Sony CMT-DH70 SWR: Використання меню

Використання меню: Sony CMT-DH70 SWR

Якщо Ви забули пароль

Вийміть диск та повторіть дії 1–5

Використання меню

у розділі «Обмеження відтворення

диска (ДОСТУП)» (стор. 57). Коли

налаштувань

відображається запит ввести пароль,

за допомогою цифрових кнопок

За допомогою меню налаштувань

введіть число «199703» і натисніть

можна здійснювати різні регулювання

кнопку ENTER. На дисплеї з’явиться

параметрів, таких як зображення і

Диск

запит ввести новий пароль із 4 цифр.

звук.

Після введення нового 4-значного

Відображувані пункти залежать від

пароля повторно вставте диск і

країни або регіону.

натисніть кнопку (або кнопку

на пристрої). Коли з’явиться дисплей

Примітка

Налаштування відтворення, збережені

для введення пароля, введіть новий

у пам’яті диска, мають пріоритет перед

пароль.

налаштуваннями у меню налаштувань.

Тому деякі налаштування з меню

Відтворення диска, для якого

налаштувань можуть не виконуватися.

встановлено функцію «ДОСТУП»

1

Натисніть DISPLAY, коли

1

Вставте диск і натисніть кнопку

відтворення зупинено.

(або кнопку на пристрої).

На екрані телевізора з’явиться

На телевізійному екрані з’явиться

системне меню.

дисплей для введення пароля.

2

Натисніть кілька разів кнопку

2

За допомогою цифрових кнопок

введіть 4-значний пароль і

чи

, щоб вибрати

натисніть кнопку ENTER.

(УСТАНОВКА), потім натисніть

Почнеться відтворення.

ENTER.

На телевізійному екрані

Примітки

з’являться варіанти вибору для

Якщо відтворюються диски DVD-відео,

«УСТАНОВКА».

що не мають функції «ДОСТУП», система

не зможе обмежити їх відтворення.

3

Натисніть кілька разів

Залежно від диска DVD-відео, може

з’явити

ся запит щодо зміни рівня

кнопку

чи

, щоб вибрати

«ДОСТУП» під час відтворення диска.

«ПОЛНАЯ», потім натисніть

У такому випадку введіть пароль, а

потім змініть рівень. Якщо функцію

ENTER.

продовження відтворення скасовано,

На екрані телевізора з’явиться

параметр повертається до свого

меню налаштування.

початкового значення.

Продовження

UA

59

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

UA

60

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

4

Натисніть кілька разів

6

Натисніть кілька разів кнопку

кнопку

або

, щоб вибрати

чи

, щоб вибрати потрібне

пункт налаштування із

налаштування, потім натисніть

відображуваного списку, потім

ENTER.

натисніть кнопку ENTER.

Налаштування вибрано, і

Параметр налаштування вибрано.

встановлення завершено.

Елементи налаштування:

: НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ

: НАСТРОЙКА ВИДЕО

: УСТАНОВКИ HDMI

: НАСТРОЙКА ЗВУКА

Вибране налаштування

: НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ

Приклад: «НАСТРОЙКА ВИДЕО»

Вибраний елемент

Встановлення мови

«НАСТРОЙКА

ЯЗЫКОВ»

Встановлює різні мови для індикацій

екранного меню або звукової доріжки.

Налаштування за замовчуванням

Елементи налаштування

підкреслено.

5

Натисніть кілька разів кнопку

ЭКРАН

(екранне меню)

чи

, щоб вибрати потрібне

Переключає мову відображення

налаштування, потім натисніть

екранного меню.

кнопку ENTER.

МЕНЮ*

На телевізійному екрані з’являться

(тільки для відео DVD дисків)

варіанти вибору для відповідного

Вибирає мову в меню DVD.

параметра.

Приклад: «ТИП ЭКРАНА»

Параметри

ЗВУК*

Налаштування

(тільки для відео DVD дисків)

Переключає мову звукової доріжки.

телевізійного екрана

У разі вибору налаштування

«НАСТРОЙКА ВИДЕО»

«ОРИГИНАЛ» буде вибрано мову,

якій надається пріоритет на диску.

