Sony BDV-IT1000 – страница 16
Инструкция к Музыкальному Центру Sony BDV-IT1000
Оглавление
2 За допомогою кнопок X/x виберіть
пункт [OK], а потім натисніть .
[BD/DVD Viewing
3 За допомогою кнопок X/x виберіть
Settings]
вікове обмеження, а потім натисніть
.
Можна встановити докладні параметри
Що менше значення, то суворіше
для відтворення дисків BD/DVD.
обмеження.
Якщо вибрати пункт [Select Age
x [BD/DVD Menu]
Restriction], можна ввести значення
Можна вибрати мову меню за
віку від [0] до [255] за допомогою
промовчанням для дисків BD-ROM або
кнопок C/X/x/c і кнопок із цифрами.
DVD VIDEO.
Скасування параметра батьківського
Якщо вибрати пункт [Select Language
контролю
Code], відобразиться екран введення коду
Виберіть параметр [No Restrictions].
мови. Введіть код своєї мови,
Примітка
звернувшись до розділу «Перелік мовних
•Якщо ви забули пароль, перезавантажте
кодів» (сторінка 161).
систему (сторінка 137) та встановіть новий
пароль (див. розділ [Password] (сторінка 130)).
x [Audio]
•Під час відтворення дисків без функції
Параметри та настройки
Можна вибрати мову доріжки за
батьківського контролю на цьому пристрої не
можна обмежити відтворення.
промовчанням для дисків BD-ROM або
•Залежно від диска може відобразитися запит
DVD VIDEO.
на змінення рівня батьківського контролю під
Якщо вибрати параметр [Original], буде
час відтворення диска. У такому разі введіть
вибрано мову, пріоритет якій надано на
пароль, а потім змініть рівень.
диску.
•Якщо для параметра [Select Age Restriction]
Якщо вибрати пункт [Select Language
вибрано значення [255], функцію
Code], відобразиться екран введення коду
батьківського контролю буде скасовано.
мови. Введіть код своєї мови,
Порада
звернувшись до розділу «Перелік мовних
•Можна змінити пароль. Див. [Password]
кодів» (сторінка 161).
(сторінка 130).
x [Subtitle]
x [DVD Parental Control]
Можна вибрати мову субтитрів за
Відтворювання деяких DVD VIDEO
промовчанням для дисків BD-ROM або
може обмежуватися згідно з завчасно
DVD VIDEO.
встановленим рівнем, такому як вік
Якщо вибрати пункт [Select Language
користувачів. Сцени можуть блокуватися
Code], відобразиться екран введення коду
або замінятися іншими.
мови. Введіть код своєї мови,
звернувшись до розділу «Перелік мовних
1 Введіть пароль із чотирьох цифр за
кодів» (сторінка 161).
допомогою кнопок із цифрами.
2 За допомогою кнопок X/x виберіть
x [BD Parental Control]
пункт [OK], а потім натисніть .
Відтворення деяких дисків BD-ROM
3 За допомогою кнопок X/x виберіть
можна обмежити відповідно до віку
рівень, а потім натисніть .
користувачів. Сцени можуть блокуватися
Що менше значення, то суворіше
або замінятися іншими.
обмеження.
1 Введіть пароль із чотирьох цифр за
Скасування параметра батьківського
допомогою кнопок із цифрами.
контролю
Виберіть параметр [No Restrictions].
129
UA
Примітка
•Якщо ви забули пароль, перезавантажте
x [Password]
систему (сторінка 137) та встановіть новий
Можна встановити або змінити пароль
пароль (див. розділ [Password] (сторінка 130)).
для функції батьківського контролю.
•Під час відтворення дисків без функції
Пароль дозволяє встановити обмеження
батьківського контролю на цьому пристрої не
щодо відтворення дисків BD-ROM або
можна обмежити відтворення.
DVD VIDEO. За потреби можна окремо
•Залежно від диска може відобразитися запит
встановити рівні обмеження для дисків
на змінення рівня батьківського контролю під
BD-ROM і DVD VIDEO.
час відтворення диска. У такому разі введіть
пароль, а потім змініть рівень.
1 Введіть пароль із чотирьох цифр за
допомогою кнопок із цифрами.
Порада
•Можна змінити пароль. Див. [Password]
2 За допомогою кнопок X/x виберіть
(сторінка 130).
пункт [OK], а потім натисніть .
Змінення пароля
x [Parental Control Region Code]
Відтворення деяких дисків BD-ROM або
1 Після кроку 1 введіть пароль із
DVD VIDEO можна обмежити
чотирьох цифр за допомогою
відповідно до географічної області. Сцени
кнопок із цифрами.
можуть блокуватися або замінятися
2 За допомогою кнопок X/x виберіть
іншими.
пункт [OK], а потім натисніть .
1 Введіть пароль із чотирьох цифр за
3 Введіть новий пароль за допомогою
допомогою кнопок із цифрами.
кнопок із цифрами.
2 За допомогою кнопок X/x виберіть
4 За допомогою кнопок X/x виберіть
пункт [OK], а потім натисніть .
пункт [OK], а потім натисніть .
3 За допомогою кнопок X/x виберіть
обмеження для області, а потім
x [Hybrid Disc Playback Layer]
натисніть .
Під час відтворення диска Hybrid Disc
Якщо вибрати пункт [Select Region
можна вибрати пріоритет шару. Для
Code], відобразиться екран введення
змінення параметра вимкніть та знову
коду регіону. Введіть код обмеження
ввімкніть систему.
для області, звернувшись до розділу
«Батьківський контроль/Список
[BD]
: відтворення шару BD.
кодів країн» (сторінка 161).
[DVD/CD]: відтворення шару DVD або
CD.
Примітка
•Якщо ви забули пароль, перезавантажте
систему (сторінка 137) та встановіть новий
x [BD Internet Connection]
пароль (див. розділ [Password] (сторінка 130)).
Можна надати або скасувати дозвіл
•Під час відтворення дисків без функції
вмісту відтворюваного BD-диска (у
батьківського контролю на цьому пристрої не
режимі BDMV) на підключення до
можна обмежити відтворення.
Інтернету. Під час використання цієї
•Залежно від диска може відобразитися запит
функції потрібно встановити мережні
на змінення рівня батьківського контролю під
підключення та параметри (сторінка 134).
