Sony PlayStation 3: Замена жесткого диска

Замена жесткого диска: Sony PlayStation 3

Замена жесткого диска

Вы можете заменить жесткий диск, установленный в системе

Тип фай

Примечание

PS3™.

Следует по возможности периодически выполнять резервное

Сохране

копирование данных на жестком диске во избежание их потери или

музыка

Внимание

повреждения. Если вследствие каких-либо причин произошла потеря

Извлекайте жесткий диск в месте, недоступном для маленьких детей,

или повреждение программного обеспечения или данных, или при

чтобы они не могли случайно проглотить мелкие детали, например,

обслуживании в уполномоченном сервисном центре был

Подсказ

винтики.

отформатирован жесткий диск, восстановить программное обеспечение

Некото

Непосредственно после использования внутренние части системы

и данные не удастся. Компания SCEE не несет ответственности за

резерв

остаются горячими. Перед извлечением жесткого диска подождите

любую потерю или повреждение данных, файлов или программного

некоторое время, чтобы система остыла.

обеспечения.

Испол

ь

Во избежание травм будьте осторожны при снятии накладки и

разъем

извлечении жесткого диска.

сохран

Обязательно установите на место накладку и крышку отсека HDD

наприм

перед включением системы PS3™. Если крышка и накладка не

Создание резервной копии всех данных

установлены на место, это может привести к нагреванию внутренних

элементов системы.

Вы можете создать резервную копию всех данных, сохраненных на

Для закручивания и откручивания винтов пользуйтесь крестовой

жестком диске, и сохранить копию на устройстве хранения данных

отверткой соответствующего размера. Отвертка неподходящего

USB. Выберите (Настройки) (Настройки системы)

размера может повредить шлицы на головке винта.

езервная утилита] и следуйте инструкциям на экране.

Подсказки

Примечания

В некоторых случаях невозможно использовать резервную утилиту для

В зависимости от выполняемого вида обслуживания

копирования всех сохраненных данных. Рекомендуется создать

использовавшийся жесткий диск до выполнения сервисных функций

дополнительные копии тех файлов, которые можно переместить или

может быть отформатирован. Необходимо предварительно сделать

скопировать отдельно. Подробнее см. в разделе "Копирование файлов"

резервную копию данных.

( стр. 92).

Изв

Для защиты личной информации и предотвращения

Подробные сведения о резервной утилите представлены в интерактивном

несанкционированного доступа посторонних лиц к этой информации

руководстве пользователя (адрес: eu.playstation.com/manuals).

перед передачей системы PS3™ в центр технического обслуживания

Вни

обязательно удалите пароли для всех учетных записей

В це

л

PlayStaion

®

Network и извлеките жесткий диск.

Копирование файлов

выкл

Если

Ниже указаны типы файлов, которые можно скопировать или

неус

т

переместить с жесткого диска компьютера на устройство USB.

винта

Резервное копирование данных

Выберите файл, нажмите кнопку , затем выберите [Копировать]

или [Переместить] в меню параметров. Для некоторых типов видео

Вы можете создать резервную копию данных, сохраненных на

файлов нужно выбрать вариант [Создать резервную копию].

92

жестком диске.

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

Тип файла Назначение архивации

1 Нажмите кнопку питания, чтобы включить систему.

Запоминающее устройство большой

Индикатор питания загорится красным и система перейдет в режим

Сохраненные данные игр, видео,

емкости USB (флэш-накопитель

ожидания.

RU

и

музыка или файлы изображений

USB и т. д.)

еря

Замена жесткого диска

2 Сначала отключите шнур питания от электросети, а затем

Подсказки

отсоедините все прочие кабели от системы.

чение

Некоторые данные нельзя скопировать, переместить или создать их

В целях безопасности отсоедините вилку шнура питания от

а

резервную копию.

о

электрической розетки, а затем отключите другие кабели.