Виберіть налаштування відповідно

СУБТИТРЫ*

до телевізора, до якого підключена

(тільки для відео DVD дисків)

система.

Диск

Переключає мову відображення

Налаштування за замовчуванням

субтитрів.

підкреслено.

У разі вибору налаштування «КАК И

ТИП ЭКРАНА

ЗВУК» мова відображення субтитрів

(тільки для відео DVD дисків)

змінюється відповідно до мови, яку

16:9: Вибирайте цей пункт, якщо

було вибрано для звукової доріжки.

підключено широкоекранний

телевізор або телевізор із функцією

*

У разі вибору в пунктах «МЕНЮ»,

широкоекранного режиму.

«ЗВУК» або «СУБТИТРЫ» мови, яка

не за

писана на диску DVD-відео,

автоматично вибирається одна із

записаних мов. Однак для деяких дисків

мова може не вибиратись автоматично.

Якщ

о в пу

нктах «МЕНЮ», «ЗВУК»

та «СУБТИТРЫ» вибрано значення

«ДРУГИЕ

», слід за допомогою

4:3: Вибирайте цей пункт, якщо

цифрових кнопок ввести код мови (див.

підключено телевізор із екранним

розді

л «Список мовних кодів» (стор. 129)).

стандартом 4:3. Це налаштування

відтворює широке зображення зі

смугами у верхній і нижній частинах

екрана.

4:3 СКАH*: Вибирайте цей пункт,

якщо підключено телевізор із

екранним стандартом 4:3. Це

налаштування відтворює широке

зображення на весь екран і обрізає

частини, які не поміщаються.

Продовження

UA

61

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

UA

62

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)

СИСТЕМА ЦВЕТНОСТИ (VIDEO CD)

Налаштування відтворення сигналів

(oкрім моделей, призначених для

послідовного формату через роз’єми

Європи і Росії)

COMPONENT VIDEO OUT на

Виберіть вихідний відеосигнал під час

увімкнення чи вимкнення.

відтвор

ення відео компакт-диску.

ВЫКЛ: Відтворення сигналів

АВТО: Здійснюється відтворення

черезрядкового формату.

відеосигналу відповідно до системи

ВКЛ: Відтворення сигналів

кольору диска – PAL або NTSC.

послідовного формату.

PAL: Зміна відеосигналу диска із

Докладніше див. у розділі «Зміна

системою кольору NTSC і виведення

формату вихідного відеосигналу через

його в системі PAL.

роз’єми COMPONENT VIDEO OUT»

тор.

30).

NTSC: Зміна відеосигналу диска із

системою кольору PAL і виведення

ВЫВОД 4:3

його в системі NTSC.

Якщо на телевізорі використовується

формат зображення 16:9, можна

РЕЖИМ ПАУЗЫ

налаштувати перегляд сигналів у

(лише для від

ео DVD-дисків та дисків

форматі 4:3.

DVD-R/-RW у режимі відеозапису)

Якщо можливо, потрібно змінити

АВТО: Зображення, у тому числі

формат зображення телевізора. Якщо

об’єкти, що динамічно рухаються,

ні, слід змінити налаштування через

виводяться без спотворення. Зазвичай

систему.

слід вибирати цю позицію.

ПОЛНЫЙ: Виберіть цей пункт,

РАМКА: Зображення, у тому числі

якщо на телевізорі можна змінювати

об’єкти, що не рухаються динамічно,

форматне співвідношення.

виводяться із високою роздільною

ОБЫЧНЫЙ: Виберіть цей пункт,

здатністю.

якщо на телевізорі не можна

змінювати форматне співвідношення.

* Залежно від диска DVD-відео, замість

Демонструється сигнал із форматним

«4:3» може бути автоматично вибрано

співвідношенням 16:9 із чорними

значення «4:3 СКАH» або навпаки.

смугами з лівого і правого боків

зображення.

Примітка

Налаштування «ВЫВОД 4:3» діє лише

за умови, якщо в пункті «НАСТРОЙКА

ВИДЕО» встановити для параметра «ТИП

ЭКРАНА» значення «16:9».

YCBCR/RGB(HDMI)

Налаштування HDMI

Можна вибрати тип вихідного сигналу

«УСТАНОВКИ HDMI»

HDMI із роз’єму HDMI OUT.

