Sony DSC-U50 – страница 8

g Klicka på [Finish] (Slutför).

Installera ”ImageMixer”

b Följ instruktionerna i de

efterföljande fönstren.

Med programvaran ”ImageMixer Ver.1.5

Installera ”ImageMixer” enligt

for Sony” kan du kopiera, visa och redigera

anvisningarna på skärmen.

bilder och skapa video-CD-skivor. Mer

information finns i hjälpfilerna till

• Installera ”WinASPI” när du använder

programmet.

Windows 2000 eller Windows XP.

a Klicka på [ImageMixer] i

• Om DirectX8.0a eller en senare version inte har

installerats på datorn, visas fönstret

fönstret med

”Information”. Följ instruktionerna som visas

Fönstret ”InstallShield Wizard”

installationsmenyn.

på skärmen.

(”Guiden InstallShield”) stängs.

Välj önskat språk och klicka på

c Starta om datorn enligt

Om du vill fortsätta med att installera

[OK].

anvisningarna.

”ImageMixer” klickar du på

[ImageMixer] i fönstret med

d Ta bort CD-ROM.

installationsmenyn och följer

anvisningarna.

• USB-drivrutinen krävs för att du ska kunna

använda ”Image Transfer”. Om den nödvändiga

drivrutinen inte har installerats i datorn, blir du

tillfrågad om du vill installera drivrutinen. Följ

instruktionerna som visas på skärmen.

Fönstret ”Welcome to the InstallShield

Wizard” (”Välkommen till guiden

InstallShield”) visas.

• Detta avsnitt beskriver det engelska fönstret.

SE

56

Ansluta kameran till datorn

c Öppna (USB)-uttagsskyddet

• Observera att det inte går att slå på strömmen

om du inte sätter in en ”Memory Stick Duo” i

och anslut den medföljande

a Sätt in kamerans ”Memory

kameran.

USB-kabeln till USB-uttaget på

• När du använder en stationär dator

Stick Duo” med bilderna som

kameran.

rekommenderas du att ansluta USB-kabeln till

du vill kopiera i kameran.

USB-kontakten på datorns baksida.

• När du använder Windows XP startas AutoPlay

(Automatisk uppspelning)-guiden automatiskt

på datorns skrivbord. Gå till sidan 60.

USB-uttag

USB MODE:NORMAL

Åtkomst-

indikatorer*

• Funktionaliteten kan inte garanteras när

du använder ett USB-nav. Anslut USB-

• Kameran kan hämta ström från de flesta

”USB MODE: NORMAL” visas på

kabeln direkt till datorn, utan USB-nav.

rekommenderade datorer via USB-anslutningen

Visa dina bilder på datorn

kamerans LCD-skärm. När en USB-

(Strömsättning via USB-buss), så i det här fallet

d Anslut USB-kabeln till datorn.

anslutning upprättas för första gången,

behöver du inte sätta i batterier i kameran.

körs automatiskt det program som

• Du rekommenderas att ta ur batterierna innan

används för att identifiera kameran.

du ansluter kameran, för att förhindra att de

Vänta en stund.

laddas ur.

• Mer information om hur du sätter i ”Memory

* Åtkomstindikatorerna lyser röda vid

Stick Duo” finns på sidan 17.

kommunikation.

b Slå på datorn.

• Om ”USB MODE: NORMAL” inte visas i steg

4 bör du kontrollera att [USB] är inställd på

[NORMAL] under [ ] på menyn (sidan 79).

• Om [USB] är inställd på [NORMAL], fungerar

Kameran startar.

inte POWER-knappen eller andra kontroller på

kameran.

SE

57

— Windows XP

P Koppla från USB-kabeln

Kopiera bilder med ”Image

Transfer”

Anslut kameran och datorn med

från datorn eller ta bort

USB-kabeln.

