Supra JES-2010: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Соковыжималка

Характеристики, спецификации

Тип:
центробежная
Мощность:
850 Вт
Система прямой подачи сока:
есть
Сбор мякоти:
автоматический выброс мякоти, объем резервуара 1.80 л
Материал изготовления корпуса:
пластик
Материал изготовления сетки центрифуги:
нерж. сталь
Круглая горловина:
есть
Количество скоростей:
2
Размеры (ШхВхГ):
22x34x40 см
Вес устройства:
5 кг

Инструкция к Соковыжималке Supra JES-2010

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОКОВЫЖИМАЛКА JES-2010



 Минимальная мощность 700 Вт

 Контейнер для мякоти 1,8 л

 Электронное управление на корпусе

 Низкий уровень шума

 2 скорости

 Цвет: серебристо-черный

 Металлический фильтр для максимально

эффективного отжима





Указания по технике безопасности ..............................................................................3

Комплектация .............................................................................................................5

Эксплуатация ..............................................................................................................6

Рецепты ......................................................................................................................8

Советы ........................................................................................................................11

Порядок разборки и очистка ........................................................................................12

Технические характеристики .......................................................................................13

-2-





Пожалуйста, внимательно изучите настоящее Руководство. Она содержит важные указа-

ния по безопасности, эксплуатации соковыжималки и по уходу за ней. Позаботьтесь о со-

хранности настоящего “Руководства по эксплуатации” и, если соковыжималка перейдет к

другому хозяину, передайте его вместе с прибором.



Убедитесь в том, что напряжение, указанное на соковыжималке, соответствует напряже-

нию электросети. Используемое напряжение указано на этикетке ,расположенной на ниж-

ней части соковыжималки.



Прибор предназначен только для выжимания сока в домашних условиях, для бытового

применения, для использования в коммерческих или промышленных целях соковыжимал-

ка не предназначена .

Вынимайте вилку сетевого шнура из розетки:

перед разборкой или сборкой;

перед чисткой;

после использования прибора.

Во избежание поражения электрическим током запрещается погружать в воду блок элект-

родвигателя, сетевой шнур или вилку.

Используйте только оригинальные комплектующие детали.

Запрещается пользоваться соковыжималкой детям.

Не допускайте касания шнура горячих поверхностей и нахождения шнура в тех местах, где

до него может дотянуться ребенок.

Запрещается пользоваться неисправной соковыжималкой.

Не выдергивайте вилку из розетки, держась за сетевой шнур.

Используйте удлинитель, подключенный к сети с соответствующим напряжением.

Расположите удлинитель таким образом, чтобы предотвратить нечаянное отключение от

электросети.

-3-



При любых неисправностях необходимо обратиться к квалифицированному специалисту.

Не оставляйте работающую соковыжималку без присмотра.

Не рекомендуется использовать абразивные вещества для очистки прибора.

Прежде чем включать соковыжималку, плотно установите крышку.

Не открывайте крышку во время работы соковыжималки.

Соковыжималка отключится автоматически, если крышка установлена неправильно.

Прежде чем снять крышку, выключите соковыжималку и дождитесь остановки фильтра.





-4-





 Толкатель

 Загрузочная горловина

 Контейнер для мякоти

 Сетевой шнур

 Переключатель

 Моторный отсек

 Трубка для выхода сока

 Крышка

 Фильтр с ножами

Чаша фильтра

Держатель

-5-







. Снимите упаковку.

. Вымойте составные части соковыжималки.

 При сборке используйте рисунок.

 Установите моторный отсек (6) на ровную горизонтальную поверхность. С помощью

ножек с присосками прижмите его плотно к поверхности.

Поместите контейнер для мякоти (3) в соответствующую емкость. Для более легкой

чистки можно поместить в контейнер пластиковый пакет.

Поместите чашу фильтра (10) на моторный отсек таким образом, чтобы расположить

слив выше контейнера для мякоти.

