Sony BDV-IT1000 – страница 4
Инструкция к Музыкальному Центру Sony BDV-IT1000
Оглавление
3 Подключение других компонентов
Начало работы
Можно воспроизвести звук с подключенных компонентов через шесть динамиков системы.
• Телевизионная приставка/цифровой спутниковый ресивер, видеомагнитофон,
PlayStation и т. д. (без гнезда HDMI OUT): 1
• Телевизионная приставка/цифровой спутниковый ресивер, PLAYSTATION
®
3 и т. д.
(c гнездом HDMI OUT): 2
• Адаптер DIGITAL MEDIA PORT: 3
1
Аудиоподключения
A
Аудиокабель
B Цифровой оптический кабель
(приобретается дополнительно)
(приобретается дополнительно)
Белый
Красный
Кабель HDMI
2
(приобретается
LR
B
Цифровой коаксиальный кабель
дополнительно)
(приобретается дополнительно)
A
U
D
IO
IN
V
ID
E
O
S
A
T/C
A
BLE
IN 1 IN 2
DIGITAL
IN
TV
OPTICAL
SAT/CABLE
H
D
M
I
COAXIAL
К гнездам аудиовыхода на
компоненте
или
К цифровому оптическому выходному гнезду на компоненте
К гнезду HDMI OUT на
компоненте
К цифровому коаксиальному выходному гнезду на компоненте
COMPONENT VIDEO OUT
P
Задняя панель
Y
C
B
/
B
C
R
P
R
/
VIDEO OUT IR REMOTE
OPTICAL
SAT/CABLETV
DIGITAL
IN
S-VIDEOVIDEO
OUT IN
COAXIAL
устройства
LAN(100)
Y
SAT/CABLE
P
B
B
/ C
P
R
/ C
R
HDMI
IN 1 IN 2 OUT
EZW-RT10
(Например,
COMPONENT VIDEO IN
DC5V 500mA MAX
ANTENNA
EXTERNAL
COAXIAL75
BDV-IT1000)
FM
FRONT
R
FRONT
SPEAKER
L
CENTER WOOFER
AUDIO IN
TV
LR
A.CAL
MIC
LR
ECM-AC2
DMPORT
DC5V
700mA
MAX
VIDEO
SAT/CABLE IN
AUDIO
AM
1
Видеоподключения
A Видеокабель
3
B Кабель компонентного
(приобретается
DMPORT
DC5V
видеосигнала (приобретается
дополнительно)
700mA
MAX
дополнительно)
Зеленый
Синий
Красный
LR
A
U
D
IO
IN
V
ID
E
O
S
A
T/C
A
B
LE
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
S
AT/C
A
B
LE
Адаптер DIGITAL MEDIA
C
O
M
PO
N
EN
T V
ID
E
O
IN
PORT
К гнезду видеовыхода
на компоненте
К гнездам компонентного
видеосигнала на компоненте
61
RU
Подключение 1 (гнезда SAT/CABLE)
Необходимо подключить как видеокомпоненты, так и аудиокомпоненты.
Для выполнения видеоподключений проверьте гнезда видеовыхода компонента и
выберите способ подключения. B (компонентный) обеспечивает лучшее качество
изображения, чем A (стандартный).
Для выполнения аудиоподключений подсоедините аудиокабели (A ). При наличии на
компоненте цифрового оптического или коаксиального выходного гнезда можно
улучшить качество звука, выполнив подключение с помощью цифрового кабеля (B).
Начало работы
• Система может принимать как цифровые, так и аналоговые сигналы. Цифровые сигналы имеют
приоритет перед аналоговыми сигналами. (COAXIAL имеет приоритет по отношению к
OPTICAL.) При прекращении цифрового сигнала аналоговый сигнал будет обработан через
2 секунды.
Подключение 2 (гнезда HDMI IN1/2)
При соединении системы и компонента с помощью кабеля HDMI можно передавать
цифровые изображения и звук высокого качества через гнезда HDMI IN 1 или 2. Можно
подключить до двух компонентов.
• При подключении кабеля HDMI убедитесь, что гнезда направлены одинаково.
Подключение 3 (гнездо DMPORT)
Подключите адаптер DIGITAL MEDIA PORT (приобретается дополнительно) к гнезду
DMPORT. Для получения дополнительной информации см. раздел “Использование
адаптера DIGITAL MEDIA PORT” (стр. 105).
• Подключите адаптер DIGITAL MEDIA PORT, так чтобы отметки V совместились. При
отключении вытяните, нажав блокираторы A.
A
62
RU
Отношение между входным и выходным видеосигналом
Отношение между входным и выходным видеосигналом для каждой функции показано
ниже.
Начало работы
Гнезда,
Гнезда, передающие выходной видеосигнал
Функция
принимающие
VIDEO OUT
VIDEO OUT
COMPONENT
входной видеосигнал
HDMI OUT
(VIDEO)
(S VIDEO)
VIDEO OUT
“BD/DVD”
Нет (только
a* a* a* a
“TUNER FM”
выходной
“TUNER AM”
видеосигнал)
“SAT/CABLE”
SAT/CABLE IN
a ––a
(VIDEO)
COMPONENT
––aa
VIDEO IN (SAT/
CABLE)
“DMPORT”
DMPORT a ––a
“HDMI1”
HDMI1, HDMI2 – – – a
”HDMI2”
a: происходит передача выходного видеосигнала.
