Sony CMT-DH70 SWR: Усунення

Гучномовці

Програвач дисків

Звук лунає лише з одного каналу,

Диск не виймається.

або гучність лівого і правого

 Система не відкриває відсік

каналів різна.

для дисків пі

д час виконання

 Встановіть гучномовці максимально

синхронного запису компакт-

симе

трично.

диска. Натисніть кнопку , щоби

 Перевірте, чи гучномовці

скасувати операцію, потім натисніть

підк

лючено надійно і правильно.

на пристрої кнопку , щоб вийняти

 Джерело сигналу, що відтворюється,

диск.

є мо

нофонічним.

 Зверніться до найближчого

дил

ера Sony або найближчого

Звук не відтворюється із сабвуфера

уповноваженого сервісного центру

(лише CMT‑DH70SWR).

Sony.



Налаштуйте відповідний рівень

гучн

ості сабвуфера (стор. 23).

Відтворення не починається.

 Перевірте надійність і правильність

 Перевірте, чи вставлено диск.

підк

лючення сабвуфера.

 Витріть диск (стор. 117, 118).

 По

вторно вставте диск.

 Вст

авте диск, який може

відтв

орюватись цією системою

(стор. 8).

 Вставте диск етикеткою догори.

 Вийміть ди

ск і витріть вологу на

ньом

у; залиште систему включеною

на кілька годин, поки волога не

випарується.

 Щоби розпочати відтворення,

на

тисніть кнопку  (або кнопку

 на пристрої).

 Код регіону на відео DVD-диску не

відп

овідає цій системі.

Звук переривається.

Відтворення автоматично

 Витріть диск (стор. 117, 118).

зупиняється.

 По

вторно вставте диск.

 Деякі диски можуть містити сигнал

 Вст

ановіть пристрій у місці, де

ав

томатичної паузи. Відтворення

не

має вібрацій (напр., на стійкій

такого диску зупиняється на сигналі

підставці).

автоматичної паузи.

 Переставте гучномовці подалі

Неможливо виконати деякі

від пр

истрою або розмістіть

функції, такі як зупинка,

їх на окремих підставках. Під

блокування пошуку, сповільнене

час прослуховування доріжки

відтворення, повторне

або файлу із низькочастотним

відтворення, програмне

звучанням на високій гучності

відтворення та відтворення у

вібрації гучномовців можуть

довільному порядку.

спричинити зникання звуку.

 Для деяких дисків виконання деяких

Відтворення починається не з

вище

зазначених операцій може

першої доріжки.

бути неможливим. Див. інструкції

з користування, що додаються до

 Встановлено режим відтворення в

дисків.

до

вільному порядку, програмного

відтворення або повторного

Немож

ливо відтворити компакт‑

відтворення.

диск/DVD‑диск із даними (файл

 Вибрано функцію продовження

МР3/файл зображення JPEG/

відтв

орення. Двічі натисніть кнопку

відеофайл).

Додаткова інформація

. А тоді натисніть кнопку 

 Компакт-диск з даними не записано

(або  на пристрої) для запуску

у фор

маті, який відповідає

відтворення (стор. 36).

стандарту ISO 9660 рівня 1 і 2 або

 Заголовок відео DVD-диску

Joliet (формат розширення).

або м

еню РВС автоматично

 DVD-диск з даними не записано у

відображається на екрані телевізора.

фор

маті, який відповідає файловій

системі UDF (Universal Disk Format).

Відтворення починається

автоматично.

 Файл MP3 не має розширення

«.mp3».

 Відео DVD-диск містить функцію

ав

томатичного відтворення.



Дані збережені не у відповідному

фор

маті.

Продовження



UA

103

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

 Аудіофайл не збережено у форматі

Відтворення файлів МР3 займає

МР3 (MPEG1 Audio Layer 3).

більше часу, аніж відтворення

 Відтворення можливе лише до 8

інших файлів.

рівнів п

апок.

 Пі

сля того, як система зчитає всі

 Диск містить більше, ніж 200 папок.

фа

йли МР3 з диска, відтворення

може зайняти більше часу, ніж

 Па

пка містить більше, ніж 150

зазвичай, якщо:

фа

йлів.