”Memory Stick Duo” från

— Windows 98/98SE/2000/Me

”Image Transfer” startas automatiskt och

kameran under en USB-

Anslut kameran och datorn med

bilderna kopieras till datorn.

anslutning

Windows XP är inställt så att

USB-kabeln.

operativsystemets guiden Automatisk

”Image Transfer” startas och bilderna

uppspelning startar.

För användare av Windows 2000, Me

kopieras automatiskt till datorn.

Följ stegen nedan för att avbryta inställningen.

eller XP

a Klicka på [Start] och sedan på

1 Dubbelklicka på i aktivitetsfältet.

[Den här datorn].

b Högerklicka på [Sony

Dubbelklicka här

MemoryStick] och klicka

sedan på [Egenskaper].

c Avaktivera inställningen.

1 Klicka på [AutoPlay] (Automatisk

uppspelning).

2 Ställ in [Content type] (Innehållstyp)

2 Klicka på (Sony DSC) och sedan på

på [Pictures] (Bilder).

[Stop].

3 Markera [Select an action to

3 Kontrollera enheten i bekräftelsefönstret

perform] (Välj åtgärd att utföra) i

• Vanligtvis skapas mapparna ”Image Transfer”

och klicka på [OK].

[Actions] (Åtgärder), välj [Take no

och ”Date” i mappen ”Mina dokument” och

action] (Gör ingenting) och klicka

4 Klicka på [OK].

alla bildfiler som tagits med kameran kopieras

på [Apply] (Verkställ).

Steg 4 är inte nödvändigt för Windows

till dessa mappar.

4 Ställ in [Content type]

• Du kan ändra ”Image Transfer”-inställningarna

XP-användare.

(Innehållstyp) på [Video files]

(sidan 59).

(videofiler) och upprepa steg 3.

5 Koppla ur USB-kabeln eller ta ur

• När ”ImageMixer” (sidan 56) har installerats

Ställ därefter in [Content type]

”Memory Stick Duo”.

och du är klar med bildkopieringen med ”Image

(Innehållstyp) på [Mixed content]

Transfer,” startas ”ImageMixer” automatiskt

(Blandat innehåll) och upprepa steg

För användare av Windows 98 eller

och bilderna visas.

3 en gång till.

98SE

5 Klicka på [OK].

Kontrollera att åtkomstindikatorerna

Fönstret ”Egenskaper” stängs.

Operativsystemets guiden för

(sidan 57) på LCD-skärmen ändras till vitt

AutoPlay (Automatisk uppspelning)

och utför enbart steg 5 ovan.

startar inte automatiskt även om

SE

USB-anslutningen görs nästa gång.

58

Ändra ”Image Transfer”

Kopiera bilder utan att

När du försöker kopiera en bild

-inställningar

använda ”Image Transfer”

till en mapp som innehåller en

bild med samma filnamn,

Du kan ändra ”Image Transfer”-

— Windows 98/98SE/2000/Me

visas ett meddelande där du måste bekräfta

inställningar. Högerklicka på ikonen

Om ”Image Transfer” inte är inställd för att

att du vill skriva över filen. Originalfilen

”Image Transfer” i aktivitetsfältet och välj

startas automatiskt, kan du kopiera bilder

raderas när du skriver över den befintliga

[Open Settings]. Du kan ställa in följande:

med följande procedur.

bilden med en ny.

[Basic], [Copy] och [Delete].

a Dubbelklicka på [Den här

Högerklicka här

Ändra ett filnamn

datorn] och sedan på

Om du vill kopiera en bildfil till datorn utan

[Removable disk] (Flyttbar

att skriva över en befintlig fil med samma

disk).

namn, kan du ändra filnamnet. När namnet

väl har ändrats kan du inte visa bilden på

Innehållet i den ”Memory Stick Duo”

som finns i kameran visas.

kameran. Följ stegen på sidan 63 om du vill

När ”Image Transfer” startar, visas fönstret

• Det här avsnittet beskriver ett exempel på hur

visa bilden på kameran.

nedan.

du kopierar bilder till mappen ”Mina

Visa dina bilder på datorn

dokument”.

