Supra BSS-1000: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Весам Напольным Supra BSS-1000
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРОННЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ВЕСЫ С ФУНКЦИЕЙ
ЧАСОВ И БУДИЛЬНИКА
BSS-1000
• Пределвзвешивания50кг
• Будильник
• Компенсациявесатары
• Термометр
• Автоматическоевыключение
• Индикаторперегрузки
• Часы
• Функциятарирования
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БлагодаримвасзавыборэлектронныхтуристическихвесовSUPRABSS-1000.Этивесыпредназначеныдля
точногоизмерениявесавашегобагажа,атакжеоснащеныфункциямичасов,будильникаитермометра.
Принормальномиспользованиивесысмогутпрослужитьваммноголет.
Чтобыобеспечитьнаилучшуюработувесов,пожалуйста,внимательнопрочтитепредлагаемоеРуковод-
ствопоэксплуатации.
СОДЕРЖАНИЕ
Мерыпредосторожности..................................................................................................... 3
Комплектация........................................................................................................................ 4
Описаниемодели.................................................................................................................. 4
Установкаизаменабатарей................................................................................................. 7
Установкатекущеговремени............................................................................................... 7
Установкабудильника.......................................................................................................... 8
Операциивзвешивания....................................................................................................... 9
Предупреждающиенадписидисплея................................................................................. 9
Чисткаиуход......................................................................................................................... 10
Утилизация............................................................................................................................. 10
Техническиехарактеристики................................................................................................ 10
2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
•Дляобеспечениямаксимальноточногоизмере-
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ния не используйте весы вблизи источников
• Весыпредназначеныдлябытовогоприменения
электромагнитногоизлучения.
внормальныхдомашнихусловиях.
•Нехранитевесывподвешенномположении.
• Запрещено коммерческое или профессиональ-
•Запрещаетсядолгоевремя(большенескольких
ноеиспользованиевесов.
секунд)держатьвесыподнагрузкой.
•Убедитесьвтом,чтонавесынеможетпопасть
жидкость. Категорически запрещается погру-
жатьвесывводу.Несполаскивайтеихподстру-
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ейводы.
•Неподвергайтевесывоздействиюударов,влаги,
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАТАРЕЙ
пыли,химическихвеществ,значительныхколе-
ПИТАНИЯ
банийтемпературыислишкомблизкорасполо-
женных источников тепла (печек, радиаторов
•Используйтетолькорекомендованныебатареи.
отопления).
•Устанавливайтебатареиправильно,следязасо-
• Не нажимайте излишне сильно или острыми
ответствиемзнаков«плюс»и«минус»накорпусе
предметаминакнопки.
батареиивбатарейномотсеке.
•Неподвергайтевесывоздействиювысокихтем-
•Убедитесь,чтоотсексбатареямиплотнозакрыт.
ператур или сильных электромагнитных полей
•Хранитенеиспользуемыебатарейкивупаковке,
(например,отмобильныхтелефонов).
подальше от металлических предметов, кото-
• Не мойте весы в стиральных и посудомоечных
рыемогутвызватькороткоезамыкание.
машинах!
•Вынимайтеразрядившиесябатарейки.
•НепомещайтевесывпечиСВЧ,духовкиит.п.
• Вынимайте батарейки, если не планируете ис-
•Неперегружайтевесы,впротивномслучаеони
пользоватьвесывтечениедлительноговреме-
могутвыйтиизстроя.
ни.
•Вслучаевозникновениялюбыхнеисправностейв
• Держите неиспользуемые батарейки подальше
работе весов, не пытайтесь самостоятельно их
отдетей.
починить,обратитесьвавторизованныйсервис-
•Еслиувасестьподозрение,чторебенокпрогло-
ныйцентрпроизводителя.
тилбатарейку,обязательнообратитесьзамеди-
•Данныйприборнепредназначендляиспользо-
цинскойпомощью.
вания людьми с ограниченными физическими,
•Неподвергайтебатарейкивоздействиюогня.
сенсорнымиилиумственными возможностями
(включаядетей),атакжелюдьми,неимеющими
• Не пытайтесь подзарядить обычные батарейки
достаточныхзнанийиопытаработысэлектрон-
(неаккумуляторы).
нымиприборами,еслизаниминеприсматрива-
ютлица,ответственныезаихбезопасность.
• Если вы не планируете пользоваться весами в
течениедлительноговремени,извлекитеизних
батарею,чтобыизбежатьутечкихимикатоввот-
секедлябатарей.
•Хранитевесывсухомместе,длязащитыэлек-
тронныхкомпонентов.
•Вовремяпоездокхранитевесывдалиотуглова-
тыхпредметов(дляпредотвращенияслучайно-
го нажатия на кнопки управления) и в выклю-
ченномсостоянии(таконипотребляютменьше
энергии).
