Sony CMT-HPZ7: Проблемы и методы их устранения

38

RU

Если у Вас возникли какие-либо 

проблемы при эксплуатации данной 

системы, выполните следующее:

1

Убедитесь, что сетевой шнур и шнуры 

акустической системы правильно и 

надежно подсоединены.

2

Установите неисправность, 

воспользовавшись приведенным ниже 

контрольным перечнем, и выполните 

указанное действие по устранению 

неисправности.

Если после выполнения всех описанных 

выше действий неисправность не 

устраняется, обратитесь в ближайшее 

торговое агентство фирмы Sony.

Система в целом

Появится индикация “CANT LOCK”. 

• Выключите питание, а затем включите 

питание снова нажатием кнопки ?/1 на 

системе, затем выполните действия, 

описанные в разделе “При переноске 

данной системы” (стр. 13). Если все еще 

будет появляться индикация “CANT 

LOCK”, обратитесь к Вашему дилеру 

фирмы Sony или в местный 

уполномоченный сервисный центр Sony.

На дисплее появится индикация “– –:– –”.

• Произошел сбой питания. Установите 

часы (стр. 13) и выполните настройки 

таймера (стр. 29 и 31) еще раз.

Отыскание и устранение 

неисправностей

Проблемы и методы  их устранения

Когда мигает индикатор 

STANDBY

Немедленно отсоедините сетевой шнур 

и проверьте следующие пункты.

• Если Ваша система оснащена 

переключателем напряжения, 

установлен ли переключатель 

напряжения на правильное 

напряжение?

Проверьте напряжение для Вашего 

региона, а затем убедитесь, что 

переключатель напряжения 

установлен правильно.

• Нет ли короткого замыкания между 

шнурами + и – акустической 

системы?

• Используете ли Вы прилагаемые 

акустические системы?

• Не заблокированы ли чем-нибудь 

вентиляционные отверстия на задней 

стороне системы?

Проверьте все перечисленные выше 

пункты и устраните все найденные 

проблемы. После того, как индикатор 

STANDBY перестанет мигать, снова 

подсоедините сетевой шнур и 

включите систему. Если индикатор все 

еще мигает, или если причина 

неисправности не может быть найдена 

даже после проверки всех 

перечисленных пунктов, обратитесь в 

ближайшее торговое агентство фирмы 

Sony.

О

т

ыс

ка

ние

 и у

с

т

р

а

н

ени

е

 не

исп

р

авн

о

ст

ей

39

RU

Отменена установка часов/

предварительной установки 

радиостанций/таймера.

• Повторите выполнение следующих 

действий:

– “Установка часов” (стр. 13)

– “Предварительная установка 

радиостанций” (стр. 20)

– “Пробуждение под музыку” (стр. 29)

– “Запись радиопрограмм с помощью 

таймера” (стр. 31)

Нет звука.

• Нажмите кнопку VOLUME + или 

поверните регулятор VOLUME на 

аппарате по часовой стрелке.

• Убедитесь, что не подсоединены головные 

телефоны.

• Проверьте подсоединения акустической 

системы (стр. 11).

• При записи по таймеру отсутствует 

аудиосигнал.

Звук поступает только по одному каналу 

или же громкость звука не 

сбалансирована между левым и правым 

каналами.

• Расположите акустические системы как 

можно более симметрично.

• Подсоедините прилагаемые акустические 

системы.

Имеет место сильное гудение или шум.

• Переместите систему подальше от 

источника шума.

• Подсоедините систему к другой сетевой 

розетке.

• Установите фильтр помех (имеющийся в 

продаже) на сетевой шнур. 

Не удается установить таймер.

• Установите часы еще раз (стр. 13).

Не функционирует таймер.

• Проверьте установку таймера и установите 

правильное время (стр. 30 и 31).

• Отмените функцию таймера сна (стр. 29).

• Убедитесь, что часы установлены 

правильно (стр. 13).

