Sony STR-DE545: Dodatkowe

Dodatkowe

Usuwanie usterek

informacje

W razie ewentualnych trudności związanych z

użytkowaniem sprzętu, proszę sprawdzić możliwość

usunięcia ich w poniższym spisie. Proszę również

sprawdzić opis “Sprawdzanie połączeń” na stronie 20

aby zweryfikować właściwe wykonanie przyłączeń. Jeżeli

ewentualnej usterki nie udało się usunąć, skontaktować

się z najbliższym punktem sprzedaży sprzętu Sony.

Brak dźwięku lub zbyt niski poziom dźwięku.

, Sprawdzić przyłączenia głośników i

poszczególnych komponentów.

, Upewnić się, że na odbiorniku dobrano właściwy

komponent.

, Proszę sprawdzić pozycję przełącznika

SPEAKERS (patrz strona 23). (Tylko dla STR-

DE545 i STR-SE501)

, Jeżeli ukazał się wskaźnik MUTING (wyciszenie),

nacisnąć MUTING na pilocie.

, Urządzenie zabezpieczające odbiornika zostało

uaktywnione z powodu zwarcia. Wyłączyć

odbiornik, usunąć powody zwarcia i ponownie

włączyć zasilanie.

Dźwięki lewego i prawego kanału są

niezrównoważone lub odwrócone.

, Sprawdzić przyłączenia głośników i

komponentów.

, Wyregulować parametr zrównoważenia w menu

LEVEL.

Słychać silny przydźwięk lub szum.

, Sprawdzić przyłączenia głośników i

poszczególnych komponentów.

, Upewnić się, że przewody łączeniowe przebiegają

z dala od transformatorów lub silników i znajdują

się w przynajmniej 3 m odległości (10 stóp) od

odbiornika TV lub oświetlenia fluorescencyjnego.

, Odbiornik TV ustawić z dala od komponentów

sprzętu dźwiękowego.

, Gniazdka oraz wtyczki są zanieczyszczone.

Oczyścić przy pomocy ściereczki, lekko zwilżonej

alkoholem.

Brak Dźwięku z głośnika środkowego.

, Upewnić się, że włączono funkcję pola

akustycznego (nacisnąć SOUND FIELD - MODE).

, Wybrać pole akustyczne zawierające słowo

“cinema” lub “virtual” (patrz strony 28 - 30).

, Wyregulować poziom głośników (patrz strona 19).

, Upewnić się, że parametr rozmiaru dla

środkowego głośnika jest nastawiony na pozycję

SMALL lub LARGE (patrz strona 17).

PL

48

Brak dźwięku lub zbyt niski poziom dźwięku z

Brak oczekiwanej informacji RDS.

głośników tylnych.

, Skontaktować się ze stacją nadawczą i sprawdzić,

, Upewnić się, że włączono funkcję pola

czy dana usługa jest wogóle oferowana. Jeżeli tak,

akustycznego (nacisnąć SOUND FIELD - MODE).

mogło nastąpić tymczasowe przerwanie.

, Wybrać pole akustyczne zawierające słowo

“cinema” lub “virtual” (patrz strony 28 - 30).

Brak efektu surround.

, Wyregulować poziom głośników (patrz strona 19).

, Upewnić się, że nastawiono funkcję pola

, Upewnić się, że parametr rozmiaru dla tylnych

akustycznego (nacisnąć SOUND FIELD - MODE).

głośników jest nastawiony na pozycję SMALL lub

, Jeżeli przyłączono dwa zestawy przednich

LARGE (patrz strona 17).

głośników, upewnić się, że selektor wyboru

głośników SPEAKERS jest nastawiony na pozycję

Brak dźwięku z głośnika sub woofer.

A lub B (nie A+B). (Tylko dla STR-DE545 i STR-

, Upewnić się, że głośnik sub woofer jest włączony

SE501)

(pozycja ON) (patrz strona 18).

Na wyświetlaczu ukazuje się wskaźnik “PCM--kHz”.

Nie można wykonać nagrania.

, Częstotliwość próbkowania wynosi ponad 48 kHz.

