Sony CMT-HPZ7: 1

22

GR

Συµβουλές

• Οι προεπιλεγµένοι σταθµοί διατηρούνται 

για περίπου µισή ηµέρα, ακµη κι αν 

βγάλετε το ηλεκτρικ καλώδιο απ την 

πρίζα ή συµβεί διακοπή ρεύµατος.

• Για να βελτιώσετε τη λήψη µετάδοσης, 

ρυθµίστε τις κεραίες που συνοδεύουν τη 

συσκευή ή συνδέστε µια εξωτερική κεραία 

που διατίθεται στο εµπριο.

Για τη βελτίωση της λήψης του 

συντονιστή

(ταν η λήψη του συντονιστή είναι 

ανεπαρκής, απενεργοποιήστε τη 

συσκευή αναπαραγωγής CD µε τη 

λειτουργία διαχείρισης ενέργειας CD.

Η ισχύς CD είναι εργοστασιακά 

ρυθµισµένη στην ενεργή θέση. 

Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα στη 

συσκευή για τη λειτουργία.

1

Πιέστε FUNCTION επανηλειµµένα για να 

θέσετε τη λειτουργία σε CD.

2

Πιέστε ?/1 για να απενεργοποιήσετε το 

σύστηµα.

3

Μλις σταµατήσει να αναβοσβήνει η 

ένδειξη "STANDBY", πιέστε ?/1 ενώ 

κρατάτε πιεσµένο 

x

.

Εµφανίζονται τα "CD POWER" και 

"OFF".

Για να θέσετε την ισχύ του CD στην 

ενεργή θέση

Επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία 

και θα εµφανιστούν τα "CD POWER" και 

"ON".

Παρατηρήσεις

• (ταν είναι επιλεγµένα τα "CD POWER" και 

"OFF", αυξάνεται ο χρνος πρσβασης στο 

δίσκο.

• ∆εν µπορείτε να αλλάξετε τη ρύθµιση σε 

τρπο λειτουργίας εξοικονµησης 

ενέργειας (σελίδα 32).

Έχετε τη δυναττητα να ακούσετε ένα 

ραδιοφωνικ σταθµ είτε µε επιλογή 

ενς προεπιλεγµένου σταθµού ή µε 

χειροκίνητο συντονισµ στο σταθµ.

Ακραση προεπιλεγµένου 

ραδιοφωνικού σταθµού

— Συντονισµς προεπιλογής

Προεπιλέξτε πρώτα τους 

ραδιοφωνικούς σταθµούς στη µνήµη 

του συντονιστή (βλ. "Προεπιλογή 

ραδιοφωνικών σταθµών" στη 

σελίδα 20).

1

Πιέστε TUNER BAND (ή FUNCTION 

επανηλειµµένα) για να θέσετε τη 

λειτουργία σε TUNER.

2

Πιέστε TUNER BAND επανηλειµµένα 

για να επιλέξετε "FM" ή "AM".

3

Πιέστε TUNING MODE επανηλειµµένα 

έως του εµφανιστεί στην οθνη η 

ένδειξη "PRESET".

4

Πιέστε + ή – (ή TUNE + ή – στη 

συσκευή) επανηλειµµένα για να 

επιλέξετε τον προεπιλεγµένο σταθµ 

που θέλετε.

Ακραση  ραδιοφωνικού  σταθµού

Συ

ντο

ν

ιστ

ή

ς

23

GR

Ακραση ραδιοφωνικού σταθµού 

που δεν έχει προεπιλεγεί

— Χειροκίνητος συντονισµς

1

Πιέστε TUNER BAND (ή FUNCTION 

επανηλειµµένα) για να θέσετε τη 

λειτουργία σε TUNER.

2

Πιέστε TUNER BAND επανηλειµµένα 

για να επιλέξετε "FM" ή "AM".

3

Πιέστε TUNING MODE επανηλειµµένα 

έως του εξαφανιστούν απ την 

οθνη οι ενδείξεις "AUTO" και 

"PRESET".

4

Πιέστε + ή – (ή TUNE + ή – στη 

συσκευή) επανηλειµµένα για να 

συντονιστείτε στο ραδιοφωνικ 

σταθµ που θέλετε.