 кількість папок або файлів МР3 на

 Файл зображення JPEG не має

диску дуже велика.

ро

зширення «.jpg» або «.jpeg».

 структура запису файлів надто

 Розмір файлу зображення JPEG

складна.

більший, ніж 3072 (шир

ина) × 2048

(висота) у звичайному режимі або

Під час відтворення компакт‑

більший, ніж 2000000 пікселів у

диска/DVD‑диска з даними на

послідовному режимі JPEG, який

телевізійному екрані з’являється

в основному використовується на

напис «Ошибка данных».

веб-сайтах в Інтернеті.

 Файл МР3/файл зображення JPEG,

 Файл зображення JPEG із великим

який Ви бажаєт

е відтворити,

співвідн

ошенням ширини до висоти

пошкоджено.

відтворити неможливо.

 Дані не записано у форматі MPEG1

 Відеофайл MPEG4 не має

Audio L

ayer 3.

ро

зширення «.mp4» або «.m4v».

 Формат файлу зображення JPEG не

 Відеофайл DivX не має розширення

відп

овідає формату DCF.

«.av

i» або «.divx».

 Файл зображення JPEG має

 Розмір відеофайлу більший, ніж

ро

зширення «.jpg» або «.jpeg», але не

720

(ширина) × 576 (висота).

є у форматі JPEG.

 Якщо неможливо змінити

 Відеофайл DivX має розширення

на

лаштування «НОСИТЕЛЬ

«.av

i» або «.divx», але не є у форматі

ДАННЫХ», перезавантажте диск

DivX.

або вимкніть та увімкніть систему.

 Відеофайл DivX не відповідає

про

філям, сертифікованим

корпорацією DivX.

 Відеофайл MPEG4 має розширення

«.mp4» аб

о «.m4v», проте не є у

форматі MP4.

Символи заголовка диска, CD‑TEXT

Звук втрачає стереоефект під час

та DVD‑TEXT не відображаються

відтворення дисків DVD‑відео,

належним чином.

відео компакт‑дисків, аудіо

 Диск записано у форматі, який не

компакт‑дисків, файлу МР3 або

відп

овідає стандарту ISO 9660 рівня

відеофайлу.

1 і 2 або Joliet (формат розширення).

 Від’єднайте мікрофон.

 Система відтворює такі коди

 Пер

еконайтесь, що система

симво

лів:

на

лежним чином під’єднана.

 Верхній регістр (A–Z)

 Перевірте підключення гучномовців

 Числа (від 0 до 9)

(ст

ор. 22).

 Символів (< > * + , ? / [ ] \ _)

Інші символи відображаються як

USB-пристрій

«_».

Неможливо почати перенесення

Ефект об’ємного звуку втрачається

або запис файлів на USB‑пристрій.

під час відтворення звукової

 Можливо, виникла одна з описаних

доріжки у форматі Dolby Digital або

нижч

е проблем:

MPEG audio.

 USB-пристрій заповнений.

 Перевірте підключення гучномовців

 Кількі

сть файлів та папок у USB-

(ст

ор. 22).

при

строю досягла верхньої межі.

 Для деяких відео DVD-дисків

 USB-пристрій захищений від

вихідний сигн

ал може бути не

за

пису.

повністю 5.1-канальним. Він

Додаткова інформація

може бути монофонічним або

стереофонічним, навіть якщо

звукова доріжка записана в форматі

Dolby Digital або MPEG audio.

Продовження



UA

105

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

Перенесення або запис файлів

Перенесення або запис файлів

було перервано до завершення.

завершується помилкою.

 Ви використовуєте USB-пристрій,

 Ви вик

ористовуєте USB-пристрій,

який не пі

дтримується системою.

який н

е пі

дтримується системою.

Детальніше про сумісні моделі

Детальніше про сумісні моделі

USB-пристроїв див. на відповідних

USB-пристроїв див. на відповідних

веб-сайтах (стор. 69).

веб-сайтах (стор. 69).

 USB-пристрій не відформатовано

 Вимкніть систему та від’єднайте

на

лежним чином. Детальніше щодо

USB

-пристрій. Якщо USB-пристрій

процедури форматування див.

обладнано вимикачем живлення,

в інструкції з використання, що

вимкніть і увімкніть USB-пристрій

додається до USB-пристрою.