Используя устройство считывания/записи карт (с подключением через

разъем USB, продается отдельно), можно скопировать файлы,

3 Переверните систему нижней стороной вверх, разместив ее

сохраненные на жестком диске, на устройство хранения данных -

на мягкой, сухой, чистой ткани, и снимите накладку.

например, карту Memory Stick™ или SD Memory Card.

Используя выемку, расположенную над накладкой, слегка потяните за

край накладки. Затем поверните накладку, как показано на рисунке.

нных на

Если накладка открывается с трудом, подденьте ее инструментом -

данных

например, плоской отверткой.



у для

ли

айлов"

Извлечение жесткого диска

ктивном

Внимание

В целях безопасности перед извлечением жесткого диска обязательно

Накладка

выключите систему и отключите ее от источника питания.

Если перевернуть систему нижней поверхностью вверх, она будет

ли

неустойчивой. Во избежание травм будьте осторожны при извлечении

SB.

винта.

ровать]

в видео

.

93

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

Замена жесткого диска

4 Отвинтите винт, который ударживает на месте жесткий

Примечания

1 С по

диск, затем извлеките крышку отсека HDD.

мес

Жесткий диск представляет собой хрупкое оборудование, поэтому при

Отвинтите синий винт соответствующей крестообразной отверткой.

обращении с ним всегда следует соблюдать осторожность. Во избежание

Сдвиньте крышку отсека HDD влево, затем извлеките ее.

потери или повреждения программного обеспечения или данных, а

также жесткого диска, тщательно соблюдайте меры предосторожности,

приведенные ниже.

Не бросайте и не роняйте систему или жесткий диск и не подвергайте

любое из устройств воздействию сильной вибрации иди сильных ударов.

Не допускайте попадания жидкости или мелких частиц внутрь

системы или жесткого диска.

Не касайтесь разъемов системы и не вставляйте в них посторонние

предметы.

Не располагайте систему или жесткий диск вблизи электромагнитных

полей, производимых магнитами или громкоговорителями, а также не

располагайте устройства, чувствительные к электромагнитному

2 Воз

Крышка отсека HDD

воздействию (например, наручные часы или кредитные карты), вблизи

жесткого диска.

5 Извлеките жесткий диск.

Не ставьте на жесткий диск тяжелые предметы.

Потяните ручку вверх, затем извлеките жесткий диск из системы.

При выполнении каких-либо действий с жестким диском держите его

только за края или за металлическую рамку.

Жесткий диск чувствителен к воздействию статического

электричества. Убедитесь, что при установке жесткого диска приняты

надлежащие меры.

Храните жесткий диск в прохладном сухом месте.

Замена жесткого диска

3 Изв

Внимание

В целях безопасности перед заменой жесткого диска обязательно

выключите систему и отсоедините ее от источника питания.

При замене жесткого диска выполняйте действия, описанные

ниже, чтобы снять металлическую рамку.

94

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

1 С помощью крестовой отвертки выверните винты (в 4

4 Установите сменный жесткий диск в металлическую рамку

местах).

для жесткого диска системы PS3™ и закрепите его в рамке

при

с помощью винтов (в 4 местах).

RU

жание

а

Не следует затягивать винты слишком сильно.

Замена жесткого диска

ости,

5 Установите жесткий диск в систему.

айте

ударов.

Для установки диска повторите в обратном порядке действия,

описанные в инструкции в разделе "Извлечение жесткого диска"

(

стр. 93). Убедитесь, что жесткий диск полностью вошел в отсек

HDD.

ние

итных

6 Переустановите программное обеспечение системы.

же не

После замены жесткого диска переустановите программное

2 Возьмите жесткий диск за края и переверните его.

обеспечение системы (

стр. 96).

вблизи

Сменные жесткие диски

е его

В системе PS3™ можно использовать следующие типы жестких

дисков.

