Sony BDV-IT1000 – страница 10
Инструкция к Музыкальному Центру Sony BDV-IT1000
Оглавление
Передня панель
FUNCTION VOLUME
HDMI S-AIR
A "/1 (увімкнення/режим очікування)
VOLUME +/–
(76)
Регулювання гучності системи.
Увімкнення пристрою або перехід у
A (відкриття/закриття)
режим очікування.
Відкриття або закриття лотка для
B Сенсорні кнопки (76)
дисків.
Ці кнопки спрацьовують після
C Індикатор S-AIR
легкого дотику до надрукованого
Підсвічується, коли в пристрій
зображення або частини, що
введено приймач-передавач S-AIR, і
виступає. Не натискайте їх надто
система передає звук.
сильно.
D Індикатор HDMI
H (відтворення)
Підсвічується, коли гніздо HDMI
Початок або відновлення
OUT правильно підключено до
відтворення.
сумісного з HDCP (High-bandwidth
Відтворення показу слайдів у разі
Digital Content Protection) пристрою
вставлення диска з файлами
із входом HDMI або DVI (Digital
зображення у форматі JPEG.
Visual Interface).
x (припинення)
E Індикатор DISC
Припинення відтворення та
Блимає: Система завантажує диск.
запам’ятовування точки зупинки
Світиться: Диск завантажено. (Якщо
(точки відновлення).
не завантажено жодного диска,
Точка відновлення для назви або
індикатор DISC не світиться.)
композиції - це остання відтворювана
F Екран на передній панелі
точка або остання фотографія в папці
з фотографіями.
G Лоток для диска (76)
FUNCTION
H (дистанційний датчик) (16)
Вибір джерела відтворення.
9
UA
Екран на передній панелі
Про індикацію на екрані на передній панелі
DEX
+
Tr ue
HD
TUNED MONO EXT HD SLEEP 24P
ST
NIGHT
DTS HD MSTR
–
HI RES
PL x
–
ESDTS
96 / 24 LBR
NEO:6
MATRIX PCML
–
D C S
DISCRETE AAC
HDMI 1 2
A Стан відтворення
H Підсвічується під час отримання
B Підсвічується в разі отримання
системою доступу до мережі.
сигналу від радіостанції (тільки для
I Підсвічується під час виведення
радіо) (94)
відеосигналів 1920 × 1080p/24 Гц.
C Монофонічний/стереоефект (лише
J Підсвічується, якщо ввімкнено
для радіо) (94)
нічний режим. (120)
D Підсвічується в разі розпізнавання
K Підсвічується, коли гніздо HDMI IN1
зовнішньої пам’яті. (64)
або 2 правильно підключено до
E Підсвічується під час виведення
сумісного з HDCP (High-bandwidth
відеосигналів 720p/1080i/1080p із
Digital Content Protection) пристрою
роз’єму HDMI OUT або відеосигналів
із виходом HDMI або DVI (Digital
720p/1080i із гнізд COMPONENT
Visual Interface).
VIDEO OUT.
L Поточний формат звуку
F Блимає, коли встановлено таймер
нічного режиму. (121)
G Відображує стан системи, а саме
розділ, назву або номер доріжки,
інформацію про час, радіочастоту,
стан відтворення, режим
декодування тощо.