після від’єднання від системи. Тоді

 Вимкніть систему та від’єднайте

виконайте перенесення файлів ще

USB

-пристрій. Якщо USB-пристрій

раз.

обладнано вимикачем живлення,

 Під час перенесення файлів USB-

вимкніть і увімкніть USB-пристрій

при

стрій було від’єднано або було

після від’єднання від системи. Тоді

вимкнено живлення системи.

виконайте перенесення файлів ще

Видаліть частково перенесений

раз.

або записаний файл і повторіть

 Якщо операції перенесення, запису

операцію з перенесення чи запису.

та ви

далення часто повторюються,

Якщо це не вирішить проблему,

файлова структура у USB-пристрою

то можливо, USB-пристрій

фрагментується. Детальніше щодо

несправний. Детальніше щодо

вирішення цієї проблеми див. в

вирішення цієї проблеми див. в

інструкції з використання, яка

інструкції з використання, яка

додається до USB-пристрою. Якщо

додається до USB-пристрою. Якщо

проблему не вдається вирішити,

проблему не вдається вирішити,

зверніться до найближчого

зверніться до найближчого

представництва Sony.

представництва Sony.

Неможливо видалити файли MP3

По черзі відображається індикація

або папки, що знаходяться в USB‑

«Over» та «Current».

пристрою.

 Виявлена проблема, пов’язана

 Перевірте, чи USB-пристрій не

з рівн

ем електричного струму,

захищ

ений від запису.

що подається з порту (USB).

 Під час видалення USB-пристрій

Вимкніть систему та від’єднайте

бу

ло від’єднано або було вимкнено

USB-пристрій від порту (USB).

живлення системи. Видаліть

Переконайтеся у справності USB-

частково видалений файл. Якщо це

пристрою. Якщо повідомлення не

не вирішить проблему, то можливо,

зникає з дисплея, зверніться до

USB-пристрій несправний.

найближчого представництва Sony.

Детальніше щодо вирішення

цієї проблеми див. в інструкції з

Немає звуку.

використання, яка додається до

 USB-пристрій не під’єднаний

USB-пристрою. Якщо проблему не

на

лежним чином. Вимкніть систему,

вдається вирішити, зверніться до

під’єднайте USB-пристрій іще раз,

найближчого представництва Sony.

після чого увімкніть систему і

перевірте, чи світиться індикатор

Чи USB‑пристрій, який Ви

«USB MEMORY».

використовуєте, підтримується

системою?

Виникають шуми, переривання або

 Якщо ви під’єднуєте USB-пристрій,

спотворений звук.

не

сумісний із системою, можуть

 Вимкніть систему та під’єднайте

виникати проблеми, що описані

USB-пристрій ще раз.

Додаткова інформація

нижче. Детальніше про сумісні

 Музика містить шуми або

моделі USB-пристроїв див. на

спо

творений звук в оригінальному

відповідних веб-сайтах (стор. 69).

записі. Можливо, шум з’явився під

 USB-пристрій не розпізнається.

час процесу перенесення або запису

 Імен

а файлів та папок не

файлів. Видаліть файл і спробуйте

від

ображаються цією системою.

перенести або записати його ще раз.

 Відтворення неможливе.

 Під час кодування аудіофайлів

викор

истовувалася низька

 Зву

к переривається.

швидкість потоку. Перешліть

 Чу

ти шуми.

на USB-пристрій аудіофайли,

 Відтв

орюється спотворений звук.

закодовані із вищою швидкістю

 Пер

енесення або запис файлів

потоку.

пер

ервано до завершення.

Продовження



UA

107

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

Неможливо під’єднати USB‑

USB‑

прис

т

рій не розпізнається.

пристрій до порту (USB).

 Вимкніть систему, під’єднайте USB-

 Ви пробуєте під’єднати USB-

при

стрій ще раз, а тоді увімкніть

при

стрій неправильною стороною.

систему.

Під’єднайте USB-пристрій

 Детальніше про сумісні моделі

належним чином.

USB

-пристроїв див. на відповідних

веб-сайтах (стор. 69).