• Mer information om åtgärder när ikonen

”Removable disk” (Flyttbar disk) inte visas,

finns på sidan 60.

• Mer information om åtgärder när du använder

Windows XP finns på sidan 60.

b Dubbelklicka på [DCIM] och

sedan på den mapp som

innehåller önskade bildfiler.

Mappen öppnas.

När du väljer [Settings] i fönstret ovan, kan

c Dra och släpp bildfilerna till

du enbart ändra inställningen [Basic].

mappen ”Mina dokument”.

Bildfilerna kopieras till mappen ”Mina

dokument”.

SE

59

När ikonen för löstagbar disk inte

— Windows XP

e Välj [Inget, jag är färdig] och

visas

klicka på [Nästa].

Kopiera bilder med Windows XP

1 Högerklicka på [Den här datorn] och

AutoPlay Wizard

Fönstret ”Guiden Skanner och kamera

klicka sedan på [Egenskaper].

slutförs” visas.

a Upprätta en USB-anslutning

Fönstret ”Systemegenskaper” visas.

f Klicka på [Slutför].

• När du använder Windows 2000 ska du klicka på

(sidan 57). Klicka på [Copy

[Maskinvara] när fönstret ”Systemegenskaper”

pictures to a folder using

Guiden avslutas.

visas.

Microsoft Scanner and Camera

2 Kontrollera om det redan har installerats

• Om du vill fortsätta att kopiera andra bilder

Wizard] (Kopiera bilder till en

följer du anvisningarna under P på sidan 58

andra enheter.

mapp på den här datorn med

för att koppla från USB-kabeln och ansluta den

1 Klicka på [Enhetshanteraren].

på nytt. Följ sedan proceduren från steg 1

2 Kontrollera att det finns en ” Sony

guiden Skanner och kamera)

igen.

DSC” med en -markering.

och sedan på [OK].

3 Om du hittar någon av enheterna ovan

Fönstret ”Guide för skanner och

följer du stegen nedan för att ta bort dem.

kamera” visas.

1 Klicka på [ Sony DSC].

b Klicka på [Nästa].

• Högerklicka på [ Sony DSC] om du

använder Windows 2000.

Bilderna som är sparade i ”Memory

2 Klicka på [Ta bort] (eller på

Stick Duo” visas.

[Avinstallera] i Windows 2000).

c Klicka på kryssrutorna för att

Fönstret ”Bekräfta borttagning av

enhet” visas.

avmarkera dem för bilder som

3 Klicka på [OK].

du inte vill kopiera till datorn

Enheten raderas.

och klicka sedan på [Nästa].

Fönstret ”Bildnamn och mål” visas.

Prova installationen av USB-drivrutinen

igen med medföljande CD-ROM

d Välj namn och destination för

(sidan 54).

bilderna och klicka sedan på

[Nästa].

Bildkopieringen startar. När

kopieringen är klar visas fönstret

”Andra alternativ”.

SE

60

Visa bilder på datorn

— Windows 98/98SE/2000/Me/XP

a Klicka på [Start] t [Mina

dokument].

Innehållet i mappen ”Mina dokument”

visas.

• Det här avsnittet beskriver hur du visar bilder

som har kopierats till mappen ”Mina

dokument”.

• Om du inte använder Windows XP kan du

dubbelklicka på [Mina dokument] på

skrivbordet.

• Med programmet ”ImageMixer Ver.1.5 for

Sony” kan du visa och redigera bilderna på

datorn. Mer information finns i hjälpfilerna till

Visa dina bilder på datorn

programmet.

b Dubbelklicka på önskad mapp

och bildfil.

Bilden visas.

• Bilder som har tagits med spegelvänt

läge kan visas roterade 180 grader,

beroende på vilken programvara du

använder.

Du kan ändra den roterade bilden med

hjälp av roteringsverktyget i

programmet.

SE

61

Platser för lagring av

bildfiler och filnamn

Bildfilerna som tagits med kameran är

grupperade som mappar i ”Memory Stick

Duo”.