Аккуратно поместите фильтр с ножами (9) в чашу фильтра так, чтобы внутренние зуб-

цы приводились в действие с помощью крайних зубцов. Фильтр должен быть надежно

закреплен. Убедитесь, что фильтр не вращается. Будьте осторожны при сборке, чтобы

не пораниться об острые лезвия.

Далее установите крышку (8) с загрузочной горловиной.

Передвиньте держатель в вертикальное положение, чтобы зафиксировать крышку.

Поставьте под трубкой для выхода сока (7) емкость (стакан, чашку и т.д.).

-6-





Фрукты с мягкой кожицей нужно только вымыть

Желательно удалить жесткую кожуру (с лимонов, апельсинов)

Удалите косточки (из слив, персиков, вишен и т.п.).

Если фрукты и овощи целиком не проходят в загрузочное отверстие, порежьте их на

несколько частей.



Необходимо выключать соковыжималку на 1 минуту после каждых 3 минут работы. Это

необходимо для избежания перегрева мотора.

Не засовывайте пальцы в загрузочную горловину, так же другие посторонние предметы .

Извлеките толкатель из загрузочной горловины.

 Подсоедините соковыжималку с помощью вилки к сети.

Поверните переключатель 0-1-2 (5) на уровень 1 или 2. Уровень 1 необходим для выжи-

мания фруктов и овощей с мягкой кожицей, уровень 2 – с твердой кожицей.

Подавайте фрукты или овощи в загрузочную горловину, аккуратно проталкивая их тол-

кателем.

Фрукты и овощи необходимо проталкивать легким движением, в результате более силь-

ного давления на толкатель получится большее количество сока, но это может привести

к повреждениям соковыжималки.

Сок можно выжимать до полного заполнения емкости для сока.

Не переполняйте контейнер мякотью во избежание порчи соковыжималки.

После завершения процесса выжимания сока, установите переключатель 0-1-2 на уро-

вень 0 и выдерните вилку из сети.

-7-







Амброзия:

2 апельсина, четверть мякоти свежего ананаса, 2 столовых ложки кокосового крема.

Выжмите сок из мякоти апельсина и ананаса, затем добавьте крем.

Apple Tang (яблочный)

Выжмите сок из мякоти 1 яблока и 1 мандарина.

Apricot Cooler (Абрикосовая свежесть)

Выжмите сок из мякоти 3 абрикосов без косточек и 1 ветвь винограда.

Apple-Ry

Выжмите сок из мякоти 2 яблок, 2 стеблей сельдерея и 1 моркови.



Sparkling Berries (Искрящиеся ягоды)

1

1

Выжмите сок из мякоти 2 лимонов и

/4 чашки черники, добавьте

/4 чашки газированной

воды и 1 столовую ложку сахара.

Butternut Delight

1

/4 помидора, небольшое количество серого калифорнийского ореха, половина моркови,

1

/2 цукини

Melon Cooler

1

1

/2 чашки клюквы,

/2 лимона, 1 столовая ложка сахарной пудры.

Rainbow Frost

1

1

/4 свежего ананаса,

/2 чашки клубники, 3 чайных ложки клубничного щербета.

-8-



Strawberry pineapple Blitz

1

1

/4 свежего ананаса,

/4 чашки клубники, 3 чайных ложки охлажденного ванильного йогурта.

Cinnamon Special

Выжмите сок из мякоти 2 яблок и добавьте корицу по вкусу.



Carrot Cake (Морковный пирог)

Необходимо:

1

1

5-8 шт. моркови (или 1

/2 чашки морковного пюре и

/2 чашки морковного сока)

1 чашка муки

1

1

/2 столовой ложки порошка-разрыхлителя

1

/2 столовой ложки корицы

2 яйца

1 чашка сахарного песка

3

/4 чашки растительного масла

2 столовых ложки ванилина

1

/2 чашки измельченных орехов

Кондитерский сахар

1

Нагрейте духовку до температуры 160°С и выжмите сок из моркови. Отмерьте

/2 чашки

1

сока и 1

/2 чашки морковного пюре. Перемешайте муку, разрыхлитель, корицу и соль, от-

ложите в сторону. Взбейте яйца, сахарный песок и растительное масло в средней по раз-

меру миске, добавьте к этому мучную смесь, морковное пюре и сок, затем ванилин, орехи

и все тщательно перемешайте. Вылейте смесь в 22,5 см форму для выпекания, смазанную

маслом, и выпекайте в течение 35-40 минут. После того, как пирог остынет, посыпьте его

кондитерским сахаром.