На экране телевизора имеются цветовые 

помехи.

• Выключите телевизор, затем включите 

его спустя промежуток времени от 15 до 

30 минут. Если цветовые помехи не 

прекращаются, поместите акустические 

системы подальше от телевизора.

Не функционирует пульт дистанционного 

управления.

• Устраните препятствие.

• Переместите пульт дистанционного 

управления поближе к системе.

• Направьте пульт дистанционного 

управления на датчик системы.

• Замените батарейки (R6/размер АА).

• Расположите систему подальше от 

флуоресцентного освещения.

Система не включается, даже когда Вы 

нажимаете кнопку ?/1.

• Убедитесь, что сетевой шнур подсоединен 

к сетевой розетке.

CD-проигрыватель

Появляется индикация “LOCKED”.

• Обратитесь в торговое агентство фирмы 

Sony или местный уполномоченный центр 

по техническому обслуживанию фирмы 

Sony.

Не удается извлечь диск.

• Вы не можете извлечь диск во время 

выполнения синхронной записи CD. 

Нажмите кнопку x на аппарате для 

отмены синхронной записи CD, затем 

нажмите кнопку Z на аппарате для 

извлечения диска.

• Обратитесь в ближайшее торговое 

агентство фирмы Sony.

Не удается начать воспроизведение.

• Проверьте, вставлен ли диск.

• Протрите диск (стр. 44).

• Замените диск.

• Загрузите диск, который данная система 

может воспроизвести (стр. 7).

• Правильно загрузите диск.

• Загрузите диск стороной с этикеткой 

вверх. 

• Выньте диск и сотрите влагу с диска, а 

затем оставьте систему включенной на 

несколько часов, пока влага не испарится.

• Нажмите кнопку N (или кнопку CD HS 

на аппарате) для начала воспроизведения.

Доступ к диску занимает длительное 

время.

• Установите опции “CD POWER” и “ON” с 

помощью функции управления питанием 

CD (стр. 22).

продолжение следует

40

RU

Пропадает звук.

• Протрите диск (стр. 44).

• Замените диск.

• Попытайтесь перенести систему в место, 

не подверженное вибрации (например, 

поверх устойчивой стойки).

• Попытайтесь переместить акустические 

системы подальше от системы, или 

разместить их на отдельных стойках. При 

прослушивании дорожки с басовым 

звучанием на высокой громкости вибрация 

акустической системы может вызывать 

пропадание звука.

Воспроизведение не начинается с первой 

дорожки.

• Нажимайте повторно кнопку PLAY 

MODE до исчезновения обеих индикаций 

“PGM” и “SHUF”, чтобы вернуться к 

нормальному воспроизведению.

Дорожки на диске ATRAC CD или MP3 CD 

не могут быть воспроизведены.

• Запись не была выполнена в соответствии 

с форматом ISO9660 уровня 1 или уровня 2 

или Joliet в расширенном формате.

• Файл MP3 не имеет расширения “.MP3”.

• Данные не сохранены в формате 

ATRAC3plus/MP3.

• Диски, содержащие файлы MP3, отличные 

от файлов MPEG 1, 2, 2.5 Audio Layer-3, не 

могут быть воспроизведены.

Дорожкам на диске ATRAC CD или MP3 CD 

требуется больше времени для 

воспроизведения, чем другим дорожкам.

• После того, как система считает все 

дорожки на дисках, для воспроизведения 

может потребоваться больше времени, чем 

обычно, если:

–на диске имеется очень большое 

количество групп или дорожек.

–организационная структура альбомов и 

дорожек очень сложная.

Индикация информации о заголовке 

появляется неправильно.

• Используйте диск, соответствующий 

ISO9660 уровня 1, уровня 2 или Joliet в 

расширенном формате.

• Метка ID3 диска не соответствует ни 

вер. 1., ни вер. 2.

