Supra SCR-700: инструкция

РукОВОДСТВО пО экСпЛуАТАцИИ

SCR-700

АВТОМОБИЛЬНЫЙ ВИДЕО РЕГИСТРАТОР

ОснОвные ОсОбеннОсти

   – 5  •

•  : H.264/MOV

 - – 2'•

   •

- micro SD  32 

 : •

 – 1280x960 (JPEG)

•  ,  2/5/15 

 – 1280x720

СОДЕРЖАНИЕ

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за то, что Вы выбрали наш компактный цифровой видео регистратор. Руководство поль-

зователя изделия предназначено для обеспечения удобной и безопасной эксплуатации прибора. Пожалуй-

ста, прочитайте руководство перед началом использования прибора, обращая особое внимание на раздел

«Меры безопасности и предосторожности», и сохраните его для обращения к нему в дальнейшем. Если при-

бор перейдет к другому хозяину, передайте руководство вместе с прибором.

   ........................................................................... 3

 ........................................................................................................................ 5

  .............................................................................................................. 5

  .......................................................................................................... 6

      ...................................................... 9

  ................................................................................................ 10

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

     -

Условия работы

   .  -

• Не подвергайте прибор воздействию влаги,

     

    ,  

   .

,   .

• Следите, чтобы прибор не намокал, берегите

Инструкции по безопасности

егоотдождяиграда.Имейтеввиду,чтовлага

      

• Никогда не открывайте корпус прибора или

 .

 , ..     -

  . 

• Нероняйтеприбор,берегитеегоотсильнойви-

    -

,   .

   .

• Нехранитеустройствоиегокомпонентырядом

• Используйтеизделиестрогопоназначению.

  ,   -

 .

• Неоставляйтеприборнапанелиуправленияв

    -

• Передочисткойприборавсегдаеговыключай-

, ..     -

.     

   .

    -

   .

• Некладитеникакиепредметынаприборине

   ,   

• Неразбирайте,непеределывайтеинеремон-

.

  .   -

     

• Неприкасайтеськдисплеюострымипредмета-

   .  

,    .

   

• Не разрешайте детям играть с прибором без

  .

 .

• Удалитеадаптеризгнездаприкуривателя,не-

Температурный режим

  ,   ,



• Рабочая температура прибора от +0

С до

    



+40

Сприотносительнойвлажностиот10%до

   :

80%.

-       -

• Хранитеприборвбезопасномместе,чтобыон

   ;

    -

-       -

 (     -

     .  -

 ).

 ,   -

    .

• Адаптер питания потребляет электроэнергию,

Работа с батареей

   .  -

   ,   -

    - -

 ,   -

 .    -

  .

    .

3

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ:

Питание от автомобильного адаптера

• Автомобильныйадаптерподсоединяйте только

Заменяйте батарею только батарея-

     ( -

ми такого же типа или похожими, ре-

  12/24   ).   

комендованными производителем.

    , -

Запрещается открывать аккумуля-

    .

торную батарею. Запрещается бро-

сать батарею в огонь. Утилизируйте

использованные батареи в соответ-

ВНИМАНИЕ:

ствии с местными нормами.

• Запрещаетсяподвергатьбатареивоздействию

Если вы не используете устройство в

тепла.Следите,чтобыприбориустановленная

течение длительного времени, перед

    .  

    

использованием зарядите аккумуля-

  .

торную батарею. В противном случае

• Длязарядабатареииспользуйтетольковходя-

срок ее службы сократится.

    .

• Запрещаетсявыбрасыватьбатареивместесобыч-

 .   -

     .

Транспортировка

    -

 .

• Послетранспортировки приборапередисполь-

    .

• В случае резких перепадов температуры или

    -

 ,      

.

• Длязащитыприбораотгрязи,ударовицара-

     .

• При перевозке прибора используйте ориги-

 .

4

КОМПЛЕКТАЦИЯ, УСТРОЙСТВО ПРИБОРА

КОМПЛеКтАЦиЯ

         .

 .................................................................................................. 1

   ............................................................................... 1

 -   

(     ) ........................................................... 1

Автомобильныйадаптерпитания ........................................................................ 1

 USB .............................................................................................................. 1

 ............................................................................................................... 1

УстРОЙствО ПРибОРА

1. HDMI 

8.  / 

2.    