YC

BCR: Система відтворює сигнали

Якщо між системою та телевізором

YCBCR.

виконано під’єднання HDMI, потрібно

RGB: Система відтворює сигнали

здійснити відповідні налаштування.

RGB.

Налаштування за замовчуванням

Диск

підкреслено.

Примітки

Якщо відтворюване зображення

РАЗРЕШЕНИЕ HDMI

викривлене, встановіть у пункті «YC

BCR»

Можна вибрати тип вихідного

значення «RGB».

відеосигналу з роз’єму HDMI OUT.

Якщо роз’єм HDMI OUT під’єднано до

Докладніше див. у розділі «Вибір типу

при

строю з роз’ємом DVI, сигнали RGB

вихідного відеосигналу з роз’єму

будуть відтворюватися автоматично,

навіть якщо вибрати значення «YC

BCR».

HD

MI OUT» (с

тор. 26).

ЗВУК(HDMI)

КОНТРОЛЬ ПО HDMI

Можна вибрати стан вихідного

Якщо телевізор Sony підтримує

аудіосигналу із роз’єму HDMI OUT.

функції BRAVIA Sync, ними можна

ВЫКЛ: Система не відтворює звук

користуватися, якщо визначити для

через роз’єм HDMI OUT.

цього параметра значення «ВКЛ».

ВКЛ: Система відтворює аудіосигнали

(Для налаштування телевізора

шляхом конвертування сигналів Dolby

«КОНТРОЛЬ ПО HDMI» теж

Dig

i

t

al, DTS або 96 кГц/24-бітний PCM

потрібно встановити значення

у 48 кГц/16-бітний PCM.

«ВКЛ».) Докладніше див. у розділі

«Підготовка до використання функцій

Примітки

«BRA

VIA Sync»» (стор. 28).

Якщо пристрій під’єднано до телевізора

за допомогою кабелю HDMI і

вибрано значення «ВКЛ», застосувати

параметри «DSGX» та «EQ» до звуку,

що відтворюється телевізором, буде

неможливо.

Якщо для цієї функції вибрано значення,

інше, а

ніж «DVD» або «USB», система

не відтворюватиме звук через роз’єм

HDMI OUT, навіть якщо для параметра

«ЗВУК(HDMI)» встановлено значення

«ВКЛ».

Продовження

UA

63

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

UA

64

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

РАЗРЕШЕНИЕ JPEG

Налаштування

Можна вибрати роздільну здатність

для відтворення файлів зображень

параметрів аудіо

JPEG через роз’єм HDMI OUT.

«НАСТРОЙКА ЗВУКА»

СТАНД.ЧЕТКОСТЬ

: Система

відтворює зображення стандартної

Налаштуйте параметри аудіо.

роздільної здатності з чорною рамкою.

Налаштування за замовчуванням

В.Ч. : Система відтворює

підкреслено.

зображення високої роздільної

здатності з чорною рамкою.

ДИАПАЗОН

1)

(стиснення

В.Ч.: Система відтворює зображення

динамічного діапазону)

високої роздільної здатності без

(тільки для відео DVD дисків)

чорної рамки.

ВЫКЛ: Стиснення динамічного

(1920 × 1080i)В.Ч. : Система

діапазону відсутнє.

відтворює повноформатні зображення

СТАНДАРТНЫЙ: Відтворення

високої роздільної здатності з чорною

звукової доріжки у динамічному

рамкою.

діапазоні, встановленому інженером

(1920 × 1080i)В.Ч.: Система відтворює

звукозапису. Корисне для перегляду

повноформатні зображення високої

кінофільмів вночі з низьким рівнем

роздільної здатності без чорної рамки.

гучності.

МАКС: Повне звуження динамічного

Примітки

діапазону.

Налаштування «РАЗРЕШЕНИЕ JPEG»

діє лише у разі, якщо в налаштуванні

ВЫБОР ДОРОЖКИ

«НАСТРОЙКА ВИДЕО» для параметра

(тільки для відео DVD дисків)

«ТИП ЭКРАНА» встановлено значення

Пі

д час ві

дтворення відео DVD-

«16:9», а в налаштуванні «РАЗРЕШЕНИЕ

диска, на якому записи виконано у

HDMI» для параметра «УСТАНОВКИ

різних аудіоформатах (PCM, DTS,

HD

MI» вс

тановлено будь-яку роздільну

MPEG audio або Dolby Digital)

2)

,

здатність, крім «720 × 480p» або

«720 ×

480/576p».

