления и

– [ВЫБОР Ш/ФОРМ]*

датчиком дистанционного управления.

– [РЕЖИМ ДЕМО]

– [РЕЖ ВСПЫШКИ]**

• Не допускайте воздействия на

– [НАСТР. ЯЗЫКА]

дистанционный датчик сильных

источников света, например прямых

* DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/

DVD608E

солнечных лучей или искусственного

освещения. В противном случае пульт

**DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E

дистанционного управления может

функционировать неправильно.

Видеокамера вибрирует.

• В зависимости от состояния диска

Другие неполадки устройства DVD

может произойти вибрация. Это не

при использовании прилагаемого

является неисправностью.

пульта дистанционного

управления (DCR-DVD306E/

Во время работы в руке

DVD308E/DVD708E).

чувствуется вибрация или

• Выберите любой режим пульта

слышен слабый шум.

дистанционного управления, кроме

• Это не является неисправностью.

DVD 2, для используемого устройства

DVD или закройте датчик устройства

DVD черной бумагой.

RU

96

• Батарейный блок был заряжен

Батареи/источники

недостаточно. Снова полностью

питания

зарядите батарею. Если неполадка не

устраняется, установите новый

Внезапно отключается питание.

батарейный блок (стр. 21).

• Если видеокамера не используется в

• Отображаемое время может быть

течение приблизительно 5 минут, то

неправильным и зависит от условий, в

она автоматически отключается

которых выполняется запись.

(АВТОВЫКЛ). Измените настройки

параметра [АВТОВЫКЛ] (стр. 80),

Батарейный блок быстро

снова включите питание или

разряжается.

используйте адаптер переменного

тока.

• Слишком низкая или слишком

• Зарядите батарейный блок (стр. 21).

высокая температура окружающей

среды. Это не является

неисправностью.

Во время зарядки батарейного

• Батарейный блок был заряжен

блока не горит индикатор CHG

недостаточно. Снова полностью

(зарядка).

зарядите батарею. Если неполадка не

• Установите переключатель POWER в

устраняется, установите новый

положение OFF (CHG) (стр. 21).

батарейный блок (стр. 21).

• Правильно подключите батарейный

блок к видеокамере (стр. 21).

Экран ЖКД/видоискатель

• Правильно подсоедините провод

питания к сетевой розетке.

На сенсорной панели не

• Зарядка батарейного блока завершена

отображаются кнопки.

(стр. 21).

• Слегка нажмите на экран ЖКД.

Поиск и устранение неисправностей

• Нажмите кнопку DISP/BATT INFO на

Во время зарядки батарейного

видеокамере (или DISPLAY на пульте

блока индикатор CHG (зарядка)

дистанционного управления для

мигает.

устройств DCR-DVD306E/DVD308E/

DVD708E) (стр. 27).

• Правильно подключите батарейный

блок к видеокамере (стр. 21). Если

неполадка не устраняется, отключите

Кнопки на сенсорной панели

адаптер переменного тока от

работают неправильно или

электрической розетки и обратитесь к

совсем не работают.

дилеру Sony. Возможно, батарея

• Выполните настройку сенсорной

повреждена.

панели ([КАЛИБРОВКА]) (стр. 119).

Индикатор оставшегося времени

Элементы меню выделены серым

работы батареи неправильно

цветом.

отображает время.

• Нельзя выбрать элементы, которые во

• Слишком низкая или слишком

время текущей записи/

высокая температура окружающей

воспроизведения отображаются серым

среды. Это не является

цветом.

неисправностью.

• Некоторые функции, которые нельзя

использовать одновременно (стр. 104).

RU

Продолжение ,

97

Поиск и устранение неисправностей (продолжение)

Изображение на экране

Невозможно удалить

видоискателя нечеткое.

изображения.

• Перемещайте рычаг регулировки

• Максимальное число изображений,

объектива видоискателя, пока

которое можно удалить за один раз,

изображение не станет четким

составляет 100.

(стр. 28).

• Невозможно удалить изображения с

дисков определенного типа и при

выборе определенного формата

Исчезло изображение в

записи диска (стр. 14, 51).

видоискателе.

• Закройте панель ЖКД. Если панель

ЖКД открыта, изображение в

Не отображается индикатор

видоискателе не отображается

оставшегося свободного места на

(стр. 28).

диске.

• Установите для параметра [

На экране ЖКД отображается

ОСТАЛОСЬ] значение [ВКЛ], чтобы

индикатор оставшегося свободного

пунктирная линия.