, Sprawdzić właściwe przyłączenie komponentów.

Zmienić nastawienie dla DVD na 48 kHz.

, Wybrać komponent źródłowy korzystając z

przycisku FUNCTION.

Brak wyświetleń.

, Wykonując nagranie z komponentu cyfrowego,

, Jeżeli wyświetlenia wyłączają się natychmiast po

przed rozpoczęciem nagrywania na komponencie

włączeniu odbiornika, nacisnąć przycisk DIMMER

przyłączonym do gniazdek analogowych MD/

aby zmienić tryb wyświetlania.

TAPE, upewnić się, że tryb przekazywania

sygnałów wejściowych jest nastawiony na pozycję

Brak obrazu lub niewyraźny obraz na ekranie TV lub

ANALOG (patrz strona 23).

monitorze.

, Na odbiorniku nastawić właściwą funkcję.

Nie można dostroić stacji nadawczych.

, Odbiornik TV nastawić na odpowiedni tryb

, Sprawdzić przyłączenia anten.

wejściowy.

Jeżeli konieczne, wyregulować upozycjonowanie

, Odbiornik TV odsunąć od komponentów audio.

anten i ewentualnie przyłączyć antenę zewnętrzną.

Dodatkowe informacje

, Niedostateczna siła odbieranego sygnału (przy

Pilot zdalnego sterowania nie działa.

automatycznym strojeniu). Stację dostroić metodą

, Skierować pilot na czujnik zdalnego sterowania g

bezpośrednią.

na odbiorniku.

, Stacje nie zostały zakodowane lub w

, Usunąć ewentualne przeszkody blokujące

międzyczasie wymazane z pamięci sprzętu (może

pomiędzy pilotem a odbiornikiem.

się zdarzyć przy strojeniu metodą przeszukiwania

, Wymienić baterie pilota jeżeli ich moc znacznie

zakodowanych stacji). Ponownie zakodować

spadła.

stacje (patrz strona 40).

, Upewnić się, że wybrano odpowiednią funkcję na

, Nacisnąć przycisk DISPLAY aby uzyskać wskaźnik

pilocie.

częstotliwości.

, Jeżeli pilot jest nastawiony wyłączenie na obsługę

TV, przed rozpoczęciem obsługi odbiornika lub

Funkcja RDS nie działa.

innego komponentu, stosując pilot, wybrać inne

, Upewnić się, że dostrojona stacja jest stacją RDS.

źródło programowe lub inny komponent.

, Nastawić stację FM o silniejszym sygnale.

Odsyłacz do rozdziałów opisujących

Stacja jest zakłócana przez inną stację lub włączyła

zerowanie pamięci odbiornika

się funkcja automatycznego przeszukiwania stacji

nadawczych.

Aby skasować Patrz

, Uaktywniła się funkcja EON. Wyłączyć funkcję

EON aby aktualnie odbierany program nie był

Wszystkie zakodowane nastawienia strona 15

przerywany.

Przystosowane pola akustyczne strona 35

PL

49

Dane techniczne

Odpowiedź częstotliwościowa

Wyjścia MD/TAPE (REC OUT);

Część wzmacniacza

CD, MD/TAPE, DVD/LD,

VIDEO (AUDIO OUT):

MOC WYJŚCIOWA

TV/SAT, VIDEO, AUX:

Napięcie: 250 mV,

Nominalna moc wyjściowa w trybie

10 Hz - 50 kHz + 0.5/

Impedancja: 10

stereo

–2 dB (z obejściem

kilohms

STR-DE545/SE501:

pola akustycznego,

SUB WOOFER:

(8 ohms 1 kHz, THD

barwy dźwięku i

Napięcie: 2 V

0.7%)

wzmacniania basów)

Impedancja: 1

100 W + 100 W

kilohms

Wejścia (Analogowe)

PHONES:

STR-DE445:

5.1CH INPUT, CD, DVD/

Przyjmuje niską i

(8 ohms 1 kHz, THD

LD, MD/TAPE, TV/

wysoką impedancję

0.7%)

