Sony FD TRINITRON KV-29LS40K: Включване и автоматично настройване на телевизора
Включване и автоматично настройване на телевизора: Sony FD TRINITRON KV-29LS40K
KV29LS40K BG.fm Page 7 Monday, February 2, 2004 9:39 AM
Включване и автоматично настройване на телевизора
Когато включите за първи път телевизора, на екрана ще се появи последователност от менюта чрез
които ще можете да: 1) изберете езика на менютата, 2) изберете държавата в която желаете да
използвате апарата, 3) настроите наклона на картината, 4) тьрсите и запаметите автоматично всички
канали на разположение (TB предавания) и 5) смените реда на появяване на каналите (TB предавания).
Ако за в бъдеще желаете да измените някои от тези нагласи, това може да се извърши избирайки
съответната опция в (меню Инсталиране) или натискайки бутона за фабрично програмираната
настройка.
Включете кабела за захранването (220-240V AC, 50Hz).
1
Когато свържете телевизора за първи път в ел. мрежа, той
се включва автоматично. Ако не, натиснете бутона вкл./
изкл. на лицевия панел на телевизора, за да го
включите.
Когато включите телевизора за първи път, на екрана
автоматично ще се появи менюто Language (Език).
Натиснете бутона v или V от дистанционното управление
2
за да изберете езика и после натиснете бутона OK за да
потвърдите избора. От този момент всички менюта ще се
появяват на избрания език.
На екрана автоматично ще се появи менюто Държава.
3
Дъpжaвa
Натиснете бутона v или V за избор на Държавата, където
i
v
Sverige
желаете да използвате телевизора, след което натиснете
Norge
OK за потвърждаване на избора.
-
Italia
Deutschland
•Ако в списъка не фигурира държавата в която ще
Österreich
използвате телевизора изберете «-» на мястото на
i
V
държава.
Избepи дъpжaвa:
OK
• За да бъдат правилни знаците на Кирилица в
Телетекста ви препоръчваме да изберете Русия, в
случаите когато Вашата страна не фигурира в
списъка.
Възможно е, в резултат на земния магнетизъм, образа да
4
се появи наклонен. Мнюто Въртене на карт. позволява
Aкo кapт. нe e xopизoнт.
настройването на образа, при необходимост.
Peгyл. въpт. нa кapт.
He e нeoбxoдимo
a) Ако не е необходимо, натиснете v или V за избор на Не
Peгyлpaй ceгa
е необходимо и натиснете OK.
OK
б) Ако е необходимо, натиснете v или V за избор на
Регулрай сега и натиснете OK. B последствие
настройте наклона на картината нагласяйки между -5 и
+5 натискайки v или V.
продължава...
Първоначално включване
7
KV29LS40K BG.fm Page 8 Monday, February 2, 2004 9:39 AM
Менюто Автоматично Захващане се появява на екрана.
5
Натиснете OK за да изберете Да.
Жeлaeтe ли дa cтapтиpaтe
aвтoмaтичнa нacтpoйкa?
Дa
He
OK
Телевизора започва автоматично да търси и запаметява
6
всички канали (TB предавания) на разположение.
Aвтoм. Зaxвaщaнe
Пpoгpaмa:
01
Този процес може да продължи няколко минути.
Cиcтемa:
B/G
Бъдете търпеливи и не натискайте нито един бутон,
Kaнaл:
C21
докато продължава процеса на настройване, в
противнен случай процеса няма да се завърши.
Tъpcи...
Ако телевизора не открие нито един канал
Пpoгpaмa нe e нaмepeнa
(телевизионно предаване) след завършване на
Пoля cвъpжeтe aнтeнa
автоматичната настройка, на екрана ще се появи
Пoтвъpждeниe
съобщение искайки да включите антената. Моля
включете я така както е описано на стр. 6 в това
ръководство и натиснете OK. Процеса на
OK
автоматична настройка започва отново.
След като телевизора се настрои и запамети всички
7
Пoдpeждaнe нa Пpoгpaми
канали (TB предавания), на екрана автоматично ще
се появи менюто Подреждане на програми, за да
Пpoгpaмa:
01 TVE
можете да смените реда на появяване на програмите
02 TVE2
на екрана.
03 TV3
04 C33
05 C27
a) Ако не желаете да смените реда на каналите,
06 C58
отидетевстъпка 8.
Избepи кaнaл:
OK
Изпизaнe:
MENU
б) IАко желаете да смените реда на каналите:
1 Натиснете бутона v или V за да изберете номера на
програма на съответния канал (TB предаване), чиято
Пoдpeждaнe нa Пpoгpaми
позиция желаете да смените и след това натиснете
Пpoгpaмa:
b.
01 TVE
02 TVE2
03 TV3
2 Натиснетеv или V за избор на новия номер на
04 C33
05 C27
програмата, на която желаете да запаметите
06 C58 05 C27
избрания канал (TB предаване), след което
Избop нa нoмep:
OK
натиснете
B.
Изпизaнe:
MENU
3 Повторете стъпките б)1 и б)2 ако желаете да
преподредите други TB канали.
Натиснете бутона MENU, за връщанекъмнормален TB
8
MENU
режим.
Телевизора е готов за работа
8
Първоначално включване
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Teletext
- Connecting Optional Equipment
- Using Optional Equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Техника на безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Боравене с допълнителни апарати
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých menu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Použití přídavných zařízení
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távvezérlő gombjainak általános leírása
- Overview of TV Buttons
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- Bevezetés a képernyõ menürendszereibe és azok használata
- Teletext
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Választható készülékek használata
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Zastosowanie dodatkowych urządzeń
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Overview of Remote Control Buttons
- Общее описание кнопок телевизора
- Включение и автоматическая настройка телевизора
- Введение и работа с системой меню
- Телетекст
- Подключение дополнительных устройств
- Использование дополнительных устройств
- Спецификации
- Выявление неисправностей