места на диске отображался постоянно

• Это не является неисправностью и не

(стр. 72).

влияет на записанные изображения.

Индикаторы типа диска и

Диски/карта “Memory

формата записи на экране ЖКД

Stick Duo”

выделены серым цветом.

• Возможно, диск был создан на другой

Невозможно извлечь диск.

видеокамере. Возможно

• Убедитесь, что источник питания

воспроизведение с помощью

(батарейный блок или адаптер

видеокамеры, но невозможна запись

переменного тока) подключен

дополнительных сцен.

правильно (стр. 21).

• Диск поврежден или на нем имеется

Невозможно использовать

загрязнение в виде отпечатков пальцев

и т.п. В данном случае может

функции при установленной карте

потребоваться до 10 минут для

“Memory Stick Duo”.

извлечения диска.

• Если используется карта “Memory

• Видеокамера очень сильно нагрелась.

Stick Duo”, отформатированная на

Выключите видеокамеру и оставьте ее

компьютере, повторно выполните ее

на время в прохладном месте.

форматирование на видеокамере

• Процесс закрытия сессий диска был

(стр. 65).

прерван вследствие отключения

питания видеокамеры. После

Не удается удалить изображения

завершения закрытия сессий диска

с карты памяти “Memory Stick

включите видеокамеру и извлеките

Duo” или отформатировать ее.

диск (стр. 49).

• Максимальное число изображений,

которое можно удалить за один раз,

составляет 100.

• Невозможно удалить фотографии, для

которых была установлена защита от

RU

записи с помощью другого устройства.

98

• На карте “Memory Stick Duo” не

Имя файла данных отображается

осталось свободного места.

неправильно или мигает

Используйте новую карту “Memory

• Возможно, поврежден файл.

Stick Duo” или выполните

• Возможно, видеокамера не

форматирование карты “Memory Stick

поддерживает этот формат файла.

Duo” (стр. 65). Или удалите ненужные

Используйте поддерживаемый формат

изображения (стр. 53).

файла

(стр. 113).

• Невозможно выполнить запись

неподвижного изображения на диск с

помощью видеокамеры.

Выполнение записи

См. также “Диски/карта “Memory

Индикатор ACCESS загорается

Stick Duo”” (стр. 98).

даже при остановке записи.

• Видеокамера записывает только что

При нажатии кнопки START/STOP

снятую сцену на диск.

не выполняется запись фильмов

на диск.

Запись выглядит снятой с другого

• Отображается экран воспроизведения.

ракурса (DCR-DVD306E/DVD308E/

Установите видеокамеру в режим

DVD708E).

ожидания записи (стр. 37).

• Ракурс может зависеть от выбранного

• Видеокамера записывает только что

режима видеокамеры. Это не является

снятую сцену на диск.

неисправностью.

• На диске не осталось свободного

места. Используйте новый диск или

Реальное время записи фильма

отформатируйте диск (только для

дисков DVD-RW/DVD+RW, стр. 64).

меньше приблизительного

ожидаемого времени записи

Поиск и устранение неисправностей

Или удалите ненужные изображения

(стр. 51).

диска.

• При использовании одного из

• При съемке некоторых объектов,

следующих дисков после закрытия

например быстро движущегося

сессий обеспечьте возможность записи

объекта, доступное время для записи

на диск дополнительных сцен (стр. 67).

может быть короче (стр. 13).

Или используйте новый диск.

– DVD-RW (режим VIDEO)

Запись останавливается.

–DVD+RW

• Видеокамера очень сильно нагрелась.

• Видеокамера очень сильно нагрелась.

Выключите видеокамеру и оставьте ее

Выключите видеокамеру и оставьте ее

на время в прохладном месте.

на время в прохладном месте.

• На диске произошла конденсация

• На диске произошла конденсация

влаги. Выключите видеокамеру и

влаги. Выключите видеокамеру и

оставьте ее приблизительно на 1 час в

оставьте ее приблизительно на 1 час в

прохладном месте (стр. 118).

прохладном месте (стр. 118).

Запись фотографии невозможна.

• Отображается экран воспроизведения.

Установите видеокамеру в режим

ожидания записи (стр. 37).

RU

Продолжение ,

99

Поиск и устранение неисправностей (продолжение)

Существуют временные различия

На экране появляются белые,

между моментом, когда была

красные, синие или зеленые

нажата кнопка START/STOP, и

точки.

моментом, в который началась/

• Точки появляются, если во время

закончилась запись фильма.

