Sony BDV-IS1000: Указатель деталей и

На кнопке 5, кнопках ANALOG/ ,

Указатель деталей и

PROG + и H расположены тактильные

точки. Используйте тактильные точки

элементов управления

для поиска нужных кнопок.

• : для управления системой

Дополнительные сведения см. на

• : для управления телевизором

страницах, указанных в скобках.

• : для управления телевизионной

приставкой, цифровым спутниковым

ресивером или компонентами Sony

Пульт дистанционного

(например, видеомагнитофоном,

управления

устройством записи и воспроизведения

дисков DVD и т. д.) (Для получения

дополнительной информации см. раздел

Для получения дополнительной информации

“Управление телевизором или другими

об использовании пульта дистанционного

управления см. раздел “Использование пульта

компонентами с помощью

дистанционного управления” (стр. 17).

прилагаемого пульта дистанционного

управления” (стр. 121).)

THEATRE

ONE-TOUCH

PLAY

AV

1

BRAVIA Sync

A THEATRE (115)

STB TV BD

OPERATION CHANGE

2

Автоматическая установка

321

оптимального для просмотра

654

фильмов режима видео.

3

987

ONE-TOUCH PLAY (79, 115)

CLEAR

При нажатии кнопки телевизор

0

TIME

/ENTER

DIGITALANALOG

включится и автоматически перейдет

4

в режим селектора входного сигнала

SEARCH

SCENE

TONE NIGHT DISPLAY

5

BD/DVD, а система начнет

воспроизведение.

6

M

E

N

U

P

O

AV "/1 (вкл/ожидание) (121)

P

U

P

P

M

/

O

E

T

N

U

Используется для включения

7

E

R

подсоединенного компонента,

T

N

S

R

U

N

P

T

I

O

L

S

O

T

O

O

например телевизора, телевизионной

H

O

M

E

приставки или цифрового

спутникового ресивера, или его

SOUND MODEFUNCTION

8

перевода в режим ожидания.

REPLAY PRESETADVANCEPRESET

"/1 (вкл/ожидание) (72, 79, 98)

TUNING

TUNING

9

Используется для включения

S-AIR MODE

системы или ее перевода в режим

PROG

ожидания.

B A (открыть/закрыть) (79)

0

Используется для открывания или

закрывания лотка для дисков.

SLEEP

TUNER

MENU

TUNING

DIRECT

OPERATION CHANGE (17, 121)

SYNC

A/V

DECODING

MODE

HDD DVD

DVD RECORDER

qa

Используется для изменения

DISPLAY

источника на пульте управления.

С открытой крышкой.

6

RU

: управление телевизионной

DIGITAL (121)

приставкой или цифровым

Переключение в цифровой режим.

спутниковым ресивером.

(широкоэкранный) (121)

: управление телевизором.

Используется для выбора

: управление устройством.

форматного соотношения

C Номерные кнопки (79, 99, 121)

подключенного телевизора.

E SCENE SEARCH (84)

Используются для ввода номера

Используется для переключения в

главы или раздела, радиочастоты и т.

режим поиска сцены, в котором

п.

можно быстро перемещаться по

CLEAR (85, 121)

сценам воспроизводимой в данный

Используется для очистки поля ввода.

момент главы.

/ (текст) (123)

TONE (125)

Доступ к тексту.

Используется для настройки звука

TIME (85)

путем изменения огибающей частоты

На дисплее передней панели

звука.

отображается прошедшее или

NIGHT (125)

оставшееся время воспроизведения.

Используется для активации ночного

ENTER (121)

режима.

Используется для ввода выбранного

DISPLAY (85)

элемента.

Используется для отображения на

-

(123)

экране телевизора информации о

- используется для выбора канала с

воспроизведении.

номером больше 10.

F Цветные кнопки (красный/зеленый/

D (аудио) (96)

желтый/синий) (100, 141)

Используется для выбора

аудиоформата или дорожки.

Кнопки для быстрого доступа к

элементам меню некоторых дисков

(субтитры) (82)

BD (также могут использоваться для

Используется для выбора языка

выполнения Java-операций с диском

субтитров, если на диске BD-ROM/

BD в диалоговом режиме).

DVD VIDEO записаны субтитры на

нескольких языках.

G TOP MENU (83)

Используется для открывания или

(ракурс) (82)

закрывания главного меню дисков

Используется для переключения на

BD или DVD.

другой ракурс просмотра, если на

диске BD-ROM/DVD VIDEO

POP UP/MENU (83)

записаны сцены с несколькими

Используется для открывания или

ракурсами.