-9-



Raspberry dream

Необходимо:

1 апельсин

1

/2 чашки малины

1 банан

1

/2 чашки натурального обезжиренного йогурта

6 кубиков льда

Выжмите сок из апельсина и малины. Смешайте полученный сок с другими ингредиентами

в миксере.

Orange Muffins

Необходимо:

1

2

/4 чашки муки

1 чашка сахара

3

/4 столовой ложки порошка-разрыхлителя

1

/2 столовой ложки соды

1

/2 столовой ложки соли

1

/2 чашки сливочного масла

2 шт. натурального йогурта

3 яичных белка

мякоть 2-х апельсинов

2 столовых и 1 чайная ложки апельсинового сока

Cмешайте муку, сахар, разрыхлитель, соду и соль в миске. Добавьте сливочное масло, за-

тем йогурт, яичные белки, апельсиновое пюре и сок. Перемешивайте до пор, пока не по-

лучится однородная жидкая масса. Вылейте тесто в форму или на бумагу для выпекания,

и запекайте при температуре 160°С в течение 20-25 минут. Вместо апельсинового пюре и

сока можно добавить пюре из лимонов и лимонный сок.

-10-





Используйте свежие фрукты и овощи, так как в них содержится больше сока. Наиболее

предпочтительными для выжимания сока являются ананасы, сельдерей, яблоки, огурцы,

морковь, шпинат, дыни, помидоры и цитрусовые.

Нельзя использовать продукты с твердой оболочкой (апельсины, ананасы, свекла и т.д.),

т.к. может быть поврежден механизм соковыжималки.

Для получения яблочного сока выберите любимый сорт ваших яблок.

Яблочный сок быстро темнеет на воздухе, поэтому его нужно употребить сразу после вы-

жимания или добавлять в него немного лимонного сока.

Такие фрукты как папайя, бананы, манго, лучше измельчать в миксере.

Листовые овощи (капуста, шпинат и т.д.) перед приготовлением сока необходимо протал-

кивать в соковыжималку небольшими частями.

Витамины быстро исчезают. Чем скорее вы выпьете сок, тем больше витаминов вы сохраните.

Чтобы получить максимальное количество сока, подачу мягких продуктов производите

медленно.

-11-







1. Выньте вилку из сетевой розетки.

2. Выньте толкатель.

3. Освободите крышку, предварительно открыв замки.

4. Снимите крышку.

5. Извлеките фильтр.

6. Снимите чашу для фильтра .



 Перед очисткой выньте вилку соковыжималки из розетки.

 Если фильтр не снимается, попробуйте снять его вместе с чашей фильтра.

 Все составные части соковыжималки не рекомендуется

мыть в посудомоечной машине.

 Некоторые продукты, например, морковь, вызывают появление

пятен на пластмассе. Для удаления пятен протирайте детали

тканью, смоченной в растительном масле.

 Блок электродвигателя протрите сначала влажной, а затем сухой тканью.

 Вымойте и просушите контейнер для сбора мякоти, фильтр, чашу

для фильтра, крышку и толкатель.

-12-



Минимальная мощность .................................................................. 

Напряжение .................................................................................... 

Частота тока .................................................................................... 

Скорость вращения до .................................................................... 

Размеры упаковки(ШхГхВ) .............................................................. 

Вес с упаковкой ............................................................................... 

-13-

Единая справочная служба:

тел. (495) 424-3701, e-mail: service@deltael.ru

Сервис в Москве:

Кутузовский пр-т, 88, тел. (495) 643-1804

Аннотация для Соковыжималки Supra JES-2010 в формате PDF