записи выбрать [S. NIGHTSHOT PLS]

• При использовании видеокамеры

или [COLOR SLOW SHTR]. Это не

может быть небольшое различие во

является неисправностью.

времени между моментом, в который

была нажата кнопка START/STOP, и

Цвет изображения отображается

моментом, в который реально

неправильно.

началась/закончилась запись фильма.

Это не является неисправностью.

• Установите переключатель

NIGHTSHOT PLUS в положение OFF

(стр. 39).

Не удается изменить форматное

соотношение фильма (16:9/4:3).

(DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E)

Изображение получается

слишком ярким, и объект не

• Если используется диск DVD+RW,

отображается на экране.

форматное соотношение фильма

изменить невозможно.

• Установите переключатель

NIGHTSHOT PLUS в положение OFF

(стр. 39).

Не работает функция

автоматической фокусировки.

Изображение получается

• Установите для параметра

слишком темным, и объект не

[ФОКУСИРОВКА] значение [АВТО]

отображается на экране (DCR-

(стр. 83).

DVD306E/DVD308E/DVD708E).

• Условия съемки не подходят для

автоматической фокусировки.

• Нажмите и удерживайте в течение

Отрегулируйте фокусировку вручную

нескольких секунд кнопку DISP/BATT

(стр. 83).

INFO, чтобы включить подсветку

(стр. 27).

[STEADYSHOT] не работает.

Мерцание изображения.

• Установите для параметра

[STEADYSHOT] значение [ВКЛ]

• Это происходит при записи

(стр. 72).

изображений в условиях освещения

• [STEADYSHOT], возможно, не

лампами дневного света, натриевыми

сможет компенсировать сильную

или ртутными лампами. Это не

вибрацию.

является неисправностью.

Функция BACK LIGHT не работает.

При съемке в темноте пламени

свечи или электрической лампы

• Невозможно использовать функцию

появляется вертикальная полоса.

BACK LIGHT в режиме Easy

Handycam.

• Это происходит при слишком высокой

контрастности между объектом и

фоном.

Это не является неисправностью.

RU

100

На изображении, снятом при

Воспроизведение с

ярком освещении, может

помощью видеокамеры

появиться белая вертикальная

линия.

Невозможно выполнить

• Это называется смазыванием. Это не

воспроизведение диска.

является неисправностью.

• Поверните переключатель POWER,

чтобы включить видеокамеру, и

нажмите (ПРОСМОТР).

При записи с экрана ТВ или

• В меню HOME MENU нажмите

дисплея компьютера появляются

(ПРОСМОТР), затем выберите

черные полосы.

[VISUAL INDEX].

• Установите для параметра

• Проверьте совместимость диска

[STEADYSHOT] значение [ВЫКЛ]

(стр. 13).

(стр. 72).

• Вставьте диск стороной для записи к

видеокамере (стр. 28).

[S. NIGHTSHOT PLS] не работает.

• Эта видеокамера может не

• Установите переключатель

воспроизводить диски, записанные,

NIGHTSHOT PLUS в положение ON

отформатированные или диски,

(стр. 39).

закрытие сессий которых выполнено

на других устройствах.

[COLOR SLOW SHTR] работает

неправильно.

Воспроизводимое изображение

искажено.

• [COLOR SLOW SHTR] может

работать неправильно в полной

• Протрите поверхность диска мягкой

темноте. Используйте функцию

тканью (стр. 113).

Поиск и устранение неисправностей

NightShot plus или выберите [S.

NIGHTSHOT PLS].

Не удается воспроизвести

фотографии, записанные на карту

Невозможно выполнить

“Memory Stick Duo”.

настройку параметра [УР ПОДСВ

• Неподвижные изображения

LCD].

невозможно воспроизвести, если были

• Невозможно выполнить настройку

изменены файлы или папки или

параметра [УР ПОДСВ LCD] в

данные были отредактированы на

следующих случаях:

компьютере. (В данном случае мигает

– панель ЖКД на видеокамере

имя файла). Это не является

закрыта экраном ЖКД наружу;

неисправностью (стр. 115).

– питание поступает от адаптера

• Неподвижные изображения,

переменного тока.

записанные на других устройствах,

невозможно воспроизвести. Это не

является неисправностью (стр. 115).

Невозможно использовать

[ВЫБОР Ш/ФОРМ] (DCR-DVD106E/

DVD108E/DVD109E/DVD608E).

