Sony MEX-BT3900U – страница 4
Инструкция к Автомагнитоле Sony MEX-BT3900U
1
G Кнопка Z (виймання)
Аудіопристрій Bluetooth*
:
Виймання диска.
(1): REP стор. 32
(2): SHUF стор. 32
H Роз’єм USB стор. 20, 21
(3)/(4): ALBUM –/+
Служить для підключення пристрою
Пропуск альбомів (натисніть);
USB.
безперервний пропуск альбомів
(натисніть і утримуйте).
I Кнопка (розблокування
(6): PAUSE
передньої панелі) стор. 8
Призупинення відтворення.
J Кнопка (BACK)/MODE стор. 11,
Натисніть знову, щоб відновити
відтворення.
17, 23, 30, 31
Телефон Bluetooth:
Натисніть, щоб повернутися до
виклик збережених у пам’яті набраних
попереднього дисплея або вибрати
номерів (натисніть); збереження
радіодіапазон (FM/MW/LW).
попередньо встановлених набраних
Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути
номерів (натисніть і утримуйте).
або скасувати пасажирський контроль.
(5): MIC/ZAP (під час виклику)
K Приймач сигналів від пульта
стор. 30
дистанційного керування
Установлення підсилення MIC
(натисніть); вибір режиму
L Кнопка BT (BLUETOOTH) стор. 11,
скасування відлуння та шуму
26, 28
(натисніть і утримуйте).
Увімкнення та вимкнення сигналу
O Кнопка DSPL (дисплей)/
Bluetooth (натисніть); створення пари
SCRL (прокрутка) стор. 17, 19, 20,
(натисніть і утримуйте).
22, 23, 28
M Кнопка AF (Альтернативні
Зміна відображуваних на дисплеї
частоти)/TA (Повідомлення
елементів (натисніть); прокручування
про ситуацію на дорогах)/
відображуваних на дисплеї елементів
PTY (Типи програм) стор. 18, 19
(натисніть і утримуйте).
Вибір функції AF і TA (натисніть);
P Вхідне гніздо AUX стор. 37
вибір функції PTY (натисніть і
Для підключення портативного
утримуйте) в системі RDS.
аудіопристрою.
N Цифрові кнопки
Q Кнопка RESET (розташована позаду
Radio:
передньої панелі) стор. 7
Прийом збережених у пам’яті
радіостанцій (натисніть); збереження
R Мікрофон стор. 29
радіостанцій у пам’яті (натисніть і
Примітка
утримуйте).
Не закривайте мікрофон, оскільки через це
CD/USB:
функція handsfree може не працювати
(1): REP стор. 19, 21, 23
належним чином.
(2): SHUF стор. 19, 21, 23
*1 Коли підключено аудіопристрій Bluetooth
3
(3)*
/(4): ALBUM –/+ (під час
(підтримує профіль AVRCP технології
відтворення файлів MP3, WMA і AAC)
Bluetooth). У певних пристроях деякі операції
Пропуск альбомів (натисніть);
можуть бути недоступні.
безперервний пропуск альбомів
*2 Коли підключено стільниковий телефон
(натисніть і утримуйте).
(підтримує профіль PBAP технології Bluetooth).
*3 На цій кнопці є тактильна точка.
(5): MIC/ZAP стор. 25
Вхід у режим ZAPPIN™
Примітки
(натисніть).
• Під час виймання або вставляння диска
(6): PAUSE
відключіть будь-які пристрої USB, щоб запобігти
пошкодженню диска.
Призупинення відтворення. Для
• Якщо пристрій вимкнено й дисплей згасає,
скасування натисніть повторно.
пристроєм не можна керувати з пульта
дистанційного керування, доки на основному
пристрої не натиснуто (SOURCE/OFF) або не
вставлено диск, щоб спочатку активувати
пристрій.
15
RM-X174 пульт дистанційного
F Кнопка DSPL (Дисплей)/
PTY (Типи програм)
керування
Зміна об’єктів на дисплеї/вибір функції
PTY у системі RDS.
1
8
OFF
ATT
1
G Кнопка VOL (гучність) +*
/–
9
Для налаштування гучності.
2
SOURCE
SOUND
MODE
H Кнопка ATT (приглушення)
0
3
MENU
Приглушення звуку. Для скасування
qa
натисніть повторно.
+
4
I Кнопка SOUND
ENTER
qs
5
Введення настройки звуку.
–
J Кнопка MODE
6
DSPL/PTY
SCRL
qd
Натисніть для вибору радіодіапазону
REP SHUF
(FM/MW/LW).
132
Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути
PAU SE
qf
465
або вимкнути пасажирський контроль.
K Кнопка (BROWSE)
+
Натисніть, щоб увійти в режим Quick-
VOL
7
–
BrowZer™ (CD або USB) чи
відобразити список контактів
телефонної книги (телефон Bluetooth).
Натисніть і утримуйте, щоб змінити
телефон-джерело Bluetooth або
відобразити журнал викликів
Зніміть ізоляційну плівку перед
(телефон Bluetooth).
використанням (стор. 7).
L Кнопки M (+)/m (–)
A Кнопка OFF
Використовуються для керування
Вимкнення живлення; зупинка
відтворенням CD, USB-накопичувача
джерела; відхилення виклику.
або аудіопристрою Bluetooth;
відповідають кнопкам
B Кнопка SOURCE
(3)/(4) (ALBUM –/+) на апараті.
Увімкнення живлення; змінення
Установки, настройку звуку і т. д.
джерела (Radio, CD, USB, AUX,
можна виконувати за допомогою M m.
аудіопристрій Bluetooth або телефон
Bluetooth).
M Кнопка SCRL (прокручування)
Щоб прокрутити відображуваний на
C Кнопки < (.)/, (>)
дисплеї елемент.
Використовуються для керування
відтворенням радіоприймача, CD,
N Цифрові кнопки
USB, аудіопристрою Bluetooth;
Radio:
відповідають кнопкам (SEEK) –/+ на
Прийом збережених у пам’яті
апараті.
радіостанцій (натисніть); збереження
Настроюванням, регулюванням звуку
радіостанцій у пам’яті (натисніть і
тощо можна керувати за допомогою
утримуйте).
кнопок < ,.
2
Аудіопристрій CD/USB/Bluetooth*
:
(1): REP
D Кнопка MENU
(2): SHUF
Вхід у меню.
(6): PAUSE
E Кнопка ENTER
Призупинення відтворення.
Застосування параметра; отримання
Натисніть знову, щоб відновити
виклику; завершення виклику.
відтворення.
*1 На цій кнопці є тактильна точка.
*2 Коли підключено аудіопристрій Bluetooth
(підтримує профіль AVRCP технології
Bluetooth). У певних пристроях деякі операції
можуть бути недоступні.
16
Радіоприймач
Прийом радіостанцій,
збережених у пам’яті
Збереження та прийом
1 Виберіть діапазон, а потім натисніть
радіостанцій
цифрову кнопку (від (1) до (6)).
Попередження
Автоматична настройка
Щоб запобігти виникненню аварійної
ситуації у випадку настройки радіостанцій
1 Виберіть частоту, а потім натисніть
під час перебування за кермом,
(SEEK) +/–, щоб знайти потрібну
використовуйте функцію BTM (Пам’ять
станцію.
оптимального настроювання).
Сканування зупиняється, коли пристрій
знаходить радіостанцію. Повторюйте
цю процедуру, доки не приймете сигнал
Автоматичне збереження — BTM
бажаної станції.
1 Натискайте кнопку (SOURCE/OFF),
Порада
доки не з’явиться індикація
Якщо відома частота станції, яку необхідно
«TUNER».
прослухати, натисніть і утримуйте кнопку
Щоб змінити діапазон, натисніть
(SEEK) +/–, щоб знайти приблизну частоту, а потім
натискайте кнопку (SEEK) +/– для точної
кнопку (MODE) відповідну кількість
настройки на потрібну частоту (настроювання
разів. Можна вибрати такі діапазони:
вручну).
FM1, FM2, FM3, MW або LW.
2 Натисніть і утримуйте кнопку
вибору.
RDS
Відобразиться дисплей параметрів.
3 Повертайте диск керування, доки
Огляд
на дисплеї не відобразиться напис
FM-станції з послугою системи радіоданих
«BTM», а потім натисніть диск
(RDS) транслюють разом зі звичайним
керування.
сигналом радіопередачі нечутну цифрову
Пристрій збереже радіостанції на
інформацію.
цифрових кнопках у послідовності, що
відповідає послідовності частот.
Індикація на дисплеї
Під час збереження настройки лунає
звуковий сигнал.
Збереження вручну
1 Під час прийому радіостанції, яку
потрібно зберегти, натисніть і
утримуйте цифрову кнопку (від (1)
до (6)), доки не з’явиться індикація
1
A TA/TP*
«MEM».
B Діапазон радіочастот, функція
2
C Частота*
(назва програмної послуги),
Примітка
Спроба зберегти іншу станцію для тієї самої
програмована позиція, годинник, дані
цифрової кнопки призведе до заміщення
RDS
попередньої станції.
*1 Під час передачі інформації про дорожній рух
Порада
блимає позначка «TA». Якщо така радіостанція
Якщо зберігається радіостанція RDS,
приймається, відображається позначка «TP».
збережеться також настройка AF/TA (стор. 18).
*2 Під час прийому радіостанції, що передає
сигнали RDS, у лівій частині індикації частоти
відображається позначка «*».
Щоб змінити відображувані елементи C,
натисніть (DSPL).
продовження на наступній сторінці
t
17
Послуги RDS
Збереження станцій RDS із
Цей пристрій автоматично надає послуги
використанням настройок AF і TA
RDS, як зазначено нижче:
Можна запрограмувати станції RDS разом
із настройками AF/TA. Якщо
AF (Альтернативні частоти)
використовується функція ВТМ, із тими
Вибирає та перенастроює станцію з
самими настройками AF/TA зберігаються
найсильнішим сигналом у мережі.
тільки станції RDS.
Використовуючи цю функцію, можна
Якщо програмування станцій
безперервно слухати одну й ту саму
здійснюється вручну, можна
програму протягом поїздки на довгу
запрограмувати як станції RDS, так і інші
відстань, не піклуючись про ручну
станції з настройкою AF/TA для кожної з
настройку цієї станції.
них.
TA (Повідомлення про стан дорожнього
1 Установіть AF/TA, а потім збережіть
руху)/TP (Програма про стан дорожнього
станцію за допомогою ВТМ або вручну.
руху)
Транслює інформацію або програми про
Прийом екстрених оголошень
поточний стан дорожнього руху. Будь-яка
Якщо увімкнено AF і ТА, екстрені
інформація або програма, що
оголошення автоматично перериватимуть
приймається, перерве поточне вибране
поточне вибране джерело.
джерело.
Порада
PTY (Типи програм)
Якщо настроїти рівень гучності під час
Відображає тип програми, що наразі
оголошення про ситуацію на дорогах, цей рівень
приймається. Також шукає вибраний
буде збережено в пам’яті для наступних
оголошень про ситуацію на дорогах і він не буде
вами тип програми.
залежати від звичайного рівня гучності.
CT (Точний час)
Дані СТ, що передаються через RDS,
Прийом однієї регіональної
налаштовують годинник.
програми — REGIONAL
Примітки
Якщо увімкнено функцію AF: заводські
• Можуть бути доступні не всі функції RDS — це
настройки цього пристрою обмежують
залежить від країни або регіону.
радіоприйом певним регіоном, тому
• RDS не працюватиме, якщо сигнал надто
пристрій не переключиться на іншу
слабкий або якщо станція, яку ви настроюєте,
регіональну станцію із сильнішим
не передає дані RDS.
сигналом.
Перш ніж залишити зону прийому цієї
Настроювання AF і TA
регіональної передачі, установіть
«REG-OFF» у параметрах під час прийому
1 Натискайте (AF/TA), доки не
FM-станції (стор. 36).
відобразиться потрібна настройка.
Примітка
Виберіть Щоб
Ця функція не працює у Великобританії та деяких
інших країнах.
AF-ON увімкнути AF і вимкнути
TA.
Функція місцевого радіомовлення
TA- O N увімкнути TA й вимкнути
(тільки у Великобританії)
AF.
Ця функція дозволяє вибирати інші
місцеві станції в певній місцевості, навіть
AF/TA-ON увімкнути одночасно AF і
якщо вони не збережені на цифрових
TA.
кнопках.
AF/TA-OFF вимкнути одночасно AF і
1 Під час прийому в діапазоні FM
TA.
натисніть цифрову кнопку (від (1) до
(6)), на якій збережено місцеву станцію.
2 Не пізніше ніж через 5 секунд знову
натисніть цифрову кнопку місцевої
станції.
Повторюйте цю процедуру, доки не
знайдете потрібну місцеву станцію.
18
Вибір PTY
Компакт-диск
1 Натисніть і утримуйте кнопку
(AF/TA) (PTY) під час прийому в
Індикація на дисплеї
діапазоні FM.
Якщо станція передає дані PTY,
відобразиться назва типу поточної
A Джерело
програми.
1
B Назва композиції*
, назва диска/ім’я
1
1
2 Повертайте диск керування, доки
виконавця*
, ім’я виконавця*
, номер
2
1
на дисплеї не відобразиться
альбому*
, назва альбому*
, номер
потрібний тип програми, потім
композиції/час від початку відтворення,
натисніть диск керування.
годинник
Пристрій почне пошук станції, яка
*1 Відображаються відомості про CD TEXT і MP3/
транслює вибраний тип програми.
WMA/AAC.
*2 Номер альбому відображається тільки тоді,
Тип програм
коли змінюється альбом.
Щоб змінити відображувані елементи B,
NEWS (Новини), AFFAIRS (Актуальні
натисніть (DSPL).
події), INFO (Відомості), SPORT (Спорт),
EDUCATE (Освіта), DRAMA
Порада
(Радіовистави), CULTURE (Культура),
Наявність відображуваних елементів залежить
SCIENCE (Наука), VARIED (Різне),
від типу диска, формату запису та параметрів.
POP M (Популярна музика), ROCK M
(Рок), EASY M (Традиційна музика),
Повторне відтворення та
LIGHT M (Легка класична музика),
CLASSICS (Класична музика), OTHER M
відтворення у випадковому
(Інші типи музики), WEATHER (Погода),
порядку
FINANCE (Фінанси), CHILDREN (Дитячі
програми), SOCIAL A (Суспільне життя),
1 Під час відтворення натискайте
RELIGION (Релігія), PHONE IN (Дзвінки у
кнопку (1) (REP) або (2) (SHUF),
прямий ефір), TRAVEL (Подорожі),
доки не відобразиться потрібна
LEISURE (Дозвілля), JAZZ (Джаз),
настройка.
COUNTRY (Кантрі), NATION M
Виберіть Щоб відтворити
(Національна музика), OLDIES (Старі
шлягери), FOLK M (Фолк), DOCUMENT
TRACK композицію з
(Документальні програми)
багаторазовим
повтором.
Примітка
Ця функція недоступна у країнах або регіонах, де
ALBUM*альбом із
не транслюються дані PTY.
багаторазовим
повтором.
Настроювання CT
SHUF ALBUM* альбом у довільному
порядку.
1 У настройках установіть «CT-ON»
SHUF DISC диск у довільному
(стор. 36).
порядку.
Примітки
• Функція СТ може не працювати навіть у випадку,
* Під час відтворення MP3/WMA/AAC.
коли відбувається прийом станції RDS.
• Справжній час і час, виставлений функцією СТ,
Через 3 секунди настроювання буде
можуть бути різними.
завершено.
Щоб повернутися до режиму звичайного
відтворення, виберіть « OFF» або
«SHUF OFF».
19
Відключення пристрою USB
Пристрої USB
1 Зупиніть відтворення із пристрою USB.
Для отримання докладних відомостей про
2 Відключіть пристрій USB.
сумісність пристрою USB див. веб-сайт
Якщо пристрій USB буде від’єднано під
підтримки.
час відтворення, дані на пристрої USB
можуть бути пошкоджені.
Примітки
• Не використовуйте великі або важкі пристрої
USB, які можуть впасти від вібрації або
призвести до втрати з’єднання.
• Не від’єднуйте передню панель під час
• Можна використовувати пристрої USB
відтворення музики із пристрою USB, оскільки
форматів MSC (пристрої-накопичувачі) і
інакше дані USB можуть бути пошкоджені.
• Пристрою не вдається розпізнати пристрій USB
MTP (протокол передачі мультимедійних
через концентратор USB.
даних), сумісні зі стандартом USB.
• Відповідний кодек підтримує формати
MP3 (.mp3), WMA (.wma), AAC (.m4a) і
Індикація на дисплеї
AAC (.mp4).
• Рекомендується створювати резервні
копії даних, які зберігаються на
пристроях USB.
Примітка
Підключайте пристрій USB після пуску двигуна.
Якщо підключити пристрій USB до пуску двигуна,
A Джерело
залежно від пристрою, пристрій може працювати
B Назва композиції, ім’я виконавця,
неправильно або йому буде завдано шкоди.
номер альбому*, назва альбому, номер
композиції або час від початку
відтворення, годинник
Відтворення із пристрою
* Номер альбому відображається тільки тоді, коли
USB
змінюється альбом.
Щоб змінити відображувані елементи B,
1 Підключіть пристрій USB до роз’єму
натисніть (DSPL).
USB.
Примітки
Під час підключення за допомогою
• Відображувані елементи будуть відрізнятися
кабелю використовуйте тільки той
залежно від типу пристрою USB, формату
кабель, який входить до комплекту
запису та параметрів. Щоб отримати додаткові
постачання пристрою USB.
відомості, див. веб-сайт служби підтримки.
• Максимальна кількість відображуваних даних
вказана нижче.
– папок (альбомів): 128
– файлів (композицій) у папці: 500
• Не залишайте пристрої USB у припаркованому
автомобілі, оскільки це може призвести до
несправностей.
• Для запуску відтворення може знадобитися
певний час у залежності від обсягу записаних
даних.
• Файли, захищені технологією керування
Розпочнеться відтворення.
цифровими правами (DRM) можуть не
відтворюватися.
Якщо пристрій USB вже підключено, для
• Під час відтворення або прокручування файлу у
початку відтворення натисніть кнопку
форматі MP3/WMA/AAC із VBR (змінна
(SOURCE/OFF) кілька разів, доки не
швидкість передачі бітів) може неточно
відобразиться індикація «USB».
відображатися час від початку відтворення.
• Відтворення наведених нижче файлів у
Аби зупинити відтворення, натисніть і
форматах MP3/WMA/AAC не підтримується:
утримуйте (SOURCE/OFF) протягом
– із компресією без втрати даних;
1 секунди.
– захищених авторськими правами.
20
Повторне відтворення та
iPod
відтворення у випадковому
Щоб отримати докладні відомості про
порядку
сумісність iPod, див. «Про iPod» на
сторінці 39 або відвідайте веб-сайт служби
1 Під час відтворення натискайте
підтримки.
кнопку (1) (REP) або (2) (SHUF),
доки не відобразиться потрібна
У цих інструкціях з експлуатації «iPod»
настройка.
використовується як загальне посилання
на функції iPod для iPod та iPhone, якщо
Виберіть Щоб відтворити
інше не зазначено в тексті або на
TRACK композицію з
ілюстраціях.
багаторазовим
повтором.
ALBUM альбом із
багаторазовим
повтором.
SHUF ALBUM альбом у довільному
Відтворення даних з iPod
порядку.
SHUF DEVICE пристрій у
Перед підключенням iPod зменште
довільному порядку.
гучність пристрою.
Через 3 секунди настроювання буде
1 Підключіть iPod до роз’єму USB за
завершено.
допомогою док-перехідника
кабелю USB.
Щоб повернутися до режиму звичайного
відтворення, виберіть « OFF» або
«SHUF OFF».
iPod автоматично ввімкнеться, і на його
дисплеї з’явиться екран, зображений
нижче.*
продовження на наступній сторінці
t
21
Порада
Для підключення до роз’єму для встановлення
Індикація на дисплеї
рекомендовано використовувати кабель USB
RC-100IP (не входить до комплекту постачання).
На iPod починається автоматичне
відтворення композицій з останнього
відтворюваного уривка.
