Sony KV-21CL5K: Ogólny przegląd przycisków pilota
Ogólny przegląd przycisków pilota: Sony KV-21CL5K

master page=right
05PLKV21CL5K.fm Page 5 Tuesday, October 7, 2003 9:58 AM
Ogólny przegląd przycisków pilota
Wyświetlanie informacji na
Czasowe wyłączenie telewizora
ekranie
Naciśnij go, by czasowo wyłączyć telewizor (zostanie
Naciśnij go, by wszystkie
wyświetlony wskaźnik trybu czuwania 1). Naciśnij go
wskaźniki pojawiły się na ekranie.
ponownie, by włączyć telewizor pozostający w trybie
Ponownie go naciśnij, by zniknęły.
czuwania (standby).
Wyłączanie dźwięku
Dla oszczędności energii
Naciśnij go, by wyłączyć
wskazane jest całkowite
dźwięk. Ponownie go naciśnij,
wyłączenie telewizora, gdy się
by włączyć dźwięk.
go nie używa.
Jeśli w ciągu 15 minut nie
Wybór sygnału wejściowego
ma sygnału telewizyjnego
Naciskaj go, aż symbol
ani też nie zostanie
żądanego źródła sygnału
naciśnięty żaden
pojawi się na ekranie.
przycisk, telewizor
Przycisk ten działa wyłącznie w
automatycznie przełączy
trybie telegazety.
się w tryb czuwania
Funkcja A/B przypisana temu
A/B
(standby).
przyciskowi nie jest dostępna w
Wybór trybu TV
niniejszym telewizorze.
Naciśnij go, by telegazeta
Wybór kanału
zniknęła z ekranu lub by
1
3
Naciskaj je, by wybrać kanał.
2
wyłączyć wejście wideo.
W przypadku dwucyfrowych
Powrót do ostatniego
numerów kanałów naciskaj
4
5
6
wybranego kanału
przycisk odpowiadający drugiej
Naciśnij go, by powrócić do
cyfrze nie dłużej niż 3 sekundy.
7
8
9
poprzednio wybranego kanału
lub
(uprzednio wybrany kanał
powinien być wcześniej
Naciśnij -/--, a następnie
0
widoczny na ekranie przez
pierwszą i drugą cyfrę.
PROG
przynajmniej 5 sekund).
W przypadku popełnienia
Wybór kanałów
pomyłki podczas wprowadzania
Naciśnij go, by wybrać
pierwszej cyfry dokończ operację
poprzedni lub następny kanał.
wprowadzania drugiej (od 0 do
9), a następnie powtórz całą
Wyświetlanie menu
operację. Ustaw odbiornik TV,
Naciśnij go, by na ekranie
MENU
aby włączał się automatycznie.
pojawiło się menu funkcji.
Ustaw odbiornik TV, aby wyłączał
Naciśnij go ponownie, by
się automatycznie.
usunąć menu z ekranu i by
pojawił się normalny obraz
Timer włączenie
PL
telewizyjny.
Ustaw odbiornik TV, aby
włączał się automatycznie.
Przyciski opcji menu
Timer wyłączania
Przejść na wyższy
Ustaw odbiornik TV, aby
poziom.
wyłączał się automatycznie.
Przejść na niższy poziom.
Przejść do poprzedniego
Ten przycisk nie działa w tym
menu lub poprzedniej
odbiorniku.
opcji.
TV
Regulacja głośności
Przejść do następnego
Naciśnij go by wyregulować
menu lub następnej opcji.
głośność telewizora.
Potwierdzić wybór opcji.
Wybór trybu dźwięku
Wybór telegazety
Naciśnij go kilkakrotnie by
Naciśnij go, by telegazeta
zmienić tryb dźwięku.
pojawiła się na ekranie.
Wybór trybu obrazu
Wybór formatu ekranu
Kilkakrotnie go naciśnij, by
Naciśnij go, by zmienić format
zmienić tryb obrazu.
ekranu: 4:3 dla obrazu
konwencjonalnego lub 16:9 dla
odtworzenia ekranu
szerokiego.
Wszystkie przyciski kolorowe służą nie tylko do regulacji telewizora, ale też do obsługi
telegazety. Szersza informacja o ich funkcjach znajduje się w rozdziale „Telegazeta”
niniejszej instrukcji obsługi (na stronie 16).
Opis ogólny
5
KV-21CL5K_Grp U21_PL
4-098-284-12(1)
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Channel Set Up
- Teletext
- Connecting Optional Equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Мерки за безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Настр. на каналите
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Xарактеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých nabídek
- Nastavení kanálu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távirányító gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak áttekintése
- A TV bekapcsolása és a csatornák automatikus beállítása
- A képernyőn megjelenő menürendszer és használata
- Csatorna beállítása
- Teletext
- Egyéb készülékek csatlakoztatása
- Műszaki adatok
- Hibaelhárítás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Dźwięk
- Programowanie kanałów
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Bвeдeниe
- Общиe правила тeхники бeзопасности
- Общee описаниe кнопок тeлeвизора
- Включeниe и автоматичeская настройка тeлeвизора
- Ввeдeниe и работа с систeмой мeню
- Настройка канaлoв
- Тeлeтeкст
- Подключeниe дополнитeльных устройств
- Спeцификации
- Выявлeниe нeисправностeй
- Úvod
- Bezpečnostné predpisy
- Všeobecný popis tlačidiel na diakovom ovládači
- Všeobecný popis tlačidiel na televízore
- Zapnutie a automatické naladenie televízora
- Úvod a použitie rôznych menu
- Ladenie
- Teletext
- Pripojenie prídavných zariadení
- Technické údaje
- Riešenie problémov