Sony KV-29XL71K: Wprowadzenie
Wprowadzenie: Sony KV-29XL71K
Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór telewizora kolorowego Sony z Płaskim Ekranem FD Trinitron.
Przed rozpoczęciem użytkowania telewizora, wskazane jest wnikliwe zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i
zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
Symbole używane w niniejszej instrukcji obsługi:
Potencjalne niebezpieczeństwo.
Zaznaczone na pilocie przyciski wskazują
Ważna informacja.
przyciski, które należy nacisnąć w celu wykonania
Informacja o działaniu.
poszczególnych funkcji.
1,2... Kolejność realizacji instrukcji.
Informacja o wyniku operacji.
Spis treści
Wprowadzenie ............................................................................................................................................................. 3
Informacje dotyczące bezpieczeństwa........................................................................................................................ 4
Opis ogólny
Ogólny przegląd przycisków pilota.............................................................................................................................. 5
Ogólny przegląd przycisków telewizora ...................................................................................................................... 6
Podłączenie telewizora
Wkładanie baterii do pilota .......................................................................................................................................... 6
Podłączanie anteny i magnetowidu ............................................................................................................................ 6
Pierwsze uruchomienie telewizora
Włączanie telewizora i automatyczne programowanie ............................................................................................... 7
System menu na ekranie
Wprowadzenie do systemu menu na ekranie..............................................................................................................9
Krótki przewodnik po systemie menu:
Regulacja obrazu ............................................................................................................................................... 9
Regulacja dźwięku............................................................................................................................................. 10
Timer wyłączenia ............................................................................................................................................... 11
Język/Kraj .......................................................................................................................................................... 11
Autoprogramowanie .......................................................................................................................................... 11
Sortowanie programów .....................................................................................................................................12
Nazwy Programów............................................................................................................................................. 12
Ustawienia AV.................................................................................................................................................... 12
Redukcja zakłóceń............................................................................................................................................. 12
PL
Programowanie ręczne...................................................................................................................................... 13
Wyjście AV3 ....................................................................................................................................................... 14
Głośniki TV......................................................................................................................................................... 14
Centrowanie RGB .............................................................................................................................................. 14
Obrót obrazu...................................................................................................................................................... 15
Źródło PIP.......................................................................................................................................................... 15
Pozycja obrazu PIP............................................................................................................................................ 15
Telegazeta.................................................................................................................................................................... 16
Informacje dodatkowe
Podłączanie dodatkowych urządzeń ........................................................................................................................... 17
Zastosowanie dodatkowych urządzeń .........................................................................................................................18
Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu.....................................................................................19
Dane techniczne .......................................................................................................................................................... 20
Rozwiązywanie problemów ......................................................................................................................................... 21
Spis treści 3
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of the remote control buttons
- Overview of TV Buttons
- Switching on the TV and Automatically Tuning
- Switching on the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Introducing and Using the Menu System
- Introducing and Using the Menu System
- Introducing and Using the Menu System
- Teletext
- Connecting Additional Equipment
- Connecting Additional Equipment
- Remote Control Configuration for VCR/DVD
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Техника на безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Увод и боравене със системата от менюта
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Свързване на допълнителни апарати
- Конфигуриране на пулта за дистанционно управление на DVD или Видео апарата
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Úvod a použití různých menu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Připojení přídavných zařízení
- Instalace dálkového ovládání pro DVD nebo video
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távvezérlő gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak általános leírása
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Teletext
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Választható készülékek csatlakoztatása
- A távvezérlő beállítása DVD-hez vagy videomagnóhoz
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Telegazeta
- Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Назначение кнопок на пульте дистанционного управления
- Общее описание кнопок телевизора
- Включение и автоматическая настройка телевизора
- Включение и автоматическая настройка телевизора
- Введение и работа с системой меню
- Введение и работа с системой меню
- Введение и работа с системой меню
- Введение и работа с системой меню
- Телетекст
- Подключение дополнительных устройств
- Подключение дополнительных устройств
- Спецификации
- Выявление неисправностей