иняты

Крепко держите диск, чтобы он

Размер

2,5 дюйма (внутреннего типа) *

1

не выскользнул у вас из рук.

Формат интерфейса

Serial ATA *

2

*

1

Нормальная работа гарантируется не для всех моделей.

*

2

Parallel ATA не поддерживается.

3 Извлеките жесткий диск из металлической рамки.

Подсказка

Если вы потеряете крышку отсека HDD, накладку, винты или

металлическую рамку, обратитесь в службу технической поддержки вашего

региона (см. контакты на обложке руководства пользователя) за запасными

частями.

ые

95

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

Замена жесткого диска

Подсказки

Переустановка программного обеспечения

Вос

Используйте последнюю версию обновленных данных, доступную на веб-

системы

сайте. Невозможно переустановить программное обеспечение системы

Сохране

более ранней версии, чем программное обеспечение системы, которое

Если программное обеспечение системы не запускается при

использовалось прежде. Если обновленные данные для вашей системы

включении системы (например, после замены жесткого диска), на

недоступны на веб-сайте, обратитесь в службу технической поддержки

Вос

экране появится следующее сообщение. В этом случае необходимо

вашего региона (см. контакты на обложке руководства пользователя).

переустановить системное программное обеспечение, используя

Если у вас есть диск с игрой или иной диск с обновлениями, его можно

Все сох

загружаемые обновленные данные.

использовать для переустановки программного обеспечения системы.

выбрав

Вставьте этот диск в систему PS3™ и следуйте инструкциям на экране.

утилита

Проверьте, можно ли использовать данные обновления с этого диска.

сожерж

Если у вас нет доступа в Интернет с ПК, обратитесь в службу технической

экране.

поддержки вашего региона (см. контакты на обложке руководства

пользователя).

Подсказ

В неко

восста

Установка программного обеспечения

Подроб

системы

руково

Включите систему PS3™ и подключите к ней устройство хранения

с данными обновления. Для переустановки программного

Вос

обеспечения системы следуйте инструкциям на экране.

Восстан

Примечания

парамет

Загрузка обновлений программного

на кото

Запрещается выключать систему или извлекать запоминающее

нажмит

обеспечения системы

устройство во время установки. Если установка была отменена до

завершения, программное обеспечение системы может быть

меню па

Используя компьютер с доступом в Интернет, загрузите

повреждено. В этом случае необходимо обратиться в сервисную

службу или произвести замену системы.

Подсказ

обновленные данные программного обеспечения системы с

указанного ниже веб-сайта. Скопируйте данные обновления с

Во время установки кнопка питания на системе и кнопка PS на

Некоторы

беспроводном контроллере не работают.

резервну

компьютера на устройство хранения данных, следуя инструкциям

на веб-сайте.

http://eu.playstation.com/ps3

96

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

Восстановление данных из резервной копии

на веб-

темы

Сохраненные в резервной копии данные можно восстановить.

RU

орое

Замена жесткого диска

стемы

ржки

Восстановление всех скопированных данных

ля).

ожно

Все сохраненные в резервной копии данные можно восстановить,

мы.

выбрав (Настройки) (Настройки системы) езервная

ране.

утилита]. Подключите устройство хранения данных USB,

ска.

сожержащее резервную копию данных, и следуйте инструкциям на

нической

экране.

Подсказки

В некоторых случаях невозможно использовать резервную утилиту для

восстановления всех сохраненных данных.

Подробные сведения о резервной утилите представлены в интерактивном

руководстве пользователя (адрес: eu.playstation.com/manuals).

анения

Восстановление файлов

Восстановить отдельные файлы можно с помощью меню

параметров файла. Подключите устройство хранения данных USB,

на котором сохранен файл, выберите файл для восстановления и

нажмите кнопку . Выберите [Копировать] или [Переместить] в

до

меню параметров.

Подсказка

Некоторые данные нельзя скопировать, переместить или создать их

резервную копию.

97

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU