Supra STV-LC2604W: инструкция

Руководство по эксплуатации

STV-LC2604WD

 

•

  

STV-LC2604WD



Меры безопасности и меры предосторожности .................................................................4

Использование пульта дистанционного управления .........................................................6

Основные элементы и их назначение ..................................................................................8

Установка ..............................................................................................................................10

Управление ...........................................................................................................................10

Настройка телевизора .........................................................................................................11

Меню установок изображения ............................................................................................12

Меню установок звука .................................................................................................12

Меню установок функций ............................................................................................13

Меню установки времени и таймера .........................................................................13

Меню установок телеканалов .....................................................................................14

Меню установок для режима ПК .................................................................................15

16Управление воспроизведением .........................................................................................

Меню HACTPOEK

......... ..........................................................................................................

18

Чистка и уход ........................................................................................................................19

Поиск и устранение простых неисправностей ...................................................................20

Технические характеристики ...............................................................................................22

Благодарим Вас за приобретение жидкокристаллического телевизора. Это руководство поможет Вам

освоить интересные и полезные функции, чтобы Вы могли наслаждаться высококачественным просмо-

тром. Перед установкой и началом эксплуатации телевизора просим внимательно прочитать все руковод-

ство, особенно обращая внимание на раздел МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, а затем

сохранить руководство для справки в дальнейшем.

2

•

  

STV-LC2604WD

Вилка питания телевизора используется как раз-

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ

мыкающее устройство, поэтому розетка, к которой

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

подключен кабель питания, должна быть легкодо-

ступна.

Электричество может выполнять множество по-

лезных функций, но оно также может причинять

Избегайте превышения нагрузки на розетку элек-

вред и повреждать имущество при неправильном

тропитания и удлинители. Перегрузка может по-

использовании. При разработке и производстве

служить причиной возгорания или поражения

данного телевизора безопасность эксплуатации

электрическим током.

была приоритетом, однако неправильная эксплуа-

Никогда не вставляйте посторонние предметы в

тация может привести к поражению электриче-

вентиляционные отверстия и открытые части теле-

ским током или возгоранию. Чтобы предотвратить

визора. При эксплуатации телевизора используется

возможную опасность, пожалуйста, используйте

высокое напряжение. Попадание посторонних

данное руководство при установке, эксплуатации и

предметов внутрь телевизора может послужить

чистке телевизора. Для Вашей безопасности и

причиной поражения электрическим током и при-

продления срока службы телевизора, пожалуйста,

вести к повреждению деталей телевизора. По той

внимательно прочитайте данное руководство пе-

же причине избегайте попадания воды или другой

ред использованием телевизора.

жидкости на телевизор.

Внимательно изучите данное руководство по экс-

По вопросам технического

плуатации. Перед началом эксплуатации телевизо-

обслуживания и ремонта

ра все положения данного руководства должны

обращайтесь только в сер-

быть прочитаны и поняты.

висные центры. Обслужи-

Данное руководство нужно сохранить, чтобы об-

вание требуется тогда,

ращаться к нему в дальнейшем.

когда телевизор повреж-

ден каким-либо образом

Обращайте особое внимание на предупреждения,

(поврежден кабель пита-

размещенные на корпусе телевизора и в данном

ния или вилка, на телевизор пролита жидкость или

руководстве.

внутрь попал посторонний предмет), если телеви-

Следуйте всем указаниям, приведенным в данном

зор попал под дождь или находился во влажных

руководстве.

условиях, работает не так, как указано в данном

руководстве, в его работе произошли существен-

Не используйте приспособления и аксессуары, не

ные изменения, телевизор падал или имеются по-

рекомендованные производителем. Использова-

вреждения на его корпусе.

ние несоответствующих приспособлений и аксес-

суаров может послужить причиной несчастного

Никогда не трогайте элементы управления и на-

случая.

стройки, которые не описаны в данном руковод-

стве. Неправильное использование элементов

При подключении телевизора для соблюдения мер

управления, не описанных в данном руководстве,

безопасности не используйте розетки устаревшего

может привести к повреждению телевизора, для

типа (без заземления). Подсоединение производи-

устранения которого потребуется обращение в сер-

те с использованием полярной вилки или вилки с

висный центр.

