Sony RDR-HX910: Перед

Для редактирования оригинальных

заголовков

Удаление и редактирование

Редактирование, произведенное над

оригиналом, является окончательным.

Если Вы планируете сохранить

Перед

оригинальную запись в неизменном виде,

редактированием

создайте и редактируйте список

воспроизведения (см. ниже). Функции

Данный видеомагнитофон предлагает

редактирования, доступные для

различные опции редактирования для

оригинальных заголовков:

различных типов дисков. Перед

– Маркировка заголовка (стр. 72).

редактированием проверьте тип диска на

– Установка защиты от удаления (стр. 72).

дисплее на передней панели и выберите

– Удаление заголовка (стр. 72).

опцию, доступную для Вашего диска

– Удаление нескольких заголовков

(стр. 10).

(стр. 74).

– Удаление части заголовка (Удаление

b Примечания

A-B) (стр. 73).

• Вы можете потерять редактируемое

– Удаление всех заголовков на диске

содержимое, если извлечете диск, или если во

(стр. 75).

время редактирования начнется запись по

– Удаление раздела (стр. 73).

таймеру.

– Разделение одного заголовка на два

• Диски DVD, созданные DVD-видеокамерой, не

(только HDD) (стр. 74).

могут редактироваться на данном

видеомагнитофоне.

Для создания и редактирования

заголовков списка воспроизведения

Опции редактирования для

Список воспроизведения представляет

собой группу заголовков списка

дисков HDD и DVD-RW

воспроизведения, созданную из

(режим VR)

оригинальных заголовков с целью

редактирования. Когда Вы создаете список

HDD

-

RWVR

воспроизведения, только контрольная

информация, необходимая для

Вы можете наслаждаться расширенными

воспроизведения, как, например,

функциями редактирования. Прежде всего,

последовательность воспроизведения,

Вы имеете две опции для дисков HDD и

сохраняется на диске. Поскольку

DVD-RW (режим VR): редактирование

оригинальные заголовки остаются

оригинальной записи (называется

неизменными, заголовки списка

“оригинал”) или информации

воспроизведения могут быть повторно

воспроизведения, созданной из оригинала

редактированы.

(называется “Список воспроизведения”).

Поскольку каждая из них различна по

своей природе и предлагает различные

преимущества, прочтите следующий текст

и выберите одну, которая больше отвечает

Вашим потребностям.

70

Пример: Вы записали несколько матчей

b Примечания

финала футбольного турнира на диск

• Заголовок списка воспроизведения вызывает

данные из оригинальных заголовков для

DVD-RW (режим VR). Вы хотите создать

воспроизведения. Если оригинальный

дайджест с эпизодами голов и другими

заголовок используется для заголовка списка

яркими моментами, но Вы также хотите

воспроизведения, оригинальный заголовок не

сохранить оригинальную запись.

может быть удален.

• При появлении сообщения, указывающего, что

Оригинал

контрольная информация диска заполнена,

удалите или отредактируйте ненужные

заголовки.

• Перезапись или перенос заголовков списка

Список

воспроизведения, содержащих заголовки,

воспроиз-

записанные с сигналом защиты от копирования

ведения

“Однократное копирование”, не может быть

выполнен (стр. 82).

Удаление и редактирование

В этом случае Вы можете собрать яркие

эпизоды в виде заголовка списка

Опции редактирования для

воспроизведения. Вы даже можете

дисков DVD+RW/DVD-RW

изменить порядок эпизодов в пределах

заголовка списка воспроизведения

(видеорежим)/DVD+R/DVD-R

(“Создание и редактирование списка

воспроизведения” на стр. 77).

+

RW

-

RW

Video

+

R

-

R

Расширенные функции редактирования,

Вы можете выполнить несложное

доступные для заголовков списка

редактирование. Так как заголовки

воспроизведения:

видеорежима в действительности

– Установка защиты от удаления (только

представляют собой записи на диске, Вы не

HDD) (стр. 72).

сможете отменить никаких выполненных

– Маркировка заголовка (стр. 72).

Вами операций. Функции редактирования,

– Удаление заголовка (стр. 72).

доступные для видеорежима:

– Удаление нескольких заголовков

– Установка защиты от удаления (стр. 72).

(стр. 74).

– Маркировка заголовка (стр. 72).

– Удаление части заголовка (Удаление A-

– Удаление заголовка (стр. 72).

B) (стр. 73).

– Удаление нескольких заголовков

– Изменение последовательности

(стр. 74).

заголовков (только диски DVD-RW

– Удаление части заголовка (Удаление A-

(режим VR)) (стр. 78).

B) (только диски DVD+RW) (стр. 73).

– Разделение заголовка на несколько

– Удаление всех заголовков на диске

заголовков (стр. 74).

(стр. 75).

– Объединение нескольких заголовков в

– Удаление заголовков для освобождения

один заголовок (стр. 79).

места на диске (Disc Map) (только диски

– Удаление раздела (стр. 73).

DVD+RW и DVD-RW (видеорежим))

(стр. 75).

z Совет

Вы можете отобразить заголовки списка

b Примечания

воспроизведения диска в списке заголовков

• При редактировании диска DVD+R или DVD-R

(список воспроизведения), или оригинальные

следует завершить все редактирование до

заголовки в списке заголовков (оригинал). Для

финализации диска. Вы не сможете

переключения между двумя списками нажмите

редактировать диск после финализации.

кнопку TOOLS, пока отображается список

• Свободное место на диске не увеличится, даже

заголовков, и выберите опцию “Original” или

если Вы удалите заголовки дисков DVD+R и

“Playlist”.

DVD-R.

• При появлении сообщения, указывающего, что

контрольная информация диска заполнена,

удалите или отредактируйте ненужные

заголовки.

71