Якщо iPod уже підключено, для
A Позначка джерела (iPod)
початку відтворення натискайте кнопку
B Назва композиції, ім’я виконавця, назва
(SOURCE/OFF), доки не з’явиться
альбому, номер композиції або час від
позначка «USB». (Коли розпізнається
початку відтворення, годинник
iPod, на дисплеї з’являється позначка
«IPD».)
Щоб змінити відображувані елементи B,
натисніть (DSPL).
* На екрані не з’явиться логотип, якщо
підключено iPod touch або iPhone чи якщо в
Порада
останній раз відтворення з iPod відбувалося з
Під час зміни альбому/інформаційного
використанням пасажирського контролю.
аудіоканалу/жанру/виконавця/списку відтворення
на короткий час з’являється номер елемента.
2 Відрегулюйте гучність.
Примітка
Аби зупинити відтворення, натисніть і
Деякі літери, які зберігаються у програвачі iPod,
утримуйте (SOURCE/OFF) протягом 1
можуть неправильно відображатися.
секунди.
Пропускання альбомів,
Відключення iPod
інформаційних аудіоканалів,
1 Зупиніть відтворення даних з iPod.
жанрів, списків відтворення та
2 Відключіть iPod.
виконавців
Застереження для iPhone
У разі підключення iPhone через USB гучність
Щоб Дії
телефону регулюється безпосередньо через
iPhone. Щоб запобігти раптовому голосному звуку
Пропустити Натисніть (3)/(4)
після дзвінка, не збільшуйте гучність на пристрої
(ALBUM –/+)
під час телефонної розмови.
[одне натискання для
кожного елемента]
Примітки
• Не від’єднуйте передню панель під час
Пропустити
Натисніть і утримуйте
відтворення даних із програвача iPod, інакше
декілька
(3)/(4) (ALBUM –/+)
можуть бути пошкоджені дані.
одиниць
[утримувати до потрібного
• Цьому пристрою не вдається розпізнати
програвач iPod через концентратор USB.
елемента]
Поради
• Коли ключ запалювання знаходиться в
положенні ACC, а пристрій увімкнено, iPod буде
заряджатися.
• Якщо відключити програвач iPod під час
відтворення даних, на дисплеї пристрою
з’явиться позначка «NO DEV».
Режим відновлення
Коли iPod підключений до роз’єму для
встановлення, режим пристрою
змінюється на режим відновлення
відтворення, а відтворення починається в
режимі, установленому в iPod.
У режимі відновлення роботи не
функціонують такі кнопки.
– (1) (REP)
– (2) (SHUF)
22
Повторне відтворення та
Безпосереднє керування
відтворення у випадковому
iPod
порядку
— пасажирський контроль
1 Під час відтворення натискайте
кнопку (1) (REP) або (2) (SHUF),
Можна безпосередньо керувати iPod,
доки не відобразиться потрібна
підключеним до роз’єму для встановлення.
настройка.
1 Під час відтворення натисніть і
Виберіть Щоб відтворити
утримуйте кнопку (MODE).
На дисплеї з’явиться позначка «MODE
TRACK композицію з
IPOD». Тепер можна керувати iPod
багаторазовим
безпосередньо.
повтором.
Щоб змінити відображуваний на
ALBUM альбом із
дисплеї елемент
багаторазовим
Натисніть кнопку (DSPL).
повтором.
Відображувані елементи змінюються
PODCAST інформаційний
наступним чином:
аудіоканал із
назва композиції t ім’я виконавця t
багаторазовим
назва альбому t MODE IPOD t
повтором.
годинник
ARTIST виконавець
Щоб вийти з режиму пасажирського
безперервно.
контролю
Натисніть і утримуйте кнопку (MODE).
PLAYLIST список файлів для
На дисплеї з’явиться позначка «MODE
відтворення
AUDIO», а режим відтворення буде
повторно.
змінено на режим відновлення
GENRE жанр повторно.
відтворення.
SHUF ALBUM альбом у довільному
Примітки
порядку.
• Гучність можна регулювати тільки на пристрої.
• Якщо скасувати цей режим, параметри
SHUF PODCAST інформаційний
повторного відтворення теж буде скасовано.
аудіоканал у
довільному порядку.
SHUF ARTIST виконавець у
довільному порядку.
SHUF PLAYLIST список файлів для
відтворення в
довільному порядку.
SHUF GENRE жанр у довільному
порядку.
SHUF DEVICE пристрій у
довільному порядку.
Через 3 секунди настроювання буде
завершено.
Щоб повернутися до режиму звичайного
відтворення, виберіть « OFF» або
«SHUF OFF».
23
2 За допомогою диска керування
Пошук композиції
виберіть потрібний об’єкт або
об’єкт поруч із ним.
Інтервал пропускання елементів
Пошук композиції за
становить 10% від загальної кількості
назвою
елементів.
— Quick-BrowZer™
3 Натисніть кнопку вибору.
Екран повернеться в режим Quick-
Можна легко здійснювати пошук
BrowZer, і на дисплеї відобразиться
композиції на CD або пристрої USB за
вибраний об’єкт.
категорією.
4 За допомогою диска керування
1 Натисніть кнопку (BROWSE).
виберіть потрібний об’єкт і
Пристрій перейде в режим Quick-
натисніть диск керування.
BrowZer, і з’явиться список категорій
Якщо вибраний елемент є
пошуку.
композицією, то розпочнеться
відтворення.
2 Поверніть диск керування, щоб
вибрати необхідну категорію
Скасування режиму швидкого
пошуку, а потім натисніть диск
переходу (Jump)
керування для підтвердження.
Натисніть кнопку (BACK) або
3 Повторюйте крок 2, доки не буде
(SEEK) –.
вибрано потрібну композицію.
Примітка
Розпочнеться відтворення.
Якщо протягом 7 секунд не виконується жодної
Щоб повернутися до попереднього
операції, режим швидкого переходу (Jump)
скасовується.
дисплея
Натисніть кнопку (BACK).
Щоб вийти з режиму Quick-BrowZer
Пошук в алфавітному порядку
Натисніть кнопку (BROWSE).
— алфавітний пошук
Якщо до пристрою під’єднано iPod,
Примітка
бажаний елемент можна відшукати за
Після виконання входу в режим Quick-BrowZer
допомогою функції пошуку в алфавітному
настройки повторного відтворення або
порядку.
відтворення у випадковому порядку будуть
скасовані.
1 Натисніть кнопку (SEEK) + у режимі
Quick-BrowZer.
З’явиться список літер в алфавітному
Пошук завдяки пропуску
порядку.
об’єктів
— режим швидкого переходу
(Jump)
Якщо в категорії міститься багато
об’єктів, знайти потрібний об’єкт можна
2 За допомогою диска керування
швидко.
виберіть першу літеру елемента й
натисніть диск керування.
1 Натисніть кнопку (SEEK) + у режимі
З’явиться список розташованих в
Quick-BrowZer.