час відтворення диска. У такому разі введіть
пароль, а потім змініть рівень.
Порада
•Можна змінити пароль. Див. [Password]
(сторінка 130).
130
UA
[Photo Settings]
[HDMI Settings]
Можна настроїти параметри, пов’язані з
Можна настроїти параметри HDMI.
фотографіями.
x [Control for HDMI]
x [Slideshow Speed]
Можна ввімкнути або вимкнути функцію
Можна змінити швидкість показу слайдів.
[Control for HDMI]. Ця функція доступна,
якщо система та телевізор під’єднані за
[Fast]: фотографії швидко змінюються.
допомогою кабелю HDMI. Детальнішу
[Normal]
: фотографії змінюються зі
інформацію див. у розділі «Використання
звичайною швидкістю.
функції «Керування HDMI» для
[Slow]: фотографії змінюються повільно.
«BRAVIA» Sync» (сторінка 108).
[On]: функцію ввімкнено. Ви можете
керувати обладнанням, з’єднаним за
допомогою кабелю HDMI, у спільному
режимі.
[Off]: функцію вимкнено.
Параметри та настройки
Примітка
•Ця функція доступна лише в разі підключення
пристрою до телевізора за допомогою кабелю
HDMI.
x [Volume Limit]
Якщо змінити спосіб виведення сигналу
телевізора на динаміки системи в меню
телевізора або натисканням кнопки
THEATRE, активується функція
«Системне регулювання аудіо»
(сторінка 111), завдяки чому можна
виводити гучний звук залежно від рівня
гучності системи. Щоб запобігти цьому,
передбачте обмеження максимальної
гучності.
[Level3]: для максимального рівня
гучності встановлюється значення 15.
[Level2]
: для максимального рівня
гучності встановлюється значення 20.
[Level1]: для максимального рівня
гучності встановлюється значення 30.
[Off]: функцію вимкнено.
Примітка
•Ця функція доступна, лише якщо пристрій
підключено до телевізора за допомогою
кабелю HDMI, а для параметра [Control for
HDMI] встановлено значення [On].
131
UA
[RGB (16-235)]: виберіть цю настройку в
x [BD-ROM 1080/24p Output]
разі підключення до пристрою із гніздом
Можна встановити виведення
DVI, сумісним із HDCP.
відеосигналів 1920
× 1080p/24 Гц під час
[RGB (0-255)]: виберіть цю настройку в
відтворення кінопродукції на дисках
разі підключення до пристрою RGB
BD-ROM (720p/24 Гц або 1080p/24 Гц).
(0-255).
Відеосигнали 1920 × 1080p/24 Гц можна
виводити в разі дотримання всіх
x [x.v.Colour Output]
наведених нижче умов.
Встановлює потребу надсилання
– Сумісний із сигналом 1080/24p
інформації xvYCC на підключений
телевізор підключено через гніздо
телевізор.
HDMI OUT,
Поєднання сумісного з xvYCC відео з
– для параметра [Output Video Format]
телевізором, який підтримує дисплей
встановлено значення [HDMI], а
x.v.Colour, уможливлює точніше
– для [HDMI Resolution] встановлено
відтворення кольорів об’єктів, наявних у
значення [Auto] або [1080p].
природі.
Індикатор 24P починає світитися під час
виведення відеосигналів 1920 × 1080p/
[Auto]
: зазвичай вибирайте цю настройку.
24 Гц.
[Off]: виберіть цю настройку, якщо
відеозображення нестабільне, або
[Auto]
: Виведення відеосигналів 1920 ×
кольори здаються неприродними.
1080p/24 Гц здійснюється лише в разі
підключення сумісного із сигналом 1080/
x [Audio (HDMI)]
24p телевізора через гніздо HDMI OUT.
Можна встановити тип виходу для
[On]: Виведення відеосигналів 1920 ×
аудіосигналу із гнізда HDMI OUT.
1080p/24 Гц здійснюється незалежно від
типу підключеного телевізора.
[AMP]
: аудіосигнали HDMI виводяться
[Off]: виберіть цю настройку, якщо
лише на динаміки системи.
телевізор несумісний із відеосигналами
Багатоканальний звук може
1080/24p.
відтворюватися без змін.
Примітка
[TV+AMP]: аудіосигнали HDMI
•Відеосигнали не можна виводити, якщо для
виводяться з динаміка телевізора та
параметра [BD-ROM 1080/24p Output]
динаміків системи.
встановлено значення [On].
Примітка
•Якщо встановити параметр [TV+AMP], якість
x [YCbCr/RGB]
звуку системи залежить від якості звуку
Можна встановити параметри кольорів
телевізора, наприклад кількості каналів,
для відеосигналів, які виводяться із гнізда
частоти дискретизації тощо. Якщо телевізор
HDMI OUT. Виберіть параметр
обладнано стереодинаміками, з динаміків
відповідно до типу підключеного
системи виводитиметься стереозвук, який не
відрізняється від звуку телевізора навіть у разі
телевізора.
відтворення багатоканального джерела.
•Якщо підключити систему до відеопристрою
[Auto]: автоматичне виявлення типу
(проектора тощо), звук може не виводитись із
зовнішнього пристрою та переключення
системи. У такому разі виберіть параметр
на відповідні параметри кольорів.
[AMP].
[YCbCr (4:2:2)]: виведення відеосигналів
•Якщо активовано функцію «Системне
YCbCr 4:2:2.
регулювання аудіо» (сторінка 111), цей
[YCbCr (4:4:4)]: виведення відеосигналів
параметр може автоматично змінитися.
YCbCr 4:4:4.
132
UA
x [Screen Saver]
[System Settings]
Зображення заставки з’являється, якщо
система не використовується більше
Можна настроїти параметри, пов’язані із
15 хвилин, поки на екрані телевізора
системою.
відображається екранний дисплей,
наприклад початкове меню. Зображення
x [OSD]
заставки запобігає пошкодженню
Можна вибрати мову для екранного меню
дисплея (появі ореола на зображенні).
системи.
[On]: увімкнення функції заставки.
x [Dimmer]
[Off]: функцію вимкнено.
Можна настроїти підсвічування екрана на
передній панелі.
x [S-AIR ID]
Можна встановити ідентифікаційну мітку
[Bright]
: яскраве підсвічування.
S-AIR системи. Детальнішу інформацію
[Dark]: тьмяне підсвічування.
