Sony BDV-IS1000 – страница 13

2 Вставте виступи тримача шнурів

динаміків у відповідні прорізи на

Крок 5: Виконання

відсіку для шнурів динаміків та

Початок роботи

натисніть на нього, щоб зафіксувати

функції простого

в належному положенні.

настроювання

Тримач шнурів динаміків

Виконайте кроки, наведені нижче, щоб

налаштувати основні параметри для

використання системи.

Елементи, що відображаються, можуть

бути різними залежно від моделі для тієї

чи іншої країни.

Підсилювач

об’ємного звуку

"/1

321

m

654

987

0

C/X/x/c,

HOME

Примітка

•Від’єднуючи шнур, зніміть тримач шнурів

динаміків, потім зніміть відсік для шнурів

динаміків. Аби зняти тримач шнурів

1 Увімкніть телевізор.

динаміків, злегка натисніть на фіксатор

2 Натисніть кнопку [/1 на пристрої та

тримача та підійміть тримач. Аби зняти відсік

кнопку POWER на підсилювачі

для шнурів динаміків, злегка скосіть краї

об’ємного звуку.

відсіку та зсуньте його донизу.

•Розташовуючи шнури, не удавайтеся до

3 Перемкніть селектор вхідного

надмірних фізичних зусиль.

сигналу на вашому телевізорі таким

чином, щоб сигнал, трансльований

системою, з’явився на екрані

телевізора.

Відобразиться екран простого

настроювання для вибору мови

екранного меню.

69

UA

Якщо екран простого настроювання не

• Підключаючи пристрій до

відобразиться

телевізора за допомогою шнура

Знову ввімкніть екран простого

роздільного відеопотоку, виберіть

настроювання. Див. «Для повторного

пункт [Component Video], перейдіть

ввімкнення екрана простого

до кроку 8 та встановіть вихідну

настроювання» (сторінка 73).

роздільну здатність відео відповідно

4 Натисніть X/x, щоб вибрати мову.

до телевізора.

Система відображатиме меню та

• Підключаючи пристрій до

субтитри на обраній мові.

телевізора за допомогою шнура

Початок роботи

відео або шнура відео S, виберіть

5 Натисніть або c.

пункт [Video or S Video] і перейдіть

Відобразиться повідомлення щодо

до кроку 9.

настроювання.

Примітка

•Якщо пристрій не підключається до

телевізора за допомогою кабелю HDMI,

не можна вибрати пункт [HDMI].

•Під час одночасного підключення гнізда

HDMI OUT та інших гнізд відеовиходу

виберіть пункт [Component Video].

•Докладні відомості про вихідну роздільну

здатність відео див. у розділі «Вихідна

роздільна здатність відео» (сторінка 155).

Це повідомлення відобразиться лише

під час першого початкового

8 Натисніть або c.

настроювання. Воно не

Відобразиться екран настроювання

відображається в [Easy Setup] у

для вибору вихідної роздільної

розділі [Setup].

здатності відео. Детальнішу

6 Натисніть або c.

інформацію див. у розділі [Output

Відобразиться екран настроювання

Video Format] (сторінка 126).

для вибору відеокабелю.

Якщо у кроці 7 вибрано пункт [HDMI]

Easy Setup - TV connection Method

Select the video cable connecting this unit and the TV.

Component Video

Video or S Video

Виберіть параметр [Auto], [480i/576i],

7 Натискайте кнопки X/x для вибору

кабелю, який використовується для

[480p/576p], [720p], [1080i] або [1080p].

підключення пристрою до

У разі одночасного підключення

телевізора.

гнізда HDMI OUT та інших гнізд

Перевірте підключення пристрою до

відеовиходу відеосигнали можуть не

телевізора (сторінка 57).

виводитись із гнізд, окрім гнізда

HDMI OUT, якщо вибрано параметр

• Підключаючи пристрій до

[Auto] або [1080p].

телевізора за допомогою кабелю

HDMI, виберіть пункт [HDMI],

перейдіть до кроку 8 та встановіть

вихідну роздільну здатність відео

відповідно до телевізора.

