Sony FD TRINITRON KV-29LS40K: Включение и автоматическая настройка телевизора
Включение и автоматическая настройка телевизора: Sony FD TRINITRON KV-29LS40K
KV29LS40K RU.fm Page 7 Monday, February 2, 2004 10:19 AM
Включение и автоматическая настройка телевизора
При первом включении телевизора на экране появится ряд меню, с помощью которых можно: 1) выбрать
язык меню, 2) выбрать страну, где Вы будете пользоваться телевизором, 3) регулировка наклона
изображения, 4) искать и автоматически запоминать все имеющиеся каналы (телевизионные станции) и
5) изменять порядок появления каналов (телевизионных станций) на экране телевизора.
Однако,если в дальнейшем Вы захотите изменить какой-либо из этих параметров регулировки, Вы
можете это сделать,выбрав соответствующий пункт в (меню Установка), или нажав кнопку
aвтoмaтичecкoй нaчaльнoй нacтpoйки нa пepeднeй пaнeли телевизора.
Включите штепсель телевизора в розетку сети
1
переменного тока (220-240 В,50 Гц).Нажмите на
переключатель включение /выключение на передней
панели телевизора для его включения.
При первом нажатии на эту кнопку на экране
автоматически появится меню Language (Язык).
Нажмите на кнопку v или V пульта дистанционного
2
управления для выбора языка, а затем нажмите на кнопку
OK для подтверждения выбора. Начиная с этого момента
все меню появятся на экране на выбранном Вами языке.
На экране автоматически появится меню Страна.
3
Cтpaнa
Нажмите на кнопку v или V для выбора страны, где Вы
v
будете пользоваться телевизором, а затем нажмите на
Sverige
Norge
кнопку OK для подтверждения выбора.
-
Italia
• Если в списке нет той страны,где Вы будете
Deutschland
Österreich
пользоваться телевизором,выберите «-» вместо
i
V
страны.
Bыбepитe cтpaнy:
OK
• Чтобы избeжaть нeпpaвильнoгo oтoбpaжeния
cимволoв тeлeтeкcтa пpи иcпoльзoвaнии языкoв c
кириллицeй,в cлyчae,ecли Baшeй cтpaны нeт в
cпиcкe cтpaн,peкoмeндyeтcя выбpaть Poccию.
Воздействие магнитного поля Земли может привести к
4
наклону изображения. В зтом случае Вы можете
Ecли изoбpaжeниe иepeкoшeнo
отрегулировать его, используя пункт меню Поворот
нacтpoйтe ПOBOPOT ИЗOБPAЖ.
изображ.
Heт нeoбxoдимocти
Oтpeгyлиpoвaть
a) Если зто не требуется, нажмите v или V для выбора
Нет необходимости и нажмите OK.
OK
б) Если зто требуется, нажмите v или V для выбора
Отрегулировать и нажмите OK. После зтого
отрегулируйте наклон изображения от -5 до +5, нажав
v или V. После зтого нажмите на OK для запоминания.
продолжeниe
Первое включение телевизора в работу
7
KV29LS40K RU.fm Page 8 Monday, February 2, 2004 10:19 AM
На экране появится меню Автонастройка. Нажмите на
5
кнопку OK для выбора Да.
Bы xoтитe нaчaть
автоматическую нacтpoйкy?
Дa
Heт
OK
Телевизор начинает настраивать и автоматически
6
запоминать все имеющиеся каналы (телевизионные
Aвтoнacтpoйкa
станции).
Пpoгpaммa:
01
Cиcтемa:
B/G
Kaнaл:
C21
Этот процесс занимает несколько минут. Надо
набраться терпения и не нажимать на кнопки в
течение процесса настройки,иначе настройка
Пoиcк...
прервется.
Если телевизор не oбнapyжил ни одного канала
Heт нaйдeнo ни oднoгo кaнaлa
(телевизионной станции)с помощью
Heт cигнaлa oт aнтeнны
автонастройки,на экране появится сообщение о
Пoдтвepждeн иe
том,что следует подключить антенну.
Подключите,пожалуйста,антенну в соответствии с
инструкциями,приведенными на стр.6 данного
OK
сборника,после чего нажмите OK. Процесс
автонастройки возобновится.
После того,как телевизор настроил и запомнил все
7
каналы (телевизионные станции),на экране
Copтиpoвкa пpoгpaмм
автоматически появится меню Сортировка
Пpoгpaммa:
программ для изменения порядка появления
01 TVE
02 TVE2
каналов на экране.
03 TV3
04 C33
a) Если Вы не хотите изменять порядок каналов,
05 C27
обратитесь к пункту 8.
06 C58
Bыбepитe кaнaл:
OK
Bыxoд:
MENU
б) Если вы хотите изменить порядок каналов:
1 Нажмите на кнопку v или V для выбора номера
программы и канала (телевизионной станции),
Copтиpoвкa пpoгpaмм
который Вы хотите изменить,после чего нажмите
Пpoгpaммa:
на кнопку
b.
01 TVE
02 TVE2
03 TV3
2 Нажмите на v или v для выбора нового номера
04 C33
программы, где Вы хотите запомнить выбранный
05 C27
06 C58 05 C27
Вами канал (телевизионную станцию), после чего
Bыб. нoвyю пoзиц.:
нажмите на
b.
OK
Bыxoд:
MENU
3 Повторите шаги б)1 и б)2, если Вы хотите изменить
порядок появления других телевизионных каналов.
Нажмите на кнопку MENU для возвращения к
8
MENU
нормальному экрану телевизора.
Your TV is now ready for use.
8
Первое включение телевизора в работу
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Teletext
- Connecting Optional Equipment
- Using Optional Equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Техника на безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Боравене с допълнителни апарати
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých menu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Použití přídavných zařízení
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távvezérlő gombjainak általános leírása
- Overview of TV Buttons
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- Bevezetés a képernyõ menürendszereibe és azok használata
- Teletext
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Választható készülékek használata
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Zastosowanie dodatkowych urządzeń
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Overview of Remote Control Buttons
- Общее описание кнопок телевизора
- Включение и автоматическая настройка телевизора
- Введение и работа с системой меню
- Телетекст
- Подключение дополнительных устройств
- Использование дополнительных устройств
- Спецификации
- Выявление неисправностей