Sony DCR-HC43E: Visa฀filmen฀på฀en฀TV

Visa฀filmen฀på฀en฀TV

För฀den฀här฀funktionen฀ansluter฀du฀videokameran฀till฀vägguttaget฀med฀den฀medföljande฀

nätadaptern฀(sid.฀8).฀Se฀även฀bruksanvisningarna฀som฀följer฀med฀de฀komponenter฀du฀tänker฀

ansluta.

32

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀



(Gul) (Vit) (Röd)







:฀Signalflöde

฀A/V-kabel฀(medföljer)

För฀DCR-HC39E/HC42E/HC43E:

Anslut฀till฀ingången฀på฀den฀andra฀enheten.

Ställa฀in฀bildproportionerna฀efter฀den฀

฀A/V-kabel฀med฀S฀VIDEO฀(tillval)

anslutna฀TV:n฀(16:9/4:3)

När฀du฀ansluter฀till฀en฀annan฀enhet฀via฀

Anpassa฀inställningen฀efter฀skärmstorleken฀

S฀VIDEO-kontakten฀med฀en฀A/V-kabel฀

på฀den฀TV฀som฀du฀ska฀visa฀bilderna฀på.

med฀S฀VIDEO-kabel฀(tillval),฀får฀du฀mer฀

verklighetstrogna฀bilder฀än฀om฀du฀ansluter฀

฀Tänd฀PLAY/EDIT-lampan฀genom฀att฀skjuta฀

med฀den฀medföljande฀A/V-kabeln.฀฀

POWER-omkopplaren฀nedåt.

Anslut฀de฀vita฀och฀röda฀kontakterna฀

฀Peka฀på฀฀

฀฀[MENU]฀฀ ฀

(vänster฀och฀höger฀ljudkanal)฀och฀S฀

(STANDARD฀SET)฀฀[TV฀TYPE]฀฀

VIDEO-kontakten฀(S฀VIDEO-kanalen)฀

[16:9]฀eller฀[4:3]฀฀ .

på฀en฀A/V-kabel฀(tillval).฀I฀det฀här฀fallet฀

behöver฀du฀inte฀ansluta฀den฀gula฀kontakten฀

•

฀ När฀du฀ställer฀[TV฀TYPE]฀på฀[4:3],฀eller฀när฀

(standardvideo).฀Om฀du฀bara฀använder฀S฀

bildens฀proportioner฀växlar฀mellan฀lägena฀16:9฀

VIDEO-anslutningen฀får฀du฀inget฀ljud.

och฀4:3,฀är฀det฀möjligt฀att฀bilden฀fladdrar.

•

฀ På฀vissa฀TV-apparater฀med฀4:3-format฀

visas฀inte฀stillbilder,฀som฀spelats฀in฀med฀

När฀TV:n฀är฀ansluten฀till฀en฀

bildproportionerna฀4:3,฀som฀fullskärmsbilder.

videobandspelare

Anslut฀videokameran฀till฀LINE฀IN-

ingången฀på฀videobandspelaren.฀Ställ฀

videobandspelarens฀ingångsväljare฀på฀

LINE.

•

฀ När฀du฀spelar฀upp฀en฀film฀som฀spelats฀in฀med฀

bildproportionerna฀16:9฀på฀en฀4:3-formats฀TV฀

som฀inte฀kan฀hantera฀16:9-signaler,฀ställer฀du฀

[TV฀TYPE]฀på฀[4:3].

Om฀du฀har฀en฀TV฀som฀ger฀ljudet฀i฀

mono฀(TV:n฀har฀bara฀en฀ljudingång)

Anslut฀A/V-kabelns฀gula฀kontakt฀till฀

videobandspelarens฀videoingång฀och฀den฀

Inspelning/uppspelning

vita฀(vänster฀kanal)฀eller฀röda฀kontakten฀

(höger฀kanal)฀till฀ljudingången฀på฀TV:n฀

eller฀videobandspelaren.

•฀Anslut฀inte฀A/V-kablar฀till฀både฀videokameran฀

och฀Handycam฀Station฀samtidigt.฀Ljud฀och฀bild฀

kan฀innehålla฀störningar.

•฀Du฀kan฀visa฀tidskoden฀på฀TV-skärmen฀genom฀

att฀ställa฀[DISP฀OUTPUT]฀på฀[V-OUT/PANEL]฀

(sid.฀54).

Om฀TV:n฀eller฀videobandspelaren฀

har฀en฀adapter฀med฀21฀stift฀

(EUROCONNECTOR)

Använd฀21-stiftsadaptern฀som฀medföljer฀

videokameran฀(endast฀för฀modeller฀med฀

märket฀

฀tryckt฀på฀undersidan.).฀Den฀här฀

adaptern฀är฀bara฀avsedd฀för฀utsignaler.





33

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)