10
UA
Задня панель
BDV-IT1000
Y
COMPONENT VIDEO OUT
C
P
B
B
/
C
P
R
R
/
VIDEO OUT IR REMOTE
OPTICAL
SAT/CABLETV
DIGITAL
IN
S-VIDEOVIDEO
OUT IN
COAXIAL
IN 1 IN 2 OUT
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
HDMI
EZW-RT10
LAN(100)
COMPONENT VIDEO IN
SAT/CABLE
ANTENNA
DC5V 500mA MAX
COAXIAL75
EXTERNAL
LR
FM
FRONT
R
FRONT
SPEAKER
L
CENTER WOOFER
AUDIO IN
TV
A.CAL
MIC
ECM-AC2
DMPORT
LR
DC5V
700mA
MAX
VIDEO
AUDIO
AM
SAT/CABLE IN
BDV-IS1000
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P
C
B
B
/
C
P
R
R
/
VIDEO OUT
OPTICAL
SAT/CABLETV
DIGITAL
IN
S-VIDEOVIDEO
COAXIAL
IN 1 IN 2 OUT
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
HDMI
EZW-RT10
LAN(100)
COMPONENT VIDEO IN
SAT/CABLE
ANTENNA
DC5V 500mA MAX
COAXIAL75
EXTERNAL
LR
FM
FRONT
R
FRONT
SPEAKER
TV
L
WOOFER
1
WOOFER
2
AUDIO IN
A.CAL
CENTER
MIC
ECM-AC2
DMPORT
LR
DC5V
700mA
MAX
VIDEO
AUDIO
AM
SAT/CABLE IN
A Роз’єм LAN (100) (65)
J Роз’єм AM (62)
B Гнізда COMPONENT VIDEO IN (SAT/
K Гніздо FM 75Ω COAXIAL (62)
CABLE) (59)
L Гніздо HDMI OUT (57)
C Гнізда COMPONENT VIDEO OUT (57)
M Гніздо DMPORT (DIGITAL MEDIA
D Гнізда VIDEO OUT (VIDEO, S VIDEO)
PORT) (59)
(57)
N Гніздо A.CAL MIC (69, 112)
E Гнізда HDMI IN1/2 (59)
O Гнізда SAT/CABLE IN (VIDEO, AUDIO
F IR REMOTE (IN, OUT) (16) (лише для
R/L) (59)
моделі BDV-IT1000)
P Гнізда TV (AUDIO IN R/L) (57)
G Гніздо DIGITAL IN (TV OPTICAL) (57)
Q Гніздо EXTERNAL (64)
H Гнізда DIGITAL IN (SAT/CABLE
R Гнізда SPEAKER (54)
OPTICAL, COAXIAL) (59)
I Гніздо EZW-RT10 (63)
11
UA
Підсилювач об’ємного звуку
Передня панель
Задня панель
EZW-RT10
POWER
S-AIR ID
SPEAKER
POWER/ON LINE
A
B
C
PA IR I N G
L
PHONES
SURROUND SELECTOR
SURROUND
R
SURROUND
BACK
A Гніздо PHONES (67)
F Гніздо бездротового приймача-
B POWER (ON/OFF) (67, 105)
передавача (EZW-RT10) (63)
C Індикатор POWER / ON LINE (67, 101)
G Перемикач S-AIR ID (67, 101)
D Індикатор PAIRING (105)
H Гніздо SPEAKER L (54)
E PAIRING (105)
I Гніздо SPEAKER R (54)
J Перемикач SURROUND SELECTOR
(67, 105)
12
UA
Початок роботи
Початок роботи
Розпакування
BDV-IT1000
• Фронтальні динаміки (2)
• Платформи для підлоги
•
Кришки кронштейнів (10)
(4)
• Гвинти (5)
• Динамік об’ємного
звучання (2)
• Жердини (4)
• Рамкова антена АМ (1)
• Центральний динамік
• Дротова антена FM (1)
(1)
• Довгі гвинти (8, чорні)
або
• Опорні підкладки
•
Шнури динаміків (6, білий/
• Сабвуфер (1)
(2 товсті, 2 тонкі)
червоний/блакитний/
сірий/зелений/ліловий)
•
Кронштейни для настінного
кріплення (верхні) (5)
• Заглушки (3 короткі,
2 довгі)
• Шнур відео (1)
•
Кронштейни для настінного
кріплення (нижні) (5)
• Решітки (5)
• Пульт дистанційного
керування (пульт) (1)
13
UA
• Елементи живлення R6
• Калібрувальний
•
Підсилювач об’ємного звуку (1)
(розмір AA) (2)
мікрофон (1)
•
Відсік для шнурів динаміків (1)
•
Тримач шнурів динаміків (1)
• Бездротові приймачі-
Початок роботи
передавачі для
пристрою (2)
• Посібник з експлуатації
• Основні підключення (картка)
• Посібник із встановлення динаміка (картка)
• Попередження щодо використання динаміків (брошура)
Примітка
•Розпакуйте динаміки, слідкуючи за тим, щоб не торкнутися головок динаміків.