алфавітному порядку елементів, назва
З’явиться наведений нижче дисплей.
яких починається з вибраної літери.
Якщо композиції, що починаються з
вибраної літери, відсутні, з’являється
повідомлення «NOT FOUND».
3 За допомогою диска керування
виберіть потрібний елемент, після
A Номер поточного об’єкта
чого натисніть диск керування.
B Загальна кількість об’єктів у
Якщо вибраний елемент є
поточному шарі
композицією, то розпочнеться
відтворення.
Потім з’явиться назва елемента.
24
Скасування режиму алфавітного
пошуку
Пошук композиції
Натисніть кнопку (BACK) або
прослуховуванням уривків
(SEEK) –.
композицій — ZAPPIN™
Відображається список категорій пошуку.
Примітки
Можна шукати потрібну композицію,
• У рамках пошуку в алфавітному порядку
послідовно відтворюючи короткі уривки
символи або артиклі (a/an/the), що передують
вибраній літері, ігноруються.
композицій із CD або пристрою USB.
• У деяких обраних категоріях пошук може
Режим ZAPPIN зручний для пошуку
здійснюватися лише в режимі швидкого
композицій у режимах відтворення у
переходу (Jump).
випадковому порядку та повторного
• Якщо протягом 5 секунд не виконується жодної
відтворення у випадковому порядку.
операції, режим пошуку в алфавітному порядку
скасовується.
1 Натисніть (5) (MIC/ZAP) під час
відтворення.
Після появи на дисплеї позначки
«ZAPPIN» відтворення почнеться з
уривка наступної композиції.
Уривок відтворюватиметься протягом
заданого часу, потім лунає клацання, і
починається відтворення наступного
уривка.
Композиція
Натиснуто (ZAP).
Частина кожної
композиції, відтворювана
в режимі ZAPPIN.
2 Коли пролунає уривок потрібної
композиції, натисніть кнопку
вибору або клавішу (5) (MIC/ZAP).
Програвач розпочне відтворення
вибраної композиції з початку у
звичайному режимі.
Щоб шукати композицію в режимі
ZAPPIN знову, повторіть кроки 1 і 2.
Поради
• Час відтворення можна встановити як 6 секунд/
15 секунд/30 секунд (стор. 36). Не можна
вибирати уривок композиції для відтворення.
• Щоб пропустити композицію або альбом,
натисніть кнопку (SEEK) +/– або (3)/(4)
(ALBUM –/+) у режимі ZAPPIN.
• Натискання кнопки (BACK) також
підтверджує відтворення композиції.
25
Створення пари
Bluetooth (виклик у режимі
handsfree та відтворення
Спочатку зареєструйте пристрій Bluetooth
(стільниковий телефон тощо) у цьому
потокової музики)
апараті («створіть пару»). Можна
створити пари щонайбільше з
Операції Bluetooth
9 пристроями. Після створення пари немає
потреби у її повторному створенні.
Для використання функції Bluetooth
потрібно виконати нижченаведене.
1 Розмістіть пристрій Bluetooth на
відстані не більше 1 м від цього
1 Створення пари
апарата.
Для першого підключення пристроїв
Bluetooth потрібна взаємна реєстрація.
2 Натисніть і утримуйте клавішу (BT),
Це називається «створення пари».
доки блимає позначка « » (довше
Реєстрація потрібна тільки під час
2 секунд).
першого підключення, оскільки згодом
Апарат перейде в режим очікування
цей апарат та інші пристрої
створення пари.
автоматично розпізнаватимуть один
одного. Можна створити пари
щонайбільше з 9 пристроями. (Залежно
від пристрою, під час кожного
підключення може бути потрібно
вводити ключ доступу.)
блимає
2 Підключення
3 Настройте пристрій Bluetooth на
Щоб використовувати пристрій після
пошук цього апарата.
створення пари, розпочніть процес
На дисплеї пристрою, який необхідно
підключення. Іноді створення пари дає
підключити, відобразиться список
змогу підключатись автоматично.
знайдених пристроїв. Цей апарат
3 Виклик у режимі handsfree та
відобразиться як «Sony Automotive» на
відтворення потокової музики
пристрої, який потрібно підключити.
Якщо пристрої підключені, можна
розмовляти в режимі handsfree та
прослуховувати музику.
DR-BT30Q
Sony
Automotive
XXXXXXX
4 Якщо на дисплеї пристрою, що
підключається, відображається
запит на введення ключа доступу*,
введіть «0000».
Введіть ключ
доступу.
XXXX
«0000»
26
Цей апарат і пристрій Bluetooth
Піктограми Bluetooth
запам’ятовують інформацію один
одного, а після створення пари апарат
В апараті використовуються наведені
готовий до підключення до пристрою.
нижче піктограми.
Якщо пристрій підтримує Bluetooth
Світиться:
сигнал Bluetooth
версії 2.1, вводити ключ доступу не
увімкнено.
потрібно.
Блимає:
режим очікування
створення пари.
Немає:
сигнал Bluetooth
вимкнено.
Позначка « » заблимає, а після
Світиться:
підключено до
завершення створення пари залишиться
стільникового
ввімкненою.
телефону.
Блимає:
триває підключення.
5 Настройте пристрій Bluetooth на
Немає:
для виклику в режимі
підключення до цього апарата.
handsfree не
Після підключення відобразиться
підключено жоден
позначка « » або « ».
стільниковий телефон.
* Залежно від пристрою, ключ доступу може
Світиться:
підключено до
називатися «кодом доступу», «PIN-кодом»,
пристрою.
«номером PIN», «паролем» тощо.
Блимає:
триває підключення.
Примітки
Немає:
для відтворення
• Під час підключення до пристрою Bluetooth цей
потокової музики не
апарат не можна виявити з іншого пристрою.
підключено жоден
Щоб увімкнути розпізнавання, увійдіть у режим
пристрій.
створення пари та здійсніть пошук цього
апарата з іншого пристрою.
Світиться:
є непрочитані
• Пошук і підключення можуть тривати певний
SMS-повідомлення.
час.
Блимає:
отримано нове
• Перед введенням ключа доступу може
відобразитись дисплей підтвердження
SMS-повідомлення.
підключення, це залежить від пристрою.
Немає:
немає непрочитаних
• Максимальний проміжок часу для введення
SMS-повідомлень.
ключа доступу залежить від пристрою.
Стан потужності
• Цей апарат не можна з’єднати із пристроєм,
який підтримує тільки профіль гарнітури HSP
сигналу підключеного
(Head Set Profile).
стільникового
телефону.*
Рівень заряду
акумулятора
підключеного
стільникового
телефону.*
* Вимикається, якщо не активовано підключення
handsfree. Різниться за використання
стільникового телефону.
27
Примітки
Підключення
• Деякі стільникові телефони вимагають дозвіл на
отримання доступу до даних телефонної книги
під час підключення до цього апарата в режимі
Якщо пару вже створено, почніть роботу з
handsfree. Отримайте дозвіл за допомогою
цього пункту.