SAT, VIDEO, AUX:

Słuchawki

60 W + 60 W

Czułość: 250 mV

Impedancja: 50

BASS BOOST (WZMOCNIENIE

Wzorcowa moc wyjściowa

a)

kilohms S/N

: 96 dB

BASÓW)

STR-DE545/SE501:

b)

(A, 250 mV

)

+6 dB przy 70 Hz

(8 ohms 1 kHz, THD

0.7%)

a) INPUT SHORT

TONE (BARWA DŹWIĘKU)

Przedni: 100 W + 100 W

b) Przenośność sieci, poziom wejściowy

±6 dB przy 100 Hz i 10

Środkowy: 100 W

kHz

Tylny: 100 W + 100 W

Wejścia (Cyfrowe)

DVD/LD (koncentryczne):

Częstotliwość próbkowania

STR-DE445:

Czułość: –

48 kHz

(8 ohms 1 kHz, THD

Impedancja: 75 ohms

0.7%)

S/N: 100 dB (A, 20

Przedni: 60 W + 60 W

kHz LPF)

Środkowy: 60 W

DVD/LD, TV/SAT*

Tylny: 60 W + 60 W

(optyczne):

Dodatkowe informacje

Czułość: –

Impedancja: –

S/N: 100 dB (A, 20

kHz LPF)

* Tylko dla STR-DE545 i STR-SE501.

PL

50

Część tunera FM

Część tunera AM

Ogólne

Zakres strojenia

Zakres strojenia

System Część tunera:

87.5 - 108.0 MHz

531 - 1602 kHz

PLL syntezator o

zamkniętym systemie

Gniazdka antenowe

Antena Ramowa antena

cyfrowo-kwarcowym

75 ohms,

Część wzmacniacza

niezrównoważone

Czułość używalna

wstępnego:

50 dB/m (przy 999 kHz)

Niskoszumowy NF

Czułość Mono: 18.3 dBf, 2.2

µ

V/

typ korektora

75 ohms

S/N 54 dB (przy 50 mV/m)

Część wzmacniacza

Stereo: 38.3 dBf, 22.5

mocy:

µ

V/75 ohms

Zniekształcenie harmoniczne

Czysto-uzupełniający

0.5 % (50 mV/m, 400

SEPP

Czułość używalna

kHz)

11.2 dBf, 1

µ

V/75 ohms

Zapotrzebowanie mocy

Wyborczość Przy 9 kHz: 35 dB

230 V AC, 50/60 Hz

S/N Mono: 76 dB

Stereo: 70 dB

Zużycie mocy

Część wideo

STR-DE545/SE501:

Zniekształcenia harmoniczne przy

Wejścia Video: 1 Vp-p 75 ohms

220 W

1 kHz

S-video*:

STR-DE445: 160 W

Mono: 0.3%

Y: 1 Vp-p 75 ohms

Stereo: 0.5%

C: 0.286 Vp-p 75 ohms

Wyjścia AC (Tylko dla STR-DE545 i

STR-SE501)

Rozdzielczość

Wyjścia Video: 1 Vp-p 75 ohms

1 komutowane,

45 dB przy 1 kHz

S-video*:

max 100 W

Y: 1 Vp-p 75 ohms

Odpowiedź częstotliwościowa

C: 0.286 Vp-p 75 ohms

Wymiary 430 × 303 × 157 mm

30 Hz - 15 kHz

łącznie z częściami

+0.5/–2 dB

Dodatkowe informacje

* Tylko dla STR-DE545 i STR-SE501.

wystającymi i

kontrolkami

Wyborczość 60 dB przy 400 kHz

Waga (Około)

STR-DE545: 7.9 kg

STR-DE445: 7.7 kg

STR-SE501: 8.2 kg

Dostarczony osprzęt

Patrz strona 4.

Wygląd oraz dane techniczne mogą

ulec zmianie bez uprzedzenia.