•Розташуйте динаміки подалі один від одного. Динаміки характеризуються магнітним притягненням,
можуть вдарити один одного та призвести до пошкоджень.
•Зберігайте магнітні об’єкти, наприклад годинники, магнітні картки тощо, подалі від динаміків.
14
UA
BDV-IS1000
• Фронтальні динаміки
• Дротова антена FM (1)
• Гайковий ключ (1)
Початок роботи
(2), центральний
динамік (1) і динаміки
або
об’ємного звучання (2)
• Шнур відео (1)
• Підсилювач об’ємного
звуку (1)
• Пульт дистанційного
керування (пульт) (1)
• Відсік для шнурів
динаміків (1)
• Елементи живлення R6
• Сабвуфер (1)
(розмір AA) (2)
• Тримач шнурів динаміків
(1)
• Калібрувальний
мікрофон (1)
• Рамкова антена АМ (1)
• Бездротові приймачі-
передавачі для
пристрою (2)
• Кронштейни (5)
• Посібник з експлуатації
• Основні підключення
(картка)
15
UA
Використання пульта дистанційного керування
Розміщення елементів живлення в пульті дистанційного керування
Вставте два елемента живлення R6 (розміром АА) (постачаються), переконавшись, що
позначки полюсів 3 та # на краях елементів живлення відповідають маркуванню
всередині відсіку для елементів живлення.
Початок роботи
Примітка
•Не залишайте пульт у дуже гарячому або вологому місці.
•Не використовуйте новий елемент живлення разом зі старим.
•Не допускайте попадання будь-яких сторонніх предметів у корпус пульта, зокрема в разі заміни
елементів живлення.
•Якщо ви не збираєтеся використовувати пульт протягом значного часу, вийміть елементи
живлення, щоб запобігти можливому пошкодженню внаслідок протікання елементів живлення та їх
корозії.
Про функціональні можливості пульта дистанційного керування
За допомогою пульта дистанційного керування можна керувати цією системою,
телевізором і декодером або цифровим супутниковим приймачем.
Змінюйте режим роботи за допомогою OPERATION CHANGE.
ONE-TOUCH
321
THEATRE
PLAY
AV
654
987
0
BRAVIA Sync
STB TV BD
OPERATION CHANGE
321
321
x Керування системою
Натисніть BD (BD світиться протягом 1 секунди).
Пульт дистанційного керування увійде в режим роботи системи, а BD засвітиться після
натискання кнопок для виконання операцій.
Здійснюючи керування системою, наведіть пульт дистанційного керування на
дистанційний датчик пристрою.
x Керування телевізором
Натисніть TV (TV світиться протягом 1 секунди).
Пульт дистанційного керування увійде в режим роботи системи, а TV засвітиться після
натискання кнопок для виконання операцій (TV не світиться, якщо натиснути кнопку,
непов’язану з телевізором).
16
UA
Для керування телевізором встановіть дистанційний сигнал відповідно до телевізора.
Детальнішу інформацію див. у розділі «Керування телевізором або іншими
компонентами за допомогою пульта дистанційного керування з комплекту постачання»
Початок роботи
(сторінка 116).
x Операції з декодером/цифровим супутниковим приймачем/пристроєм Sony
(наприклад відеомагнітофоном, програвачем або записувачем DVD тощо)
Натисніть STB (STB світиться протягом 1 секунди).