заземляющими контактами к заземленным розет-

кам.

Ремонт должен производиться только в

сертифицированных специализирован-

Телевизор должен быть подсоединен к источнику

ных сервисных центрах. Открытие зад-

переменного тока 100-240 В, 50/60 Гц. Ни в коем

ней крышки или попытки пользователя

случае не подсоединяйте телевизор к источнику

выполнить ремонт самостоятельно могут приве-

постоянного тока или любому другому источнику

сти к серьезным травмам или даже вызвать пора-

питания, характеристики которого отличаются от

жение электрическим током, а также могут послу-

указанных. Если Вы не планируете использовать

жить причиной возникновения пожара.

телевизор длительный период или если приближа-

ется гроза, то выньте кабель питания из розетки и

В том случае, когда телевизор нуждается в замене

отсоедините штекер антенны от телевизора.

узлов или деталей, убедитесь в том, что будут ис-

пользоваться запчасти, рекомендованные изгото-

Не допускайте перегибание и зажим кабеля пита-

вителем, или такие запчасти, которые имеют ана-

ния, особенно в местах выхода кабеля из телевизо-

логичные технические характеристики и рабочие

ра и соединения кабеля с вилкой.

условия, что и оригинальные узлы. Использование

4

•

  

STV-LC2604WD

тепла, таких как батареи центрального отопления,

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА

тепловые радиаторы, обогреватели, печи или дру-

гие устройства (включая усилители), генерирую-

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

щие тепло.

Управляя с пульта дистанционного управления

(ПДУ), направляйте его на окошко приемника сиг-

налов, расположенное на корпусе телевизора.

Использование видео игр

Предметы, находящиеся между пультом дистан-

или других внешних источ-

ционного управления и окошком приемника, мо-

ников сигнала, генерирую-

гут мешать правильной работе.

щих неподвижное изобра-

жение в течение 10 минут

и более, может оставить

временные или даже неу-

странимые последствия в

виде следов этого изображения на экране телеви-

зора. Аналогичные последствия могут вызвать ло-

готипы сети/программ, телетекст. Во избежание

повреждений экрана при неподвижном изображе-

нии необходимо уменьшить яркость и контраст-

ность изображения или выключить телевизор. По-

вреждение экрана в результате продолжительного

отображения неподвижного изображения не под-

лежит гарантийному обслуживанию.

DVD

Основа жидкокристаллической панели, используе-

мой в телевизоре, сделана из стекла. Поэтому она

может разбиться при падении телевизора или уда-

ПРИМЕЧАНИЕ:

ре его другим предметом. Будьте аккуратны, не

пораньтесь осколками стекла, если ЖК-панель раз-

Иллюстрация приведена только для примера,

билась.

приемник дистанционного управления другой

модели может находиться в другом месте.

При использовании ПДУ направляйте его непосред-

Жидкокристаллическая

ственно на приемник инфракрасного излучения.

панель – это высокотех-

нологическое изделие,

Когда вы нажимаете кнопки на ПДУ, соблюдайте

дающее изображение

интервал между нажатиями на кнопки как мини-

высокого качества. Ино-

мум в одну секунду.

гда могут появиться несколько неактивных пиксе-

Будьте внимательны при использовании ПДУ.

лей на экране телевизора в форме фиксированных

точек синего, зеленого, красного или черного цве-

Не подвергайте ПДУ ударам, не опускайте его в

та. Имейте в виду, что это не оказывает влияния на

жидкости и не оставляйте в местах с высокой влаж-

работоспособность телевизора и не является де-

ностью.

фектом.

Не оставляйте ПДУ под прямыми солнечными лу-

Допустимая температура при эксплуатации теле-

чами, так как чрезмерный нагрев может деформи-

визора

: от 5° до 35° С.

ровать корпус.

Допустимая температура при транспортировке те-

ПДУ может работать некорректно, если окошко

левизора: от -15° до 45° С.

приемника сигналов на корпусе телевизора нахо-

дится под прямыми солнечными лучами, сильным

освещением или пониженном напряжении батаре-

ек. В этом случае измените направление освеще-

ПРИМЕЧАНИЕ:

ния или положение телевизора, замените батарей-

Все рисунки в данном руководстве приведены в

ки на новые такого же типа либо приблизьте ПДУ к

качестве примеров, реальное изделие может

окошку приемника сигналов.