Протягом тривалого часу на

 USB-пристрій не працює належним

дисплеї відображається напис

чино

м. Детальніше щодо вирішення

«Reading», або запуск відтворення

цієї проблеми див. в інструкції з

триває надто довго.

використання, яка додається до

 Зчитування даних може займати

USB-пристрою. Якщо проблему не

ба

гато часу в таких випадках.

вдається вирішити, зверніться до

 У USB-пристрою міститься багато

найближчого представництва Sony.

па

пок або файлів.

 Файлова структура надто складна.

Під час відтворення USB‑пристрою

 Об’єм пам’я

ті пристрою надто

на дисплеї відображається

ве

ликий.

індикація «Data Error».

 Розмір файлу надто великий.

 Аудіофайл/відеофайл/файл

зображення JPEG, який Ви бажаєте

 Bну

трішня пам’ять

відтворити, пошкоджено.

фра

гментована.

 Формат файлу зображення JPEG не

З огляду на це рекомендуємо

відп

овідає формату DCF.

дотримуватися таких обмежень.

 Файл зображення JPEG має

 Cумарна кількість папок у USB-

ро

зширення «.jpg» або «.jpeg», але не

при

строю: не більше 200

є у форматі JPEG.

 Kількість файлів у одній папці: не

більш

е 150

Відтворення не починається.

 Вимкніть систему, під’єднайте USB-

Неправильно відображаються дані

при

стрій ще раз, а тоді увімкніть

на дисплеї

систему.

 Перенесіть музичні дані на USB-

 Детальніше про сумісні моделі

пристрій іще раз, оскільки дані, що

USB

-пристроїв див. на відповідних

зберігаються в ньому, могли бути

веб-сайтах (стор. 69).

пошкоджені.

 Щоби розпочати відтворення,

 Система відтворює такі коди

на

тисніть кнопку  (або кнопку

симво

лів:

 на пристрої).

 Верхній регістр (A–Z)

 Числа (від 0 до 9)

 Символів (< > * + , ? / [ ] \ _)

Інші символи відображаються як

«_».

Відтворення починається не з

 Перевірте налаштування

першої доріжки.

«НО

СИТЕЛЬ ДАННЫХ» (стор. 78,

 Встановіть Звичайний режим

128).

відтв

орення.

 USB-пристрій, форматований

у фа

йловій системі, відмінній

Файли не відтворюються.

від FAT12, FAT16 чи FAT32, не

 Файл MP3 не має розширення

підтримується.*

«.mp3».

 Файл МР3 не збережено у форматі



Файл WMA не має розширення

МР3 (MPEG1 A

udio Layer 3).

«.wm

a».

 Файл WMA, збережений у форматі

 Файл ААС не має розширення

WMA DRM/WMA L

ossless/WMA

«.m4a».

PRO, неможливо відтворити.

 Фай

л MPEG4 не має розширення

 Файл ААС, збережений у форматі

«.mp4».

AAC аб

о AAC Lossless, захищеному



Відеофайл DivX не має розширення

від копіювання, неможливо

«.av

i» або «.divx».

відтворити.

 Аудіофайл не збережено у форматі

 Файли ААС, закодовані за частоти

MP3/WMA/AAC.

дискр

етизації 96 кГц, неможливо



Відеофайл не збережено у форматі

відтворити.

MP4/DivX.

 Якщо Ви використовуєте USB-



Файл зображення JPEG не має

при

стрій, пам’ять якого розбито

ро

зширення «.jpg» або «.jpeg».

на кілька розділів, відтворюватися

 Розмір файлу зображення JPEG

будуть лише аудіофайли з першого

Додаткова інформація

більший, ніж 3072 (шир

ина) × 2048

розділу.

(висота) у звичайному режимі або

 Відтворення можливе лише до 8

більший, ніж 2000000 пікселів у

рівнів п

апок.

послідовному режимі JPEG, який

 Кількість папок перевищила 200.

в основному використовується на

 Кількі

сть файлів перевищила 150.

веб

-сайтах в Інтернеті.

 Заши

фровані або захищені паролем

 Файл зображення JPEG із великим

фа

йли та файли з подібними

співвідн

ошенням ширини до висоти

обмеженнями доступу не

відтворити неможливо.

відтворюються.