PL

51

Słowniczek

Dźwięk (otaczający) Surround

Dolby Digital (AC-3)

Jest to dźwięk składający się z trzech

Ten format zapisu, przewidziany dla

elementów: dźwięk bezpośredni,

dużych sal kinowych jest bardziej

początkowo odbity (początkowe

zaawansowany niż system Dolby Pro

rewerberacje) oraz pogłos

Logic Surround. W tym formacie,

(rewerberacja). Akustyka otoczenia

tylne głośniki przekazują dźwięk

wpływa na sposób w jaki te trzy

stereofoniczny o poszerzonym

elementy dźwięku są odbierane przez

zakresie częstotliwości, podczas

słuchacza (słyszalne). Dźwięk

kiedy głębokie basy są przekazywane

surround kombinuje te trzy elementy

poprzez dodatkowy kanał woofer

w taki sposób, że słuchacz odczuwa

(niskotonowy). Ten format zapisu jest

wielkość pomieszczenia oraz rodzaj

też zwany formatem “5.1” ponieważ

pomieszczenia w którym dźwięk się

kanał sub woofer liczy się jako 0.1 (z

rozchodzi.

tego powodu, że funkcjonuje tylko

wówczas, gdy potrzebny jest efekt

• Rodzaje dźwięku

głębokich basów). Każdy z sześciu

Rewerberacje

kanałów tego formatu jest nagrywany

(pogłos)

Początkowe odbicia

osobno aby umożliwić wyższy

stopień rozdzielczości kanałów.

Ponadto, ponieważ wszystkie sygnały

są cyfrowo przetwarzane, stopień

degradacji sygnałów jest znacznie

Dźwięk bezpośredni

zredukowany. Nazwa “AC-3”

oznacza, że jest to trzecia metoda

• Przechodzenie dźwięku z głośników

zapisu audio opracowana przez

tylnych

Dolby Laboratories Licencing

Corporation.

Dźwięk bezpośredni

Digital Cinema Sound

Poziom

Początkowe

Dodatkowe informacje

Jest to nazwa rodzajowa dźwięku

odbicia

Rewerberacja

surround, stworzonego przez

technologię przetwarzania sygnałów

cyfrowych, opracowana przez firmę

Sony. W przeciwieństwie do

poprzednich pól akustyki surround,

mających głównie na celu

Czas początkowego

Czas

odbicia

reprodukcję muzyki, Digital Cinema

Sound został stworzony specjalnie z

Dolby Pro Logic Surround

myślą o kinematografii.

Jako jedną z metod dekodowania

dźwięku Dolby Surround, Dolby Pro

Logic Surround reprodukuje cztery

kanały z dwu-kanałowego dźwięku.

W porównaniu z poprzednim

systemem Dolby Surround, Dolby Pro

Logic Surround reprodukuje dźwięk

panoramiczny z lewej-do-prawej

strony w sposób bardziej naturalny i

dokładniej lokalizuje każde źródło

dźwięku. Aby w pełni wykorzystać

system Dolby Pro Logic Surround,

należy dysponować dwoma

głośnikami tylnymi i jednym

głośnikiem środkowym. Głośniki tylne

przekazują dźwięk monofoniczny.

PL

52

Nastawienia wykonane przyciskami SUR, LEVEL, BASS/

TREBLE, i SET UP

Przyciski i kontrolki takie jak LEVEL, SUR, BASS/TREBLE, SET UP, kontrolka jog i przyciski kursora, służą do wykonywania

różnorodnych nastawień. Tabela poniżej zawiera opis takich nastawień.

Nacisnąć i włączyć

Nacisnąć lub aby

Przekręcić kontrolkę jog aby nastawić

Patrz

sygnalizację świetlną

wskazać

strona

Przycisk SUR

EFFECT LEVEL

W zależności od trybu dźwięku (w 16 odstępach)

33

WALL TYPE

w zakresie od –8 do +8 (co 1 wzwyż)

REVERBERATION TIME

w zakresie od –8 do +8 (co 1 wzwyż)

Przycisk LEVEL

FRONT BALANCE

w zakresie od –8 do +8 (co 1 wzwyż)

34

REAR BALANCE

w zakresie od –8 do +8 (co 1 wzwyż)