Παρατήρηση

(ταν αλλάζετε σε λειτουργία CD απ 

λειτουργία συντονιστή, ίσως απαιτηθεί 

περισστερος χρνος για την πρσβαση στο 

δίσκο. Στην περίπτωση αυτή, θέστε "CD 

POWER" και "ON" µε τη λειτουργία 

διαχείρισης ισχύος CD (σελίδα 22).

Συµβουλές

• Για να βελτιώσετε τη λήψη µετάδοσης, 

ρυθµίστε τις κεραίες που συνοδεύουν τη 

συσκευή ή συνδέστε µια εξωτερική κεραία 

που διατίθεται στο εµπριο.

• (ταν ένα στερεοφωνικ πργραµµα FM 

παρουσιάζει στατικ θρυβο, πιέστε FM 

MODE επανηλειµµένα έως του εµφανιστεί 

η ένδειξη "MONO". ∆εν θα υπάρχει 

στερεοφωνική επίδραση, αλλά θα βελτιωθεί 

η λήψη.

• Πιέστε TUNING MODE επανηλειµµένα έως 

του εµφανιστεί η ένδειξη "AUTO" στο 

βήµα 3 παραπάνω και κατπιν πιέστε + ή – (ή 

TUNE + ή – στη συσκευή). (ταν το σύστηµα 

συντονιστεί σε κάποιο ραδιοφωνικ σταθµ 

(αυτµατος συντονισµς), αλλάζει η 

ένδειξη συχντητας και σταµατάει η 

σάρωση.

• Για να εγγράψετε τα ραδιοφωνικά 

προγράµµατα, χρησιµοποιήστε τη 

χειροκίνητη εγγραφή (σελίδα 27).

Τι είναι το σύστηµα ραδιοφωνικών 

δεδοµένων;

Το σύστηµα ραδιοφωνικών δεδοµένων 

(Radio Data System, RDS) είναι µια 

υπηρεσία µετάδοσης που δίνει τη 

δυναττητα σε ραδιοφωνικούς 

σταθµούς να στέλνουν πρσθετες 

πληροφορίες µαζί µε το κανονικ σήµα 

του προγράµµατος. Το RDS διατίθεται 

µνο σε ραδιοφωνικούς σταθµούς FM.*

Παρατήρηση

Το RDS µπορεί να µη λειτουργεί σωστά αν ο 

σταθµς στον οποίο είστε συντονισµένοι δεν 

µεταδίδει σωστά το σήµα RDS ή αν το σήµα 

είναι ασθενές.

* ∆εν παρέχουν λοι οι ραδιοφωνικοί σταθµοί 

FM την υπηρεσία RDS, ούτε παρέχουν τον 

ίδιο τύπο υπηρεσιών. Αν δεν είστε 

εξοικειωµένοι µε το σύστηµα RDS, 

επικοινωνήστε µε τους τοπικούς 

ραδιοφωνικούς σταθµούς για λεπτοµέρειες 

σχετικά µε τις υπηρεσίες RDS που 

παρέχονται στην περιοχή σας.

Χρήση του συστήµατος  ραδιοφωνικών  δεδοµένων (RDS)

(µοντέλο Ευρώπης µνο)

συνέχεια

24

GR

Λήψη µεταδσεων RDS

Επιλέξτε απλώς ένα σταθµ απ τη ζώνη 

των FM.

(ταν συντονίζεστε σε ένα ραδιοφωνικ 

σταθµ που παρέχει υπηρεσίες RDS, 

εµφανίζεται το νοµα του σταθµού στην 

οθνη.

Για να ελέγξετε τις πληροφορίες RDS

Κάθε φορά που πιέζετε DISPLAY, η 

οθνη αλλάζει κυκλικά ως εξής:

(νοµα σταθµού

1)

t Αριθµς 

προεπιλογής

2)

 και συχντητα 

t Οθνη 

ρολογιού (για οκτώ δευτερλεπτα) 

t 

Επίπεδο µπάσων (για οκτώ 

δευτερλεπτα) 

t Επίπεδο πρίµων (για 

οκτώ δευτερλεπτα)

1)

Αν δεν λαµβάνεται σωστά η µετάδοση RDS, 

µπορεί να µην εµφανίζεται στην οθνη το 

νοµα σταθµού.

2)

Ο αριθµς προεπιλογής εµφανίζεται µνο 

αν έχετε κάνει προεπιλογή των 

ραδιοφωνικών σταθµών (σελίδα 20).

Κασέτ

α

 –

 Αναπ

αραγ

ωγή

25

GR

1

Πιέστε Z PUSH OPEN/CLOSE στη 

συσκευή.