див. у розділі «Налаштування каналу
передавання звуку між пристроєм та
x [Standby Mode]
субмодулем S-AIR (ідентифікація)»
Параметри та настройки
Можна скоротити час запуску під час
(сторінка 101).
увімкнення системи.
x [S-AIR Pairing]
[Quick Start]: скорочення часу запуску в
Ви можете спарувати систему та
режимі очікування. Можна швидко
субмодуль S-AIR, наприклад підсилювач
розпочати керування системою,
об’ємного звуку або приймач S-AIR.
увімкнувши її.
Детальнішу інформацію див. у розділі
[Normal]
: значення за промовчанням.
«Ідентифікація пристрою з визначеним
Примітка
субмодулем S-AIR (парування)»
•Якщо для параметра [Standby Mode]
(сторінка 105).
встановлено значення [Quick Start]:
– споживання електроенергії буде вищим,
x [S-AIR Standby]
ніж коли для [Standby Mode] встановлено
Можна використовувати приймач S-AIR,
значення [Normal].
поки пристрій перебуває в режимі
– залежно від навколишньої температури
очікування. Детальнішу інформацію див.
може ввімкнутися вентилятор.
у розділі «Користування приймачем
S-AIR, доки пристрій знаходиться в
x [Auto Display]
режимі очікування» (сторінка 104).
Можна відображати інформацію під час
переключення аудіорежимів або під час
відтворення.
x [S-AIR RF Change]
Можна покращити передавання сигналу
[On]: автоматичне відображення
S-AIR, змінивши цей параметр.
інформації на екрані під час змінення назв
Детальнішу інформацію див. у розділі
перегляду, режимів відеозображення,
«Якщо передавання звуку нестабільне»
аудіосигналів тощо.
(сторінка 107).
[Off]: відображення інформації лише
після натискання кнопки
DISPLAY.
133
UA
x [Software Update Notification]
[Network Settings]
Можна отримувати відомості про новішу
версію програмного забезпечення.
Можна настроїти докладні параметри для
Відомості відображаються на екрані
Інтернету та мережі.
телевізора після ввімкнення системи. Під
час використання цієї функції потрібно
встановити мережні підключення та
x [Internet Settings]
параметри (сторінка 134).
Ці параметри потрібні в разі підключення
до Інтернету через мережний кабель.
[On]: встановлення надання відомостей
Введіть відповідні (буквено-цифрові)
про новішу версію програмного
значення для широкосмугового
забезпечення (сторінка 124).
маршрутизатора або маршрутизатора
[Off]: функцію вимкнено.
бездротової локальної мережі.
Параметри, які потрібно встановити,
можуть бути різними залежно від
x [System Information]
Інтернет-провайдера або
Можна відобразити відомості про версію
маршрутизатора. Для отримання
програмного забезпечення системи й
докладніших відомостей ознайомтеся з
адресу MAC.
посібниками з експлуатації, які надаються
Інтернет-провайдером або постачаються
з маршрутизатором.
1 За допомогою кнопок X/x виберіть
пункт [IP Address Acquisition], а
потім натисніть .
2 Натисніть X/x, щоб вибрати
відповідний параметр, потім
натисніть .
[Use DHCP]: виберіть цю настройку,
якщо Інтернет-провайдер надав
параметри сервера DHCP (Dynamic
Host Configuration Protocol -
протокол динамічного
конфігурування вузла). Буде
автоматично встановлено параметри
мережі, які вимагає система.
Якщо для параметра [DNS Server
Auto Acquisition] встановлено
значення [Off], встановіть такий
параметр:
– [DNS Server (Primary)]
– [DNS Server (Secondary)]
[Use Static IP Address]: встановлення
IP-адреси вручну відповідно до
мережного середовища.
Встановіть такі параметри:
– [IP Address]
– [Subnet Mask]
134
UA
– [Default Gateway]
Proxy Server Entry
– [DNS Server (Primary)]
Clear
– [DNS Server (Secondary)]
Clear All
Примітка
•Якщо адреси [DNS Server (Primary)]/
Space 0
Cancel
[DNS Server (Secondary)] встановлено
вручну, введіть адресу [DNS Server
Letter Type Symbol
Finish
(Secondary)]. В іншому разі параметри
[Internet Settings] буде встановлено
неналежним чином.
1 Кілька разів натисніть кнопку з
цифрою для вибору символу.
3 За наявності в Інтернет-провайдера
Наприклад:
особливих параметрів проксі-
сервера за допомогою кнопок X/x
Один раз натисніть кнопку з цифрою
виберіть пункт [Proxy Settings], а
3, щоб ввести символ [D].
потім натисніть .
Тричі натисніть кнопку з цифрою 3,
Відобразиться екран [Proxy Settings].
щоб ввести символ [F].
За відсутності у проксі-сервера
2 Натисніть кнопку c і введіть
особливих параметрів перейдіть до
наступний символ.
Параметри та настройки
кроку 8.
3 Натисніть блакитну кнопку ([Finish])
4 За допомогою кнопок X/x виберіть
для завершення.
пункт [Use of Proxy Server], а потім
Для введення символів використовуються
натисніть .
наведені нижче кнопки.
5 За допомогою кнопок X/x виберіть
Кнопки Детальний опис
пункт [On], а потім натисніть .
Червона кнопка
Переключення клавіатури
6 Виберіть пункти [Proxy Server] і
[Letter Type]
між алфавітом і цифрами.
[Port] і введіть параметри.
Зелена кнопка
Переключення клавіатури
Відомості про введення параметрів
[A/a]
між верхнім і нижнім
проксі-сервера див. у розділі
регістром.
«Введення символів» (сторінка 135).
Жовта кнопка
Відображення клавіатури
7 Натисніть RETURN.
[Symbol]
для введення символів.
Синя кнопка
Введення символів із
8 За допомогою кнопок X/x виберіть
[Finish]
подальшим переходом
пункт [Network Diagnostic], а потім
системи до попереднього
натисніть .
екрана.
9 За допомогою кнопок C/c виберіть
CLEAR
Видалення символу
пункт [Start], а потім натисніть .
[Clear]/[Clear
праворуч від курсора.
All]
Щоб видалити всі
10 Переконайтеся, що відобразилось
відображені символи,
повідомлення [Network connections
натисніть і утримуйте
are correct.].