REAR LEVEL

w zakresie od –10 dB do +6 dB (w odstępach 1 dB)

CENTER LEVEL

w zakresie od –10 dB do +6 dB (w odstępach 1 dB)

SUB WOOFER LEVEL

w zakresie od –10 dB do +6 dB (w odstępach 1 dB)

LFE MIX LEVEL

OFF (wyłączenie), lub –20 dB do 0 dB

(w odstępach 1 dB)

dts LFE MIX LEVEL

OFF (wyłączenie), lub –20 dB do +10 dB

(w odstępach 1 dB)

DYNAMIC RANGE COMP

OFF (wyłączenie), 0.1 do 0.9 (w odstępach 0.1 dB), STD,

lub MAX

Przycisk BASS/TREBLE

BASS

W zakresie od –6 dB do +6 dB (w odstępach 2 dB)

35

TREBLE

W zakresie od –6 dB do +6 dB (w odstępach 2 dB)

*SET UP

L

R

(FRONT = przedni)

LARGE lub SMALL

16

C

(CENTER = środkowy)

LARGE, SMALL, lub NO

Dodatkowe informacje

LS

RS

(REAR = tylny)

LARGE, SMALL, lub NO

REAR PL.

PL. SIDE lub PL. BEHD.

REAR HGT.

HGT. LOW lub HGT. HIGH

SUB WOOFER

S.W. YES lub S.W. NO

L

R

(FRONT) XX.X METER

W zakresie od 3 stóp (1.0 metrów) i 40 stóp (12.0

metrów) [w odstępach 1 stopy (0.1 metra)]

C

(CENTER) XX.X METER

pomiędzy FRONT i 5 stóp (1.5 metra) [w odstępach 1

stopy (0.1 metra)]

LS

RS

(REAR) XX.X METER

pomiędzy FRONT i 15 stóp (4.5 metra) [w odstępach 1

stopy (0.1 metra)]

5.1 V. IN [XXX]

V-TV/SAT, V-DVD/LD, V-VIDEO

47

* Przez naciśnięcie przycisku SET UP, można wybrać nastawienia NORM. SP (dla zwykłych głośników) lub MICRO SP (dla głośników

Mikro Satelitarnych). (strona 16)

PL

53

Opis przycisków pilota zdalnego sterowania (tylko dla STR-DE445)

Komponenty przyłączone do systemu można obsługiwać pilotem zdalnego sterowania. Tabela poniżej zawiera opis

nastawień dla każdego z przycisków.

Przycisk pilota Operacje Funkcja

Przycisk pilota Operacje Funkcja

SLEEP Odbiornik Uaktywania funkcję “sleep”,

-/-- TV Wybiera tryb wejściowy dla

czyli automatyczne wyłączenie

kanału, jedno- lub dwu-

oraz czas pozostały do

cyfrowy.

automatycznego wyłączenia się

sprzętu.

D.TUNING Odbiornik Bezpośrednie strojenie stacji

nadawczej.

AV ?/1 TV/Magnetowid/ Włącza i wyłącza

Odtwarzacz CD/ komponenty audio i wideo.

./> Odtwarzacz CD/ Przeskok tytułu.

Odtwarzacz DVD/

Sprzęt MD/

Sprzęt MD/

Odtwarzacz DVD/

Odtwarzacz VCD/

Odtwarzacz LD/

Odtwarzacz LD/

Odtwarzacz VCD/

Sprzęt DAT

Magnetofon/

Sprzęt VCR/DAT

?/1 Odbiornik Włącza i wyłącza odbiornik.

m/M Odtwarzacz CD/ Lokalizowanie tytułów (wprzód

VIDEO Odbiornik Oglądanie taśm wideo.

Odtwarzacz DVD/ lub wstecz).

Odtwarzacz VCD

DVD/LD Odbiornik Oglądanie płyt DVD lub dysków

laserowych.

Sprzęt MD/ Szybki transport taśmy wprzód

Magnetofon/ lub wstecz.

TV/SAT Odbiornik Oglądanie programów TV lub

Odtwarzacz VCR/

odbiornika satelitarnego.