стільникового телефону.
• Під час відтворення потокового аудіо через
Bluetooth не можна підключитися з апарата до
Увімкнення в апараті виходу
стільникового телефону. Натомість підключіться
сигналу Bluetooth
до апарата зі стільникового телефону. Окрім
Для використання функції Bluetooth
відтворюваного звуку, може бути чутно шум
підключення.
увімкніть в апараті вихід сигналу
Bluetooth.
Поради
• За ввімкненого сигналу Bluetooth: якщо
1 Натисніть кнопку (BT).
вмикається запалювання, апарат автоматично
Сигнал Bluetooth буде активовано.
повторно підключається до стільникового
телефону, який було підключено останнім.
Однак автоматичне підключення залежить
також від технічних характеристик
стільникового телефону. Якщо підключення не
встановлюється автоматично, установіть його
вручну.
• Можна також вибрати телефон-джерело
Підключення стільникового
Bluetooth, натиснувши й утримуючи кнопку
телефону
(BROWSE).
1 Обов’язково ввімкніть сигнал
Bluetooth на цьому апараті та
Підключення аудіопристрою
стільниковому телефоні.
1 Обов’язково увімкніть сигнал
2 Підключіться до апарата за
Bluetooth на цьому апараті й
допомогою стільникового
аудіопристрої.
телефону.
2 За допомогою аудіопристрою
Після підключення відобразиться
підключіться до цього апарата.
позначка « ». Якщо вибрати
Після підключення відобразиться
джерелом Bluetooth телефон, після
позначка « ».
підключення на дисплеї відобразяться
ім’я мережі та ім’я підключеного
стільникового телефону. Щоб змінити
відображувані елементи, натисніть
(DSPL).
Підключення до апарата
аудіопристрою, що підключався
останнім
1 Обов’язково увімкніть сигнал Bluetooth
Підключення до апарата
на аудіопристрої.
стільникового телефону, що
2 Натискайте кнопку (SOURCE/OFF), доки
підключався останнім
не відобразиться напис «BT AUDIO».
1 Обов’язково увімкніть сигнал Bluetooth
3 Натисніть (6).
на стільниковому телефоні.
Під час підключення блимає позначка
2 Натискайте кнопку (SOURCE/OFF), доки
« ». Після підключення світиться
не відобразиться напис «BT PHONE».
позначка « ».
3 Натисніть (handsfree).
Під час підключення блимає позначка
« ». Після підключення світиться
позначка « ».
28
Здійснення викликів
Виклики в режимі
handsfree
Здійснення викликів із
телефонної книги
З’єднавши цей пристрій зі стільниковим
Під час підключення до стільникового
телефоном, за його допомогою можна
телефону, який підтримує профіль доступу
здійснювати або отримувати виклики в
до телефонної книги PBAP (Phone Book
режимі handsfree.
Access Profile — профіль доступу до
телефонної книги), можна отримати
доступ до телефонної книги та здійснити
Отримання викликів
виклик.
Під час отримання виклику з динаміків
автомобіля лунає сигнал дзвінка. На
1 Натискайте кнопку (SOURCE/OFF), доки
дисплеї відображається ім’я або номер
не відобразиться напис «BT PHONE».
телефону.
2 Натисніть кнопку (BROWSE).
Відобразиться телефонна книга.
1 Натисніть (handsfree), коли під час
отримання виклику лунає сигнал
3 Повертайте диск керування, щоб
дзвінка.
вибрати ініціали зі списку ініціалів, а
Розпочнеться телефонний виклик.
потім натисніть диск.
Примітки
4 Повертайте диск керування, щоб
• Може відображатись ім’я співрозмовника, це
вибрати ім’я зі списку імен, а потім
залежить від стільникового телефону.
натисніть диск.
• Вбудований мікрофон цього апарата
5 Повертайте диск керування, щоб
розташовано в задній частині передньої панелі
(стор. 14). Не перекривайте мікрофон стрічкою
вибрати номер зі списку номерів, а потім
тощо.
натисніть диск.
Розпочнеться телефонний виклик.
Настроювання автоматичної
Примітки
відповіді
• Телефонна книга може відображатися
Можна вибрати один із таких параметрів
неправильно, якщо видалено телефонну книгу
стільникового телефону.
автоматичної відповіді: «OFF», «1 (близько
• Залежно від стільникового телефону, контакти,
3 секунд)» або «2 (близько 10 секунд)»
які відображаються на апараті, можуть
(стор. 37).
відрізнятися від телефонної книги стільникового
телефону.
Настроювання сигналу дзвінка
Примітка щодо даних телефонної книги
Можна переключити сигнал дзвінка:
Перед утилізацією або переданням іншому
«1 (цей апарат)» або «2 (стільниковий
власнику автомобіля, у якому встановлено цей
телефон)» (стор. 37).
апарат, обов’язково натисніть кнопку RESET, щоб
стерти всі дані телефонної книги на цьому апараті
* Залежно від стільникового телефону, може
й запобігти можливому несанкціонованому
лунати сигнал дзвінка цього пристрою, навіть
доступу.
якщо встановлено значення «2 (стільниковий
Відключення шнура живлення також призведе до
телефон)».
видалення всіх даних телефонної книги.
Відхилення виклику
Здійснення виклику з журналу
Натисніть і утримуйте кнопку
викликів
(SOURCE/OFF) протягом 1 секунди.
1 Натискайте кнопку (SOURCE/OFF), доки
Завершення виклику
не відобразиться напис «BT PHONE».
Знову натисніть (handsfree).
2 Натисніть і утримуйте кнопку
Примітка
(BROWSE).
Навіть після завершення виклику підключення
Відобразиться список журналу викликів.
Bluetooth не скасовується.
3 Повертайте диск керування, щоб
Порада
вибрати ім’я та номер телефону з
Можна також завершити виклик, натиснувши
журналу викликів, а потім натисніть
кнопку (SOURCE/OFF) на цьому апараті протягом
диск.
1 секунди.
Розпочнеться телефонний виклик.
продовження на наступній сторінці
t
29
Примітки
• Можна здійснювати виклики з журналу викликів
Операції під час виклику
(до 20).
• Журнал викликів може не змінитися, навіть якщо
Попереднє встановлення гучності
видалити журнал викликів стільникового
сигналу дзвінка та голосу
телефону.
співрозмовника
Можна попередньо встановити рівень
Здійснення викликів введенням
гучності сигналу дзвінка та голосу
номера телефону
співрозмовника.
1 Натискайте кнопку (SOURCE/OFF), доки
Щоб відрегулювати гучність сигналу
не відобразиться напис «BT PHONE».
дзвінка, виконайте наведені нижче дії.
2 Натисніть і утримуйте кнопку (MODE).