–: не происходит передача выходного видеосигнала.
* В зависимости от настроек разрешения выходного изображения выходной сигнал может не
передаться. Для получения дополнительной информации см. раздел “Выходное разрешение
видеосигнала” (стр. 161).
Отношение между входным и выходным аудиосигналом
Отношение между входным и выходным аудиосигналом для каждой функции показано
ниже.
Гнезда,
Гнезда, передающие выходной
принимающие
аудиосигнал
Функция
входной аудиосигнал
SPEAKER и
SPEAKER
HDMI OUT
“BD/DVD”
Нет (только
a *
выходной
аудиосигнал)
“TUNER FM”
Нет (только
a –
“TUNER AM”
выходной
аудиосигнал)
“TV”
DIGITAL IN (TV
a –
OPTICAL)
TV (AUDIO IN R/L) a –
“SAT/CABLE”
DIGITAL IN (SAT/
a –
CABLE OPTICAL,
COAXIAL)
SAT/CABLE IN
a –
(AUDIO R/L)
“DMPORT”
DMPORT a –
“HDMI1”
HDMI1, HDMI2 a *
”HDMI2”
63
RU
a: происходит передача выходного аудиосигнала.
–: не происходит передача выходного аудиосигнала.
* Можно выводить звук как с динамиков системы, так и с динамика телевизора, если подключить
систему и телевизор с помощью кабеля HDMI (приобретается дополнительно). Чтобы вывести
звук с гнезда HDMI OUT, установите для параметра [Audio (HDMI)] в меню [HDMI Settings]
значение [TV+AMP]. Если телевизор оснащен стереофоническими динамиками, то звук,
выводимый через динамики системы, также будет стереофоническим, даже если воспроизведение
осуществляется с многоканального источника. Для получения дополнительной информации о
параметре [Audio (HDMI)] см. стр. 138.
Начало работы
64
RU
4 Подсоединение антенны
Начало работы
ANTENNA
75
COAXIAL
Проволочная антенна FM
(прилагается)
FM
или
Задняя панель
COMPONENT VIDEO OUT
Y
C
P
B
/
B
R
P
R
C
/
VIDEO OUT IR REMOTE
OPTICAL
SAT/CABLETV
DIGITAL
IN
S-VIDEOVIDEO
OUT IN
COAXIAL
устройства
LAN(100)
Y
IN 1 IN 2 OUT
(Например,
COMPONENT VIDEO IN
SAT/CABLE
P
B
/ C
B
/ C
R
P
R
HDMI
EZW-RT10
DC5V 500mA MAX
ANTENNA
EXTERNAL
COAXIAL75
BDV-IT1000)
FRONT
SPEAKER
LR
R
FRONT
L
CENTER WOOFER
AUDIO IN
TV
A.CAL
ECM-AC2
MIC
FM
DMPORT
LR
700mA
DC5V
VIDEO
SAT/CABLE IN
AUDIO
MAX
AM
Рамочная антенна АМ
(прилагается)
A
AM
B
• Кабель (A) или кабель (B) можно подключать
к любому разъему.
• Не располагайте рамочную антенну AM и кабель вблизи системы или других аудио/
видеокомпонентов во избежание появления помех.
• Обязательно полностью растяните проволочную антенну FM.
• После подключения проволочной антенны FM поддерживайте, насколько это возможно, ее в
горизонтальном положении.
• Настройте направление рамочной антенны AM, чтобы добиться оптимального приема сигналов в
диапазоне AM.
• При плохом приеме FM воспользуйтесь 75-омным коаксиальным кабелем (приобретается
дополнительно) для подключения устройства к наружной антенне FM, как показано ниже.
Наружная антенна FM
Устройство
ANTENNA
COAXIAL75
FM
65
RU
5 Подключение беспроводного трансивера
Можно передать звук с этого устройства на такое устройство S-AIR, как усилитель
объемного звучания или ресивер S-AIR.
Устройство S-AIR представляет собой компонент, совместимый с функцией S-AIR.
Чтобы воспользоваться функцией S-AIR, необходимо вставить беспроводные
трансиверы в это устройство, усилитель объемного звучания и ресивер S-AIR.
Начало работы
Для получения дополнительной информации о функции S-AIR см. раздел
“Использование устройства S-AIR” (стр. 106).
Задняя панель устройства (Например, BDV-IT1000)
Задняя панель усилителя
объемного звучания
Y
COMPONENT VIDEO OUT
P
C
B
B
/
P
C
/
R
R
VIDEO OUT IR REMOTE
OPTICAL
SAT/CABLETV
DIGITAL
IN
S-VIDEOVIDEO
OUT IN
COAXIAL
EZW-RT
10
Y
P
B
/ C
B
P
/ C
R
R
HDMI
IN 1 IN 2 OUT
SAT/CABLE
EZW-RT10
LAN(100)
COMPONENT VIDEO IN
DC5V 500mA MAX
ANTENNA
EXTERNAL
COAXIAL75
S-AIR ID
B
A
SPEAKER
C
FRONT
R
FRONT
L
SPEAKER
CENTER WOOFER
AUDIO IN
TV
LR
A.CAL
ECM-AC2
MIC
FM
L
DMPORT
PAI R IN G
LR
DC5V
700mA
MAX
SURROUND SELECTOR
SURROUND
R
VIDEO
SAT/CABLE IN
AUDIO
AM
SURROUND
BACK
Z
E
W
-R
T
10
EZW-RT10
Беспроводной
Беспроводной
трансивер
трансивер
• При подключении беспроводного трансивера убедитесь, что кабель питания переменного тока не
подсоединен к настенной розетке.