Odtwarzacz LD/

Sprzęt DAT

MD/TAPE Odbiornik Słuchanie minidysków lub taśm

audio.

n Magnetofon Rozpoczęcie odtwarzania

drugiej strony taśmy.

CD Odbiornik Słuchanie płyt kompaktowych.

N Odtwarzacz CD/ Rozpoczęcie odtwarzania.

TUNER Odbiornik Słuchanie audycji radiowych.

Sprzęt MD/

Magnetofon/

AUX Odbiornik Słuchanie sprzętu audio.

Odtwarzacz VCR/

DVD/Odtwarzacz VCD/

5.1CH Odbiornik Oglądanie płyt DVD lub Dolby

Odtwarzacz LD/

Digital.

Sprzęt DAT

0-9 Odbiornik Używać razem z przyciskiem

X Odtwarzacz CD/ Przerwanie odtwarzania lub

“SHIFT” aby nastawić wstępnie

Dodatkowe informacje

Sprzęt MD/ nagrywania (pauza). (Również

zakodowaną stację przy

Magnetofon/ rozpoczęcie nagrywania gdy

pomocy numeru

wywoławczego, w trybie

Odtwarzacz VCR/ komponent jest w stanie

DIRECT TUNING lub MEMORY.

DVD/ gotowości).

Odtwarzacz VCD/

Odtwarzacz CD/ Wybiera numery tytułów.

Odtwarzacz LD/

Sprzęt MD/ 0 wybiera tytuł nr. 10.

Sprzęt DAT

Odtwarzacz VCD/

Odtwarzacz LD/

x Odtwarzacz CD/ Zakończenie odtwarzania.

Sprzęt DAT

Sprzęt MD/

Magnetofon/

TV/Magnetowid/ Wybiera numery kanałów.

Odtwarzacz VCR/

SAT

DVD/Odtwarzacz VCD/

Odtwarzacz LD/Sprzęt DAT

>10 Odtwarzacz CD/ Wybiera numery tytułów

Sprzęt MD/ powyżej numeru 10.

POSITION* TV Zmienia pozycję małego

Magnetofon/

obrazu.

Odtwarzacz LD/

SWAP* TV Zamienia małe i duże obrazy.

Odtwarzacz VCD

ENTER TV/Magnetowid/ Po wybraniu kanału, płyty lub

DISC Odtwarzacz CD Wybiera płyty (Tylko dla

wielopłytowych odtwarzaczy

SAT/Magnetofon/ tytułu nacisnąć aby

CD).

Odtwarzacz LD/ wprowadzić wartość przy

Odtwarzacz VCD/ pomocy przycisków

SUB CH +/–* TV Wybiera wstępnie nastawione

Sprzęt MD/ numerycznych.

kanały dla małych obrazów.

Sprzęt DAT

CH PRESET Odbiornik Przeszukuje i wybiera wstępnie

SHIFT Odbiornik Parokrotnie nacisnąć aby

+/– zakodowane stacje.

wybrać stronę pamięci w celu

kodowania stacji nadawczych

TV/VCR/SAT Wybiera wstępnie zakodowane

lub strojenia zakodowanych

kanały.

stacji nadawczych.

DISPLAY TV/VCR/ Wybiera informacje

Odtwarzacz LD/ wyświetlone na ekranie TV.

Odtwarzacz DVD/

Odtwarzacz VCD

* Tylko dla odbiorników TV marki Sony, wyposażonych w funkcję

PL

obrazu-w- obrazie.

54

Przycisk pilota Operacje Funkcja

Zmiana fabrycznego nastawienia dowolnego

przycisku funkcji

P IN P* TV Uaktywnia funkcję obrazu-w-

obrazie.

Użytkownik może zmienić fabryczne nastawienia dla

JUMP TV Przełącza między poprzednim i

przycisków funkcji, niepasujących do przyłączonych

aktualnym kanałem.

komponetów systemu. Na przykład, przyłączono dwa

WIDE TV Nastawia tryb szerokokątnego

odtwarzacze CD, natomiast nie przyłączono magnetofonu

obrazu.

lub sprzętu nagrywającego minidyski, przycisk MD/TAPE

można przypisać drugiemu odtwarzaczowi CD.