отличаться от изображения.

6

•

  

STV-LC2604WD

ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ ПУЛЬТА

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Если ПДУ не работает, то попробуйте заменить в

нем элементы питания.

1. Откройте крышку отсека для элемен-

тов питания.

2. Вставьте два новых элемента пита-

ния типа AAA.

3. Установите крышку на место до

щелчка.

При установке элементов питания соблюдайте по-

лярность (+) и (–).

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

Неправильное использование элементов питания

может привести к утечке электролита и/или взры-

ву. Выполняйте нижеследующие инструкции.

Устанавливайте элементы питания в строгом соот-

ветствии с полярностью (+) и (–).

Различные типы элементов питания имеют раз-

личные характеристики. Не используйте вместе

элементы питания разных типов.

Не используйте вместе старые и новые элементы

питания. Одновременное использование старых и

новых элементов питания снижает срок службы

нового элемента питания или ведет к утечкам

электролита из старого элемента питания.

Выньте элементы питания сразу же, как только они

разрядились. Химикаты, вытекшие из элементов

питания, вызывают коррозию. Если обнаружены

следы утечки химикатов, удалите их тканью.

Элементы питания, которые поставляются с теле-

визором, могут иметь более короткий срок службы

из-за условий хранения.

Выньте элементы питания из ПДУ, если он не ис-

пользуется в течение длительного времени.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Эти рисунки приведены в качестве примеров,

реальное изделие может отличаться от изо-

бражения.

7

Слот для диска

AUDIO

SD/MMC

R

слот

L

USB вход

VIDEO

S-VIDEO

Кнопки управления

воспроизведением

DVD

POWER

ǔǕ

Ǐǐ

•

  

STV-LC2604WD

ПУЛЬТ

10.

EXIT Выход из текущей операции.

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

11. Ввод/подтверждение.

OK

12.

E/D В режиме вне меню – понижение/повыше-

КНОПКИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

ние уровня громкости; в режиме меню – выбор

И Их фУНКЦИИ

функций и команд; в режиме отключения звука

– выход из данного режима.

13.

F/G В телевизионном режиме вне меню –

переключение телевизионных каналов на сле-

дующий/предыдущий; в режиме меню – выбор

различных функций; переход в телевизионный

режим из других режимов работы.

14. VOL+/VOL- Повышение/понижение уровня

громкости.

15. CH+/CH- Переключение телевизионных кана-

лов на следующий /предыдущий канал.

16.

ZOOM

17. SLEEP Установка интервала времени от текуще-

го момента до автоматического отключения

телевизора.

MENU

18.

Возврат на прежний канал, если предыду-

щей командой был изменен номер канала. Воз-

врат к предыдущему источнику сигнал, если

предыдущей командой был изменен источник

сигнала.

19. SETUP : вызов меню установок

20.

  Быстрый доступ к функци-

ям телетекста.

В режиме DVD: T – быстрая перемотка назад,

S

– быстрая перемотка вперед, P – переход

к

предыдущему треку/главе, O – переход к сле

-

ду

ющему треку/главе.

21.

1. POWER Включение ТВ / переход в режим ожидания.

22.

2. MUTE Выключение и включение звука.

STILL

3. DISP

Вывод на дисплей текущей информации

23. E/W Переключение таблиц символов.

4.

0-9 Ввод номера канала в телевизионном ре-

24.

жиме, а также возврат в телевизионный режим

SUBTITLE

из других режимов.

5. INPUT

25.

PIP

6. AUDIO

Переключение между режимами

NICAM/ IGR STEREO/ MONO. Выбор языка звуко-

26.

Изменение положения дополнительного

вого сопровождения в режиме DVD.

окна в режиме картинка-в-картинке.

REPEAT

7.

P.MODE

2 7.

DVD

USB

8.

S.MODE

9. MENU Вывод или закрытие экранного меню,

28. Выбор списка любимых программ.

переключение между различными видами

меню или завершение некоторых команд.

TITLE

9