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Весывкомплекте
Руководствопоэксплуатации
Упаковка
ОПИСАНИЕ МОДЕЛИ
УСТРОЙСТВО ВЕСОВ
ЖК-дисплей
Панельуправления
Крышкаотсекадлябатарей
Треугольноекольцо
КрючокA
Тесьма
КрючокB
4
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Углубление1
Углубление2
Тесьмаидругиедетали
Защелка2
Защелка1
Защитныйфутляр
Хранитевесывзащитномфутляре.
Сложитетесьмуиеекомпонентывзащитныйфутляр.
ВНИМАНИЕ:
Не перекрывайте отверстие в середине
футляра.
Закрепите футляр, вставив защелки крыш-
ки в углубления на корпусе весов.
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЖК-ДИСПЛЕЙ
Дополудня/Послеполудгня
Будильник
Отображение
времени/значе-
нияизмерения
Единицаизмерениявеса
Тара
(фунты-килограммы)
Значениезафиксировано
Единицаизмерениятемпературы
(градусыпоФаренгейту-поЦельсию)
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
КНОПКА /SET
КНОПКА T/Z/
Нажмитекнопку /SET,чтобыперейтиврежим
В режиме часов нажмите кнопку T/Z/ , чтобы
часов(надисплееотобразитсятекущеевремя).
перейтиврежимтермометра.
Врежимечасовнажмитеи3секундыудерживайтекноп-
В режиме весов нажмите кнопку T/Z/ , чтобы
ку /SET,чтобыперейтиврежимнастройкивремени.
включитьфункциютары.
Врежименастройкивремениилибудильникана-
жимайте кнопку T/Z/ , чтобы увеличивать на-
КНОПКА /UNIT
страиваемоезначениенаединицу.
Врежимечасовнажмите кнопку /UNIT, чтобы
перейтиврежимнастройкибудильника.
КНОПКА W/T/
Врежимевесовилитермометранажмитекнопку
/UNIT,чтобыизменитьединицуизмерения.
Врежимечасовнажмитекнопку W/T/ ,чтобы
перейтиврежимвесов.
Врежименастройкивремениилибудильникана-
жимайте кнопку W/T/ , чтобы уменьшать на-
страиваемоезначениенаединицу.
6 6
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Есливремяужебылоустановленоранееитребует-
УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕЙ
сяегоскорректировать,товрежимечасовнажми-
ВесыпитаютсяотдвухбатарейтипаААА1,5В.
теи3секундыудерживайтекнопку /SET.
ЗащелкаС
Кнопками T/Z/ иW/T/ установите нужное
значение часов. Затем нажмите кнопку /SET
дляподтверждения.
Нажмитена защелку С, чтобы открыть отсек для
батарей.
УглублениеС
УглублениеА
УглублениеВ
Тогда начнет мигать значение минут. Кнопками
T/Z/ иW/T/ установитенужноезначениеми-
нут.Затемнажмитекнопку /SETдляподтверж-
УстановитедвеновыебатарейкиААА1,5В,соблю-
дения.
даяполярность(«+»к«+»и«-»к«-»).
ЗащелкаС
ЗащелкаA
ЗащелкаВ
Тогда начнет мигать значение минут. Кнопками
Крышкаотсекадлябатареек
T/Z/иW/T/установитенужноезначениеминут.За-
темнажмитекнопку/SETдляподтверждения.
ВставьтезащелкиА иВвсоответствующиеуглубле-
ниявкорпусевесовинажмитеназащелкуСдощелч-
ка,чтобызакрытькрышкуотсекадлябатареек.
УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
Надисплееотобразитсятекущеевремя.
Установите в весы батарейки, и весы включатся
автоматически.Приэтомнадисплеебудетмигать
значениечасов,часыбудутнаходитьсяврежиме
установкивремени.
7
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА
Правила установки будильника рассмотрим на
примере.
Тогда начнет мигать значение минут. Кнопками
T/Z/ иW/T/ установитенужноезначениеми-
нут(00).Затемнажмитекнопку /SETдляпод-
тверждения.
Например,вамнужноустановитьбудильникна10
часоввечера.
Нажмите кнопку /SET, чтобывернуться в ре-
жимчасов(надисплееотобразитсятекущеевремя)
Врежимечасовнажмитекнопку /UNIT,чтобы
перейтиврежимнастройкибудильника.
РЕЖИМ ТЕРМОМЕТРА
Нажмите кнопку /UNIT, чтобы включить бу-
дильник (соответствующий индикатор поя-
витсянадисплее).
В режиме часов нажмите кнопку T/Z/ , чтобы
перейтиврежимтермометра.
Нажмите кнопку /SET, тогда значение часов
начнетмигать.
Встроенный термометр измеряет температуру, и
онаотобразитсянадисплее.