D. SKIP Odtwarzacz CD Pomija płyty (Tylko w

przypadku odtwarzacza

wielopłytowego).

Zaznaczamy, że nie można zmienić nastawień przycisku

ANT TV/VTR VCR Wybiera sygnały wyjściowe z

TUNER.

(magnetowid) gniazdka antenowego:

AV ?/1

Sygnały TV lub magnetowidu.

AV

SLEEP

?/1

?/1

TV/VIDEO TV/VCR Wybiera sygnały wejściowe:

?/1

SYSTEM

STANDBY

z TV lub magnetowidu.

AUX

5.1CH

VIDEO

DVD/LD

TV/SAT

A. F. D. Odbiornik Automatyczne dekodowanie

Przyciski funkcji

formatu.

MD/TAPE

CD

TUNER

MENU

F

2CH/OFF Odbiornik Wyłączanie pola akustycznego.

1 2 3

G g

ENTER

MODE Odbiornik Wybiera tryb pola

4 5 6

Przyciski

akustycznego.

TITLE

f

numeryczne

7 8 9

EQ/TONE Odbiornik Włącza lub wyłącza efekt

SHIFT

RETURN

>10

>10

0

ENTER

ENTER

barwy dźwięku.

– /– –

D.TUNING

POSITION

SWAP DISC

=

=

+

BASS BOOST Odbiornik Wzmacnia basy głośników

CH/

– SUB CH +

PRESET

przednich.

0

)

ANT

DISPLAY

P IN P

TV/VTR

MUTING Odbiornik Wycisza dźwięk z odbiornika.

9

(

D.SKIP

TV/

JUMP

WIDE

VIDEO

TEST TONE Odbiornik Nacisnąć aby otrzymać dźwięk

P

p

SOUND FIELD

testowy.

A.F.D.

2CH/OFF

MODE

BASS

CURSOR MODE Odbiornik Parokrotnie nacisnąć ten

EQ/TONE MUTING

BOOST

Dodatkowe informacje

przycisk aby nastawić jeden z

TEST

CURSOR

MASTER

TONE

MODE

trzech trybów kursora: LEVEL,

VOL

SURROUND lub BASS/

MENU

TREBLE.

MASTER VOL –

MASTER VOL Odbiornik Reguluje główne nastawienie

+/– poziomu głośności odbiornika.

MENU </> Odbiornik Wybiera element z menu.

MENU +/– Odbiornik Wykonuje regulacje lub zmienia

nastawienia.

MENU DVD Wyświetla menu DVD.

F/f/G/g DVD Wybiera element z menu.

ENTER DVD Wprowadza wybrane

nastawienie.

RETURN DVD Przywraca poprzednie menu

lub opuszczenie menu.

TITLE DVD Wyświetla tytuł płyty DVD.

* Tylko dla odbiorników TV marki Sony, wyposażonych w funkcję

obrazu-w- obrazie.

Uwaga

Ten pilot nie steruje niektórymi komponentami marki Sony, jak

zaznaczono w tabeli powyżej.

PL

55

Opis przycisków pilota zdalnego sterowania

(tylko dla STR-DE445)

1 Przytrzymać przycisk funkcji, którego funkcja

zostanie zmieniona (na przykład, MD/TAPE).

2 Nacisnąć odpowiedni przycisk komponentu,

któremu ten przycisk funkcyjny zostanie przypisany

(na przykład 1 - odtwarzacz CD).

Następującym przyciskom przypisano wybór funkcji:

Aby obsługiwać

Nacisnąć

Odtwarzacz CD

1

Sprzęt DAT

2

Sprzęt MD

3

Magnetofon A

4

Magnetofon B

5

Odtwarzacz LD

6

VCR (magnetowid) (tryb zdalnego sterowania VTR 1*)

7

VCR (tryb zdalnego sterowania VTR 2*)

8

VCR (tryb zdalnego sterowania VTR 3*)

9

TV

0

DSS (Cyfrowy Odbiornik Satelitarny)

>10

DVD

ENTER

Odtwarzacz VCD

.