Пульт дистанційного керування увійде в режим роботи декодера/цифрового
супутникового приймача, в STB засвітиться після натискання кнопок для виконання
операцій (STB не світиться, якщо натиснути кнопку, непов’язану з декодером/цифровим
супутниковим приймачем).
Для керування декодером/цифровим супутниковим приймачем/пристроєм Sony
встановіть дистанційний сигнал відповідно до декодера/цифрового супутникового
приймача. Детальнішу інформацію див. у розділі «Керування телевізором або іншими
компонентами за допомогою пульта дистанційного керування з комплекту постачання»
(сторінка 116).
Примітка
•Не піддавайте сенсор пульта дії прямих променів сонячного світла або освітлювальної апаратури.
Це може спричинити несправність.
Використання пульта дистанційного керування на відстані від системи
(лише для моделі BDV-IT1000)
Пульт дистанційного керування можна використати на відстані від системи,
підключивши інфрачервону систему ретрансляторів (не постачається) до пристрою.
Скористайтеся цим додатковим обладнанням, встановлюючи пристрій у місці, де не
вдається прийняти дистанційний сигнал.
Задня панель пристрою
Y
COMPONENT VIDEO OUT
B
C
B
P
/
R
C
R
P
/
VIDEO OUT IR REMOTE
OPTICAL
SAT/CABLETV
DIGITAL
IN
S-VIDEOVIDEO
OUT IN
COAXIAL
LAN(100)
Y
SAT/CABLE
B
P
/ C
B
R
P
/ C
R
HDMI
IN 1 IN 2 OUT
EZW-RT10
COMPONENT VIDEO IN
DC5V 500mA MAX
ANTENNA
EXTERNAL
COAXIAL75
FRONT
R
FRONT
SPEAKER
L
CENTER WOOFER
TV
AUDIO IN
LR
A.CAL
MIC
FM
LR
ECM-AC2
DMPORT
DC5V
700mA
MAX
VIDEO
SAT/CABLE IN
AUDIO
AM
IR
R
E
M
O
T
E
Інфрачервона система
IN
ретрансляторів
O
U
T
17
UA
Крок 1: Монтаж динаміків
(лише для моделі BDV-IT1000)
Динаміки можна встановити за допомогою підпор двома способами: якщо потрібно
розташувати їх на підлозі, скористайтеся підпорами динаміків (сторінка 23), а якщо їх
потрібно встановити на столі, полиці тощо, скористайтеся підпорами для стола
(сторінка 31).
Перед підключенням динаміків зберіть їх.
Початок роботи
Попередження щодо використання динаміків
• Переносячи динаміки, розташуйте одну руку під підпорою для стола та тримайте
динамік за обидві сторони. Під час використання з динаміками підпор динаміків
тримайте жердину та платформу.
• Динамік можна пошкодити наведеними нижче діями.
Впускання
Трусіння динаміка. Розмахування
Штовхання
Нанесення ударів
динаміка.
динаміком.
динаміка.
по динаміку.
Збирання динаміка
Використовувані компоненти і комплектуюче обладнання:
• Фронтальні динаміки (2)
• Динамік об’ємного звучання (2)
• Центральний динамік (1)
• Шнури динаміків (5, білий/червоний/блакитний/сірий/зелений)
• Заглушки (3 короткі, 2 довгі)
• Решітки (5)
У разі використання підпор динаміків скористайтеся такими компонентами:
• Платформи для підлоги (4)
• Жердини (4)
• Довгі гвинти (8, чорні)
У разі використання підпор для стола скористайтеся такими компонентами:
• Підпори для стола (4) *
* Підпори для стола приєднуються до платформ для підлоги за допомогою гвинтів. У разі
використання підпор для стола викрутіть гвинти та від’єднайте їх.
18
UA
Хоча передня частина фронтального динаміка злегка відрізняється від передньої частини
динаміка об’ємного звучання, використовується один метод збирання.
Початок роботи
Відомості про підключення шнурів динаміків див. на стор. 54.
