Sony DCR-DVD105 E: Перезапись на видеомагнитофон/устройства DVD

Перезапись, печать

Перезапись на видеомагнитофон/устройства

DVD

Можно копировать изображения, воспроизводимые на данной видеокамере, на

другие записывающие устройства (например, видеомагнитофоны или устройства

записи DVD).

После перезаписи изображений на жесткий диск видеомагнитофона их можно

воспроизводить с жесткого диска.

При выполнении этой операции подсоедините видеокамеру к электрической

розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока (стр.17). См. также

инструкции по эксплуатации, прилагаемые к подключаемым устройствам.

(Желтый) (Белый)

(Красный)

Гнездо A/V

IN

S VIDEO VIDEO AUDIO

Видеомагнитофоны

или устройства

записи DVD

: Прохождение видеосигнала

1 Соединительный кабель A/V

• Чтобы убрать индикаторы (например,

счетчик и т.д.) с экрана подключенного

(прилагается)

устройства, задайте для параметра

Подключите к входному гнезду другого

[ВЫВОД ИЗОБР.] значение [LCD]

устройства.

(настройка по умолчанию, стр.86).

2 Соединительный кабель A/V

• Чтобы записать дату/время, а также

со штекером S VIDEO

данные о настройке камеры, выведите

(приобретается дополнительно)

их на экран (стр.84).

При подключении к другому устройству

• При подключении видеокамеры к монофо-

с помощью гнезда S VIDEO

ническому устройству подключите желтый

с использованием соединительного

штекер соединительного кабеля A/V

кабеля A/V со штекером S VIDEO

к входному видеогнезду, а красный (правый

(приобретается дополнительно)

канал) или белый (левый канал) штекер -

возможно воспроизведение с более

к входному аудиогнезду на

высоким качеством, чем при

видеомагнитофоне или телевизоре.

использовании соединительного кабеля

A/V. Подсоедините белый и красный

штекеры (левый/правый аудиосигналы)

и штекер S VIDEO (канал S VIDEO)

соединительного кабеля A/V со

штекером S VIDEO (приобретается

дополнительно). Подсоединять желтый

штекер не требуется. При подсоединении

только штекера S VIDEO не будет

воспроизводиться звук.

100

1 Установите записанный диск

6 После завершения перезаписи

в видеокамеру.

нажмите кнопки остановки

на видеокамере и на

записывающем устройстве.

2

Включите видеокамеру,

передвинув переключатель

POWER, и нажмите PLAY/EDIT.

Установите [ТИП ЭКРАНА]

в соответствии с воспроизводящим

устройством (стр.51) (DCR-

DVD205E/DVD304E/DVD305E/

DVD705E/DVD755E).

3 Установите в видеомагнитофон

или устройство записи DVD

носитель для записи

изображений.

Если на записывающем устройстве

имеется селектор входного сигнала,

установите его в режим входа.

4 Подсоедините видеокамеру

к видеомагнитофону/

Перезапись, печать

устройству DVD с помощью

соединительного кабеля A/V

(входит в комплект поставки) 1

или соединительного кабеля

A/V со штекером S VIDEO

(приобретается

дополнительно) 2.

• Подсоедините видеокамеру к входным

гнездам видеомагнитофона или

устройства DVD.

5 Запустите воспроизведение

на видеокамере и запись на

записывающем устройстве.

Подробнее см. инструкции по

эксплуатации записывающего

устройства.

101