Sony CMT-DH70 SWR: Перенесення

Усі музичні файли з диска можна

легко п

еренести на USB-пристрій (CD

Перенесення

SYNCHRO).

музичних файлів із

Під час відтворення можна також по

одній переносити аудіодоріжки або

диска на USB-пристрій

файли (REC 1).

Можна під’єднати додатковий USB-

1

Під’єднайте USB-пристрій до

пристрій (у тому числі мобільний

порту

(USB).

телефон Sony Ericsson)* до входу

(USB) на пристрої та переносити

музику з диска на цей USB-пристрій.

* Інформацію про сумісні моделі USB-

пристроїв див. на відповідних веб-сайтах

(стор. 69).

Музичні файли можна переносити

лише з аудіо компакт-диска або

USB-пристрій

компакт-диска/DVD-диска з даними

(лише файли МР3).

Ця система переносить файли у

Примітка

форматі MP3. Коли здійснюється

Належне функціонування не

перенесення музичних файлів із аудіо

зазначених у цьому посібнику

компакт-диска, доріжки записуються

моделей не гарантується. Правильне

у вигляді MP3-файлів зі швидкістю

функціонування не завжди може

потоку 128 кбіт/с. Коли здійснюється

бути забезпечене навіть у випадку

перенесення музичних файлів із

вик

ори

стання сумісних USB-пристроїв.

компакт-диска/DVD-диска з даними,

файли MP3 записуються із швидкістю

2

Натискаючи кнопку FUNCTION

потоку, як у файлах MP3 оригіналу.

+/ (лише для моделей,

Для перенесення музичних файлів із

призначених для Європи)/

аудіо компакт-диска на USB-пристрій

FUNCTION (для всіх інших

потреба у вільному просторі складає

приблизно 1 Мб на хвилину.

моделей) або FUNCTION

Для перенесення музичних файлів із

+/ на пристрої, виберіть

компакт-диска/DVD-диска з даними

параметр «DVD», а потім

(лише файли МР3) може знадобитися

вставте диск, вміст якого

більше вільного простору.

потрібно перенести.

Коли система автоматично

почне відтворення, натисніть

двічі кнопку , щоб скасувати

відновлення відтворення.

3

У разі підключення мобільного

5

Почніть перенесення файлів.

телефону Sony Ericsson

Натисніть кнопку  (або кнопку

натисніть кілька разів поспіль

 на пристрої).

Починається перенесення файлів.

кнопку MEMORY SELECT, щоб

Після завершення перенесення

вибрати розташування для

файлів доступ до USB-пристрою

перенесення файлів.

переривається, і програвач дисків

На мобільному телефоні

зупиниться автоматично.

Sony Ericsson це може бути

Використання REC 1

або внутрішня пам’ять, або

Після завершення перенесення

карта Memory Stick (якщо її

фай

лів доступ до даних USB-

встановлено).

пристрою та диска автоматично

припиняється.

4

Щоб виконати перенесення

USB-пристрій

файлів, встановіть USB-

Припинення перенесення файлів

пристрій у режим очікування.

Натисніть кнопку .

Синхронізоване перенесення

даних (CD SYNCHRO):

Від’єднання USB-пристрою

Натисніть на системі кнопку REC

1

Натисніть кнопку , щоб зупинити

TO USB.

відтворення.

REC 1:

Почніть відтворення доріжки

2

Щоб вимкнути систему, натисніть

або файлу МР3, який потрібно

кнопку .

перенести, після чого натисніть на

3

Від’єднайте USB-пристрій.

системі кнопку REC TO USB.

USB-

пристрій готовий до

перенесення файлів.

Продовження



UA

71

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

Використання екранної

3

Натисніть кілька разів кнопку

індикації



чи



, щоб вибрати потрібне

налаштування, потім натисніть

Музичні файли також можна

кнопку ENTER.

переносити за допомогою екранної

Для аудіо компакт‑диска:

індикації.

 ДОРОЖКИ: Відображаються

1

Натисніть DISPLAY, коли

дор

іжки на аудіо компакт-

диску. Потрібну доріжку можна

відтворення зупинено.

перенести.

На екрані телевізора з’явиться

системне меню.

Для компакт‑диска/DVD‑диска

з даними:

2

Натисніть кілька разів кнопку

 ДОРОЖКИ: Відображаються



чи



, щоб вибрати

па

пки на компакт-диску/DVD-

(ПЕРЕДАЧА ЧЕРЕЗ USB), потім

диску з даними. Потрібний файл

МР3 можна перенести.

натисніть кнопку ENTER.