* Magnetowidy marki Sony są obsługiwane nastawieniami VTR

Dodatkowe informacje

1, 2 lub 3.

Odpowiadają one kolejno systemom Beta, 8mm i VHS.

Teraz można przyciskiem MD/TAPE obsługiwać drugi

odtwarzacz CD.

Aby zmienić funkcję AUX na inną funkcję

Przytrzymać przycisk SLEEP i jednocześnie nacisnąć przycisk

odpowiedniego komponentu, któremu zostanie on przypisany.

Aby zmienić funkcję 5.1 CH na inną funkcję

Przytrzymać przycisk AV ?/1 i jednocześnie nacisnąć przycisk

odpowiedniego komponentu, któremu zostanie on przypisany.

Aby dla przycisku przywrócić nastawienie fabryczne

Powtórzyć powyżej opisane operacje.

Aby wszystkim przyciskom przywrócić wstępne

nastawienia fabryczne

Jednocześnie nacisnąć ?/1, AV ?/1 oraz MASTER VOL –.

PL

56

Indeks

A

P, Q

S

AC-3.

Patrz Dolby Digital (AC-3)

Parametry 34, 36

Sprawdzanie przyłączeń 20

Automatyczne strojenie 40

Podstawowe operacje

Strojenie

odbiornika 22 - 26

automatiyczne 40

B

Pola akustyczne

bezpośrednie 39

Baterie 4

nastawialne parametry 36

wstępnie zakodowanych stacji

przystosowanie 33

40

wstępnie zaprogramowane

Strojenie bezpośrednie 39

C

28 - 30

Strojenie wstępnie

CONTROL A1 10, 11

wybieranie 28

zakodowanych stacji 40

zerowanie 35

Połączenia.

Patrz Przyłączenia

D

Poziom efektu 33

T

Digital Cinema Sound 52

Przeszukiwanie

Test dźwiękowy 19

Dolby Digital (AC-3) 52

stacji nadawczych.

Patrz

Timer wyłączania sprzętu

Dolby Pro Logic Surround 52

Automatyczne strojenie

(“Sleep”) 46

Dostarczony osprzęt 4

wstępnie zakodowanych

Tryb pokazu funkcji odbiornika

Dźwięk surround 16 - 20,

stacji.

Patrz Strojenie

(Demo) 3

27 - 36, 52

wstępnie zakodowanych

stacji

Przyłączenia

U, V, W, X, Y, Z

E, F, G

anten 5

Usuwanie usterek 48

Głośniki

CONTROL A1

10, 11

Wstępnie zakodowane stacje

impedancja 14

kabla zasilania prądem AC 11

jak dostroić (wywołać) 41

przednie głośniki (A/B) 23

komponentów audio 6

jak zakodować 40

przyłączanie 13

komponentów cyfrowych 8

Wybieranie

regulacja poziomu 19

komponentów wideo 7

komponentu 22

upozycjonowanie 16

systemu głośnikowego 13

pola akustycznego 28

wejścia 5.1CH 9

systemu przednich głośników

Dodatkowe informacje

Przystosowanie pól

23

H, I, J, K

akustycznych 33

Zerowanie danych pamięci

Indeksacja.

Patrz Nadawanie

odbiornika 15

nazw

Zmienianie

R

Kopiowanie.

Patrz Nagrywanie

poziomu efektów 33

Redagowanie taśm.

Spatrz

wyświetleń 24

Nagrywanie

L, M, N, O

Regulacje

Nadawanie nazw

luminacji wyświetlacza 24

wstępnie zakodowanym

parametrów surround 34

stacjom 45

poziomu głośności głośników

źródłom programowym 45

19

Nagrywanie

Rozpakowanie 4

na taśmy audio lub minidyski

MD 45

na taśmy wideo 46

Odbieranie audycji

automatycznie 40

bezpośrednio 39

wstępnie zakodowanych stacji

40

Oznaczanie.

Patrz Nadawanie

nazw

PL

57