надає пріоритет звуковій доріжці, що

містить найбільшу кількість каналів.

Значення «(1920 × 1080i)В.Ч.

» або

«(1920 × 1080i)В.Ч.» можна вибрати

ВЫКЛ: Пріоритет не надається.

АВТО

3)

лише у разі, якщо в налаштуванні

: Пріоритет надається.

«РАЗРЕШЕНИЕ HDMI» для параметра

«УСТАНОВКИ HDMI» встановити

значення «1920 × 1080i».

Відтворення сигналу HDMI буде миттєво

зу

пинено, якщо:

система завантажує або виводить

ко

мпакт диск або DVD-диск із даними.

виконується підключення або

від’єдн

ання USB-пристрою.

1)

Функція «ДИАПАЗОН» може

застосовуватись тільки для джерел звуку

Налаштування системи

Dolby Digital.

«НАСТРОЙКА

2)

Якщо всі звукові доріжки мають однакову

СИСТЕМЫ»

кількість каналів, система вибиратиме їх

у такому порядку форматів: PCM, DTS,

Dolby Digital, MPEG.

Налаштування за замовчуванням

3)

Якщо встановити для параметра «ВЫБОР

підкреслено.

ДОРОЖКИ» значення «АВТО», мова

Диск

може змінитися. У меню «НАСТРОЙКА

ЗАСТАВКА

ЯЗЫКОВ» налаштування «ВЫБОР

Екранна заставка допоможе запобігти

ДОРОЖКИ» має вищий пріоритет, ніж

пошкодженню дисплея (появі ореолу

н

ал

аштування «ЗВУК» (стор. 61). Однак

навколо зображення). Щоб вимкнути

для деяких дисків ця функція може не

екр

анн

у заставку, натисніть будь-яку

виконуватись.

кнопку (наприклад, ).

ВКЛ: Зображення екранної заставки

з’являється, якщо не виконувати

жодних дій із системою протягом

15

хви

лин.

ВЫКЛ: Екранна заставка не

відображається.

ФОН

Вибирає колір фону або зображення,

що відображатимуться на екрані

телевізора. Колір або фонове

зображення відображається, якщо

відтворення зупинено або під час

ві

дтвор

ення аудіо компакт-диска чи

файлів МР3.

С ДИСКА: Захисне зображення

(нерухоме зображення) з’являється

у якості фону, але лише у тому

випадку, якщо воно вже записано

н

а диску (диску DVD-відео, диску

CD-Extra тощо). Якщо диск не містить

захисного зображення, з’явиться

зображення «ГРАФИКА».

ГРАФИКА: У якості фону з’явиться

попередньо встановлене зображення,

збережене у пам’яті системи.

ГОЛУБОЙ: Колір фону буде

блакитним.

ЧЕРНЫЙ: Колір фону буде чорним.

ДОСТУП

Налаштування обмежень відтворення.

Докладніше див. у розділі «Обмеження

відтворення диска (ДОСТУП)»

тор.

57).

Продовження

UA

65

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

DivX

Відображення реєстраційного коду

системи.

Д

о

к

ладніше див. на веб-сайті

http://www.divx.com в Інтернеті.

ВОЗОБН. ВОСПР. МНОГОДИСК.

(лише для від

ео DVD-дисків та відео

компакт-дисків)

ВКЛ: У пам’яті зберігаються

налаштування місць продовження

відтворення для 10 дисків.

ВЫКЛ: У пам’яті не зберігаються

налаштування місць продовження

відтворення. Відтворення

починається з місця зупинення

відтворення лише для поточного

диска в системі.

СБРОС*

Повертає налаштування у меню

«УСТАНОВКА» до стандартних

значень. Докладніше див. у розділі

«Для повернення до налаштувань

«УСТАНОВКА» за замовчуванням*

виконайте перезавантаження таким

чином:» (с

тор. 114).

* Крім налаштувань «ДОСТУП»

UA

66

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

Оглавление