Exempel: För Windows XP-

användare

Mapp med bilddata som lagrats med en kamera

som saknar funktion för att skapa mappar

Mapp med bilddata som lagrats med den här

kameran

Detta är bara ”101MSDCF” när det inte har skapats

några nya mappar.

Mapp med filmer och andra bilddata som lagrats

• Data i mappen ”100MSDCF” eller

med en kamera som saknar funktion för att skapa

”MSSONY” är bara för visning, och kameran

mappar

kan inte lagra bilder i dessa mappar.

• Mer information om mappen finns på sidan 25.

• ssss avser ett nummer i intervallet 0001

Mapp Filnamn Innebörd

till 9999.

101MSDCF upp till

DSC0ssss.JPG Stillbildsfiler

999MSDCF

MOV0ssss.MPG Filmfiler

SE

62

Visa bilder från datorn med

2 Kopiera filen till en mapp i ”Memory

kameran

Stick Duo”.

1 Högerklicka på bildfilen och välj

När du vill använda kameran för att visa en

[Kopiera].

bildfil som har kopierats till datorn och

2 Välj en [DCIM]-mapp i [Flyttbar

tagits bort från ”Memory Stick Duo”, måste

disk] eller [Sony MemoryStick] i

du först kopiera tillbaka bildfilen till

[Den här datorn].

”Memory Stick Duo” från datorn. Därefter

3 Högerklicka på en [sss

kan du visa bilden med kameran.

MSDCF]-mapp i [DCIM]-mappen

och välj [Klistra in].

• Hoppa över steg 1 om du inte har ändrat några

sss står för ett godtyckligt värde

av de filnamn som automatiskt har tilldelats de

mellan 100 och 999.

bilder som tagits med kameran.

• Vissa bilder kan vara för stora för att visas på

• När bekräftelsemeddelandet om överskrivning

kameran.

visas, ändrar du filnamnet genom att skriva ett

• Bilder som har bearbetats på datorn går inte

annat värde i steg 1.

alltid att visa på kameran.

• Om det inte finns någon mapp i ”Memory Stick

Visa dina bilder på datorn

1 Högerklicka på bildfilen och välj [Byt

Duo”, måste du skapa en mapp med kameran

namn].

och kopiera bildfilen till denna (sidan 25).

Ändra filnamnet till ”DSC0ssss”.

ssss avser ett nummer i intervallet

0001 till 9999.

• Filnamnstilläggen visas beroende på

inställningarna på datorn. Filnamnstillägget för

stillbilder är jpg och för filmer mpg. Ändra inte

filnamnstilläggen.

SE

63

Kopiera bilder till datorn — För Macintosh-användare

Rekommenderad datormiljö

USB-läge

När datorn saknar USB-kontakt

Operativsystem: Mac OS 8.5.1, 8.6, 9.0,

Det finns två olika lägen för USB-

När det varken finns en USB-kontakt eller

9.1, 9.2 eller Mac OS X (v10.0/v10.1/

anslutning: [NORMAL] och [PTP]*.

ett ”Memory Stick”-fack, kan du kopiera

v10.2)

Fabriksinställningen är läget [NORMAL].

bilder med kringutrustning. Mer

Ovan nämnda operativsystem måste ha

Det här avsnittet beskriver USB-anslutning

information finns på webbplatsen för Sony.

installerats på fabriken. Uppdatera

med läget [NORMAL].

http://www.sony.net/

operativsystemet till Mac OS 9.0, 9.1 eller

När kameran är ansluten till datorn via en

9.2 för följande modeller.

USB-kabel kan den hämta ström från datorn

Steg som krävs av

– iMac med Mac OS 8.6 installerat på

(Strömsättning via USB-buss).

operativsystemet

fabriken och med en CD-ROM-enhet

* Enbart kompatibelt med Mac OS X. Vid

Följ de steg nedan som gäller ditt

– iBook eller Power Mac G4 med Mac OS

anslutning till en dator kopieras enbart data i

operativsystem.