Примітка
•Застеліть підлогу тканиною, щоб запобігти її пошкодженню під час монтажу динаміків.
•Під час збирання слідкуйте за тим, щоб не торкнутися головок динаміків.
Приклад: Фронтальний динамік
Головка динаміка
Порада
•Фронтальні та центральні динаміки та динаміки об’ємного звучання можна встановити на стіні за
допомогою кронштейна для настінного кріплення (постачається) (сторінка 42). У такому разі до
динаміка не потрібно приєднувати ні підпору динаміка, ні підпору для стола.
Як визначити тип динаміків
Перевірте наклейку на динаміку.
• Лівий фронтальний динамік (L): FRONT L (біла)
• Правий фронтальний динамік (R): FRONT R (червона)
• Лівий динамік об’ємного звучання (L): SUR L (блакитна)
• Правий динамік об’ємного звучання (R): SUR R (сіра)
• Центральний динамік: CENTER (зелена)
19
UA
Збирання центрального динаміка
1 Від’єднайте кришку з динаміка.
Підніміть кришку, вставивши тонкий плаский об’єкт в отвір на кришці. Вказівки
щодо заміни кришки див. у кроці 3. Від’єднана кришка використовується пізніше,
тому слідкуйте, щоб її не загубити.
Початок роботи
Центральний динамік
Кришка
,
Проріз
Примітка
•Під час збирання слідкуйте за тим, щоб не торкнутися головки динаміка.
2 Під’єднайте шнури динаміка до динаміка.
Скористайтеся шнурами динаміків (зеленими). Переконайтеся в тому, що шнури
динаміків під’єднані до відповідних контактів на динаміках: шнур динаміка з
кольоровою позначкою до 3, шнур динаміка без кольорової позначки до #. Не
затискайте ізоляцію шнура динаміка в роз’ємі динаміка.
Центральний динамік
Роз’єм (зелений)
Кольорова позначка (зелена)
3
#
Перевірте полярність на наклейці.
Примітка
•Під час збирання слідкуйте за тим, щоб не торкнутися головки динаміка.
20
UA
3 Закріпіть шнур динаміка, пропустивши його через гніздо, а потім приєднайте
кришку до динаміка.
Початок роботи
Центральний динамік
Гніздо
Кришка
,
Шнури динаміків
4 Приєднайте заглушку до динаміка.
Скористайтеся заглушкою (короткою). Затисніть кінці заглушки над штирем, а
потім натисніть униз, щоб встановити на передній частині динаміка приховану
проводку.
,
Заглушка (коротка)
21
UA
5 Приєднайте решітку до динаміка.
Слідкуйте за напрямком розташування решітки. Логотип «SONY» має бути на
лівому боці решітки.
Початок роботи
Позначка «SONY»
Решітка
Примітка
•Під час збирання слідкуйте за тим, щоб не торкнутися головки динаміка.
•Обов’язково використовуйте динаміки із приєднаними решітками.
•Не штовхайте приєднану решітку. Це може призвести до пошкодження головки динаміка.
6 Приєднайте опорні підкладки до нижньої частини динаміка.
Приєднайте опорні підкладки (товсті) до передньої частини динаміка, а опорні
підкладки (тонкі) - до задньої частини, щоб динамік був нахилений однією стороною
вгору після встановлення на підпору для телевізора тощо.
Опорні підкладки (товсті)
Нижня частина центрального
динаміка
Опорні підкладки (тонкі)
Вигляд збоку
Опорні підкладки (тонкі)
Опорні підкладки (товсті)
22
UA
Збирання фронтального динаміка та динаміка об’ємного
звучання за допомогою підпор динаміків
Початок роботи
1 Приєднайте жердину до платформи для підлоги.
Перед приєднанням вирівняйте частини на жердині, що виступають, із платформою.
Зафіксуйте жердину на платформі для підлоги за допомогою двох довгих чорних
гвинтів (постачаються).
Жердина
Спереду
,
Довгі гвинти
Спереду
Платформа для підлоги
2 Просуньте шнур динаміка через отвір у нижній частині платформи для підлоги та
протягніть шнур через верхню частину жердини.
Перш ніж протягнути шнур, скріпіть розщеплені кінці шнура динаміка.
Шнур динаміка
23
UA
3 Від’єднайте гвинт із динаміка.
Від’єднаний гвинт використовується для приєднання динаміка до жердини, тому
слідкуйте, щоб його не загубити.
Фронтальний динамік
Початок роботи
Гвинт
Динамік об’ємного звучання
Примітка
•Під час збирання слідкуйте за тим, щоб не торкнутися головки динаміка.
24
UA
4 Підключіть шнури динаміка до динаміка.
Штекер і кольорова позначка на шнурі динаміка мають такий самий колір, що й
колір на ярлику гнізд, до яких їх треба підключити.
Початок роботи
Розведіть шнури динаміків таким чином:
• Лівий фронтальний динамік (L): Білий
• Правий фронтальний динамік (R): Червоний
• Лівий динамік об’ємного звучання (L): Блакитний
• Правий динамік об’ємного звучання (R): Сірий
Обов’язково вставляйте шнури динаміків у відповідні роз’єми динаміків: шнур
динаміка з кольоровою позначкою в 3, а шнур динаміка без кольорової позначки - у
#. Не затискайте ізоляцію шнура динаміка в роз’ємах динаміка.
Штекер
Фронтальний динамік
Кольорова позначка
Перевірте полярність на наклейці та її колір.
Штекер
Динамік об’ємного звучання
Якнайдалі вставте шнури динаміків у роз’єм динаміка. Переконайтеся, що шнури
вставлено надійно, злегка потягнувши їх по одному за раз.
Примітка
•Під час збирання слідкуйте за тим, щоб не торкнутися головки динаміка.
Порада
•Витягуйте шнури динаміків із роз’ємів динаміків, натискаючи білу кнопку на роз’ємі динаміка
інструментом на зразок пласкої викрутки.
25
UA
5 Приєднайте динамік до жердини.
Приєднуючи динамік, упевніться, що напрямки розташування жердини та динаміка
збігаються.
Закріпіть динамік за допомогою гвинта, від’єднаного у кроці 3.
Фронтальний
Динамік об’ємного
Фронтальний
Динамік об’ємного
динамік
звучання
динамік
звучання
Початок роботи
,
Гвинт Гвинт
Відрегулюйте довжину шнура.
Примітка
•Під час збирання слідкуйте за тим, щоб не торкнутися головки динаміка.
6 Ослабте шнур динаміка, потягнувши за нього від нижньої частини платформи для
підлоги, і закріпіть його, протягнувши через фіксатор шнура.
Шнур динаміка
Нижня частина платформи для підлоги
Фіксатори шнура
26
UA
7 Приєднайте заглушку до динаміка.
Скористайтеся заглушкою (короткою) для фронтального динаміка, а іншою
заглушкою (довгою) - для динаміка об’ємного звучання.
Початок роботи
Затисніть кінці заглушки над штирем (штирями), а потім натисніть униз, щоб
встановити на передній частині динаміка приховану проводку.
Фронтальний динамік
Динамік об’ємного звучання
Позначка «J»
Заглушка (коротка)
Заглушка (довга)
27
UA
8 Приєднайте решітку до динаміка.
Слідкуйте за напрямком розташування решітки. Логотип «SONY» має бути на
верхній стороні решітки.
Фронтальний динамік Динамік об’ємного звучання
Початок роботи
Решітка
Решітка
Примітка
•Під час збирання слідкуйте за тим, щоб не торкнутися головки динаміка.
•Обов’язково використовуйте динаміки із приєднаними решітками.
•Не штовхайте приєднану решітку. Це може призвести до пошкодження головки динаміка.
28
UA