 ПАПКА: Відображаються

На телевізійному екрані з’являться

папки н

а компакт-диску/

варіанти вибору для «ПЕРЕДАЧА

DVD-диску з даними. Можна

ЧЕРЕЗ USB».

перенести усі файли МР3 у

папці. Відображається індикація

«Чтение.», і на телевізійному

екрані відображаються доріжки

або папки.

Примітка

Залежно від кількості доріжок або

папок, для їх відображення може

знадобитися трохи часу.

Для компакт‑диска/DVD‑диска

4

Виберіть доріжки, які потрібно

з даними:

перенести.

Натисніть кілька разів кнопку



чи



, щоб вибрати файли МР3 або

Для аудіо компакт‑диска:

папки, потім натисніть кнопку

Натисніть кілька разів кнопку



ENTER.

або



, щоб вибрати доріжку, після

Файли МР3 або папки позначено.

чого натисніть кнопку ENTER.

Щоб скасувати позначення,

Доріжки позначаються у

натисніть кнопку ENTER ще раз.

вибраному вами порядку. Щоб

скасувати позначення, натисніть

Залишок вільного

кнопку ENTER ще раз.

простору на USB-пристрої

Залишок вільного

простору на USB-пристрої

USB-пристрій

Файли МР3 або папки для перенесення

Вибір усіх доріжок або папок

Доріжки для перенесення

на компакт‑диску/DVD‑диску з

даними

Вибір усіх доріжок на аудіо

Натисніть кілька разів кнопку

компакт‑диску



/



/



/



, щоб вибрати пункт

Натисніть кілька разів кнопку

« ВСЕ», потім натисніть



/



/



/



, щоб вибрати пункт

кнопку ENTER. Щоб скасувати

« ВСЕ», потім натисніть

позначення, виберіть пункт

кнопку ENTER. Щоб скасувати

« ВСЕ» і натисніть кнопку

позначення, виберіть пункт

ENTER.

« ВСЕ» і натисніть кнопку

ENTER.

5

Натисніть кілька разів кнопку



/



/



/



, щоб вибрати «ПУСК»,

потім натисніть кнопку ENTER.

Система починає перенесення

даних, відображається перебіг

процесу перенесення. Під час

перенесення звуку немає.

Щоб зупинити перенесення,

натисніть кнопку .

Продовження



UA

73

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

Назви та правила створення папок

Повернення до попереднього

та файлів

дисплея

Під час здійснення першого

Натисніть кнопку  RETURN.

перенесення музичних файлів на USB-

пристрій безпосередньо в кореневій

Видалення аудіофайлів або папок із

папці («ROOT») створюється

пам’яті USB-пристрою

папка «MUSIC». Папки та файли

Аудіофайли або папки можна

створюються в цій папці «MUSIC» у

видалити з USB-пристрою. Слід

такий спосіб.

мати на увазі, що не можна видалити

CD SYNCHRO

1)

аудіофайли та папки в режимі

довільного або програмованого

Джерело

Ім’я папки Ім’я файлу

відтворення.

музичних

файлів

1

Натискаючи кнопку FUNCTION +/

AUDIO CD «FLDR001»

2)

«TRACK001»

2)

(лише для моделей, призначених

MP3

Аналогічно джерелу

для Європи)/FUNCTION (для всіх

(компакт-

музичних файлів

3)

інших моделей) або FUNCTION +/

диск з

на пристрої, виберіть параметр

даними)

«USB».

REC 1

2

Щоб вибрати папку, натисніть

Джерело

Ім’я папки Ім’я файлу

кілька разів кнопку

+/.

музичних

Щоб видалити усі файли в папці,

файлів

натисніть кнопку CLEAR.

AUDIO CD «REC1-CD»

4)

«TRACK001»

2)

Щоб видалити файл, натисніть

MP3

«REC1

-MP3»

4)

Аналогічно

кнопку ENTER. З’явиться напис

(компакт-

джерелу

«СПИСОК ФАЙЛОВ».

диск/DVD-

музичних

Натисніть кілька разів кнопку



або

диск із

файлів

3)



, щоб вибрати потрібний файл,

даними)

потім натисніть кнопку CLEAR.

1)

Окрім випадків відновлення відтворення.

3

Натисніть кілька разів кнопку



або

2)

Номери папок і файлів призначаються



, щоб вибрати пункт «ДА».

послідовно.

Щоб скасувати операцію видалення,

3)

У назві папки може бути до 64 символів, у

виберіть пункт «НЕТ».

назві файлу – 60.

4)

Кожного разу, коли здійснюється

4

Натисніть кнопку ENTER.

перенесення даних в режимі REC 1,

Вибраний файл або папку буде

новий файл створюється у папці

видалено.

«REC1-CD» аб

о «REC1-MP3».