кнопку CLEAR впродовж
Настроювання завершено. Якщо
принаймні 2 секунд.
повідомлення не відобразилось,
RETURN
Повернення до
дотримуйтесь повідомлень на екрані.
[Cancel]
попереднього екрана зі
скасуванням введених
Введення символів
символів.
Екран введення символів з’являється,
якщо вибрати пункт [Proxy Server] у
розділі [Proxy Settings].
135
UA
Кнопки Детальний опис
C/X/x/c, •Виберіть функцію
[Easy Setup]
введення за допомогою
кнопок C/X/x/c і натисніть
Можна ввімкнути функцію простого
.
настроювання для встановлення основних
•Вводьте символи таким
параметрів.
чином:
1Перейдіть на панель
1 За допомогою кнопок C/c виберіть
вибору символів за
пункт [Start], а потім натисніть .
допомогою кнопок C/X/x/c
2 Дотримуйтеся вказівок для «Крок 5:
і натисніть . 2Виберіть
Виконання функції простого
символ за допомогою
настроювання» (сторінка 69) із
кнопок C/c і натисніть .
кроку 4.
136
UA
[Resetting]
Можна скинути параметри системи до
заводських значень за промовчанням,
вибравши групу параметрів. Усі
параметри в межах групи буде скинуто.
1 За допомогою кнопок виберіть
пункт [Reset to Factory Default
Settings], а потім натисніть .
2 За допомогою кнопок X/x виберіть
параметри, які потрібно скинути до
значень за промовчанням, а потім
натисніть .
Можна скинути такі параметри:
– [Video Settings]
– [Audio Settings]
Параметри та настройки
– [BD/DVD Viewing Settings]
– [Photo Settings]
– [HDMI Settings]
– [System Settings]
– [Network Settings]
– [All Settings]
Відобразиться запит на
підтвердження.
3 За допомогою кнопок C/c виберіть
пункт [Start], а потім натисніть .
Для скасування виберіть пункт
[Cancel].
Примітка
•Якщо у кроці 2 вибрано параметр [All
Settings], буде скинуто всі параметри системи,
після чого система вимкнеться.
137
UA
•Не встановлюйте пристрій у закритому місці,
наприклад у книжковій шафі або подібному
Додаткова інформація
місці.
•Не встановлюйте пристрій поблизу джерел
тепла, наприклад батарей опалення або
Заходи безпеки
повітроводів, або в місці, яке зазнає дії
прямого сонячного проміння, надмірної
Щодо техніки безпеки
кількості пилу, механічної вібрації чи
•Щоб уникнути пожару або небезпеки
пошкоджень.
ураження струмом, не кладіть на пристрій
•Не розміщуйте пристрій під кутом. Пристрій
наповнені рідиною предмети на зразок вази та
призначений для експлуатації тільки в
не ставте пристрій коло джерел води,
горизонтальному положенні.
наприклад біля вани або душової кімнати.
•Тримайте пристрій та диски подалі від
Якщо на корпус упаде будь-який твердий
обладнання з сильними магнітами, такого як
предмет або проллється рідина, відключіть
мікрохвильові печі або великі динаміки.
пристрій і здайте його на перевірку
•Не ставте на пристрій важкі предмети.
кваліфікованим працівникам перед
подальшим використанням.
Стосовно експлуатації
•Не торкайтеся шнура живлення змінного
•Якщо система була внесена з холоду в тепле
струму мокрими руками. Це може стати
приміщення, або якщо її розміщено в дуже
причиною ураження електричним струмом.
вологому приміщенні, то на лінзах всередині
блока керування може утворитися конденсат
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
вологи. Якщо це сталося, система може не
Для запобігання травмування цей апарат має
працювати належним чином. У такому разі
бути надійно закріплений до підлоги або
вийміть диск та залиште систему увімкненою
стіни згідно з інструкціями із встановлення.
приблизно на півгодини, доки волога не
випарується.
Стосовно джерел живлення
•У разі переміщення системи будь-який диск,
•Від’єднайте прилад від стінної розетки, якщо
який може в ній бути. Якщо цього не зробити,
не плануєте його використовувати протягом
диск може бути пошкоджено.
тривалого часу. Для того, щоб вимкнути
•Якщо щось потрапило всередину корпусу,
прилад із розетки, потягніть за штепсель, а не
вимкніть пристрій зі стінної розетки живлення
за шнур.
та забезпечте його перевірку кваліфікованим
технічним фахівцем перед його подальшою
Стосовно розміщення
експлуатацією.
•Розмістіть систему в місці, де є достатня
Стосовно регулювання гучності
вентиляція, для запобігання перегрівання
системи.
•Не збільшуйте гучність, прослуховуючи
•За прослуховування на високій гучності через
фрагмент із дуже низьким рівнем вхідних
довгий період часу корпус може нагрітися. Це
сигналів та відсутніми аудіосигналами. Якщо
не є несправністю. Однак намагайтеся не
це зробити, то це може призвести до
торкатися корпусу. Не розміщуйте прилад у
ушкодження динаміків під час раптового
закритому просторі з поганою вентиляцією,
відтворення фрагмента з піковим рівнем.
тому що це може призвести до перегрівання.
Стосовно чищення
•Не блокуйте вентиляційні отвори, ставлячи на
систему предмети. Система оснащена
•Протирайте корпус, панель та елементи
потужним підсилювачем. Якщо вентиляційні
керування м’якою тканиною, трохи
отвори заблоковані, це може призвести до
зволоженою слабким розчином миючого
перегріву та несправності пристрою.
засобу. Не використовуйте будь-які абразивні
•Не розміщуйте пристрій на поверхнях
матеріали, чистячі порошки або розчинники,
(килимках, ковдрах тощо) або біля матеріалів
такі як спирт або бензин.
(штор, занавісок), які можуть заблокувати
Якщо у вас виникли будь-які запитання або
вентиляційні отвори.
проблеми, що стосуються вашої системи, будь
ласка, проконсультуйтеся з найближчим до
вас дилером Sony.
138
UA
Стосовно дисків для чищення та
•Виходячи з того, що функція S-AIR
засобів для чищення дисків/лінзи
використовує радіохвилі в тому ж самому
частотному діапазоні, що й інші бездротові
•Не використовуйте диски для чищення та
системи, такі як бездротові локальні мережі
засоби для чищення дисків/лінзи (в тому числі
(LAN) або Bluetooth, можуть виникати
вологі засоби для чищення та аерозолі). Це
радіоперешкоди або мати місце погіршення
може призвести до несправності приладу.