9. Индикаторработы/зарядки

   USB

10. 

3.    

11. 

4. - 2”

12.     

5. UP    ( )

  

6. REC/SNAP  /

13.      Micro SD

 / 

14.    

7. DOWN    ( )

5

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

Питание прибора

Запись видео

    -  

     -

.      

   .  -

   ,  ,

 ,    . 

 –  .

     -

.   ,   REC/

      -

SNAP (6). Запись останавливаетсяавтоматически,

    .

     -

1.      (2) 

      

      -

автомобильногоприкуривателя.Индикаторза-

,    . 

  ,    

 ,   .

 , .

      -

Фотографирование

 ,  -

      

Включитевидеорегистратор.Затемнажмитекноп-

 –   

 REC/SNAP (6),   .

  ,    -

.    -

НажмитекнопкуDOWN (7),    

   5 ,  -

.

   , .

  ,   REC/SNAP (6).

2.   USB    

USB   ,   –  USB -

ему компьютера. Индикатор заряда загорится

Просмотр и удаление файлов

,      -

Включитевидеорегистратор.Затемнажмитекноп-

, .

 REC/SNAP (6),   .

Дваразанажмитекнопку DOWN (7),  

Установка карты памяти

  .

 ,     , -

     UP (5),

      (13) -

  «»   -

  ,   .  

.

    ,   -

   ,  

      .

REC/SNAP (6).

  , ,  -

Включение и выключение прибора

 2     REC/SNAP (6),

Нажмитеиудерживайте1секундукнопкувключе-

    .

/ ,   .

 UP (5)   : ALL

Нажмитеиудерживайте  более 1 секундыкнопку

( ), NO (), YES ( ).

/ ,   -

НажмитекнопкуREC/SNAP (6),  

.

     

.

Для выхода из режима просмотра файлов – на-

  DOWN (7)

6

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

Меню настроек

Recording time –  .  

  , ,  , -

     

    

REC/SNAP (6),   .

.     :

Нажмите, удерживайте нажатой 2 секунды  и от-

2, 5  15 .   ,   -

  REC/SNAP,    

   ,   O.

.

Date Stamp –    .  

Дляпередвиженияпопунктамнастройкииизме-

 (On)( )  

     UP

(O)  .

(5)  DOWN (7),     

Default Setting –   -

  –  REC/SNAP (6).

.   ,   -

    , , -

 (OK)   (Cancel) .

  2     REC/

Motion Detection–Автоматическоевключениепри

SNAP (6).

 .    

      

 (On)   (O) .

.

  ,    -

Video Resolution –  . 

      -

   : HD (1280x720

 .

) ( ), VGA(640x480 )

  ,  

 DI(720x480 ).

.

Language – .    

  ,  

:  (  ),

.

, ,   

 .

Audio Recording–Записьзвука.Включите(On)(по

)   (O)  

Format – .  , 

.

 : Internal Memory (-

няяпамять)илиSDcard(картапамяти).Затемпод-

Version–Версия.Здесьотображаетсяверсияуста-

  .

  .

FPS –    .  -

   : 15  30 ( )

/.

Frequency –  .  

  : 50 ( )  60 .

Date/Time – Дата и время. Нажмите кнопку REC/

SNAP,     .

 UP   

 ,    DOWN,

чтобы перейти к следующей настройке. Для под-

   REC/SNAP.

7

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

Сохранение файлов на ПК

    

  USB.  .

    « » 

   ,   -

  .   

    .

Просмотр видео и фото на экране телевизора

     -

  HDMI.  ,

     

.      

     . 

    

 ,      -

.

Дополнительная информация

Запись осуществляется циклично и разбивается

      

  (2, 5  15 ).  

 ,   ,

     -

   .   , 

    

,       , 

 3 .

8

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

   

Фотографии и видеоизображение не четкие.

    , -

,    . 

   .   

    ,    .

  ,   

 

Видеорегистратор работает некорректно. Не

работают кнопки.

Не получается сделать видео запись и запись

голоса.

      .

     .

Измените разрешение, частоту кадров в секунду,

 .

    

     -

   , , -

 (.  «  »).

 .

,     

     

(      ).

, ,     -

     , 

,    .

 .

Не получается передать изображения на

экран телевизора через HDMI кабель.

,     HDMI  -

     

.

9