Sony RDR-HX910: 3 Выберите опцию “Finalize”, и

3 Выберите опцию “Finalize”, и

нажмите кнопку ENTER.

Отмена финализации диска

На дисплее отображается

-

RWVR

-

RW

Video

приблизительное время, необходимое

для финализации, и задается вопрос о

Для дисков DVD-RW (видеорежим)

подтверждении.

Финализация дисков DVD-RW

Finalize

(видеорежим), выполненная с целью

About xx min is needed for finalizing this disc.

запрета дополнительной записи или

Cannot cancel finalizing during transaction.

редактирования, может быть отменена для

Do you want to finalize?

разрешения дальнейшей записи или

OK Cancel

редактирования.

Для дисков DVD-RW (режим VR)

4 Выберите опцию “OK”, и нажмите

Если Вы не можете выполнить запись или

кнопку ENTER.

редактирование на диске DVD-RW (режим

Видеомагнитофон начнет

VR), которые были финализированы

финализацию диска.

другой DVD-аппаратурой, может

появиться сообщение “This disc was

finalized. Unfinalize it.”.

z Совет

Вы можете проверить, выполнена ли

b Примечание

финализация диска, или нет. Если Вы не можете

Видеомагнитофон не может отменить

выбрать опцию “Finalize” при выполнении

финализацию дисков DVD-RW (видеорежим),

действий пункта 3, приведенного выше, это

выполненную на другом видеомагнитофоне.

означает, что финализация диска уже выполнена.

1 Вставьте диск.

b Примечания

• В зависимости от состояния диска, записи или

См. в разделе “Вставление диска” на

DVD-аппаратуры, диск может быть не

стр. 30.

воспроизведен даже после его финализации.

2 Нажмите кнопку TOOLS для

• Видеомагнитофон может не выполнить

финализацию диска, если он был записан на

выбора опции “Disc Info”, и

другом видеомагнитофоне.

нажмите кнопку ENTER.

Появится индикация “Disc

Information”.

3 Выберите опцию “Unfinalize”, и

нажмите кнопку ENTER.

Видеомагнитофон начнет отмену

финализации диска.

Отмена финализации может занять

несколько минут.

42