* Ця система підтримує FAT12, FAT16

і FAT32, проте деякі USB-пристрої

можуть не підтримувати усі ці системи

FAT. Детальніше див. в інструкції з

викори

стання USB-пристрою або

зверніться до його виробника.

Продовження



UA

109

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)

Зображення

 Навіть якщо телевізор підтримує

сигна

ли прогресивного формату

Зображення відсутнє.

(525p/625p), налаштування

 Перевірте, чи система надійно

прогресивного формату може

підк

лючена.

вплинути на зображення. У такому

 Відеошнур пошкоджено. Замініть

випадку встановіть налаштування

йо

го на новий.

черезрядкового формату

 Перевірте підключення пристрою

(налаштування за замовчуванням)

до т

елевізора і виконайте правильно

(стор. 30).

налаштування (стор. 25, 26, 29, 31).

З’явились перешкоди зображення.

 Переконайтесь, що телевізор

 Витріть диск (стор. 117, 118).

увімкн

ено і керується належним

чином.

 Якщо відеосигнал системи, щоб

по

трапити у телевізор, повинен

 Переконайтеся, що на телевізорі

пройти через відеомагнітофон,

вибра

но відеовхід для того, щоб

захист від копіювання, який

переглядати зображення з цієї

застосовується для деяких відео

системи.

DVD-програм, може впливати на

 Переконайтеся, що систему кольору

якість зображення.

бу

ло вибрано правильно, відповідно

 Під час відтворення відео компакт-

до системи кольору підключеного

диск

у, записаного в іншій системі

телевізора (окрім моделей,

кольору, аніж та, що встановлена

призначених для Європи і Росії).

для системи, зображення може

 Налаштуйте параметр

бути спотвореним (окрім моделей,

«PR

OGRESSIVE (COMPONENT

призначених для Європи і Росії)

OUT)» на значення «ВЫКЛ», якщо

(стор. 62).

до роз’ємів COMPONENT VIDEO

 У разі підключення телевізора до

OUT підключено телевізор, який не

ро

з’ємів COMPONENT VIDEO

приймає послідовного сигналу.

OUT і відтворення програмного

 Встановлено налаштування

забезпечення, що базується на

про

гресивного формату, але

відео технології з прогресивним

телевізор не приймає сигнали у

форматом, деякі сектори

прогресивному форматі. У такому

зображення можуть відображатися

випадку підключіть до телевізора

неприродно внаслідок процесу

роз’єм VIDEO OUT та встановіть

конвертування.

черезрядковий формат (стор. 29, 30,

 Налаштуйте систему кольору

31).

відп

овідно до свого телевізора

(окрім моделей, призначених для

Європи і Росії) (стор. 25).

Формат кадру на телевізійному

Неможливо змінити мову

екрані неможливо змінити,

субтитрів.

навіть якщо під час відтворення

 На відео DVD-диску, що

широкоформатного зображення у

відтв

орюється, не записано

меню налаштувань для параметра

субтитри різними мовами.

«НАСТРОЙКА ВИДЕО» можна

 Відео DVD-диск забороняє

встановити значення «ТИП

зміню

вати мову субтитрів.

ЭКРАНА».

 На відео DVD-дисках формат кадру

Неможливо вимкнути субтитри.

фік

сований.

 Відео DVD-диск забороняє

 Для деяких телевізорів зміна

вимкнення с

убтитрів.

фор

мату кадру може бути

неможливою.

Неможливо змінити ракурси.

 На відео DVD-диску, що

Повідомлення на телевізійному

відтв

орюється, не записане

екрані не відображаються

багаторакурсне зображення.

потрібною мовою.

 Відео DVD-диск забороняє

 Виберіть потрібну мову для

зміню

вати ракурси зображення.

екра

нного меню у пункті «ЭКРАН»

налаштування «НАСТРОЙКА

ЯЗЫКОВ» у меню налаштувань

(стор. 60).

Неможливо змінити мову звукової

Додаткова інформація

доріжки.

 На відео DVD-диску, що

відтворюється, не записано доріжки

різними мовами.

 Відео DVD-диск забороняє

зміню

вати мову звукової доріжки.

Продовження



UA

111

CMT-DH70SWR/DH50R.UA.4-143-190-71(1)