Повертайте диск керування під час
3 Повертайте диск керування, щоб
отримання виклику. Можна відрегулювати
вибрати номер телефону, а після цього
гучність сигналу дзвінка.
виберіть « » (пробіл).
Щоб відрегулювати гучність голосу
4 Натисніть (handsfree).
співрозмовника, виконайте наведені
Розпочнеться телефонний виклик.
нижче дії.
Примітка
Повертайте диск керування під час
На дисплеї замість символу «#» відобразиться
виклику. Можна відрегулювати гучність
символ «_».
голосу співрозмовника.
Примітка
Здійснення виклику за
Якщо джерелом Bluetooth вибрано телефон,
попередньо встановленим
повертанням диска керування можна буде
номером
настроїти лише гучність голосу співрозмовника.
Для попередньо встановленого набору
можна зберегти до 6 контактів. Щоб
Регулювання підсилення
отримати докладнішу інформацію про
мікрофона
збереження номерів, див. розділ
Можна відрегулювати гучність свого
«Попередньо встановлений набір»
голосу для співрозмовника. Натисніть (5),
(стор. 31).
щоб настроїти рівні гучності («MIC-LOW»,
«MIC-MID», «MIC-HI»).
1 Натискайте кнопку (SOURCE/OFF), доки
не відобразиться напис «BT PHONE».
Примітка
Можливе настроювання під час виклику.
2 Натисніть цифрову кнопку (від (1) до
(6)), щоб вибрати контакт, якому
Режим EC/NC (режим скасування
потрібно зателефонувати.
відлуння та шуму)
3 Натисніть (handsfree).
Можна зменшити рівень відлуння та шуму.
Розпочнеться телефонний виклик.
Натисніть і утримуйте (5)/, щоб вибрати
пункт «EC/NC-1» або «EC/NC-2».
Здійснення виклику повторним
Примітка
набором
Можливе настроювання під час виклику.
1 Натискайте кнопку (SOURCE/OFF), доки
не відобразиться напис «BT PHONE».
2 Натисніть і утримуйте .
Розпочнеться телефонний виклик.
30
Примітки
Переведення викликів
• Переконайтеся, що апарат і стільниковий
Далі пояснюється, як активувати або
телефон вже підключені.
• Збережіть голосову мітку на стільниковому
деактивувати потрібний пристрій (цей
телефоні заздалегідь.
апарат або стільниковий телефон).
• Іноді ця функція може не працювати, якщо
голосовий набір активовано за допомогою
1 Натисніть кнопку (MODE) або
стільникового телефону, підключеного до
скористайтеся своїм стільниковим
апарата.
телефоном.
• Розпізнаванню голосу можуть завадити шуми,
наприклад робота двигуна. Щоб покращити
Інформацію щодо роботи стільникового
розпізнавання, використовуйте цю функцію за
телефону можна знайти в посібнику
умов мінімального шуму.
стільникового телефону.
• Голосовий набір може не працювати в деяких
ситуаціях, це залежить від ефективності функції
Примітка
розпізнавання стільникового телефону.
Залежно від стільникового телефону, під час
Докладнішу інформацію наведено на сайті
спроби переведення виклику може обірватися
підтримки (стор. 26).
підключення handsfree.
Поради
• Промовляйте голосову мітку так само, яким ви її
Попередньо встановлений набір
примовляли під час записування.
Для попередньо встановленого набору
• Записуйте голосові мітки за допомогою цього
апарата, не виходячи з автомобіля, вибравши
можна зберегти контакти (до 6) у
джерело «BT PHONE».
телефонній книзі стільникового телефону.
1 Натискайте кнопку (SOURCE/OFF),
Індикатор SMS
доки не відобразиться напис «BT
PHONE».
Під час підключення стільникового
телефону до цього апарата індикатор SMS
2 Натисніть і утримуйте цифрову
сповіщає про всі вхідні або непрочитані
кнопку (від (1) до (6)), щоб вибрати
SMS-повідомлення.
попередньо встановлений номер,
який потрібно зберегти.
Якщо отримано нове SMS-повідомлення,
Відобразиться напис «P (попередньо
індикатор SMS блимає.
встановлений номер) WAITING».
3 Надішліть дані телефонної книги за
допомогою стільникового
телефону.
Контакт буде збережено під вибраним
За наявності непрочитаних SMS-
попередньо встановленим номером.
повідомлень індикатор SMS постійно
світиться.
Активація голосового набору
Промовивши голосову мітку, збережену
на стільниковому телефоні, підключеному
до цього апарата, можна активувати
Примітка
голосовий набір, а потім здійснити виклик.
Функція індикатора SMS може залежати від
стільникового телефону.
1 Натискайте кнопку (SOURCE/OFF),
доки не відобразиться напис «BT
PHONE».
2 Натисніть (handsfree).
Відобразиться напис «VOICE DIAL».
3 Промовте голосову мітку,
збережену на стільниковому
телефоні.
Голос буде розпізнано, після чого буде
здійснено виклик.
31
Керування аудіопристроєм за
Відтворення потокової
допомогою цього апарата
музики
Якщо аудіопристрій підтримує AVRCP
(Audio Video Remote Control Profile —
профіль дистанційного керування аудіо та
Прослуховування музики з
відео) технології Bluetooth, за допомогою
аудіопристрою
цього апарата можна виконувати
За допомогою цього апарата можна
зазначені нижче дії. (Функціональність
прослуховувати музику з аудіопристрою,
залежить від аудіопристрою.)
якщо аудіопристрій підтримує A2DP
(Advanced Audio Distribution Profile —
Щоб Дії
профіль покращеного розподілу звуку)
1
Установити
Натисніть (1) (REP)*
технології Bluetooth.
повторне
1 Зменште гучність сигналу на цьому
відтворення
апараті.
1
Установити
Натисніть (2) (SHUF)*
2 Натискайте кнопку (SOURCE/OFF),
відтворення у
доки не відобразиться напис «BT
випадковому
AUDIO».
порядку
3 Розпочніть відтворення за
Пропускати
Натисніть (3)/(4)
допомогою аудіопристрою.
альбоми
(ALBUM –/+)
[одне натискання для
4 Відрегулюйте гучність на цьому
кожного альбому]
апараті.
2
Відтворити Натисніть (6) (PAUSE)*
Налаштування рівня гучності
на цьому апараті.
2
Якщо рівень гучності цього апарата й
Призупинити Натисніть (6) (PAUSE)*
аудіопристрою Bluetooth відрізняється,
на цьому апараті.
його можна відрегулювати.
Пропустити
Натисніть SEEK –/+ (./
1 Розпочніть відтворення на аудіопристрої
композиції
>) [одне натискання для
Bluetooth за середнього рівня гучності.
кожної композиції].
2 Установіть на пристрої звичайний
Перемотати
Натисніть і утримуйте
рівень гучності.
композицію
кнопку SEEK –/+ (
./
3 Натисніть кнопку вибору.