• Не прикасайтесь к контактам беспроводного трансивера.
• Вставьте беспроводной трансивер, направив логотип S-AIR вверх.
• Вставьте беспроводной трансивер так, чтобы совместить отметки V.
• Не вставляйте в разъем EZW-RT10 другие устройства, кроме беспроводного трансивера.
66
RU
6 Подключение внешнего запоминающего устройства
Начало работы
Вставьте внешнее запоминающее устройство (индивидуальный накопитель)
(приобретается дополнительно: USM1GH (по состоянию на апрель 2008 года)) в разъем
EXTERNAL. Подключив внешнее запоминающее устройство, можно воспроизводить
дополнительное содержимое (BonusView/BD-Live) в зависимости от диска.
Задняя панель устройства (Например, BDV-IT1000)
COMPONENT VIDEO OUT
Y
B
B
C
P
/
R
P
R
C
/
VIDEO OUT IR REMOTE
OPTICAL
SAT/CABLETV
DIGITAL
IN
S-VIDEOVIDEO
OUT IN
COAXIAL
Y
P
B
B
/ C
P
/ C
R
R
HDMI
IN 1 IN 2 OUT
SAT/CABLE
EZW-RT10
LAN(100)
COMPONENT VIDEO IN
DC5V 500mA MAX
ANTENNA
EXTERNAL
COAXIAL75
FRONT
R
FRONT
L
SPEAKER
CENTER WOOFER
AUDIO IN
TV
LR
A.CAL
MIC
FM
ECM-AC2
DMPORT
DC5V
700mA
VIDEO
SAT/CABLE IN
AUDIO
LR
MAX
AM
USM1GH
(по состоянию на
апрель 2008 г.)
DC5V
EXTERNAL
500mA MAX
Разъемы должны
находиться сверху
• Вставьте внешнее запоминающее устройство в направлении V в разъем EXTERNAL до упора.
• Проверьте, загорается ли индикатор “EXT” на дисплее передней панели при включении системы.
Воспроизведение материалов BonusView/BD-Live
См. раздел “Воспроизведение материалов BonusView/BD-Live” (стр. 84).
Извлечение внешнего запоминающего устройства
1 Нажмите кнопку "/1 для выключения системы.
2 Выньте внешнее запоминающее устройство из разъема EXTERNAL.
• Вставляйте внешнее запоминающее устройство под прямым углом. Не применяйте чрезмерных
усилий при установке внешнего запоминающего устройства в разъем, так как при этом можно
повредить запоминающее устройство или систему.
• Храните внешнее запоминающее устройство в недоступных для детей местах. Ребенок может
случайно проглотить его.
• Не прикладывайте чрезмерных усилий при установке внешнего запоминающего устройства в
разъем, так как это может привести к неисправности.
• Используйте только внешнее запоминающее устройство USM1GH (по состоянию на апрель 2008
года).
• Во избежание повреждения данных или внешнего запоминающего устройства выключайте систему
при установке или извлечении запоминающего устройства.
• Во избежание повреждения данных не устанавливайте внешнее запоминающее устройство, если
оно содержит фотографии или музыкальные файлы.
67
RU
7 Подключение к сети
Подключите разъем устройства LAN (100) к Интернет-источнику с помощью сетевого
кабеля, чтобы обновить программное обеспечение системы. Кроме того, можно
воспроизводить материалы BD-Live (стр. 84).
Выполните соответствующие настройки в меню [Internet Settings], как описано в разделе
[Network Settings] (стр. 141).
Начало работы
COMPONENT VIDEO OUT
Y
B
C
B
P
/
P
C
R
R
/
VIDEO OUT IR REMOTE
OPTICAL
SAT/CABLETV
DIGITAL
Задняя панель
IN
S-VIDEOVIDEO
OUT IN
COAXIAL
устройства (Например,
LAN(100)
Y
SAT/CABLE
B
P
/ C
B
P
R
/ C
R
HDMI
IN 1 IN 2 OUT
EZW-RT10
BDV-IT1000)
COMPONENT VIDEO IN
DC5V 500mA MAX
ANTENNA
EXTERNAL
COAXIAL75
FRONT
R
FRONT
L
SPEAKER
CENTER WOOFER
TV
LR
A.CAL
FM
AUDIO IN
ECM-AC2
MIC
DMPORT
LR
DC5V
700mA
AUDIO
MAX
VIDEO
SAT/CABLE IN
AM
Подключение напрямую
Подключение с помощью
к широкополосному
маршрутизатора
маршрутизатору
беспроводной сети
Сетевой кабель
Маршрутизатор
(приобретается
беспроводной сети
Сетевой кабель
LAN(100)
дополнительно)
(точка доступа)
(приобретается
(приобретается
дополнительно)
дополнительно)
Широкополосный
маршрутизатор (приобретается
дополнительно)
Медиаконвертер
К компьютеру
Ethernet/беспроводная
сеть (приобретается
Сетевой кабель
дополнительно)
Сетевой кабель
(приобретается
К компьютеру
(приобретается
дополнительно)
дополнительно)
Модем ADSL/кабельный
модем (приобретается
Модем ADSL/кабельный модем
дополнительно)
(приобретается дополнительно)
Интернет
Интернет
Обновление программного обеспечения системы через сетевое
подключение
См. раздел [Network Update] (стр. 129) и [Software Update Notification] (стр. 140).