• Следующие символы могут быть 

отображены данной системой:

– Верхний регистр (от A до Z)

– Цифры (от 0 до 9) 

– Символы (’ < > * + , – /@[\] _ `)

Другие символы могут быть отображены 

на экране устройства неправильно.

Тюнер

Сильный гул или шум/не удается принять 

станции.

• Установите надлежащий частотный 

диапазон и частоту (стр. 20).

• Подсоедините антенну надлежащим 

образом (стр. 11).

• Найдите положение и ориентацию, 

обеспечивающую хорошее качество 

принимаемого сигнала, а затем установите 

антенну еще раз. Если Вам не удается 

достичь хорошего качества принимаемого 

сигнала, мы рекомендуем Вам 

подсоединить имеющуюся в продаже 

внешнюю антенну.

• Прилагаемая проволочная антенна FМ 

принимает сигналы всей своей длиной, 

поэтому обязательно вытягивайте ее 

полностью.

• Располагайте антенны как можно дальше 

от шнуров акустических систем.

• Если прилагаемая антенна АМ выйдет из 

пластмассовой стойки, обратитесь в 

ближайшее торговое агентство фирмы 

Sony.

• Попытайтесь отключить окружающее 

электрическое оборудование.

• Установите опции “CD POWER” и “OFF” с 

помощью функции управления питанием 

CD (стр. 22).

Не удается принять стереофоническую FМ-

программу в стереофоническом режиме.

• Нажимайте кнопку FM MODE до 

появления на дисплее индикации 

“STEREO”.

О

т

ыс

ка

ние

 и у

с

т

р

а

н

ени

е

 не

исп

р

авн

о

ст

ей

41

RU

Кассетная дека

Не выполняется запись или 

воспроизведение магнитной ленты, или 

наблюдается понижение уровня звука.

• Загрязнены головки. Очистите их (стр. 44).

• Головки записи/воспроизведения 

намагничены. Размагнитьте их (стр. 44).

Не выполняется полное стирание 

магнитной ленты.

• Головки записи/воспроизведения 

намагничены. Размагнитьте их (стр. 44).

Имеет место чрезмерная детонация, или 

звук пропадает.

• Загрязнены оси кассетной деки. Очистите 

их (стр. 44).

Имеет место повышенный шум или 

стирание высоких частот.

• Головки записи/воспроизведения 

намагничены. Размагнитьте их (стр. 44).

Не выполняется запись магнитной ленты.

• Не вставлена кассета. Вставьте кассету.

• С кассеты был удален лепесток. Закройте 

сломанный лепесток липкой лентой 

(стр. 44).

• Магнитная лента была перемотана до 

конца.

Дополнительные компоненты

Нет звука.

• Обратитесь к пункту “Нет звука.” (стр. 39)  

раздела Система в целом и проверьте 

состояние системы.

• Подсоедините компонент надлежащим 

образом (стр. 35), выполнив проверку:

– подсоединены ли надлежащим образом 

шнуры.

– везде ли плотно вставлены штепсельные 

вилки шнуров.

• Включите подсоединенный компонент.

• Обратитесь к инструкции по эксплуатации, 

прилагаемой к подсоединенному 

компоненту, и начните воспроизведение.

• Нажимайте повторно кнопку FUNCTION 

для выбора индикации “MD” (стр. 36).

Звук искажен.

• Уменьшите громкость подсоединенного 

компонента.

Если система после принятия 

описанных выше мер все еще не 

функционирует надлежащим 

образом, переустановите систему 

следующим образом:

Для выполнения этой операции 

используйте кнопки на аппарате.

1

Отсоедините сетевой шнур.

2

Снова подсоедините сетевой шнур.

3

Нажмите кнопку ?/1 для включения 

системы.

4

Нажмите кнопки x, ILLUMINATION и 

?/1.

Система будет переустановлена с 

заводскими установками. Вам следует 

установить выполненные Вами 

установки, такие как предварительно 

установленные станции, часы и таймер.