70

UA

Якщо у кроці 7 вибрано пункт [Component

10 Натисніть X/x, щоб вибрати

Video]

настройку, що підходить до типу

вашого телевізора.

Початок роботи

• [16:9]: за наявності

широкоекранного телевізора або

стандартного телевізора 4:3 із

широкоекранним режимом.

(сторінка 126)

• [4:3]: за наявності стандартного

телевізора 4:3. (сторінка 126)

Виберіть параметр [480i/576i], [480p/

576p], [720p] або [1080i].

11 Натисніть або c.

У разі змінення вихідної

У разі підключення пристрою до

телевізора за допомогою кабелю HDMI

роздільної здатності відео

Відобразиться екран настроювання

Відеозображення з вибраною

для функції [Control for HDMI].

роздільною здатністю

Перейдіть до кроку 12.

відображатиметься впродовж

30 секунд, після чого відобразиться

Якщо пристрій не підключається до

запит на підтвердження.

телевізора за допомогою кабелю HDMI

Дотримуйтесь екранних інструкцій та

Відобразиться екран настроювання

перейдіть до наступного кроку.

для параметра [BD Internet

Connection]. Перейдіть до кроку 14.

Примітка

•Якщо відеозображення спотворено або

12 Натискайте кнопки X/x для вибору

не відображається, зачекайте близько

параметра для функції «Керування

30 секунд, не натискаючи жодних кнопок.

HDMI».

Відобразиться повідомлення [Is this

resolution OK?]. Виберіть пункт [Cancel].

Easy Setup - Control for HDMI

Дисплей повернеться до екрана

настроювання роздільної здатності.

You can operate this unit in conjunction with a TV connected by HDMI.

•Якщо вибрано неправильну вихідну

Check your TV settings when using this function.

роздільну здатність відео, на екрані не

відобразиться жодного відеозображення.

On

У такому разі натисніть і утримуйте

кнопки H і A на пристрої більше

5 секунд, щоб скинути вихідну роздільну

здатність відео до найнижчого значення.

Виберіть пункт [On], щоб

Щоб змінити вихідну роздільну здатність

скористатися функцією [Control for

відео, встановіть параметр [Output Video

HDMI] (сторінка 108) у разі

Format] у розділі [Video Settings]

(сторінка 126).

підключення пристроїв Sony,

сумісних із функцією «Керування

9 Натисніть або c.

HDMI».

З’явиться екран настроювання для

Якщо функція [Control for HDMI] не

вибору коефіцієнту пропорційності

використовується, виберіть параметр

екрана телевізора, що підключається.

[Off].

Easy Setup - TV Type

13 Натисніть або c.

Select the screen aspect ratio to match your TV.

Відображатиметься екран

настроювання для функції [BD

Internet Connection] (Підключення

BD до Інтернету).

71

UA

14 За допомогою кнопок X/x виберіть

18 Підключіть калібрувальний

параметри функції BD Internet

мікрофон до гнізда A.CAL MIC на

Connection (Підключення BD до

задній панелі.

Інтернету).

Встановіть калібрувальний мікрофон

на рівні вух за допомогою штатива

тощо (не постачається). Усі динаміки

мають бути зорієнтовані передньою

панеллю до калібрувального

мікрофона; переконайтеся в тому, що

Початок роботи

на лінії між динаміками та

калібрувальним мікрофоном відсутні

будь-які перешкоди.

Виберіть [Allow] (Дозволити), щоб

COMPONENT VIDEO OUT

Y

C

P

/

B

B

R

/

P

R

C

VIDEO OUT IR REMOTE

OPTICAL

SAT/CABLETV

DIGITAL

S-VIDEOVIDEO

OUT IN

COAXIAL

IN

дозволити підключення до Інтернету.