Воспроизведение материалов BD-Live
См. раздел “Воспроизведение материалов BonusView/BD-Live” (стр. 84).
68
RU
• Не подключайте телефонную линию к разъему LAN (100), так как это может привести к
неисправности.
Начало работы
• В зависимости от модема или маршрутизатора используется сетевой кабель (LAN) разного типа
(прямой или нуль-хабный). Для получения дополнительной информации о сетевых (LAN) кабелях,
см. инструкции по эксплуатации, прилагающиеся к модему или маршрутизатору.
• Не соединяйте сетевой (LAN) разъем устройства с сетевым (LAN) разъемом на компьютере.
• Для использования функции BD-Live рекомендуется использовать подключение к Интернету с
эффективной скоростью 1 Мбит/с или выше в зависимости от среды подключения и состояния сети.
8 Подсоединение кабеля питания переменного тока
Перед подсоединением кабелей питания переменного тока устройства и усилителя
объемного звучания к настенной розетке подключите передние и центральный
динамики и сабвуфер к устройству, а динамики объемного звучания – к усилителю
объемного звучания.
Задняя панель
Задняя панель устройства (Например, BDV-IT1000)
усилителя объемного
звучания
Y
COMPONENT VIDEO OUT
B
P
B
C
/
P
R
C
R
/
VIDEO OUT IR REMOTE
OPTICAL
SAT/CABLETV
DIGITAL
IN
S-VIDEOVIDEO
OUT IN
COAXIAL
EZW-RT
10
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
HDMI
IN 1 IN 2 OUT
EZW-RT10
LAN(100)
COMPONENT VIDEO IN
SAT/CABLE
DC5V 500mA MAX
ANTENNA
EXTERNAL
COAXIAL75
S-AIR ID
SPEAKER
FM
FRONT
LR
C
B
A
L
R
FRONT
SPEAKER
L
CENTER WOOFER
TV
AUDIO IN
A.CAL
DMPORT
LR
ECM-AC2
MIC
PAI R IN G
DC5V
700mA
SURROUND SELECTOR
AUDIO
MAX
VIDEO
AM
SURROUND
SURROUND
R
SAT/CABLE IN
BACK
К настенной розетке
К настенной розетке
69
RU
3 Установите переключатель S-AIR ID
усилителя объемного звучания в
Шаг 4. Настройка
положение A.
беспроводной
4 Нажмите кнопку POWER на
усилителе объемного звучания.
системы
Индикатор POWER / ON LINE
загорится зеленым. Если этого не
Для использования беспроводной
произойдет, проверьте состояние
системы необходимо настроить
Начало работы
передачи следующим образом.
усилитель объемного звучания. Перед
тем как приступить к настройке,
Проверка состояния передачи
убедитесь, что к устройству и усилителю
Состояние передачи звука с устройства на
объемного звучания правильно
усилитель объемного звучания можно
подключены беспроводные трансиверы
проверить с помощью индикатора
(стр. 66).
POWER / ON LINE, расположенного на
Эта беспроводная система называется
усилителе объемного звучания.
“S-AIR.” Для получения дополнительной
информации о функции S-AIR см. раздел
“Использование устройства S-AIR”
Индикатор
Состояние
(стр. 106).
POWER / ON LINE
Горит зеленым
Связь для передачи звука
"/1
цветом.
установлена.
Мигает зеленым
Связь для передачи звука
HDMI S-AIR
цветом.
не установлена.
Для получения
дополнительной
информации см. раздел
“Работа усилителя
Индикатор
объемного звучания”
POWER / ON LINE
Переключатель
(стр. 154).
POWER
S-AIR ID
Горит красным
От усилителя объемного
POWER
EZW-RT
10
цветом.
звучания не поступает
звук.
POWER/ON LINE
S-AIR ID
A
PAIRING
B
SPEAKER
C
L
Для получения
PHONES
SURROUND SELECTOR
SURROUND
SURROUND
BACK
R
дополнительной
информации см. раздел
“Работа усилителя
Гнездо PHONES
Переключатель
SURROUND SELECTOR
объемного звучания”
(стр. 154).
Звук с устройства передается на
Не горит. Усилитель объемного
усилитель объемного звучания,
звучания отключается или
подсоединенный к динамикам объемного
включена его защита.
звучания. Чтобы осуществить передачу
Для получения
звука, выполните следующие шаги.
дополнительной
информации см. раздел
1 Нажмите кнопку "/1 на устройстве.
“Работа усилителя
Система включится.
объемного звучания”
2 Убедитесь, что переключатель
(стр. 154).
SURROUND SELECTOR на усилителе
объемного звучания установлен в
положение SURROUND.