закрывания всплывающего меню

дисков BD-ROM или DVD.

t/ (вход телевизора) (121)

Используется для выбора телевизора

/ (информация/вывод скрытого

или других устройств в качестве

текста) (123)

входного источника для телевизора.

Отображение информации.

ANALOG (121)

OPTIONS (79, 87, 89, 98)

Переключение в аналоговый режим.

Используется для отображения на

экране телевизора меню параметров,

которые можно выбрать.

7

RU

HOME (72, 79, 87, 89, 98, 106, 117, 128)

m/M (перемотка назад/перемотка

вперед) (79, 87)

Используется для входа в главное

Используется для перемотки диска

системное меню и для выхода из него.

назад/вперед при нажатии во время

RETURN (98, 121, 141)

воспроизведения.

При каждом нажатии кнопки

Используется для возврата к

изменяется скорость поиска.

предыдущему дисплею.

Чтобы вернуться к обычному режиму

C/X/x/c (72, 79, 87, 89, 98, 106, 117,

воспроизведения, нажмите кнопку

128)

H.

Используется для перемещения

TUNING +/– (98)

курсора к элементу на дисплее.

Используется для поиска

(ENTER) (72, 79, 87, 89, 98, 106, 117,

радиостанции.

128)

H (воспроизведение) (79, 87, 89)

Используется для ввода выбранного

элемента.

Используется для возобновления

(телегид) (121)

воспроизведения.

Используется для отображения

Используется для демонстрации

цифровой электронной программы

слайдов при установке диска,

передач (ЭПП).

содержащего файлы изображений в

формате JPEG.

TOOLS (121)

Используется для отображения

S-AIR MODE (106)

рабочего меню текущего дисплея.

Используется для выбора режима

воспроизведения ресивера S-AIR.

H FUNCTION (77, 79, 87, 89, 98, 105)

X (пауза) (79, 87, 89)

Используется для воспроизведения

источника.

Используется для приостановки и

возобновления воспроизведения.

SOUND MODE (95)

Используется для выбора

x (стоп) (79, 87, 89)

подходящего звукового режима при

просмотре фильмов или

Используется для остановки

прослушивании музыки.

воспроизведения с запоминанием

места остановки (точки

I ./> (предыдущий следующий)

возобновления).

(79, 87, 89)

Точкой возобновления для главы или

Пропустить предыдущий/следующий

дорожки является последняя

раздел, дорожку или файл. Чтобы

воспроизведенная точка, а для папки

перейти к началу предыдущей

с фотографиями – последняя

дорожки, дважды нажмите кнопку

фотография.

..

J (отключение звука) (79, 87, 121)

PRESET +/– (98)

Используется для выбора

Используется для временного

предустановленной радиостанции.

выключения звука.

REPLAY/ADVANCE (79)

2 (громкость) +/– (79, 121)

Используется для повторного

Используется для регулировки

воспроизведения сцены/быстрой

громкости.

перемотки сцены вперед.

8

RU

PROG +/– (121)

Используется для переключения

каналов вверх и вниз.

c/C

(123)

Нажав /, можно выбрать

следующую (

c) или предыдущую

(

C) текстовую страницу.

K SLEEP (126)

Используется для установки таймера

отключения.

TUNER MENU (101)

Используется для входа в меню

настроек тюнера.

DIRECT TUNING (101)

Используется для выбора

радиочастоты.

A/V SYNC (87)

Используется для настройки

задержки между изображением и

звуком.

DECODING MODE (92)

Используется для выбора режимов

декодирования,

запрограммированных в системе,

благодаря которым можно

наслаждаться захватывающим и

мощным звучанием акустической

системы кинотеатра у себя дома.

DVD RECORDER (121)

Используется для изменения режима

работы устройств записи дисков

DVD Sony.

Жесткий диск: режим HDD

DVD: режим DVD

DISPLAY (98)

Используется для выбора

отображения частоты или названия

радиостанции на дисплее передней

панели.

9

RU

BDV-IS1000

• Передние динамики (2),

• Проволочная антенна

• Ключ (1)

центральный динамик

FM (1)

(1) и динамики

объемного звучания (2)

или

Начало работы

• Усилитель объемного

• Видеокабель (1)

звучания (1)

• Пульт дистанционного

управления (пульт) (1)

• Крышка кабелей

динамиков (1)

• Сабвуфер (1)

• Батарейки R6 (размер

AA) (2)

• Держатель кабелей

динамиков (1)

• Калибровочный

•

Рамочная антенна АМ (1)

микрофон (1)

• Беспроводные

трансиверы для

устройства (2)

• Кронштейны (5)

• Инструкции по

эксплуатации

• Основные подсоединения

(схема)

16

RU

Использование пульта дистанционного управления

Начало работы

Установка батареек в пульт дистанционного управления

Вставьте две батарейки R6 (размер AA) (прилагаются), расположив полюса 3 и #

батареек в соответствии с метками внутри батарейного отсека.