якості передавання звуку. У такому разі
необхідно вжити таких заходів:
Щодо заміни деталей
– Не встановлюйте систему у безпосередній
•У разі ремонту пристрою ремонтовані деталі
близькості до обладнання інших
можуть збиратися для повторного
бездротових систем.
використання або з метою вторинної
– Уникайте одночасного використання цієї
переробки.
системи та іншої бездротової системи.
Стосовно кольору телевізійного
•Відстань передавання звуку залежить від
середовища використання системи. Знайдіть
зображення
місце, в якому б забезпечувалося оптимальне
•Якщо динаміки викликають нерівномірність
передавання звуку між базовим модулем та
кольору телевізійного екрана, вимкніть
субмодулем S-AIR, і установіть у цьому місці
телевізор та знову його увімкніть через 15 - 30
базовий модуль та субмодуль S-AIR.
хвилин. Якщо нерівномірність кольору не
зникла, розмістіть динаміки ще далі від
Про підсилювач об’ємного звуку
телевізора.
•Паспортна табличка розташована на боковій
панелі (ззовні).
ВАЖЛИВА ПРИМІТКА
Додаткова інформація
Обережно: ця система здатна утримувати
нерухоме відеозображення або екранне
зображення на екрані вашого телевізору
безкінечно довго. Якщо залишити нерухоме
відеозображення або екранне зображення на
екрані вашого телевізора на тривалий час, це
може спричинити безповоротне
ушкодження екрана телевізора. Особливо
це стосується проекційних телевізорів.
Стосовно переміщення системи
Перш, ніж переміщати систему, переконайтеся,
що в ній немає дисків, а також від’єднайте шнур
живлення змінного струму від стінної розетки.
Про функцію S-AIR
•Виходячи з того, що передавання звуку
функцією S-AIR здійснюється за допомогою
радіохвиль, в разі знаходження перешкод на
шляху їхнього розповсюдження звук може
відтворюватися з пропусками. Ця особливість
пов’язана з властивостями розповсюдження
радіохвиль і не є несправністю.
•Виходячи з того, що передавання звуку
функцією S-AIR здійснюється за допомогою
радіохвиль, обладнання, яке генерує
електромагнітну енергію, наприклад
мікрохвильові печі, може перешкоджати
передаванню звуку.
139
UA
Не використовуйте диски, на яких
Примітки про диски
містяться якісь доступні в продажу
аксесуари, такі як наліпки або кільця.
Стосовно поводження з дисками
• Щоб диски залишалися чистими, беріть
їх за краї. Не торкайтеся поверхні
дисків.
• Не наліплюйте на диски папірці або
стрічку.
• Не піддавайте диски впливу прямих
променів сонця або джерел тепла, таких
як вентиляційні отвори з гарячим
повітрям, а також не залишайте їх в
автомобілі, припаркованому на сонці,
тому що в салоні автомобіля
температура може значно
підвищуватися.
• Після програвання кладіть диски до їх
коробок.
Стосовно чищення
• Перед відтворенням протирайте диски
чистою тканиною.
Протирайте з центру диска в напрямку
країв.
• Не використовуйте розчинники, такі як
гас, розріджувач, доступні в продажу
миючі засоби або антистатичні аерозолі,
призначені для вінілових платівок.
Ця система може відтворювати
стандартні диски круглої форми.
Використання нестандартних дисків або
дисків іншої форми (наприклад, у формі
картки, серця, зірки) може призвести до
несправностей.
140
UA
Пошук та усунення несправностей
Якщо під час використання системи у вас виникли будь-які з наведених нижче труднощів,
використовуйте ці настанови з пошуку та усунення несправностей для того, щоб
спробувати усунути проблему, перш ніж звертатися по допомогу до сервісного центру.
Якщо усунути проблему не вдалося, проконсультуйтеся з найближчим до вас дилером
Sony.
Зверніть увагу на те, що якщо персонал сервісного центру замінить якісь деталі під час
ремонту, ці деталі можуть бути утримані сервісним центром.
У разі виникнення проблеми з функцією S-AIR віддайте всю систему на перевірку дилеру
компанії Sony (базовий модуль і субмодуль S-AIR).
Живлення
Ознака Спосіб усунення
Не вмикається живлення. •Перевірте надійність підключення шнура живлення змінного струму.
•Натисніть кнопку "/1 після зникнення напису «STANDBY» з екрана
на передній панелі.
Якщо на екрані на передній
Натисніть кнопку "/1, щоб вимкнути систему, і перевірте наведені
панелі по черзі
нижче елементи після зникнення напису «STANDBY».
відображаються
•Чи немає замикання позитивного (+) та негативного (–) шнурів
Додаткова інформація
повідомлення
динаміків?
«PROTECTOR» і «PUSH
•Чи дійсно використовуються тільки вказані динаміки?
POWER».
•Чи не блокує щось вентиляційні отвори системи?
•Перевіривши вищезгадані речі та виправивши будь-які проблеми,
увімкніть систему. Якщо вам не вдалося визначити причину
виникнення проблеми навіть після перевірки всього
вищезазначеного, проконсультуйтеся з найближчим до вас дилером
Sony.
141
UA
Відеозображення
Ознака Спосіб усунення
Немає відеозображення. •Погано приєднані з’єднувальні шнури відео.
•З’єднувальні шнури відео пошкоджені.
•Пристрій приєднано не до належного вхідного гнізда телевізора
(сторінка 57).
•Не настроєний відеовхід на телевізорі, який забезпечує перегляд
відеозображень, що надходять із системи.
•Перевірте спосіб трансляції вихідного сигналу, заданий у системі
(сторінка 57).
•Повторно надійно під’єднайте з’єднувальний шнур.
•Пристрій підключений до пристрою введення, несумісного з HDCP
(High-bandwidth Digital Content Protection) (на екрані на передній
панелі не світиться напис «HDMI») (сторінка 57).
•Під час відтворення двошарового диска DVD відео та звук можуть
на мить перериватися в точці переключення шарів.