70
RU
Прослушивание звука с помощью
Использование усилителя
наушников
объемного звучания для задних
Подключив к гнезду PHONES на
динамиков объемного звучания
Начало работы
усилителе объемного звучания
Приобретя дополнительный усилитель
наушники, можно прослушивать звук
объемного звучания, можно насладиться
системы, не находясь в помещении, в
объемным 7.1-канальным звуком
котором установлено устройство.
благодаря задним динамикам объемного
звучания.
• При подключении наушников к усилителю
Чтобы задействовать усилитель
объемного звучания ни устройство, ни
объемного звучания для задних
усилитель объемного звучания не выводят
динамиков объемного звучания,
звук через динамики системы.
подключите задние динамики объемного
• В случае выключения усилителя объемного
звучания (приобретаются
звучания при подключенных к нему
дополнительно) к усилителю, установите
наушниках или при плохом приеме
переключатель SURROUND
радиосигнала громкость устройства может
SELECTOR в положение SURROUND
снизиться до минимального значения. В этом
BACK и настройте параметр S-AIR на
случае на дисплее передней панели
усилителе. Для получения
попеременно отображается индикация “HP
дополнительной информации см. раздел
NO LINK” и “VOLUME MIN”. Проверьте
качество приема радиосигнала и снова
“Использование устройства S-AIR”
установите уровень громкости.
(стр. 106).
Использование нескольких
Прикрепление крышки усилителя
устройств S-AIR
объемного звучания
Чтобы предотвратить неправильную
После выполнения подсоединения и
передачу сигнала между устройствами
настроек можно прикрепить крышку к
S-AIR, установите для каждого
усилителю объемного звучания, чтобы
устройства S-AIR разные
уложить в ней излишки кабелей
идентификаторы. Для получения
динамиков.
дополнительной информации см. раздел
1 Для прикрепления крышки кабелей
“Осуществление передачи звука между
динамиков необходимо сдвинуть ее
устройством и дополнительным
вниз в пазах, расположенных по
устройством S-AIR (установка
краям усилителя объемного
идентификатора)” (стр. 106).
звучания.
Предотвращение приема сигналов
Крышка кабелей динамиков
от соседей
Чтобы предотвратить прием сигналов от
соседей, можно связать передающее
устройство и усилитель объемного
звучания, выполнив согласование. Для
получения дополнительной информации
см. раздел “Связывание устройства с
Усилитель объемного
конкретным дополнительным
звучания
устройством S-AIR (Выполнение
согласования)” (стр. 109).
Пазы
71
RU
Сдвигайте крышку кабелей
динамиков вниз до щелчка.
Шаг 5. Быстрая
Переверните усилитель объемного
звучания и уложите кабели под
настройка
крышкой кабелей динамиков.
Выполните следующие действия, чтобы
2 Вставьте выступы держателя
кабеля динамика в пазы крышки
произвести основные настройки для
кабеля динамика, и зафиксируйте
эксплуатации системы.
Начало работы
держатель, нажав на него.
Отображение элементов зависит от
страны, для которой предназначена
Держатель кабелей динамиков
модель.
"/1
321
654
987
0
Усилитель объемного
звучания
C/X/x/c,
m
HOME
1 Включите телевизор.
2 Нажмите кнопку [/1 на устройстве и
кнопку POWER на усилителе
объемного звучания.
• При отсоединении снимите держатель кабеля
3 Переключите селектор входного
динамика, затем снимите крышку кабеля
динамика. Чтобы снять держатель кабеля
сигнала на телевизоре, чтобы
динамика, надавите на защелку держателя и
сигнал с системы появился на
выньте его. Чтобы снять крышку кабеля
экране телевизора.
динамика, немного раздвиньте края крышки и
Появится дисплей быстрой настройки
сдвиньте ее вниз.
для выбора языка.
• Не прилагайте излишние усилия при
укладывании кабелей.
72
RU
Дисплей быстрой настройки не
• При подключении к системе
появляется
телевизора с помощью кабеля
Вызовите дисплей быстрой
HDMI выберите пункт [HDMI],
Начало работы
настройки еще раз. См. раздел
перейдите к шагу 8 и настройте
“Повторный вызов дисплея быстрой
выходное разрешение в
настройки” (стр. 76).
соответствии с разрешением
4 С помощью кнопок X/x выберите
телевизора.
язык.
• При подключении к системе
Для отображения меню и субтитров
телевизора с помощью кабеля
системы будет использоваться
компонентного видеосигнала
выбранный язык.
выберите пункт [Component Video],
перейдите к шагу 8 и настройте
5 Нажмите кнопку или c.
выходное разрешение в
Появится сообщение настройки.
соответствии с разрешением
телевизора.
• При подключении к системе
телевизора с помощью кабеля
S video выберите пункт [Video or
S Video] и перейдите к шагу 9.
• При подключении устройства к
телевизору без использования кабеля
HDMI параметр [HDMI] недоступен.
Это сообщение появляется только
• При одновременном подключении гнезда
при выполнении первоначальной
HDMI OUT и других гнезд для вывода
настройки. Оно не отображается в
видеосигнала выберите пункт
параметрах [Easy Setup] меню [Setup].
[Component Video].
6 Нажмите кнопку или c.
• Для получения дополнительной
информации о других выходных
Появится дисплей настроек для
разрешениях см. раздел “Выходное
выбора видеокабеля.