Кнопками T/Z/ иW/T/ установите нужное
значениечасов(10РМ).Затемнажмитекнопку
Чтобы изменить единицу измерения, нажмите
/SETдляподтверждения.
кнопку /UNIT(выможетевыбратьградусыпо
шкалеЦельсия(°С)илипошкалеФаренгейта(°F).
8
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ НАДПИСИ
ДИСПЛЕЯ
Нажмите кнопку /SET, чтобывернуться в ре-
Индикациянизкогоуровнязарядабатарей-напо-
жимчасов(надисплееотобразитсятекущеевремя)
минаетонеобходимостизаменыбатарей.
Индикацияперегрузкивесов-сообщаетопревы-
шениидопустимойнагрузки.Припоявленииэтого
индикаторанемедленноуберитенагрузкусвесов,
чтобынедопуститьихповреждения.
ОПЕРАЦИИ ВЗВЕШИВАНИЯ
Достаньте из футляра тесьму. Повесьтетреуголь-
ноекольцонакрючокА.
Пропуститетесьмусквозьручкубагажаизакрепи-
текрючокВтесьмынатреугольномкольце.
НажмитекнопкуW/T/ ,чтобыперейтиврежим
взвешивания (неподнимайтепокабагаж, убеди-
тесь,чтотесьмасвободна).
Когданадисплеевесовотобразится0,кнопкой
/UNIT выберите нужную единицу измерения:
кг(kg)илифунты(lb).
НажмитекнопкуW/T/ ,чтобывесыобнулились.
Когданадисплеебудетотображаться0,поднимите
весы.Приэтомубедитесь,чтовесырасположены
горизонтально и выровнены. Весы начнут изме-
рятьвесбагажа.Когдазначениенавесахстабили-
зируетсяимигнетодинраз,надисплеебудетото-
бражатьсяизмеренныйвес.
Приотсутствииоперацийсвесамивтечение1ми-
нутыонивыключатсяавтоматически.
Когда на весах отображается измеренное значе-
ние,нажмитекнопкуW/T/ ,чтобывесыобнули-
лись,послеэтого можноначатьновоевзвешива-
ниебезучетапредыдущегозначения–«безучета
весатары».
Нажмите кнопку /SET, чтобывернуться в ре-
жимчасов(надисплееотобразитсятекущеевремя).
9
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЧИСТКА И УХОД
Очищайтевесыпослекаждогоиспользования.
Выможетеочищатьвесысухойилислегкавлаж-
нойтряпкой.
Не используйте для читки весов растворяющие
жирвеществаинеопускайтевесывводу.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
10
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Максимальнаянагрузка:50кг
Единицашкалыизмерениявеса:50г
РазмерЖК-дисплея:28мм
Вашеустройствоспроектированоииз-
БлагодаримВасзавыбортехникиSUPRA.
готовлено из высококачественныхма-
териаловикомпонентов,которыемож-
Компания-производительоставляетзасобойпра-
но утилизировать и использовать
во вносить изменения в конструкцию, дизайн и
повторно.
комплектациютоварабезпредварительногоуве-
домления,еслиданныеизменениянаправленына
Если товар имеет символ с зачеркну-
улучшениеегоэксплуатационныххарактеристик.
тыммусорнымящикомнаколесах,этоозначает,что
товарсоответствуетЕвропейскойдирективе2002/96/
Срокслужбыизделия-3года
EC–WEEE(„WasteElectricalandElectronicEquipment“).
Гарантийныйсрок-1год
Ознакомьтесьсместнойсистемойраздельногосбора
Списоксервисныхцентровприлагается
электрических и электронных товаров. Соблюдайте
(см.вкладыш)
местные правила.По всемвопросам поутилизации
обращайтесь в соответствующую коммунальную
АдресближайшегоСЦвыможетеузнатьпотеле-
службу.
фонугорячейлинии8-800-100-333-1илинасайте
www.supra.ru, а так же отправив запрос на
Утилизируйте старые устройства отдельно от быто-
supra@supra.ru
выхотходов.Правильнаяутилизациявашеготовара
позволитпредотвратитьвозможныеотрицательные
Центральный авторизованный сервисный
последствиядляокружающейсредыичеловеческого
центр: ООО«ВипСервис»,г.Москва,пос.Мосрент-
здоровья.
ген,Институтскийпр.,д.2
Единая справочная служба: 8-800-100-3331,
Использованныебатарейкинеследуетвыбрасывать
e-mail:service@deltael.ru
в бытовой мусор. Утилизируйте их через торговую
сетьилиместныйпунктсбораспециальныхотходов.К
Производитель:
этомуВасобязываетзакон.
СУПРАТЕХНОЛОДЖИСЛИМИТЕД
КНР, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг
КоммершиалБилдинг,ЛГ2/Ф.,комната2.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
11