2

Φορτώστε κασέτα, εγγεγραµµένη ή µε 

δυναττητα εγγραφής, στη θήκη 

κασέτας.

Παρατήρηση

Φροντίστε να µην αγγίζετε την εκτεθειµένη 

ταινία. 

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε κασέτα 

ΤΥPE I (κανονική).

1

Φορτώστε την κασέτα. 

2

Πιέστε TAPE (ή FUNCTION 

επανηλειµµένα) για να θέσετε τη 

λειτουργία σε TAPE.

3

Πιέστε N (ή TAPE H στη συσκευή).

Άλλες λειτουργίες

Παρατήρηση

Μην εξάγετε την κασέτα κατά την 

αναπαραγωγή, επειδή κάτι τέτοιο µπορεί να 

προκαλέσει ανεπανρθωτη βλάβη στην 

κασέτα και την υποδοχή της κασέτας.

Κασέτα – Αναπαραγωγή

Φρτωση κασέτας

Η πλευρά που 

θέλετε να 

αναπαράγετε/

εγγράψετε 

πρέπει να 

είναι 

στραµµένη 

προς το 

µέρος σας.

Αναπαραγωγή  κασέτας

Για

Εκτελέστε το εξής

∆ιακοπή της 

αναπαραγωγής

Πιέστε x.

Προσωρινή 

παύση

Πιέστε X. Πιέστε ξανά για 

να επαναφέρετε την 

αναπαραγωγή.

Γρήγορη 

προώθηση ή 

επανατύλιξη

Πιέστε m ή M.

Εξαγωγή της 

κασέτας

Πιέστε Z PUSH OPEN/

CLOSE  στη συσκευή σε 

τρπο λειτουργίας 

διακοπής.

26

GR

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε κασέτα 

ΤΥPE I (κανονική). Το επίπεδο εγγραφής 

ρυθµίζεται αυτµατα.

Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα στη 

συσκευή για τη λειτουργία.

1

Φορτώστε µια κασέτα µε δυναττητα 

εγγραφής.

2

Πιέστε FUNCTION επανηλειµµένα για 

να θέσετε τη λειτουργία σε CD και να 

φορτώσετε το δίσκο που θέλετε να 

εγγράψετε.

Αν έχετε ήδη φορτώσει το δίσκο, 

πιέστε DISC SKIP

/

EX-CHANGE 

επανηλειµµένα (ή DISC 1 – 5 στη 

συσκευή) για να επιλέξετε το δίσκο.

(ταν θέλετε να εγγράψετε µια 

οµάδα απ ένα ATRAC CD ή MP3 

CD, φροντίστε να πιέσετε PLAY 

MODE επανηλειµµένα για να 

επιλέξετε 

 και κατπιν να πιέσετε 

 + ή – επανηλειµµένα για να 

επιλέξετε την επιθυµητή οµάδα πριν 

συνεχίσετε.

3

Πιέστε CD SYNC.

Εµφανίζονται τα "SYNC" και "REC". 

Το κασετφωνο βρίσκεται σε 

αναµονή για εγγραφή και η µονάδα 

CD βρίσκεται σε προσωρινή διακοπή 

για αναπαραγωγή.

4

Πιέστε REC PAUSE/START.

Ξεκινάει η εγγραφή.

(ταν ολοκληρωθεί η εγγραφή, η 

µονάδα CD και το κασετφωνο 

σταµατούν αυτµατα.

Για να σταµατήσετε την εγγραφή

Πιέστε x.

Για να εγγράψετε δίσκο µε καθορισµ 

της σειράς κοµµατιών

Έχετε τη δυναττητα να εγγράψετε 

µνο τα αγαπηµένα σας κοµµάτια CD µε 

χρήση της αναπαραγωγής 

προγράµµατος. Μεταξύ των βηµάτων 2 

και 3, εκτελέστε τα βήµατα 2 έως 6 της 

παραγράφου "∆ηµιουργία του δικού σας 

προγράµµατος" (σελίδα 18).

Κασέτα – Εγγραφή

Εγγραφή των  αγαπηµένων σας  κοµµατιών CD σε  κασέτα

— Συγχρονισµένη εγγραφή 

CD-ΚΑΣΕΤΑΣ

Κασέτ

α

 –

 Εγγ

ρ

αφή

27

GR

Έχετε τη δυναττητα να εγγράψετε 

µνο τα τµήµατα που θέλετε απ ένα 

CD ή ραδιοφωνικ πργραµµα σε 

κασέτα. 