разрешение видеосигнала” (стр. 161).
Easy Setup - TV connection Method
8 Нажмите кнопку или c.
Select the video cable connecting this unit and the TV.
Появится дисплей настроек для
выбора выходного разрешения. Для
Component Video
Video or S Video
получения дополнительной
информации см. раздел [Output Video
Format] (стр. 131).
Выбор режима [HDMI] в шаге 7
7 Нажмите кнопку X/x, чтобы выбрать
кабель, используемый для
соединения устройства с
телевизором.
Проверьте соединение устройства и
телевизора (стр. 59).
Выберите разрешение [Auto], [480i/
576i], [480p/576p], [720p], [1080i] или
[1080p].
73
RU
При одновременном подключении
9 Нажмите кнопку или c.
гнезда HDMI OUT и других гнезд для
Появится дисплей настроек для
вывода видеосигнала, возможно,
выбора форматного соотношения
будет доступен только выходной
экрана подключаемого телевизора.
видеосигнал с гнезда HDMI OUT,
если выбран режим [Auto] или
Easy Setup - TV Type
[1080p].
Select the screen aspect ratio to match your TV.
Выбор режима [Component Video] в шаге 7
Начало работы
10 Нажмите кнопку X/x для выбора
настройки, соответствующей типу
телевизора.
• [16:9]: если используется
Выберите разрешение [480i/576i],
широкоэкранный телевизор или
[480p/576p], [720p] или [1080i].
стандартный телевизор 4:3 с
Изменение выходного
функцией широкоформатного
режима. (стр. 131)
разрешения видеосигнала
• [4:3]: если используется
В течение 30 секунд выводится
стандартный телевизор 4:3.
изображение в выбранном
(стр. 131)
разрешении, затем появляется запрос
подтверждения.
11 Нажмите кнопку или c.
Следуйте инструкциям на экране и
Подключение устройства к телевизору с
переходите к следующему шагу.
помощью кабеля HDMI
Появится дисплей настроек для
функции [Control for HDMI].
• Если изображение искажено или не
Перейдите к шагу 12.
появляется, подождите 30 секунд, не
нажимая кнопки. Появляется сообщение
Подключение устройства к телевизору
[Is this resolution OK?]. Выберите
без использования кабеля HDMI
[Cancel]. На дисплее отобразится экран
Появится дисплей настроек для
настройки разрешения.
функции [BD Internet Connection].
• При выборе разрешения, которое не
Перейдите к шагу 14.
поддерживается, изображение на экран
не выводится. В этом случае нажмите и
12 С помощью кнопок X/x выберите
удерживайте кнопки H и A на
настройки для функции контроля
устройстве не менее 5 секунд, чтобы
по HDMI.
установить самое низкое значение
выходного разрешения. Для выбора
Easy Setup - Control for HDMI
выходного разрешения настройте
You can operate this unit in conjunction with a TV connected by HDMI.
параметр [Output Video Format] в меню
[Video Settings] (стр. 131).
Check your TV settings when using this function.
On
74
RU
Выберите значение [On], чтобы
режима ожидания. По умолчанию
использовать функцию [Control for
установлено значение [Normal].
HDMI] (стр. 113) при подключении
Начало работы
компонентов Sony, совместимых с
• При использовании режима быстрого
функцией контроля по HDMI.
запуска (Quick Start) снижается
Если функция [Control for HDMI] не
потребление электроэнергии, а
используется, выберите значение
вентилятор работает в режиме ожидания.
[Off].
17 Нажмите кнопку или c.
13 Нажмите кнопку или c.
Появится дисплей настроек функции
Появится дисплей настроек для
[Auto Calibration].
функции [BD Internet Connection].
18 Подсоедините калибровочный
14 С помощью кнопок X/x выберите
микрофон к гнезду A.CAL MIC на
настройки Интернет-соединения BD.
задней панели.
Установите калибровочный
микрофон на уровне уха на штативе и
т. п. (приобретается дополнительно).
Все динамики должны быть
обращены к калибровочному
микрофону, причем между ними не
должно быть никаких препятствий.
Y
COMPONENT VIDEO OUT
C
P
B
B
/
C
P
R
/
R
VIDEO OUT IR REMOTE
OPTICAL
SAT/CABLETV
DIGITAL
S-VIDEOVIDEO
OUT IN
COAXIAL
IN
Установите значение [Allow], чтобы
LAN(100)
COMPONENT VIDEO IN
Y
SAT/CABLE
P
B
/ C
B
/ C
P
R
R
HDMI
IN 1 IN 2 OUT
EZW-RT10
DC5V 500mA MAX
EXTERNAL
ANTENNA
COAXIAL75
разрешить выполнение Интернет-
FRONT
R
FRONT
L
SPEAKER
CENTER WOOFER
AUDIO IN
TV
LR
ECM-AC2
A.CAL
LR
MIC
DMPORT
FM
AUDIO
DC5V
MAX
700mA
соединений.
VIDEO
SAT/CABLE IN
AM
Если вы решите не разрешать
A.CAL
MIC
выполнение соединений, выберите
E
C
M
-A
C
2
значение [Do not allow].
15 Нажмите кнопку или c.
Появится дисплей настроек для
функции [Standby Mode].
Калибровочный микрофон
16 С помощью кнопок X/x выберите
режим ожидания.