8.6 installerat på fabriken

den mapp som valts med kameran till datorn.

USB-kontakt: Medföljer som standard

Om du vill välja en mapp när kameran är

Operativsystem Steg

Bildskärm: 800 × 600 punkter eller mer

ansluten till datorn, trycker du på MENU och

Mac OS 8.5.1/8.6/9.0 Steg 1 till 4

följer stegen för att byta visningsmapp.

32 000 färger eller mer

Mac OS 9.1/9.2/

Steg 2 till 4

Mac OS X

• Om du ansluter två eller flera USB-enheter till

Kommunikation med datorn

(v10.0/v10.1/v10.2)

datorn samtidigt, kan det hända att vissa

När du återställer datorn från vänt- eller

enheter, inklusive kameran, inte fungerar

viloläget kan det hända att

beroende på typen av USB-enhet.

kommunikationen mellan kameran och

• Funktionaliteten kan inte garanteras när du

använder ett USB-nav.

datorn inte återställs samtidigt.

• Funktionaliteten kan inte garanteras i alla de

datormiljöer som rekommenderas ovan.

a Installera USB-drivrutinen

2 Klicka på [Cyber-shot] i

4 Dubbelklicka på ikonen för den hårddisk

modellvalsfönstret.

som innehåller operativsystemet så att

1 Sätt på datorn och sätt i medföljande

Fönstret med installationsmenyn visas.

fönstret öppnas.

CD-ROM i CD-ROM-enheten.

3 Klicka på [USB-Driver].

5 Dra och släpp följande två filer från

Modellvalsfönstret visas.

Fönstret ”USB Driver” visas.

fönstret som öppnades i steg 3 till ikonen

SE

64

för systemmappen i fönstret som

Ta bort USB-kabeln från datorn eller

d Visa bilderna på datorn

öppnades i steg 4.

en ”Memory Stick Duo” från

1 Dubbelklicka på ikonen för hårddisken.

• Sony USB Driver

kameran under en USB-anslutning

• Sony USB Shim

2 Dubbelklicka på den önskade bildfilen i

Dra och släpp enhetsikonen eller ”Memory

mappen som innehåller de kopierade

6 Klicka på [OK] när

Stick”-ikonen till papperskorgen och

filerna.

bekräftelsemeddelandet visas.

koppla från USB-kabeln eller ta bort

Bildfilen öppnas.

”Memory Stick Duo”.

7 Starta om datorn och ta bort CD-ROM.

• Om du använder Mac OS X v10.0 måste du

b Ansluta kameran till datorn

stänga av datorn innan du kopplar från USB-

• Bilder som har tagits med spegelvänt

kabeln och andra anslutningar.

läge kan visas roterade 180 grader,

Mer information finns på sidan 57.

beroende på vilken programvara du

c Kopiera bilder

använder.

Du kan ändra den roterade bilden med

1 Dubbelklicka på ikonen som just har

hjälp av roteringsverktyget i

identifierats på skrivbordet.

programmet.

Innehållet i den ”Memory Stick Duo”

• Stäng alla program på datorn innan du

som finns i kameran visas.

installerar USB-drivrutinen och

programmet.

Visa dina bilder på datorn

2 Dubbelklicka på [DCIM].

• Med programmet ”ImageMixer Ver.1.5 for

3 Dubbelklicka på den mapp som

Sony” kan du kopiera bilder till datorn, visa

innehåller önskade bildfiler.

bilder på datorn och skapa video-cd-skivor.

Information om installationsmetoden finns i

4 Dra och släpp bildfilerna till ikonen för

bruksanvisningen till CD-ROM. Information

hårddisken.

om användning finns i hjälpfilerna till

Bildfilen kopieras till hårddisken.

programmet.

• Information om platser för lagring av bildfiler

• ”ImageMixer” är inte kompatibel med

och filnamn finns på sidan 62.

Mac OS X.

• ”Image Transfer” kan inte användas med

Macintosh.

SE

65