• Невозможно использовать [ВЫБОР

Ш/ФОРМ], если используется диск

DVD+RW.

RU

Продолжение ,

101

Поиск и устранение неисправностей (продолжение)

“ ” отображается на

“ ” отображается на

изображении экрана VISUAL

изображении в меню диска DVD.

INDEX.

• Может произойти сбой в загрузке

• Возможно, произошел сбой загрузки

данных, если сессии диска были

данных. Правильная индикация может

закрыты. Для дисков, перечисленных

восстановиться после отключения и

ниже, выполните действия,

включения питания или после

направленные на то, чтобы стала

повторного извлечения и установки

возможной дополнительная запись

карты “Memory Stick Duo”.

(стр. 67), затем повторно создайте

• Индикация может отображаться на

меню диска DVD, повторно закрыв

неподвижных изображениях,

его сессии (стр. 50). Возможно, меню

записанных на других устройствах,

диска DVD отобразится правильно.

отредактированных на компьютере и

– DVD-RW (режим VIDEO)

т.п.

–DVD+RW

При воспроизведении диска звук

При воспроизведении отдельных

отсутствует или приглушен.

сцен между ними возникают

кратковременные паузы.

• Увеличьте уровень громкости

(стр. 43).

• При использовании некоторых

• Звук не выводится, когда экран ЖКД

устройств изображение может

закрыт. Откройте экран ЖКД.

кратковременно переходить в режим

паузы между сценами. Это не является

• Если звук записывается, когда для

неисправностью.

параметра [ИСХ.УР.МИКР.] (стр. 88)

• При использовании диска DVD+R DL

установлено значение [НИЗКИЙ], то

изображение может кратковременно

его слышно с трудом.

переходить в режим паузы, когда

изменяется слой для записи. Это не

Воспроизведение диска

является неисправностью.

на других устройствах

Воспроизведение предыдущей

Невозможно воспроизвести диск

сцены не начинается при нажатии

или диск не распознается.

кнопки ..

• Протрите поверхность диска мягкой

• Если в процессе воспроизведения 2

тканью (стр. 113).

соседних глав, которые были

• Закройте сессии диска (стр. 47).

автоматически созданы на

• Диск, записанный в режиме VR,

видеокамере, будет нажата кнопка

невозможно воспроизвести на

., воспроизведение предыдущей

устройстве, которое не поддерживает

сцены может оказаться невозможным.

режим VR. Проверьте совместимость

Выберите нужную сцену на экране

в инструкциях по эксплуатации,

меню. Для получения дополнительной

прилагаемых к устройству для

информации см. инструкции по

воспроизведения.

эксплуатации устройства для

воспроизведения.

Воспроизводимое изображение

искажено.

• Протрите поверхность диска мягкой

тканью (стр. 113).

RU

102

Редактирование фильмов

Невозможно выполнить

на диске

копирование изображений с

диска на карту “Memory Stick

Невозможно выполнить

Duo”.

редактирование.

• Во время воспроизведения фильма на

• Возможно, диск не настроен для

видеокамере его невозможно

редактирования данных (стр. 14).

скопировать на карту “Memory Stick

• На диске не записаны изображения.

Duo” как фотографию.

• Невозможно выполнить

редактирование из-за характеристик

Невозможно закрыть сессии

изображения.

диска.

• Невозможно выполнить

• Во время закрытия сессий диска

редактирование изображений, защита

истекает заряд батареи. Используйте

для которых была установлена на

адаптер переменного тока.

другом устройстве.

• Сессии диска уже закрыты. В случае

• Невозможно копировать или

использования дисков, перечисленных

перемещать изображения с диска на

ниже, для записи дополнительного

карту “Memory Stick Duo” и наоборот.

материала выполните необходимую

процедуру (стр. 67).

Невозможно добавить сцены в

– DVD-RW (режим VIDEO)

список воспроизведения.

–DVD+RW

• Диск заполнен, или количество

добавленных сцен превышает 999.

Невозможно выполнить команду

Удалите ненужные сцены (стр. 55).

[ОТКРЫТЬ].

• Невозможно добавлять в список

• [ОТКРЫТЬ] невозможно

Поиск и устранение неисправностей

воспроизведения неподвижные

использовать, если выбраны

изображения.

следующие диски.

– DVD-RW (режим VR)

Невозможно разделить фильм.

–DVD+RW

– DVD-R

• Слишком короткий фильм нельзя

–DVD+R DL

разделить.

• Невозможно разделить фильм, на

котором установлена защита с

Невозможно редактировать или

помощью другого устройства.