После включения этой функции
можно быстро приступить к работе с
проигрывателем.
Выберите [Quick Start], если
требуется сократить время выхода из
Например: BDV-IT1000
75
RU
19 С помощью кнопок X/x выберите
[OK].
• Окружающая среда в помещении, в
Для отмены выберите [Cancel].
котором установлена система, может
повлиять на точность замеров.
• Если провести замер не удалось,
• Убедитесь, что к усилителю объемного
выполните указания, содержащиеся в
звучания не подсоединены наушники.
сообщении, а затем повторите
При подсоединенных наушниках не
выполнение функции [Auto Calibration].
удастся выполнить следующие действия.
22 Нажмите кнопку .
Начало работы
20 Нажмите кнопку .
Быстрая настройка завершена. Все
Будет запущена функция [Auto
Calibration].
операции по подключению и
установке завершены.
Система выполнит настройку
динамиков автоматически.
Завершение быстрой настройки
Во время проведения замера следует
На любом этапе быстрой настройки
соблюдать тишину.
нажмите кнопку HOME.
• После запуска функции [Auto Calibration]
раздастся громкий тестовый звук.
• При изменении положения динамиков
Громкость уменьшить не удастся. Не
сбросьте настройки динамиков. См. раздел
забывайте о воздействии громкого звука
“Автоматическая калибровка
на детей и соседей.
соответствующих настроек” (стр. 117) и
• Перед выполнением функции [Auto
“Настройка динамиков” (стр. 119).
Calibration] установите усилитель
• Если требуется изменить какую-либо
объемного звучания в подходящее место.
настройку, см. раздел “Настройки и
В случае установки усилителя объемного
регулировки” (стр. 128).
звучания в неподходящее место,
например в другую комнату, калибровка
Повторный вызов дисплея быстрой
будет выполнена неправильно.
настройки
• Старайтесь находиться вне зоны замера и
соблюдать тишину во время этой
1 Нажмите кнопку HOME.
процедуры (которая занимает примерно
На экране телевизора появится
1 минуту), в противном случае
главное меню.
результаты измерений могут оказаться
неверными.
2 С помощью кнопок C/c выберите
• При использовании задних динамиков
значение [Setup].
объемного звучания с дополнительным
3 С помощью кнопок X/x выберите
усилителем объемного звучания
пункт [Easy Setup] и нажмите кнопку
расставьте динамики нужным образом и
.
включите усилитель.
4 С помощью кнопок C/c выберите
21 Подтвердите результаты функции
[Start], затем нажмите кнопку .
[Auto Calibration].
Появится дисплей быстрой
На экране телевизора отобразятся
настройки.
результаты. Нажмите C/c, чтобы
сменить страницу. На первой
странице показаны расстояния между
динамиками. На второй странице
показаны уровни громкости
динамиков. Если результаты
удовлетворительные, отсоедините
калибровочный микрофон и с
помощью кнопок X/x выберите [OK].
76
RU
Функция Источник
Шаг 6. Прослушивание
“TUNER FM”/
Радио FM/AM
“TUNER AM”
(стр. 98)
Начало работы
звука с помощью
“TV” TV
“SAT/CABLE” Компонент,
каждой функции
подключенный к
гнездам SAT/CABLE
Можно воспроизвести звук с диска BD/
на задней панели
DVD, телевизора, телевизионной
(стр. 61)
приставки/цифрового спутникового
“HDMI1”/
Компонент,
ресивера или видеомагнитофона через
“HDMI2”
подключенный к
все динамики системы.
гнезду HDMI1 или
HDMI2 на задней
панели (стр. 61)
321
“DMPORT” Адаптер DIGITAL
654
MEDIA PORT
987
(стр. 105)
0
• При одновременном использовании гнезд
TV (AUDIO IN) (аналоговое соединение)
и DIGITAL IN (TV) (цифровое
соединение) или гнезд SAT/CABLE IN
(AUDIO) (аналоговое соединение) и
FUNCTION
DIGITAL IN (SAT/CABLE) (цифровое
соединение) цифровое соединение
обладает приоритетом.
2 Нажимайте кнопку DECODING
MODE, пока на дисплее передней
DECODING
MODE
панели не отобразится требуемый
режим декодирования.
С открытой крышкой.
Если требуется вывести звук с
телевизора или стереозвук
1 Нажимайте кнопку FUNCTION, пока
на дисплее передней панели не
2-канального источника через шесть
отобразится название нужной
динамиков, выберите режим
функции.
декодирования “PRO LOGIC”, “PLII
MOVIE” или “PLII MUSIC”.
Каждый раз при нажатии кнопки
FUNCTION функции на дисплее
Для получения дополнительной
передней панели изменяются
информации см. стр. 92.
следующим образом.
• В зависимости от телевизора для
“BD/DVD” t “TUNER FM” t
воспроизведения объемного звука системы,
“TUNER AM” t “TV” t “SAT/
возможно, потребуется отключить динамики
телевизора.
CABLE” t “HDMI1” t “HDMI2”
t “DMPORT” t …
Функция Источник
“BD/DVD” Диск,
воспроизводимый
системой
77
RU
• Можно улучшить качество звука при
прослушивании файлов MP3 или других
сжатых аудиофайлов, используя адаптер
DIGITAL MEDIA PORT.
