Sony XR-CA600V RU – страница 8
Инструкция к Радиомагнитоле СD c кассетной декой Sony XR-CA600V RU
05RU02CAS-EUB.fm masterpage:Right
Технические характеристики
Общие
Кассетный проигрыватель
Выходы Аудиовыходы (задняя
Дорожки 4 дорожки 2
панель)
стереоканала
Низкочастотная и высокочастотная детонация
Провод релейного
управления приемной
0,08 %
антенной
(среднеквадратичное
значение)
Провод управления
усилителем мощности
Диапазон воспроизводимых частот
Входы Провод управления
30 – 18.000 Гц
Отношение “сигнал/шум”
функцией Telephone
ATT
Тип кассеты
Входной разъем BUS
TYPE II, IV 61 дБ
управления каналом*
Разъем BUS
TYPE I 58 дБ
аудиовхода канала*
Входной разъем пульта
Тюнер
дистанционного
управления
Входной разъем
FM
антенны
Диапазон настройки 87,5 – 108,0 МГц
Регуляторы тембра Низкие частоты ±8 дБ
Антенное гнездо Разъем внешней
при 100 Гц
антенны
Высокие частоты ±8 дБ
Промежуточная частота
при 10 кГц
10,7 МГц/450 кГц
Громкость 100 Гц +8 дБ
Используемая чувствительность
10 кГц +2 дБ
8 дБф
Требования к источнику питания
Избирательность 75 дБ при 400 кГц
Автомобильный
Отношение “сигнал/шум”
аккумулятор 12 В пост.
66 дБ (стерео),
тока (отрицательное
72 дБ (моно)
заземление)
Коэффициент гармонических искажений при
Габариты Прибл. 178
× 50 ×
1 кГц
176 мм (ш/в/г)
0,6 % (стерео),
Монтажные габариты Прибл. 182
× 53 ×
0,3 % (моно)
161 мм (ш/в/г)
Разделение 35 дБ при 1 кГц
Масса Прибл. 1,2 кг
Диапазон воспроизводимых частот
Входящие в комплект принадлежности
30 – 15.000 Гц
Детали для установки и
подключений
MW/LW
(1 комплект)
Футляр для передней
Диапазон настройки MW: 531 – 1.602 кГц
панели (1)
LW: 153 – 279 кГц
Дополнительные принадлежности
Антенное гнездо Разъем внешней
Поворотный
антенны
дистанционный
Промежуточная частота
переключатель
10,7 МГц/450 кГц
RM-X4S
Чувствительность MW: 30 µВ
Пульт дистанционного
LW: 40 µВ
управления RM-X114
Кабель BUS
Усилитель мощности
(поставляется в
Выходы Выходы для
комплекте с кабелем с
громкоговорителей
разъемами RCA)
(с соединительными
RC-61 (1 м), RC-62 (2 м)
фиксаторами)
Номинальное сопротивление
* Только для XR-CA600X/CA600V/CA600
громкоговорителей
4 – 8 Ом
продолжение на следующей странице t
Максимальная выходная мощность
50 Вт
× 4 (при 4 Ом)
29
XR-CA600X/CA600V/CA600/L500X/L500V
3-227-102-31(1)
05RU02CAS-EUB.fm masterpage:Right
Дополнительное оборудование
Проигрыватель
Устранение неполадок
компакт-дисков с
возможностью смены
дисков (10 дисков)
Приводимый ниже проверочный
CDX-848X, CDX-646
перечень поможет Вам в устранении
Проигрыватель мини-
большинства проблем, которые могут
дисков с возможностью
возникнуть с Вашим устройством.
смены дисков (6
Перед ознакомлением с
дисков)
нижеприведенной таблицей обратитесь к
MDX-65
Селектор источника
разделам по подключению и
XA-C30
эксплуатации устройства.
Примечание
Общие
Этот аппарат нельзя подключать к цифровому
предусилителю или эквалайзеру.
Нет звука.
• Поверните регулятор громкости по
Конструкция и характеристики могут изменяться
часовой стрелке для настройки
без предварительного уведомления.
громкости.
• Отключите функцию ATT.
• При использовании системы с 2
громкоговорителями установите
регулятор фейдера в среднее
положение.
Удалены данные из памяти.
• Была нажата кнопка RESET.
t Сохраните данные в память еще
раз.
• Кабель питания или аккумулятор был
отсоединен.
• Кабель питания не подсоединен
надлежащим образом.
Не слышен звуковой сигнал.
Функция звукового сигнала отключена
(стр. 20).
Индикация исчезает с дисплея/не
отображается на дисплее.
• Индикация часов исчезает при
нажатии кнопки (OFF) более
2 секунд.
t Для возобновления индикации
часов снова нажмите и держите
кнопку (OFF) в течение 2 сек.
• Снимите переднюю панель и
протрите контакты. Подробные
сведения см. в разделе “Чистка
контактов” (стр. 27).
Из памяти удалены
запрограммированные радиостанции и
установка времени.
Перегорел предохранитель.
Слышен шум, когда ключ зажигания
находится в положении ON, ACC или
OFF.
Провода неправильно подсоединены к
разъему электропитания
вспомогательного оборудования
автомобиля.
30
XR-CA600X/CA600V/CA600/L500X/L500V
3-227-102-31(1)
05RU02CAS-EUB.fm masterpage:Right
На аппарат не подается питание.