LAN(100)

COMPONENT VIDEO IN

Y

SAT/CABLE

P

B

/ C

B

P

R

/ C

R

HDMI

IN 1 IN 2 OUT

EZW-RT10

DC5V 500mA MAX

ANTENNA

COAXIAL75

Якщо необхідно заборонити

FRONT

R

FRONT

L

SPEAKER

EXTERNAL

CENTER WOOFER

AUDIO IN

TV

LR

ECM-AC2

A.CAL

DMPORT

FM

AUDIO

LR

MIC

DC5V

VIDEO

700mA

SAT/CABLE IN

MAX

AM

підключення, виберіть значення [Do

not allow] (Не дозволяти).

A.CAL

MIC

E

C

M

-A

C

2

15 Натисніть або c.

Відображатиметься екран

настроювання для режиму [Standby

Mode] (Режим очікування).

Калібрувальний мікрофон

16 За допомогою кнопок X/x виберіть

режим очікування.

Можна швидко розпочати керування

програвачем, увімкнувши цю

функцію.

Якщо необхідно скоротити час

запуску після виходу з режиму

очікування, виберіть параметр [Quick

Приклад: BDV-IT1000

Start] (Швидкий пуск). Значенням за

промовчанням є [Normal]

19 Натискайте кнопки X/x, щоб вибрати

(Звичайний).

пункт [OK].

Для скасування виберіть пункт

Примітка

[Cancel].

•У режимі швидкого пуску буде збільшено

споживання електроенергії й увімкнено

Примітка

вентилятор.

•Переконайтеся в тому, що до

підсилювача об’ємного звуку не

17 Натисніть або c.

під’єднані навушники. Не вдасться

Відобразиться екран настроювання

виконати вказані нижче кроки, якщо

для [Auto Calibration].

підключені навушники.

72

UA

20 Натисніть .

22 Натисніть .

Запуститься функція [Auto

Просте настроювання завершено. Всі

Calibration].

операції зі з’єднання та настройки

Початок роботи

Система автоматично настроїть

проведено.

параметри динаміків.

Під час замірів забезпечте тишу в

Для виходу з функції простого

приміщенні.

настроювання

Натисніть кнопку HOME у будь-якому

Примітка

кроці.

•Після запуску функції [Auto Calibration]

пролунає гучний звук для перевірки.

Порада

Зменшити гучність сигналу неможливо. З

•Якщо ви змінюєте розміщення динаміків,

цього приводу проявіть належну увагу до

треба поновити настройки динаміків. Див.

дітей та сусідів.

«Автоматичне калібрування оптимальних

•Перед виконанням функції [Auto

параметрів» (сторінка 112) та «Настроювання

Calibration] встановіть підсилювач

динаміків» (сторінка 114).

об’ємного звуку у відповідному місці.

•Якщо ви бажаєте змінити будь-які настройки,

Якщо підсилювач об’ємного звуку

див. розділ «Параметри та настройки»

встановлено в неналежному місці,

(сторінка 123).

наприклад в іншій кімнаті, точність

вимірювань не забезпечуватиметься.

Для повторного ввімкнення екрана

•Щоб не завдавати небажаного впливу на

простого настроювання

точність вимірювань, не знаходьтеся в

зоні вимірювання та не шуміть під час

1 Натисніть HOME.

вимірювань (приблизна тривалість

На екрані телевізора відобразиться

процедури вимірювання - 1 хвилина).

початкове меню.

•У разі використання тилових динаміків

об’ємного звучання з додатковим

2 За допомогою кнопок C/c виберіть

підсилювачем об’ємного звуку встановіть

пункт [Setup].

динаміки у відповідному місці й увімкніть

3 За допомогою кнопок X/x виберіть

підсилювач об’ємного звуку.

пункт [Easy Setup], а потім натисніть

21 Підтвердьте результати [Auto

кнопку .

Calibration].

4 За допомогою кнопок C/c виберіть

Результати відобразяться на екрані

пункт [Start], а потім натисніть

телевізора. Натискайте кнопки C/c

кнопку .

для змінення сторінок. На першій

Відобразиться екран простого

сторінці відображається відстань

настроювання.

динаміків. На другій сторінці

відображається рівень динаміків.

Якщо результати задовільні,

від’єднайте калібрувальний мікрофон

і за допомогою кнопок X/x виберіть

пункт [OK].

Примітка

•Середовище кімнати, у якій якій

встановлено систему, може вплинути на

результати вимірювання.