Μπορείτε επίσης να εγγράφετε απ 

συνδεδεµένες συσκευές (βλ. "Σύνδεση 

προαιρετικών συσκευών" στη 

σελίδα 34).

Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα στη 

συσκευή για τη λειτουργία.

1

Φορτώστε µια κασέτα µε δυναττητα 

εγγραφής.

2

Πιέστε FUNCTION επανηλειµµένα για 

να επιλέξετε την επιθυµητή πηγή προς 

εγγραφή.

• CD: Για να εγγράψετε απ τη 

µονάδα CD αυτού του 

συστήµατος.

• TUNER: Για να εγγράψετε απ τον 

συντονιστή αυτού του 

συστήµατος.

• MD: Για να εγγράψετε απ την 

προαιρετική συσκευή που είναι 

συνδεδεµένη στο βύσµα ANALOG 

IN.

3

Πιέστε REC PAUSE/START.

Ανάβει η ένδειξη "REC" και το 

κασετφωνο βρίσκεται σε αναµονή 

για εγγραφή.

4

Πιέστε REC PAUSE/START και κατπιν 

ξεκινήστε την αναπαραγωγή της 

πηγής που θέλετε να εγγράψετε.

Ξεκινάει η εγγραφή.

Άλλες λειτουργίες

Παρατηρήσεις

• ∆εν έχετε τη δυναττητα να ακούτε άλλες 

πηγές ενώ εγγράφετε.

• Η εγγραφή σταµατάει αν αλλάξετε τη 

λειτουργία σε κάποια άλλη.

Συµβουλή

Για εγγραφή απ τον συντονιστή:

Αν ακούγεται θρυβος κατά την εγγραφή απ 

τον συντονιστή, µετακινήστε την κατάλληλη 

κεραία για να µειωθεί ο θρυβος.

Χειροκίνητη εγγραφή  σε κασέτα

— Χειροκίνητη εγγραφή

Για

Εκτελέστε το εξής

∆ιακοπή εγγραφής Πιέστε x.

Προσωρινή 

διακοπή εγγραφής

Πιέστε REC PAUSE/

START.

28

GR

Μπορείτε να ρυθµίσετε τα µπάσα και τα 

πρίµα για να απολαµβάνετε πιο 

δυναµικ ήχο.

Παραγωγή πιο δυναµικού ήχου 

(Dynamic Sound Generator X-tra)

Πιέστε DSGX στη συσκευή.

Κάθε φορά που πιέζετε αυτ το 

πλήκτρο, η οθνη αλλάζει κυκλικά ως 

εξής: 

DSGX ON

*

y DSGX OFF

* Ανάβει η ένδειξη DSGX. 

Ρύθµιση µπάσων και πρίµων

Μπορείτε να ρυθµίσετε τα µπάσα και τα 

πρίµα.

1

Πιέστε EQ επανηλειµµένα για να 

επιλέξετε "BASS" ή "TREBLE".

Κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο, 

η οθνη αλλάζει ως εξής:

BASS 

y TREBLE

2

Πιέστε . ή > επανηλειµµένα για 

να ρυθµίσετε το επίπεδο ενώ 

εµφανίζεται η ένδειξη "BASS" ή 

"TREBLE".

Για να εξέλθετε απ τις ρυθµίσεις 

µπάσων και πρίµων

Πιέστε οποιοδήποτε κουµπί, εκτς απ 

τα EQ, . ή >. Επίσης, αν δεν 

πραγµατοποιήσετε καµία λειτουργία για 

λίγα δευτερλεπτα, η οθνη επιστρέφει 

αυτµατα στην αρχική της ένδειξη.

Έχετε τη δυναττητα να ρυθµίζετε το 

σύστηµα ώστε να κλείνει µετά απ 

ορισµένο χρνο για να µπορείτε να 

πέφτετε για ύπνο ακούγοντας µουσική. 

Πιέστε SLEEP επανηλειµµένα.

Κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο, η 

οθνη λεπτών (χρνος 

απενεργοποίησης) αλλάζει κυκλικά ως 

εξής:

AUTO* 

t 90MIN t 80MIN t … t 

10MIN 

t SLEEP OFF

* Το σύστηµα απενεργοποιείται αυτµατα σε 

100 λεπτά ή µετά την ολοκλήρωση της 

αναπαραγωγής του τρέχοντος δίσκου ή 

κασέτας.