Відеозображення не
•Натисніть і утримуйте кнопки H і A на пристрої більше 5 секунд,
з’являється, якщо в [Output
щоб скинути вихідну роздільну здатність відео до найнижчого
Video Format] вибрано
значення.
неправильну вихідну
роздільну здатність відео.
Відеосигнали не виводяться
•Встановіть для параметра [Output Video Format] значення
із гнізд, окрім гнізда HDMI
[Component Video] у розділі [Video Settings] (сторінка 126).
OUT, якщо одночасно
підключити гніздо HDMI
OUT та інші гнізда
відеовиходу.
Темна область
•Встановіть для параметра [Picture Quality Mode] значення [Standard]
відеозображення надто
(за промовчанням) (сторінка 83).
темна/яскрава область
надто яскрава або
неприродна.
Відеозображення не
•Перевірте параметри [Output Video Format] у розділі [Video Settings]
виводиться належним
(сторінка 126).
чином.
На відеозображення
•Диск забруднений або бракований.
з’являються шуми.
•Якщо відеозображення, яке виводиться із системи, надходить із
відеомагнітофона на телевізор, сигнал захисту від копіювання, що
застосовується до деяких програм BD/DVD, може впливати на
якість відеозображення. Якщо проблеми все ще виникають навіть
після підключення пристрою безпосередньо до телевізора,
підключіть пристрій до інших вхідних гнізд (сторінка 57).
Навіть якщо встановлено
•Пропорції відеозображення зафіксовані на диску.
пропорції в параметрі [TV
Type] розділу [Video
Settings], відеозображення
не виводиться на весь екран
телевізора.
142
UA
Ознака Спосіб усунення
На телевізійному екрані
•Якщо динаміки використовуються з телевізором з електронно-
видно неоднорідність
променевою трубкою або проекційним телевізором, встановіть
кольорів.
динаміки на відстані не менше 0,3 метрів від телевізора.
•Якщо нерівномірність кольору не зникла, вимкніть телевізор та знов
увімкніть його через 15 - 30 хвилин.
•У разі виникнення сильного неприємного звуку переставте динаміки
ще далі від телевізора.
•Переконайтеся, що поряд із динаміками немає магнітних предметів
(наприклад магнітного замка на стійці для телевізора, якогось
медичного приладу, іграшки тощо).
Звук
Ознака Спосіб усунення
Немає звуку. •Ненадійне приєднання шнура динаміків.
•Натисніть кнопку на пульті дистанційного керування, якщо на
екрані на передній панелі відображається напис «MUTING ON».
•Система перебуває в режимі паузи. Натисніть H, щоб повернутися
в нормальний режим відтворення.
•Виконується швидке перемотування вперед або назад. Натисніть
H, щоб повернутися в нормальний режим відтворення.
•Перевірте параметри динаміків (сторінка 114).
Додаткова інформація
З гнізда HDMI OUT не
•Гніздо HDMI OUT підключено до пристрою DVI (Digital Visual
виводиться звук.
Interface) (гнізда DVI (Digital Visual Interface) не приймають
аудіосигнали).
•Спробуйте таке: 1 Вимкніть та знову увімкніть систему. 2
Вимкніть та знову увімкніть під’єднане обладнання. 3 Від’єднайте
та знову під’єднайте кабель HDMI.
•Встановіть для параметра [Audio (HDMI)] у розділі [HDMI Settings]
значення [TV+AMP] (сторінка 132).
Не виводиться звук диска
•Функції HDMI1 і HDMI2 не підтримують звуковий формат із
Super Audio CD із
захистом від копіювання (сторінка 154). Підключіть аналоговий
пристрою, підключеного до
аудіовихід пристрою до гнізд SAT/CABLE IN (AUDIO R/L) або TV
гнізда HDMI1 або HDMI2.
(AUDIO IN R/L) пристрою.
Звук із лівого та правого
•Переконайтеся, що динаміки та компоненти під’єднані правильно та
боку незбалансований або
надійно.
надходить не з того
динаміка.
Немає звуку з сабвуфера. •Перевірте приєднання та параметри динаміків (стор.54, 114).
•Виберіть режим «
A.F.D. STD» як режим декодування (сторінка 88).
Чути сильний шум або
•Переконайтеся, що динаміки та компоненти надійно під’єднані.
неприємний звук.
•Переконайтеся, що з’єднувальні шнури знаходяться далеко від
трансформаторів або двигунів, а також щонайменше на відстані 3
метрів від телевізора або флуоресцентних ламп.
•Посуньте телевізор далі від аудіокомпонентів.
•Роз’єми та гнізда забруднилися. Протріть їх тканиною, трохи
зволоженою спиртом.
•Почистіть диск.
Звук втрачає стереоефект
•Виберіть стереозвук, натиснувши кнопку
(сторінка 92).
під час відтворення
•Переконайтеся, що пристрій надійно та правильно під’єднано.
компакт-диска.
143
UA
Ознака Спосіб усунення
Ефект об’ємного звучання
•Переконайтесь у правильності параметрів режиму декодування
майже не чутний під час
(сторінка 88).
відтворення звукових
•Перевірте приєднання та параметри динаміків (стор.54, 114).
доріжок у форматі Dolby
•Залежно від диска BD/DVD вихідний сигнал може не бути
Digital, DTS або в
повноцінним 5.1-канальним звуком. Він може бути монофонічним
аудіоформаті MPEG.
або стереофонічним, навіть якщо звукову доріжку записано в
аудіоформаті Dolby Digital або MPEG.
Звук надходить тільки з
•Залежно від диска звук може надходити тільки з центрального
центрального динаміка.
динаміка.
З центрального динаміка
•Перевірте приєднання та параметри динаміків (стор.54, 114).
звук не надходить.
•Переконайтесь у правильності параметрів режиму декодування
(сторінка 88).
•Залежно від джерела ефект центрального динаміка може бути менш
відчутним.
•Відтворюється 2-канальне джерело.
З динаміків об’ємного
•Перевірте приєднання та параметри динаміків (стор.54, 114).
звучання надходить ледве
•Переконайтесь у правильності параметрів режиму декодування
чутний звук, або взагалі не
(сторінка 88).
надходить жодного звуку.
•Залежно від джерела ефект динаміків об’ємного звучання може
бути менш відчутним.
•Перевірте параметри бездротової системи (сторінка 67).
•Відтворюється 2-канальне джерело.