•Якщо обчислення виконано невдало,

дотримуйтеся вказівок повідомлення, а

потім повторіть виконання [Auto

Calibration].

73

UA

Функція Джерело

Крок 6: Використання

«SAT/CABLE» Пристрій,

підключений до гнізд

кожної функції для

SAT/CABLE на

задній панелі

настроювання звуку

(сторінка 59)

Можна насолоджуватися звуком із

«HDMI1»/

Пристрій,

програвача BD/DVD, телевізора,

«HDMI2»

підключений до

гнізда HDMI1 або 2 на

декодера/цифрового супутникового

Початок роботи

задній панелі

приймача або відеомагнітофона зі всіх

(сторінка 59)

динаміків системи.

«DMPORT» Адаптер DIGITAL

MEDIA PORT

(сторінка 100)

321

654

987

Примітка

0

•У разі одночасного використання гнізд

TV (AUDIO IN) (аналогове

підключення) і гнізда DIGITAL IN (TV)

(цифрове підключення) або гнізд SAT/

CABLE IN (AUDIO) (аналогове

підключення) та гнізд DIGITAL IN (SAT/

CABLE) (цифрове підключення)

пріоритет отримує цифрове

FUNCTION

підключення.

2 Кілька разів натисніть кнопку

DECODING MODE, доки на екрані на

передній панелі не відобразиться

потрібний режим декодування.

DECODING

MODE

Якщо потрібно вивести звук

телевізора або стереозвук 2-

З відкритою кришкою.

канального джерела із шести

динаміків, виберіть режим

1 Кілька разів натисніть кнопку

декодування «PRO LOGIC», «PLII

FUNCTION, доки на екрані на

MOVIE» або «PLII MUSIC».

передній панелі не відобразиться

потрібна функція.

Детальнішу інформацію див. на стор.

88.

Під час кожного натискання кнопки

FUNCTION функція змінюється, як

Примітка

показано нижче.

•Деякі телевізори забезпечують трансляцію

звуку через динаміки системи тільки за умови

«BD/DVD» t «TUNER FM» t

вимкнення власного динаміка.

«TUNER AM» t «TV» t «SAT/

Порада

CABLE» t «HDMI1» t «HDMI2»

•Під час прослуховування файлів у форматі

t «DMPORT» t …

MP3 або інших стиснених музичних файлів за

допомогою адаптера DIGITAL MEDIA

PORT можна покращити якість звуку.

Функція Джерело

Кілька разів натисніть кнопку DECODING

«BD/DVD» Диск, відтворюваний

MODE, доки на екрані на передній панелі не

системою

відобразиться «A.F.D. STD» (сторінка 88), і

встановіть для режиму звуку (сторінка 91)

«TUNER FM»/

Радіо FM/AM

значення «MOVIE», «MUSIC» або «NEWS».

«TUNER AM»

(сторінка 94)

Для скасування виберіть інший параметр, ніж

«TV» Телевізор

«A.F.D. STD».

74

UA

•У разі використання додаткового підсилювача

об’ємного звуку (додаткове обладнання) з

тиловими динаміками об’ємного звучання

Початок роботи

(додаткове обладнання) для режиму

декодування можна вибрати параметр «PLIIx

MOVIE» і «PLIIx MUSIC» (сторінка 88).

Якщо звук підключеного пристрою

спотворюється

Можна зменшити рівень вхідного сигналу

для підключеного пристрою. Детальнішу

інформацію див. у розділах [Attenuate -

TV] (сторінка 128) та [Attenuate - SAT/

CABLE] (сторінка 128).

75

UA

3 Натисніть "/1.

Система увімкнеться.

Відтворення

4 Кілька разів натисніть кнопку

FUNCTION, доки на екрані на

Відтворення дисків BD/

передній панелі не відобразиться

«BD/DVD».

DVD

5 Натисніть A.

6 Завантажте диск.

Покладіть один диск у лоток для

дисків, а потім натисніть кнопку A.

Залежно від диска деякі операції можуть

бути різними або обмеженими.