Άλλες λειτουργίες

* ∆εν µπορείτε να ελέγξετε το χρνο που 

αποµένει αν έχετε επιλέξει "AUTO".

Συµβουλή

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το 

χρονοδιακπτη ύπνου, ακµη κι αν δεν έχετε 

ρυθµίσει το ρολι.

Ρύθµιση ήχου

Ρύθµιση ήχου

Χρονοδιακπτης

Ύπνος µε µουσική

— Χρονοδιακπτης ύπνου

Για

Πιέστε

Έλεγχο του 

χρνου που 

αποµένει*

SLEEP µία φορά.

Αλλαγή του 

χρνου 

απενεργοποίηση

SLEEP επανηλειµµένα για 

να επιλέξετε το χρνο 

που θέλετε.

Ακύρωση της 

λειτουργίας 

χρονοδιακπτη 

ύπνου

SLEEP επανηλειµµένα 

έως του εµφανιστεί η 

ένδειξη "SLEEP OFF".

Ρύ

θµι

ση ήχ

ου/

Χ

ρονο

διακ

πτ

η

ς

29

GR

Μπορείτε να ξυπνάτε µε µουσικά κάποια 

προεπιλεγµένη ώρα. Βεβαιωθείτε τι 

έχετε ρυθµίσει το ρολι (βλ. "Ρύθµιση 

ρολογιού" στη σελίδα 13).

Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα στο 

τηλεχειριστήριο για τη λειτουργία της 

συσκευής.

1

Προετοιµάστε την πηγή ήχου που 

θέλετε να αναπαραγάγετε.

• CD: Φορτώστε ένα δίσκο. Για να 

ξεκινήσετε απ ένα συγκεκριµένο 

κοµµάτι, δηµιουργήστε ένα 

πργραµµα (βλ. "∆ηµιουργία του 

δικού σας προγράµµατος" στη 

σελίδα 18).

• TAPE: Φορτώστε µια κασέτα (βλ. 

"Αναπαραγωγή κασέτας" στη 

σελίδα 25).

• TUNER: Συντονιστείτε στο 

προεπιλεγµένο ραδιοφωνικ 

σταθµ (βλ. "Ακραση 

προεπιλεγµένου ραδιοφωνικού 

σταθµού" στη σελίδα 22).

2

Πιέστε VOLUME +/– για να ρυθµίσετε 

την ένταση ήχου.

3

Πιέστε CLOCK/TIMER SET.

4

Πιέστε . ή > επανηλειµµένα για 

να επιλέξτε "PLAY SET" και κατπιν 

πιέστε ENTER.

Εµφανίζεται η ένδειξη "ON" και 

αναβοσβήνει η ένδειξη της ώρας.

5

Ρυθµίστε την ώρα για να ξεκινήσετε 

την αναπαραγωγή.

Πιέστε . ή > επανειληµµένα 

για να ρυθµίσετε την ώρα και 

κατπιν πιέστε ENTER.

Αναβοσβήνει η ένδειξη των λεπτών.

Πιέστε . ή > επανειληµµένα 

για να ρυθµίσετε τα λεπτά και 

κατπιν πιέστε ENTER.

6

Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία πως 

αυτήν στο βήµα 5 για να ρυθµίσετε την 

ώρα για τη διακοπή της 

αναπαραγωγής.

7

Πιέστε . ή > επανηλειµµένα έως 

του εµφανιστεί η πηγή ήχου που 

θέλετε.

Κάθε φορά που πιέζετε αυτ το 

πλήκτρο, η οθνη αλλάζει κυκλικά 

ως εξής: 

8

Πιέστε ENTER.

Εµφανίζονται µε τη σειρά η ώρα 

έναρξης, η ώρα διακοπής και η πηγή 

ήχου, κατπιν επιστρέφει η αρχική 

οθνη.

9

Πιέστε ?/1 για να απενεργοποιήσετε 

το σύστηµα.

Άλλες λειτουργίες

Αφύπνιση µε µουσική

— Χρονοδιακπτης αναπαραγωγής

Για

Εκτελέστε το εξής

Ενεργοποίηση 

του 

χρονοδιακπτη/

Έλεγχος της 

ρύθµισης

1

Πιέστε CLOCK/TIMER 

SELECT.

