Sony DCR-DVD105 E: Ordlista

Ordlista (Fortsättning)

x Formatering

x Inspelningsläge

När du formaterar en skiva raderas alla

Genom att ställa in inspelningsläget innan du

inspelade filmer från skivan och skivans

börjar spela in kan du välja önskad

ursprungliga lagringskapacitet återställs så

bildkvalitet. Det finns 3 lägen: HQ (hög

att det går att spela in på den igen.

kvalitet), SP (standardläge) och LP

(longplayläge). Ju högre inspelningskvalitet

x JPEG

du väljer, desto kortare blir inspelningstiden.

JPEG står för Joint Photographic Experts

x Miniatyrbild

Group. JPEG är en standard för

komprimering av stillbildsdata. DVD

Bilderna visas i förminskad form så att du

Handycam tar stillbilder i JPEG-format.

kan visa många bilder samtidigt. DVD

Handycam ”VISUAL INDEX” och ”DVD-

x MPEG2

menyn” använder ett visningssystem med

MPEG står för Moving Picture Experts

miniatyrbilder.

Group. MPEG är en grupp av standarder för

x Ta bort färdigställning

kodning (bildkomprimering) av video (film)

och ljud. MPEG finns i formaten MPEG1

Bearbetar en färdigställd skiva som har

(standardupplösning) och MPEG2 (hög

oanvänt inspelningsutrymme så att det går

upplösning). DVD Handycam spelar in film

att spela in på den igen.

i MPEG2-format.

x VBR

x Original

VBR står för Variable Bit Rate. VBR är ett

En film eller stillbild som har spelats in med

inspelningsformat för automatisk styrning

DVD Handycam på en skiva kallas ett

av bithastigheten (volymen av

”original.”

inspelningsdata i ett visst tidssegment) med

hänsyn till det inspelade avsnittet. För filmer

x Photomovie

med snabba rörelser används mycket

En serie stillbilder (JPEG-format) som

skivutrymme för att skapa en skarp bild,

konverteras och sparas på nytt som en film

vilket ger en kort inspelningstid.

(MPEG-format) på samma skiva. Skivan

x VIDEO-läge

kan sedan spelas upp på en annan DVD-

enhet eller en dator.

Du kan välja ett av följande format när du

Skapa en Photomovie om du vill visa

använder en DVD-RW-skiva: I VIDEO-

stillbilder på en DVD-enhet som inte stöder

läget får du stor kompatibilitet med andra

uppspelning av JPEG-filer. Stillbilder som

DVD-enheter.

har konverterats till en Photomovie spelas

x VISUAL INDEX

upp i följd som ett bildspel. Upplösningen

blir lite lägre.

Med den här funktionen visas bilder av de

filmer och stillbilder som du har tagit så att

x Pickup-lins

du kan välja vilka avsnitt som du vill spela

Komponent som optiskt läser signaler från

upp.

en inspelad skiva.

x VR-läge

x Spellista

Du kan välja ett av följande format när du

En lista över de filmer och bilder som du har

använder en DVD-RW-skiva: I VR-läget kan

valt som favoriter. Med spellistan kan du

du göra redigeringar (radera eller ändra

enkelt redigera inspelade data, t.ex. radera

ordningen på inspelningar) med DVD

bilder, spela upp filmer och göra ändringar

Handycam. Om du färdigställer en skiva kan

i spelordningen.

du spela upp den i VR-kompatibla DVD-

enheter.

142