Див. інструкції з користування, що

надаються разом із вашим диском.

"/1

H

x

FUNCTION

A

FUNCTION VOLUME

Z

HDMI S-AIR

Якщо вставити наявний у продажу

диск BD-ROM або DVD VIDEO,

Лоток для диска

VOLUME +/–

відтворення розпочинається

автоматично залежно від диска.

ONE-TOUCH

PLAY

Примітка

"/1

A

•У разі використання 8-см диска покладіть

321

його у внутрішнє коло на лотку.

Кнопки з

654

цифрами

Впевніться, що диск на внутрішньому

987

0

TIME

колі лотка не перекошений.

•Не натискайте на лоток диска, щоб

SCENE

закрити його, тому що це може призвести

SEARCH

DISPLAY

до несправності.

TOP MENU

POP UP/

•Не кладіть на лоток більше, ніж один

C/X/x/c,

MENU

диск.

OPTIONS

HOME

7 За допомогою кнопок C/c виберіть

FUNCTION

./>

пункт [Video].

/

H

m/M

8 За допомогою кнопок X/x виберіть

X

, а потім натисніть H або .

x

2 +/–

BD Data

A/V SYNC

Video

1 Увімкніть телевізор.

2 Встановіть селектор входу на

телевізорі в положення, яке

забезпечує взаємодію з цією

системою.

76

UA

За використання наявного у продажу

– Для [S-AIR Standby] встановлено

диска BD-ROM або DVD VIDEO

значення [Off] (сторінка 104).

розпочнеться його відтворення.

– Для [Standby Mode] встановлено

За використання диска BD або DVD,

значення [Normal] (сторінка 133).

записаного на іншому обладнанні,

відобразиться список назв. За

Використання навушників

Відтворення

допомогою кнопок X/x виберіть , а

Підключіть навушники до гнізда

потім натисніть H або .

PHONES підсилювача об’ємного звуку.

Розпочнеться відтворення.

Звук системи буде заглушено.

9 Відрегулюйте гучність за

Детальнішу інформацію див. на стор.

допомогою кнопки

2 +/– на пульті

«Щоб насолоджуватися звуком у

дистанційного керування або

навушниках» (сторінка 67).

кнопки VOLUME +/– на пристрої.

Рівень гучності з’являється на екрані

Інші операції

телевізора та на екрані на передній

панелі.

Для Натисніть

Примітка

Стоп x

•Залежно від стану системи рівень гучності

Пауза X

може не відображатися на екрані телевізора.

Поновлення

X або H

•Якщо для функції [Control for HDMI]

відтворення після

встановлено значення [On], телевізором,

паузи

підключеним до системи за допомогою

Переходу до

>

кабелю HDMI (не постачається), можна

наступного розділу

керувати синхронно із системою. Детальнішу

інформацію див. у розділі «Використання

Повернення до

. двічі за секунду.

функції «Керування HDMI» для «BRAVIA»

попереднього

Якщо один раз

Sync» (сторінка 108).

розділу

натиснути кнопку .,

можна перейти до

Порада

початку поточного

•Можна змінити швидкість збільшення або

розділу.

зменшення гучності.

Тимчасове

Щоб швидко збільшити або зменшити

вимкнення звуку

Для скасування

гучність, натисніть і утримуйте кнопку 2 +/–

натисніть цю кнопку

на пульті дистанційного керування або кнопку

знову або натисніть

VOLUME +/– на пристрої.

2 +, щоб

Щоб встановити гучність із більшою

відрегулювати гучність

точністю, злегка натискайте кнопку 2 +/– на

звуку.

пульті дистанційного керування або кнопку

VOLUME +/– на пристрої.

Припинення

A

відтворення та

виймання диска

Вимкнення системи

Під час роботи системи натисніть "/1.

Система входить у режим очікування.

Економія електроенергії

Під час роботи системи натисніть "/1.

Щоб увійти в режим очікування,

переконайтеся в тому, що параметри

системи перебувають в нижченаведеному

стані.

– Для [Control for HDMI] встановлено

значення [Off] (сторінка 108).

77

UA