На початку відтворення
•Встановіть для режиму звуку значення «
MOVIE» або «MUSIC»
звук відсічено.
(сторінка 91).
•Виберіть режим «A.F.D. STD» як режим декодування (сторінка 88).
Дія
Ознака Спосіб усунення
Неможливо настроїтися на
•Перевірте, чи надійно приєднана антена. Відрегулюйте антену або за
радіостанції.
потреби під’єднайте зовнішню антену.
•Сигнал радіостанцій занадто слабкий (у разі настроювання в
автоматичному режимі). Скористайтеся прямим настроюванням.
•Немає попередньо встановлених (запрограмованих) радіостанцій,
або їх було стерто (під час настроювання скануванням попередньо
встановлених радіостанцій). Запрограмуйте радіостанції
(сторінка 94).
•Натисніть кнопку DISPLAY, щоб відобразити частоту на екрані на
передній панелі.
Під час прослуховування
•Перевірте розташування рамкової антени АМ і шнура (сторінка 62).
радіо в діапазоні AM чути
шум.
Не працює пульт
•Між пультом та пристроєм є перешкоди.
дистанційного керування.
•Відстань між пультом та пристроєм занадто велика.
•Пульт не спрямований на сенсор дистанційного керування приладом.
•Елементи живлення в пульті дистанційного керування занадто
слабкі.
144
UA
Ознака Спосіб усунення
Не відтворюється диск. •Диск брудний.
•Не вставлено жодного диска.
•Диск вставлений невірною стороною.
Вставте диск стороною для відтворення вниз.
•Диск перекосило в лотку для дисків.
•Здійснюється спроба відтворення диска у форматі, який не можна
відтворювати на цій системі (сторінка 151).
•Код регіону на диску BD/DVD не відповідає системі.
•Всередині приладу утворився конденсат, що може пошкодити лінзи.
Видаліть диск та залиште прилад увімкненим приблизно на
півгодини.
•Система не може відтворювати записані диски, не фіналізовані
належним чином (сторінка 151).
Файл зображення у форматі
•Не можна відтворювати наведені нижче файли з фотографіями.
JPEG не може бути
– Файли з фотографіями, розмір яких перевищує 8192 пікселі (за
відтворений.
шириною або висотою)
– Файли з фотографіями, розмір яких менший за 15 пікселів (за
шириною або висотою)
– Файли з фотографіями, розмір яких перевищує 32 Мбайти
– Файли з фотографіями з екстремальними пропорціями (понад 50:1
або 1:50)
Додаткова інформація
– Файли з фотографіями у форматі Progressive JPEG
– Файли з фотографіями з розширенням «.jpeg» або «.jpg», формат
яких відрізняється від JPEG
– Файли з фотографіями з надзвичайно довгими іменами
– Файли з фотографіями, записані на диски BD-R у будь-якому
форматі, крім UDF (Universal Disk Format) 2.6
– Файли з фотографіями, записані на диски BD-RE у будь-якому
форматі, крім UDF (Universal Disk Format) 2.5
•Файли з фотографіями, відредаговані на ПК, можуть не
відтворюватися.
•Він не відповідає екрану телевізора.
Ім’я файла не
•Система може відображати формати символів, сумісні з ISO 8859-1.
відображається належним
Інші формати символів можуть відображатися по-іншому.
чином.
•Залежно від програмного забезпечення для записування вхідні
символи можуть відображатися по-іншому.
Відтворення диска
•Вибрано поновлення відтворення.
починається не з початку.
Натисніть кнопку OPTIONS і виберіть пункт [Play from start], а потім
натисніть .
•Назва або меню диска BD/DVD автоматично відобразиться на
екрані телевізора.
Система автоматично
•Диск BD/DVD обладнано функцією автовідтворення.
починає відтворювати диск.
Відтворення автоматично
•Деякі диски можуть містити сигнал автоматичної паузи. Під час
припиняється.
відтворення такого диска система зупиняє відтворення на сигналі
автопаузи.
Не вдається виконати деякі
•Залежно від диска ви, можливо, не зможете виконувати деякі
функції на зразок зупинки
вищезазначені дії. Зверніться до інструкцій із користування, що
або пошуку.
надаються разом із диском.
145
UA
Ознака Спосіб усунення
Повідомлення не
•На екрані настроювання виберіть потрібну мову екранного меню в
з’являються на
параметрах [OSD] у розділі [System Settings] (сторінка 133).
телевізійному екрані
потрібною вам мовою.
Не вдається змінити мову
•Спробуйте використати меню диска BD або DVD замість кнопки
звукової доріжки чи
безпосереднього вибору на пульті дистанційного керування
субтитрів або кути.
(сторінка 80).
•На відтворюваному диску BD або DVD не записано багатомовні
звукові доріжки чи субтитри або кілька кутів.
•Диск BD або DVD забороняє змінення мови звукової доріжки чи
субтитрів або кутів.
Лоток для дисків не
•Виконайте такі дії: 1 Натисніть і утримуйте кнопки VOLUME – і A
відкривається, і не вдається
на пристрої більше 5 секунд, щоб відкрити лоток для дисків. 2
вийняти диск навіть після
Вийміть диск. 3 Від’єднайте шнур живлення змінного струму від
натискання кнопки A.
стінної розетки, а потім знов увімкніть його в розетку через кілька
хвилин.
Не вдається вийняти диск, і
•Зверніться до свого дилера Sony або місцевого уповноваженого
на екрані на передній панелі
сервісного центру Sony.
відображається напис
«LOCKED».
Система не працює
•Від’єднайте шнур живлення змінного струму зі стінної розетки,
нормально.
потім знов увімкніть його в розетку через кілька хвилин.
Функція керування HDMI
•Якщо на екрані на передній панелі не світиться напис «HDMI»,
не працює.
перевірте з’єднання HDMI (сторінка 57).
•Встановіть для параметра [Control for HDMI] у розділі [HDMI
Settings] значення [On] (сторінка 131).
•Переконайтеся, що підключений пристрій сумісний із функцією
[Control for HDMI].
•Перевірте надійність підключення шнура живлення змінного струму
під’єднаного обладнання.
•Перевірте настройки функції керування HDMI на під’єднаному
обладнанні. Зверніться до посібників із користування, що надаються
разом з обладнанням.