2

Πιέστε . ή > 

επανηλειµµένα έως 

του εµφανιστεί η 

ένδειξη "PLAY SEL" και 

κατπιν πιέστε ENTER.

Αλλαγή της 

ρύθµισης

Ξεκινήστε ξανά απ το 

βήµα 1.

Ακύρωση του 

χρονοδιακπτη

1

Πιέστε CLOCK/TIMER 

SELECT.

2

Πιέστε . ή > 

επανηλειµµένα έως 

του εµφανιστεί η 

ένδειξη "TIMER OFF" 

και κατπιν πιέστε 

ENTER.

t TUNER y CD PLAY T

t TAPE PLAY T

συνέχεια

30

GR

Παρατηρήσεις

• ∆εν µπορείτε να ενεργοποιήσετε 

ταυτχρονα το χρονοδιακπτη 

αναπαραγωγής και το χρονοδιακπτη 

εγγραφής.

• Αν χρησιµοποιείτε ταυτχρονα το 

χρονοδιακπτη αναπαραγωγής και το 

χρονοδιακπτη ύπνου, ο χρονοδιακπτης 

ύπνου έχει προτεραιτητα.

• Μη θέτετε το σύστηµα σε λειτουργία απ τη 

στιγµή που ανάβει έως τη στιγµή που 

ξεκινάει η αναπαραγωγή (περίπου 15 

δευτερλεπτα πριν απ τον προεπιλεγµένο 

χρνο).

• Αν το σύστηµα είναι ενεργοποιηµένο 15 

περίπου δευτερλεπτα πριν τον 

προεπιλεγµένο χρνο, δεν θα 

ενεργοποιηθεί ο χρονοδιακπτης 

αναπαραγωγής.

• ∆εν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε την 

προαιρετική συσκευή που είναι 

συνδεδεµένη στο βύσµα ANALOG IN ως 

πηγή ήχου για το χρονοδιακπτη 

αναπαραγωγής.

• Η ρύθµιση του χρονοδιακπτη 

αναπαραγωγής εξακολουθεί να ισχύει µέχρι 

να ακυρωθεί η ρύθµιση χειροκίνητα.

Μπορείτε να εγγράψετε έναν 

προεπιλεγµένο ραδιοφωνικ σταθµ 

κάποια καθορισµένη ώρα.

Για να εγγράψετε µε χρονοδιακπτη, 

πρέπει πρώτα να προεπιλέξετε το 

ραδιοφωνικ σταθµ (βλ. "Προεπιλογή 

ραδιοφωνικών σταθµών" στη σελίδα 20) 

και να ρυθµίσετε το ρολι (βλ. "Ρύθµιση 

ρολογιού" στη σελίδα 13).

1

Συντονιστείτε στο προεπιλεγµένο 

ραδιοφωνικ σταθµ (βλ. "Ακραση 

προεπιλεγµένου ραδιοφωνικού 

σταθµού" στη σελίδα 22).

2

Πιέστε CLOCK/TIMER SET.

3

Πιέστε 

.

 ή > επανηλειµµένα για 

να επιλέξτε "REC SET" και κατπιν 

πιέστε ENTER.

Εµφανίζεται η ένδειξη "ON" και 

αναβοσβήνει η ένδειξη της ώρας.

4

Ρυθµίστε την ώρα για να ξεκινήσετε 

την εγγραφή.

Πιέστε . ή > επανειληµµένα 

για να ρυθµίσετε την ώρα και 

κατπιν πιέστε ENTER.

Αναβοσβήνει η ένδειξη των λεπτών.

Πιέστε . ή > επανειληµµένα 

για να ρυθµίσετε τα λεπτά και 

κατπιν πιέστε ENTER.

5

Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία πως 

αυτή στο βήµα 4 για να ρυθµίσετε την 

ώρα για τη διακοπή της εγγραφής.

Εµφανίζονται διαδοχικά η ώρα 

έναρξης, η ώρα διακοπής και ο 

προεπιλεγµένος ραδιοφωνικς 

σταθµς που πρκειται να εγγραφεί 

(π.χ., "FM 5"), πριν επιστρέψετε 

στην αρχική οθνη.

Χρονοδιακπτης  εγγραφής  ραδιοφωνικών  προγραµµάτων

— Χρονοδιακπτης εγγραφής