Supra SCR-780: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Видеорегистратору Supra SCR-780
АВТОМОБИЛЬНЫЙ
SCR-780
ВИДЕО РЕГИСТРАТОР
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за то, что Вы выбрали наш компактный цифровой видеорегистратор. Руко-
водство пользователя изделия предназначено для обеспечения удобной и безопасной эксплуа-
тации прибора. Пожалуйста, прочитайте руководство перед началом использования прибора,
обращая особое внимание на раздел «Меры безопасности и предосторожности», и сохраните
его для обращения к нему в дальнейшем. Если прибор перейдет к другому хозяину, передайте
руководство вместе с прибором.
........................................................................... 3
........................................................................................................................ 5
.............................................................................................................. 6
............................................................................... 7
.............................................................................................................. 8
................................................................................................. 10
.................................................................................................. 10
...................................................... 11
, . ........................................ 12
................................................................................................ 14
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
-
• ,
. -
. -
, -
.
, -
.
Инструкции по безопасности
•
Условия работы
, ..
• ,
. -
,
, .
• , ,
.
. ,
• .
.
•
-
• ,
, .. -
, .
.
• -
•
,
,
.
.
• -
• -
.
, .
-
.
•
.
• , -
.
• , -
-
, -
.
, -
-
:
-
-
.
;
-
.
,
.
3
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Температурный режим
Для заряда батареи используйте
только входящий в комплект автомо-
– -
бильный адаптер.
;
.
Транспортировка
-
-
.
;
• -
.
.
ВНИМАНИЕ! Соблюдайте температур-
•
ный режим!
-
, -
.
0… +40˚C.
• -
.
,
:
Питание от автомобильного адаптера
-
• -
, -
(
-
12 ,
.
!).
,
,
.
.
– 0
+60˚C.
ВНИМАНИЕ:
Если вы не используете устройство в
Работа с батареей
течение длительного времени, перед
- -
хранением, а также перед последую-
. -
щим использованием прибора заря-
.
дите аккумуляторную батарею. В про-
тивном случае срок ее службы может
ВНИМАНИЕ:
сократится.
Запрещается подвергать батареи воз-
действию тепла. Следите, чтобы при-
бор и установленная в него батарея не
перегревались. В противном случае
возникает опасность повреждения
или даже взрыва батареи.
4
КОМПЛЕКТАЦИЯ
-
:
•
•
•
•
•
5
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА
1. ON/OFF / /
2. D E FG :
F – /
G –
E – /
D –
ОК – ( ), ( -
), / ,
( )
.
3. TF
4. HDMI
5. /
6. /
7. USB
8. Reset
6
УСТАНОВКА И ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ
TF -
, .
, -
-
.
,
, .
ПРИМЕЧАНИЯ:
Используйте высокоскоростные карты
памяти.
После того как карта памяти установ-
лена в видеорегистратор, прибор опре-
деляет ее как накопитель по умолчанию,
при этом записанные на нее ранее файлы
могут не читаться.
Если видеорегистратор не распознает
карту памяти, извлеките ее и установи-
те снова. Если это не помогло, попробуй-
те использовать другую карту памяти.
7
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Включение и выключение устройства
/-
Видеозапись
, .
-
3 -
(
/, .
).
-
ОК, .
.
●. ОК ,
Системные настройки
, ● -
G, -
. Mini-
.
USB
.
Language – . ОК FG -
.
Date – .
Защита файлов от стирания
FG .
(5) -
Volume – . ОК FG
, -
0
.
7 .
, , -
-
Format – . ОК -
.
FG (Execute – )
(Cancel – ) .
Sys. Reset – . -
Настройка параметров видеозаписи
. ОК -
(
FG (Execute – )
(Cancel – ) .
Auto o – . ОК -
), OК,
FG ,
.
-
Size – . ОК FG -
( , 5 , 3 ,
: 1920x1080, 1280x720,
1 ).
848x480.
Light Frequency – . ОК
White balance – . ОК -
FG 50 60 .
FG :
TV output – .
auto (), sunny days ( ), cloudy (-
ОК FG -
), tungsten ( ), uorescent
NTSC PAL.
( ).
Version – .
Eect – . ОК FG -
-
: vivid (),
.
sepia (), monochrome (-), negative
(), art ().
8
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
, O ().
Воспроизведение и просмотр
EV – . ОК -
,
FG
(
-2.0 +2.0.
).
Cycle recording – . -
D, .
(1, 2
FG -
3 ) (O/).
, .
Duration – . ОК
-
FG
(15, 30 45 ) (O/
, ,
).
– . ОК,
. -
ПРИМЕЧАНИЕ: При установке параметра
DE
«Время записи» значение параметра «Ци-
.
кличная видеозапись» игнорируется. Видео-
-
регистратор запишет фрагмент указанной
длительности и остановит запись.
, , -
Motion detection – . ОК
– . DE,
FG (On/)
.
(O/).
Фотографирование
(
)
(1).
ОК , , (1),
.
9
СОЕДИНЕНИЕ С КОМПЬЮТЕРОМ / ТЕЛЕВИЗОРОМ
СОЕДИНЕНИЕ С КОМПЬЮТЕРОМ
СОЕДИНЕНИЕ С ТЕЛЕВИЗОРОМ
-
HDMI AV.
-
,
.
-
USB.
, -
,
.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Устройство совместимо с операционными
системами Windows 2000/XP/Vista, Windows
7, MAC OS x 10.3.6.
Установка драйверов при работе с видеоре-
гистратором не требуется. Вы можете ис-
пользовать прибор как накопитель данных
как во включенном, так и в выключенном со-
стоянии.
Если компьютер не распознает диск в тече-
ние 30 секунд, отсоедините видеорегистра-
тор, а затем подсоедините снова.
Рекомендуется сохранять видео файлы в па-
мяти компьютера перед просмотром, т.к.
воспроизведение с карты памяти напрямую
может быть прерывистым из-за большого
объема передаваемых данных.
10
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
.
, , -
Неисправности Возможные причины Способ устранения
-
1. . 1. .
.
1. ,
1. -
.
.
.
2. .
2. -
.
1.
-
1. .
.
.
2. .
2. .
,
. .
.
USB
USB / -
.
.
.
,
-
HDMI/AV.
HDMI/AV
.
.
(
,
,
Reset.
,
).
11
ОСОБЕННОСТИ ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ, ОПТИЧЕСКИЕ АРТЕФАКТЫ
- ,
,
-
, -
( « »).
.
, - , -
,
, :
• , -
, «» ,
, .
• ,
, , -
«-
» .
• ,
.
• «»
/ , -
, -
( )
..
• , -
, -
, -
.
ПРИМЕЧАНИЕ: Описанные особенности не яв-
ляются неисправностью прибора и не могут
служить поводом для предъявления претен-
зий. Заявленные параметры прибора гаран-
тируются только в условиях нормального
освещения.
12
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
, -
.
, , -
2002/96/.
-
. -
.
-
.
-
.
13
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• -: 1,5” LTPS
• : 5
• : 1920x1080, 1280x720, 848x480
• : MOV
• : 25921944
• : JPG
• : TF
• /:
• : 50/60
• AV: NTSC, PAL
• : 5
• : +0
+40
• : 10% 80%
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.
Центральный авторизованный сервисный центр:
-
«», . , . , ., . 2
,
, -
Список сервисных центров прилагается (см. вкладыш)
.
, -
, -
Производитель:
,
, , , 222,
.
, 2/., 2.
8-800-100-333-1
www.supra.ru, supra@supra.ru
.
« ».
Срок службы изделия: 3 года
AB01
Гарантийный срок: 1 год
14