•У разі змінення з’єднання HDMI підключіть і від’єднайте шнур
живлення змінного струму, а в разі збою живлення встановіть для
параметра [Control for HDMI] у розділі [HDMI Settings] значення
[Off], а потім встановіть для [Control for HDMI] у розділі [HDMI
Settings] значення [On] (сторінка 131).
•Детальнішу інформацію див. у розділі «Використання функції
«Керування HDMI» для «BRAVIA» Sync» (сторінка 108).
Під час використання
•Переконайтеся в тому, що під’єднаний телевізор підтримує функцію
функції «Системне
«Системне регулювання аудіо».
регулювання аудіо» звук не
•Детальнішу інформацію див. у розділі «Використання функції
транслюється системою та
«Керування HDMI» для «BRAVIA» Sync» (сторінка 108).
телевізором.
Зовнішня пам’ять не
•Виконайте такі дії: 1 Вимкніть систему. 2 Прирівняйте позначку V
розпізнається.
гнізда EXTERNAL із позначкою V на зовнішній пам’яті та вставте
зовнішню пам’ять (сторінка 64). 3 Увімкніть систему. 4 Перевірте,
чи на екрані на передній панелі світиться індикатор EXTERNAL.
146
UA
Ознака Спосіб усунення
Не вдається відтворити
•Виконайте такі дії: 1 Вийміть диск. 2 Вимкніть систему. 3 Вийміть
додатковий вміст або інші
і повторно вставте зовнішню пам’ять (сторінка 64). 4 Увімкніть
дані, які містить диск
систему. 5 Перевірте, чи на екрані на передній панелі світиться
BD-ROM.
індикатор EXTERNAL. 6 Вставте диск BD-ROM із вмістом
BonusView/BD-Live.
На екрані з’явиться
•Видаліть із зовнішньої пам’яті непотрібні дані (сторінка 81).
повідомлення, яке вказує,
що локальній пам’яті бракує
місця.
Пристрій не працює, а на
•Вимкніть функцію замка для запобігання доступу дітей
екрані на передній панелі
(сторінка 122).
відображається напис
«CHILD LOCK», якщо
натиснути будь-яку кнопку
на пристрої.
Функція S-AIR
Ознака Спосіб усунення
З’єднання S-AIR не
•Якщо ви використовуєте ще один базовий модуль S-AIR, його слід
встановлено (передавання
віддалити від пристрою більш ніж на 8 м.
звуку не налаштоване),
•Перевірте ідентифікаційні мітки пристрою та субмодуля S-AIR
Додаткова інформація
приклад: стан індикатора на
(сторінка 101).
субмодулі S-AIR такий:
•Ви виконали парування пристрою з іншим субмодулем S-AIR.
•індикатор вимкнено.
Виконайте парування з бажаним субмодулем S-AIR (сторінка 105).
•індикатор блимає.
•Пристрій спаровано з іншим субмодулем S-AIR. Для скасування
•індикатор світиться
парування скиньте ідентифікаційну мітку пристрою та субмодуля
червоним світлом.
S-AIR (сторінка 101).
•Розташуйте базовий модуль S-AIR та субмодуль S-AIR подалі від
іншого бездротового обладнання.
•Припиніть використання іншого бездротового обладнання.
•Субмодуль S-AIR вимкнено. Переконайтеся в надійності
підключення шнура живлення змінного струму й увімкніть
субмодуль S-AIR.
З субмодуля S-AIR звук не
•Якщо ви використовуєте ще один базовий модуль S-AIR, його слід
надходить.
віддалити від пристрою більш ніж на 8 м.
•Перевірте ідентифікаційні мітки пристрою та субмодуля S-AIR
(сторінка 101).
•Перевірте параметри парування (сторінка 105).
•Розташуйте базовий модуль S-AIR та субмодуль S-AIR ближче одне
до одного.
•Уникайте використання обладнання, яке генерує електромагнітну
енергію, такого як мікрохвильові пічі.
•Розташуйте базовий модуль S-AIR та субмодуль S-AIR подалі від
іншого бездротового обладнання.
•Припиніть використання іншого бездротового обладнання.
•Змініть параметри [S-AIR RF Change] (сторінка 107).
•Змініть ідентифікаційні значення базового модуля S-AIR та
субмодуля S-AIR.
•Вимкніть та знов увімкніть систему і субмодуль S-AIR.
147
UA
Ознака Спосіб усунення
Присутній шум, звук
•Якщо ви використовуєте ще один базовий модуль S-AIR, його слід
відтворюється з
віддалити від пристрою більш ніж на 8 м.
пропусками.
•Розташуйте базовий модуль S-AIR та субмодуль S-AIR ближче одне
до одного.
•Уникайте використання обладнання, яке генерує електромагнітну
енергію, такого як мікрохвильові пічі.
•Розташуйте базовий модуль S-AIR та субмодуль S-AIR подалі від
іншого бездротового обладнання.
•Припиніть використання іншого бездротового обладнання.
•Змініть параметри [S-AIR RF Change] (сторінка 107).
•Змініть ідентифікаційні значення базового модуля S-AIR та
субмодуля S-AIR.
Використання підсилювача об’ємного звуку
Якщо звук не виводиться з динаміків об’ємного звучання, перевірте стан індикатора
POWER / ON LINE на підсилювачі об’ємного звуку. Докладні відомості про індикатор
POWER / ON LINE див. у розділі «Крок 4: Налаштування бездротової системи»
(сторінка 67).
Ознака Спосіб усунення
Не вмикається живлення. •Перевірте надійність підключення шнура живлення змінного струму.
Індикатор POWER / ON
Вимкніть підсилювач об’ємного звуку і від’єднайте шнур живлення
LINE не вмикається.
змінного струму підсилювача об’ємного звуку, потім перевірте
нижченаведене.
•Чи немає замикання позитивного (+) та негативного (–) шнурів
динаміків?
•Чи не блокує щось вентиляційні отвори в корпусі підсилювача
об’ємного звуку?
•Після перевірки на наявність вказаних вище станів і усунення
можливих проблем під’єднайте шнур живлення змінного струму
підсилювача об’ємного звуку до мережі живлення й увімкніть
підсилювач об’ємного звуку. Якщо вам не вдалося визначити
причину виникнення проблеми навіть після перевірки всього
вищезазначеного, проконсультуйтеся з найближчим до вас дилером
Sony.
148
UA