Нажимайте кнопку DECODING MODE, пока
на дисплее передней панели не появится
индикация “A.F.D. STD” (стр. 92), и
установите для режима звука (стр. 95)
Начало работы
значение “MOVIE”, “MUSIC” или “NEWS”.
Для отмены выберите любое значение, кроме
“A.F.D. STD”.
• При использовании дополнительного
усилителя объемного звучания
(дополнительно) с задними динамиками
объемного звучания (дополнительно) можно
выбрать режимы декодирования “PLIIx
MOVIE” или “PLIIx MUSIC” (стр. 92).
Искажения звука подключенного
компонента
Можно снизить входной уровень
подключенного компонента. Для
получения дополнительной информации
см. разделы [Attenuate - TV] (стр. 133) и
[Attenuate - SAT/CABLE] (стр. 133).
78
RU
4 Нажимайте кнопку FUNCTION, пока
на дисплее передней панели не
Воспроизведение
появится индикация “BD/DVD”.
5 Нажмите кнопку A.
Воспроизведение
6 Вставьте диск.
Воспроизведение
диска BD/DVD
Поместите один диск в лоток для
дисков и нажмите кнопку A.
На разных дисках некоторые операции,
возможно, будут отличаться или
ограничиваться.
См. инструкции по эксплуатации,
прилагаемые к диску.
"/1
HA
x
FUNCTION
При установке диска BD-ROM или
FUNCTION VOLUME
Z
DVD VIDEO (имеется в продаже)
может автоматически начаться
HDMI S-AIR
воспроизведение в зависимости от
диска.
• При воспроизведении диска диаметром
Лоток для дисков
VOLUME +/–
8 см поместите его во внутренний круг
ONE-TOUCH
лотка. Убедитесь, что диск установлен
PLAY
строго по центру лотка.
"/1
A
• Закрывая лоток с диском, не прилагайте
321
Номерные
больших усилий, так как это может
654
кнопки
привести к повреждению системы.
987
0
TIME
• Не помещайте в лоток несколько дисков.
SCENE
7 С помощью кнопок C/c выберите
SEARCH
DISPLAY
значение [Video].
TOP MENU
POP UP/
8 С помощью кнопок X/x, выберите
C/X/x/c,
MENU
OPTIONS
и нажмите кнопку H или .
HOME
FUNCTION
./>
BD Data
/
H
m/M
X
Video
x
2 +/–
A/V SYNC
1 Включите телевизор.
Воспроизведение дисков BD-ROM и
DVD VIDEO (имеются в продаже)
2 Переключите селектор входного
начнется автоматически.
сигнала телевизора на систему.
3 Нажмите "/1.
Система включится.
79
RU
При установке диска BD или DVD,
– Для параметра [S-AIR Standby]
записанного на другом оборудовании,
установлено значение [Off] (стр. 108).
отобразится список заголовков. С
– Для параметра [Standby Mode]
помощью кнопок X/x, выберите и
установлено значение [Normal]
нажмите кнопку H или .
(стр. 139).
Начнется воспроизведение.
Использование наушников
9 Отрегулируйте громкость с
помощью кнопок
2 +/– на пульте
Подсоедините наушники к гнезду
или кнопок VOLUME +/– на
PHONES на усилителе объемного
устройстве.
звучания. Звук системы отключится. Для
получения дополнительной информации
Индикация уровня громкости
см. стр. “Прослушивание звука с
отобразится на экране телевизора и
помощью наушников” (стр. 71).
на дисплее передней панели.
Прочие функции
• В некоторых режимах работы системы
уровень громкости на экране телевизора,
Операция Нажмите
возможно, не будет отображаться.
Остановка x
• При выборе для функции [Control for HDMI]
значения [On] телевизор, подключенный к
Пауза X
системе с помощью кабеля HDMI
Возобновление
X или H
(приобретается дополнительно), может
воспроизведения
работать синхронно с остальными
после паузы
компонентами системы. Для получения
Переход к
>
дополнительной информации см. раздел
следующему разделу
“Использование функции контроля по HDMI
Переход к
. два раза в течение
для “BRAVIA” Sync” (стр. 113).
предыдущему
секунды.
разделу
При однократном
• Скорость увеличения и уменьшения
нажатии кнопки .
громкости можно изменить.
можно перейти к
Для быстрого увеличения или уменьшения
началу текущего
громкости нажмите и удерживайте кнопки
раздела.
2 +/– на пульте или кнопки VOLUME +/– на
Временное
устройстве.
выключение звука
Чтобы снова включить
Для выбора точного значения громкости
звук, нажмите эту
нажимайте кнопки 2 +/– на пульте или
кнопку еще раз или
VOLUME +/– на устройстве, не удерживая их.
воспользуйтесь
кнопкой Регулятор
Выключение системы
громкости 2 +, чтобы
Нажмите кнопку "/1 при включенной
отрегулировать
системе. Система перейдет в режим
уровень громкости.
ожидания.
Остановка
A
воспроизведения и
Экономия электроэнергии в
извлечение диска
режиме ожидания
Нажмите кнопку "/1 при включенной
системе.
Перед переводом в режим ожидания
убедитесь, что система находится в
следующем состоянии.
– Для параметра [Control for HDMI]
установлено значение [Off] (стр. 113).
80
RU