• Не оставляйте пульт дистанционного управления в жарком или влажном месте.

• Не используйте новую батарейку вместе со старой.

• Не допускайте попадания посторонних предметов в корпус пульта, особенно при замене батареек.

• Если пульт дистанционного управления не будет использоваться в течение продолжительного

периода времени, следует извлечь батарейки во избежание возможного повреждения вследствие

утечки электролита и коррозии.

Об использовании пульта дистанционного управления

Управлять данной системой, телевизором и телевизионной приставкой/цифровым

спутниковым ресивером можно с помощью прилагаемого пульта дистанционного

управления.

Изменить режим можно с помощью функции OPERATION CHANGE.

ONE-TOUCH

321

THEATRE

PLAY

AV

654

987

0

BRAVIA Sync

STB TV BD

OPERATION CHANGE

321

321

x Управление системой

Нажмите кнопку BD (индикатор BD загорится на 1 секунду).

Пульт дистанционного управления перейдет в режим управления системой, и при

нажатии кнопок будет загораться индикатор BD.

Для управления системой направляйте пульт дистанционного управления на датчик

дистанционного управления , расположенный на устройстве.

17

RU

x Управление телевизором

Нажмите кнопку TV (индикатор TV загорится на 1 секунду).

Пульт дистанционного управления перейдет в режим управления телевизором, и при

нажатии кнопок будет загораться индикатор TV (TV не будет загораться, если функции

пульта недоступны для телевизора).

Для управления телевизором установите сигнал на пульте, соответствующий сигналу

телевизора. Для получения дополнительной информации см. раздел “Управление

телевизором или другими компонентами с помощью прилагаемого пульта

дистанционного управления” (стр. 121).

Начало работы

x Управление телевизионной приставкой/цифровым спутниковым ресивером/

компонентами Sony (например, видеомагнитофон, проигрыватель/устройство записи

и воспроизведения дисков DVD и т. д.)

Нажмите кнопку STB (индикатор STB загорится на 1 секунду).

Пульт дистанционного управления перейдет в режим управления телевизионной

приставкой/цифровым спутниковым ресивером, и при нажатии кнопок будет загораться

индикатор STB (STB не будет загораться, если функции пульта недоступны для

телевизионной приставки/цифрового спутникового ресивера).

Для управления телевизионной приставкой/цифровым спутниковым ресивером/

компонентами Sony установите сигнал на пульте, соответствующий сигналу

телевизионной приставки/цифрового спутникового ресивера. Для получения

дополнительной информации см. раздел “Управление телевизором или другими

компонентами с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления” (стр. 121).

• Не допускайте попадания на датчик прямых солнечных лучей или света от осветительных

приборов. Это может вызвать неисправность.

18

RU

Использование пульта дистанционного управления на большом расстоянии

от системы

(только модель BDV-IT1000)

Начало работы

Системой можно управлять, находясь вдали от нее, если подключить систему

инфракрасного повторителя сигнала к устройству (приобретается дополнительно).

Используйте этот дополнительный элемент при установке устройства в месте, где оно не

может принимать сигналы пульта дистанционного управления.

Задняя панель устройства

Y

COMPONENT VIDEO OUT

B

P

C

B

/

R

P

R

C

/

VIDEO OUT IR REMOTE

OPTICAL

SAT/CABLETV

DIGITAL

IN

S-VIDEOVIDEO

OUT IN

COAXIAL

LAN(100)

Y

IN 1 IN 2 OUT

COMPONENT VIDEO IN

SAT/CABLE

P

B

/ C

B

R

P

/ C

R

HDMI

EZW-RT10

DC5V 500mA MAX

ANTENNA

EXTERNAL

COAXIAL75

FM

FRONT

R

FRONT

SPEAKER

L

CENTER WOOFER

AUDIO IN

TV

LR

A.CAL

ECM-AC2

MIC

DMPORT

LR

DC5V

700mA

MAX

VIDEO

SAT/CABLE IN

AUDIO

AM

IR

R

E

M

O

T

E

Система инфракрасного

T

IN

повторителя сигнала

O

U

19

RU