Не удается выполнить автоматическую
• Проверьте соединение. Если все
настройку.
соединения выполнены правильно,
• Для режима местного поиска
проверьте предохранитель.
установлен параметр “ON”.
• В автомобиле отсутствует положение
t Установите для режима местного
ACC ключа зажигания.
поиска параметр “OFF” (стр. 20).
t Нажмите кнопку (SOURCE) (или
• Передаваемый радиосигнал слишком
вставьте кассету), чтобы включить
слаб.
устройство.
t Выполните ручную настройку.
На аппарат постоянно подается питание.
Мигает индикация “ST”.
В автомобиле отсутствует положение
• Выполните точную настройку
ACC ключа зажигания.
частоты.
• Передаваемый радиосигнал слишком
Приемная антенна не выдвигается.
слаб.
В приемной антенне отсутствует реле.
t Установите режим
монофонического приема (стр. 20).
Воспроизведение кассет
Стреопрограммы принимаются как
Звук искажается.
монофонические.
Загрязнена магнитофонная головка.
Аппарат находится в режиме
t Почистите головку, используя
монофонического приема
имеющуюся в продаже чистящую
радиопрограмм.
кассету сухого типа.
t Отключите режим
монофонического приема (стр. 20).
Функция AMS не работает надлежащим
образом.
• Имеется сильный фон в промежутках
RDS
между композициями.
После нескольких секунд
• Интервал слишком короткий (менее
прослушивания включается функция
4секунд).
SEEK.
• Длинная пауза или участок с записью
Станция не передает данные TP, или
низких частот или с низким уровнем
передаваемый сигнал слишком
громкости рассматривается как
слабый.
незаписанный.
t Нажимайте кнопку (AF) или (TA) до
появления индикации “AF-OFF” или
“TA-OFF”.
Прием радиопрограмм
Дорожные сообщения не передаются.
Не удается выполнить предварительную
• Включите функцию “TA”.
настройку.
• Станция не транслирует дорожных
• Введите в память правильную
сообщений, хотя и относится к типу
частоту.
TP.
• Передаваемый радиосигнал слишком
t Настройтесь на другую станцию.
слаб.
При включении функции PTY
Станция не принимается.
отображается индикация “- - - - - - - -”.
Звук сопровождается помехами.
• Принимаемая станция не передает
• Подсоедините провод питания
данные RDS.
приемной антенны (синий) или
• Данные RDS не принимаются.
провод питания устройства (красный)
• Станция не указывает тип
к проводу питания усилителя
программы.
антенны автомобиля. (Только если на
заднем/боковом стекле автомобиля
установлена встроенная антенна
Только для XR-CA600X/CA600V/
диапазонов FM/MW/LW.)
CA600
• Проверьте подсоединение
автомобильной антенны.
Воспроизведение компакт-/мини-
• Не выдвигается автомобильная
диска
антенна.
Имеют место провалы звука.
t Проверьте подсоединение
Диск загрязнен или поврежден.
провода питания приемной
антенны.
• Проверьте частоту.
31
XR-CA600X/CA600V/CA600/L500X/L500V
3-227-102-31(1)
05RU02CAS-EUB.fm masterpage:Right
HI TEMP
Индикация об ошибках
Температура в салоне превышает
50°C.
Только для XR-CA600X/CA600V/
t Подождите, пока температура
опустится ниже 50°C.
CA600
(когда подключено дополнительное
*1 При возникновении неполадки во время
устройство для компакт-/мини-дисков)
воспроизведения компакт- или мини-диска его
номер не отображается на дисплее.
Индикация об ошибках
*2 На дисплее отобразится номер диска,
являющегося причиной неполадки.
Следующая индикация будет мигать в
течение 5 секунд, и будет слышен
Если в результате предлагаемых
предупредительный звуковой сигнал.
действий неполадка не будет устранена,
NO MAG
обратитесь за помощью к ближайшему
В устройство не вставлен магазин для
дилеру Sony.
компакт-/мини-дисков.
t Вставьте магазин в проигрыватель
компакт-/мини-дисков.
NO DISC
В устройство не вставлен компакт-/
мини-диск.
t Вставьте компакт-/мини-диск в
устройство.
1
ERROR*
• Компакт-диск загрязнен или
2
вставлен нижней стороной вверх.*
t Почистите или правильно
установите компакт-диск.
• Мини-диск не воспроизводится из-за
2
наличия проблемы.*
t Вставьте другой мини-диск.
• Компакт-/мини-диск невозможно
воспроизвести из-за наличия
проблемы.
t Вставьте другой компакт-/мини-
диск.
1
BLANK*
На мини-диске отсутствуют
2
композиции.*
t Установите для воспроизведения
мини-диск с записанными на нем
композициями.
RESET
Работа проигрывателя компакт-/мини-
дисков невозможна из-за наличия
проблемы.
t Нажмите кнопку RESET на
устройстве.
NOT READ
Крышка проигрывателя мини-дисков
открыта, или мини-диски установлены
неправильно.
t Закройте крышку проигрывателя
мини-дисков или установите мини-
диски правильно.
32
XR-CA600X/CA600V/CA600/L500X/L500V
3-227-102-31(1)
Sony Corporation Printed in Thailand