назад або
>) [утримувати до
вперед
потрібного моменту].
4 Повертайте диск керування, доки не
відобразиться напис «BTA VOL», а
*1 Натискайте кнопку, доки не відобразиться
потім настройте рівень вхідного сигналу,
потрібний параметр.
повертаючи диск регулювання гучності
*2 У деяких пристроях може бути потрібно
(«+18dB» — «0dB» — «– 8dB»).
натиснути двічі.
Дії, крім описаних вище, потрібно
виконувати на аудіопристрої.
Примітки
• Залежно від аудіопристрою, відомості,
наприклад назва, номер чи тривалість
композиції, стан відтворення тощо, можуть не
відображатися на цьому апараті. Відомості
відображаються лише під час відтворення аудіо
через Bluetooth.
• Відтворення з аудіопристрою не припиниться
навіть у разі змінення джерела звукових даних
на цьому апараті.
Порада
Можна підключити стільниковий телефон, що
підтримує A2DP (Advanced Audio Distribution Profile
— профіль покращеного розподілу звуку), і
використовувати його як аудіопристрій для
прослуховування музики.
32
Ініціалізація настройок
Настройки звуку й меню
Bluetooth
налаштувань
На цьому апараті можна ініціалізувати всі
Змінення параметрів
пов’язані з технологією Bluetooth
звуку
настройки.
1 Натисніть і утримуйте (SOURCE/OFF)
протягом 1 секунди, щоб вимкнути
Налаштування характеристик
живлення.
звуку
2 Натисніть і утримуйте кнопку
1 Під час прийому/відтворення
вибору.
натисніть кнопку вибору.
На екрані з’явиться список елементів
меню.
2 Кнопка диска керування, доки на
дисплеї не відобразиться потрібний
3 Повертаючи диск керування,
елемент меню, а потім натисніть
виберіть пункт «BT INIT», а потім
диск.
натисніть диск.
Відобразиться підтвердження.
3 За допомогою диска керування
виберіть потрібну настройку, після
4 Повертаючи диск керування,
чого натисніть диск керування.
виберіть пункт «INIT-YES», а потім
Настройку завершено.
натисніть диск.
Під час ініцізалізації настройок
4 Натисніть кнопку (BACK).
Bluetooth блимає напис «INITIAL».
Дисплей повернеться в режим
Після завершення ініціації
звичайного прийому/відтворення.
відображається напис «COMPLETE».
Можна встановити такі параметри
Примітка
(докладніше див. на вказаній сторінці):
Під час утилізації цього апарата слід видалити
попередньо встановлені номери за допомогою
EQ7 PRESET (стор. 34)
команди «BT INIT».
EQ7 SETTING (стор. 34)
POSITION
SET POSITION (установлення
місцезнаходження слухача) (стор. 35)
1
ADJ POSITION*
(вибір
місцезнаходження слухача) (стор. 35)
1
2
SET SW POS*
*
(установлення
положення сабвуфера) (стор. 35)
BALANCE
Регулювання балансу звуку:
«RIGHT-15» – «CENTER» – «LEFT-15».
FADER
Регулювання відносного рівня:
«FRONT-15» – «CENTER» – «REAR-15».
DM+ (стор. 35)
RB ENH (підсилення низьких частот на
задньому плані) (стор. 36)
2
SW LEVEL*
(рівень сабвуфера)
Регулювання гучності сабвуфера:
«+10dB» – «0dB» – «–10dB».
(«ATT» відображається в разі вибору
найнижчого рівня настройки.)
продовження на наступній сторінці
t
33
3
Щоб скасувати криву еквалайзера, у кроці
AUX VOL*
(рівень гучності AUX)
3 виберіть «OFF».
Регулювання рівня гучності для кожного
підключеного додаткового обладнання:
Порада
«+18dB» – «0dB» – «– 8dB».
Настройки кривої еквалайзера можна зберегти
для кожного джерела.
Цей параметр усуває потребу в
регулюванні рівня гучності між
джерелами.
Настройка кривої еквалайзера
4
BTA VOL*
(рівень гучності аудіо
— настройка EQ7
Bluetooth) (стор. 32)
Опція «CUSTOM» у меню EQ7 дозволяє
визначити власні настройки еквалайзера.
*1 Приховано, якщо параметру «SET POSITION»
надане значення «OFF».
1 Виберіть джерело, а потім натисніть
*2 Коли для аудіовиходу встановлено значення
кнопку вибору.
«SUB-OUT» (стор. 36).
*3 Коли активовано джерело AUX (стор. 37).
2 Повертайте диск керування, доки
*4 Коли активовано джерело аудіосигналу
на дисплеї не відобразиться напис
Bluetooth (стор. 32).
«EQ7 SETTING», а потім натисніть
диск.
3 Повертайте диск керування, доки
Використання прогресивних
на дисплеї не відобразиться напис
«BASE», а потім натисніть диск
функцій обробки звуку
керування.
— система вдосконаленої
Користувач може обрати
обробки звуку
передвстановлену криву еквалайзера
як основу для подальшого
настроювання.
Система вдосконаленої обробки звуку —
Аби не використовувати попередньо
це нова система цифрової обробки звуку
встановлені криві, перейдіть до кроку 5.
від Sony, яка створює ідеальне звукове
поле в салоні автомобіля. Система
4 За допомогою диска керування
вдосконаленої обробки звуку включає в
виберіть криву еквалайзера, після
себе такі режими: EQ7, місцезнаходження
чого натисніть диск керування.
слухача, прогресивний DM+, підсилення
5 Настройка кривої еквалайзера.
низьких частот на задньому плані.
1За допомогою диска керування
виберіть потрібний частотний
Вибір якості звучання
діапазон, після чого натисніть диск
— попередньо встановлений
керування.
EQ7
Користувач може обрати одну з
7 передвстановлених кривих еквалайзера
(«XPLOD», «VOCAL», «EDGE»,
«CRUISE», «SPACE», «GRAVITY»,
BAND1: 63 Гц
«CUSTOM» або «OFF»).
BAND2: 160 Гц
BAND3: 400 Гц
1 Під час прийому/відтворення
BAND4: 1 кГц
натисніть кнопку вибору.
BAND5: 2.5 кГц
BAND6: 6.3 кГц
2 Повертайте диск керування, доки
BAND7: 16.0 кГц
на дисплеї не відобразиться напис
«EQ7 PRESET», а потім натисніть
2За допомогою диска керування
диск.
настройте рівень гучності, потім
натисніть диск керування.
3 Повертайте диск керування, доки
Рівень гучності регулюється
на дисплеї не відобразиться
кроками в 1 дБ, від -6 дБ до +6 дБ.
потрібна крива еквалайзера, потім
натисніть диск керування.
4 Натисніть кнопку (BACK).
Дисплей повернеться в режим
звичайного прийому/відтворення.
Щоб настроїти інші частотні діапазони,
повторіть кроки 1 і 2.
34