записывать дополнительный

материал на диск с помощью

других устройств.

Невозможно удалить сцену.

• Возможно, не удастся выполнить

• Возможно, диск не настроен для

редактирование диска, записанного на

удаления данных (стр. 14).

видеокамере, с помощью других

• Фильм нельзя удалить во время

устройств.

работы в режиме Easy Handycam.

• Невозможно удалить сцену, для

которой установлена защита с

помощью другого устройства.

RU

Продолжение ,

103

Поиск и устранение неисправностей (продолжение)

Перезапись/

Невозможно использовать

редактирование/

прилагаемое программное

подключение к другим

обеспечение Picture Motion

Browser на компьютере Macintosh.

устройствам

• Программу Picture Motion Browser

Звук не слышен.

невозможно использовать на

компьютерах Macintosh.

• Если используется штекер S VIDEO,

убедитесь, что подключены красный и

белый штекеры соединительного

Функции, которые нельзя

кабеля A/V (стр. 45).

использовать

одновременно

При подключении видеокамеры к

телевизору форматное

• В следующем списке содержатся

соотношение во время

примеры функций и элементов меню,

воспроизведения неправильное.

которые не могут работать

одновременно.

• Установите для параметра [ТИП

ЭКРАНА] значение в соответствии с

При выборе

Невозможно

используемым телевизором

следующих

использовать

(стр. 45, 78).

параметров

BACK LIGHT [ТОЧЕЧН.ЭКСП],

Невозможно правильно

[ФЕЙЕРВЕРК],

[РУЧНАЯ] для

выполнить перезапись.

[ЭКСПОЗИЦИЯ]

• Соединительный кабель A/V

подключен неправильно. Для

WIDE

[СТАР КИНО]

выполнения перезаписи изображения с

SELECT*

видеокамеры убедитесь, что

[ВЫБОР

NightShot plus,

соединительный кабель A/V

СЦЕНЫ]

[S. NIGHTSHOT

подсоединен к правильному гнезду, то

PLS], [COLOR

есть к входному гнезду другого

SLOW SHTR],

устройства (стр. 58).

[СТАР КИНО],

[ТЕЛЕМАКРО]

Подключение к

[ТОЧЕЧН

[ВЫБОР СЦЕНЫ]

компьютеру

ФОКУС]

[ТОЧЕЧН.ЭКСП]

NightShot plus,

При воспроизведении фильмов на

[S. NIGHTSHOT

диске компьютер не распознает

PLS]

видеокамеру.

[ЭКСПОЗИЦИЯ]

NightShot plus,

• Установите Picture Motion Browser

[S. NIGHTSHOT

(стр. 92).

PLS]

• Отключите от компьютера все

устройства USB, кроме клавиатуры,

[БАЛАНС БЕЛ]

NightShot plus,

мыши и видеокамеры.

[S. NIGHTSHOT

• Отсоедините кабель от видеокамеры и

PLS]

компьютера, перезапустите

[S. NIGHTSHOT

[ФЕЙДЕР],

компьютер, затем снова правильно

PLS]

[ЦИФР ЭФФЕКТ]

подсоедините их.

RU

104

При выборе

Невозможно

следующих

использовать

параметров

[COLOR

[ФЕЙДЕР], [ЦИФР

SLOW SHTR]

ЭФФЕКТ], [ВЫБОР

СЦЕНЫ]

[ФЕЙДЕР] [S. NIGHTSHOT

PLS], [COLOR

SLOW SHTR],

[ЦИФР ЭФФЕКТ],

[СВЕЧА],

[ФЕЙЕРВЕРК]

[ЦИФР

[S. NIGHTSHOT

ЭФФЕКТ]

PLS], [COLOR

SLOW SHTR],

[ФЕЙДЕР]

[СТАР КИНО] [ВЫБОР СЦЕНЫ],

[ЭФФЕКТ ИЗОБР]

[ЭФФЕКТ

[СТАР КИНО]

ИЗОБР]

[ТЕЛЕМАКРО]

[ВЫБОР СЦЕНЫ]

[АВТ.МЕДЛ.ЗТВ]

[S. NIGHTSHOT

PLS], [ВЫБОР

СЦЕНЫ], [COLOR

SLOW SHTR],

Поиск и устранение неисправностей

[ЦИФР ЭФФЕКТ]

[ВЫБОР Ш/

[СТАР КИНО]

ФОРМ]**

* DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E

** DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/

DVD608E

RU

105