Supra VCS-1400: инструкция

Pуководство по эксплуатации

ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ

VCS-1400

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой SUPRA.

Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к

качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением изделия от нашей

фирмы.

СОДЕРЖАНИЕ

Указания по технике безопасности ......................................................................................... 3

Комплектация ...........................................................................................................................4

Эксплуатация ............................................................................................................................5

Чистка и уход ............................................................................................................................8

Технические характеристики ................................................................................................... 9

Пожалуйста, внимательно изучите настоящее Руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, экс-

плуатации пылесоса и по уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по эксплуатации» и,

если пылесос перейдет к другому хозяину, передайте его вместе с прибором.

2

12.

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ

БЕЗОПАСНОСТИ

!!! Убедитесь в том, что напряжение, указанное на пыле-

сосе, соответствует напряжению электросети. Напряже-

ние указано в технических характеристиках пылесоса.

!!! Если насадка, удлинительная трубка, шланг или вса-

сывающее отверстие пылесоса засорились, немедлен-

но отключите пылесос, удалите мусор и снова включите

пылесос.

Не ставьте пылесос на сетевой шнур.

13.

1. Всегда следует отключать пылесос от сети, если вы не

пользуетесь пылесосом, а также перед его очисткой.

2. Не погружайте пылесос в воду и другие жидкости.

3. Никогда не используйте химические растворители

для очистки пылесоса.

4. Запрещается использовать пылесос без пылесбор-

ника и фильтра мотора.

5. Никогда не оставляйте включенный пылесос без

Не убирайте пылесосом горячий пепел, угольки, окурки

присмотра. Храните пылесос в недоступном для де-

и т.д.

тей месте.

6. Используйте пылесос только для домашней уборки.

14. Не закрывайте воздуховыпускное отверстие

7. Не используйте пылесос при поврежденном сете-

пылесоса.

вом шнуре.

8. При возникновении неполадок, пожалуйста, обра-

титесь к квалифицированному персоналу специали-

15.

зированного сервисного центра.

9. Дефекты и повреждения сетевого шнура могут

быть устранены только в сервисном центре, неква-

лифицированный ремонт может стать причиной

несчастного случая или травмы пользователя.

10. Регулярно проверяйте состояние гибкого шланга.

Не используйте шланг, если он поврежден.

11.

Не убирайте пылесосом острые предметы, иголки, кан-

целярские кнопки, скрепки и т.п.

Никогда не вынимайте вилку из розетки электросети,

дергая ее за сетевой шнур или за сам пылесос.

3

16.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Гибкий шланг ..................................................................1

Пластиковая трубка .......................................................2

Пылесос ........................................................................... 1

Инструкция по эксплуатации ....................................... 1

Набор насадок

Не используйте пылесос слишком близко от источников

тепла (например, радиаторов или печей).

17. Если вы используете пылесос длительное время, то

извлеките сетевой шнур на 2/3, иначе возможен пе-

регрев или повреждения.

18. Не убирайте пылесосом горячий пепел, разбитое

стекло, острые предметы и т.п.

19. Не убирайте пылесосом краситель, используемый в

принтерах или копировальных машинах, т.к. он яв-

ляется электропроводящей смесью. Краситель пол-

ностью не удаляется из фильтра, поэтому он попада-

ет в окружающий воздух через вытяжной

вентилятор.

20. Запрещено убирать пылесосом асбест или асбесто-

вую пыль.

21. Запрещено убирать пылесосом огнеопасные или

ядовитые жидкости, например, бензин, масло, кис-

лоты, или другие летучие вещества.

22. Запрещено устанавливать пылесос на края устрой-

ства или класть на боковые стороны устройства.

Пылесос должен находиться в горизонтальном по-

ложении, следите за устойчивостью пылесоса на

лестнице.

23.

Запрещено убирать пылесосом какие-либо жидкости.

24. Производитель не несет ответственность за повреж-

дения, которые возникли вследствие неправильно-

го обращения пользователем.

4

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

A. Трубка

H. Индикатор наполненности пылесборника

B. Регулятор мощности всасывания

I. Регулятор скорости

C. Ручка

J. Кнопка включения/выключения

D. Шланг

K. Шнур питания

E. Передняя крышка

L. Узкая насадка

F. Воздухозаборное отверстие

M. Щетка для пола

G. Кнопка сматывания шнура

Перед тем как устанавливать или снимать насадки, всегда отсоединяйте шнур питания от электросети.

5

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Красная отметка

Желтая отметка

Вставьте гибкий шланг в воздухоприемное отверстие и

нажмите, пока не услышите щелчок. Чтобы снять гиб-

кий шланг, нажмите кнопку у основания гибкого шлан-

га, а затем потяните и снимите шланг.

Подготовьте пылесос к работе в следующем порядке:

Ручка

Ручка

Шланг

Перед использованием пылесоса, отмотайте сетевой

шнур на нужную длину и вставьте вилку в розетку

электросети. Желтая отметка на сетевом шнуре указы-

вает на то, что сетевой шнур вытянут на требуемую

Трубка

длину. Не вытягивайте сетевой шнур до красной отмет-

ки! Перед включением устройства в электросеть пере-

ведите регулятор мощности в минимальное положе-

ние. Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы

включить пылесос. С помощью регулятора мощности

всасывания на ручке можно регулировать силу всасы-

Трубка

Трубка

вания. С помощью регулятора скорости на корпусе

можно выбирать режим работы пылесоса.

Трубка

Щетка для пола

1. Соедините ручку и шланг.

2. Соедините ручку и трубку.

3. Соедините две трубки.

4. Подсоедините щетку для пола к трубке.

Внимание: Не разбирайте ручку и шланг,

после того как один раз собрали их.

6

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДОК

ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1)

Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы вы-

ключить пылесос, отсоедините вилку шнура от розетки

и нажмите кнопку автоматического сматывания шну-

ра, при этом другой рукой придерживайте шнур во из-

бежание повреждений.

Для очистки твердых напольных поверхностей ис-

пользуйте щетку для пола с выдвинутой щетиной.

ВНИМАНИЕ:

2)

Если шнур питания не сматывается до конца, вытя-

ните шнур ненамного и нажмите кнопку сматыва-

ния еще раз. Вы можете повторить эти шаги не-

сколько раз до тех пор, пока шнур не смотается

полностью.

После использования вы можете собрать пылесос, как

показано на рисунке.

Для очистки ковров используйте щетку для пола с

втянутой щетиной.

3).

Для очистки углов комнаты, углов мебели, портьер,

ламп, чехлов используйте узкую насадку.

7

ЗАМЕНА ПЫЛЕСБОРНИКА

ЧИСТКА И УХОД

1. Регулярно заменяйте пылесборник, чтобы избе-

Индикатор наполненности пылесборника

жать засоров.

2. Если фильтр заполнен пылью, его необходимо вы-

мыть или заменить.

Когда пылесборник полностью наполнен, индикатор на-

полненности пылесборника загорается красным све-

том. Тогда откройте переднюю крышку, как показано на

рисунке, достаньте пылесборник и опорожните его,

либо замените.

ВНИМАНИЕ:

Не стирайте фильтр в стиральной машине и не су-

шите с помощью электрического нагревателя, вы-

сушите его естественным способом и закрепите

снова.

3. Для чистки поверхности пылесоса не применяйте

химические средства. Используйте ткань, смочен-

ную в мягком мыльном растворе.

ВНИМАНИЕ:

Отжимайте ткань перед чисткой, не допускайте,

чтобы вода попала внутрь корпуса пылесоса.

8

БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Ваше устройство спроектирова-

но и изготовлено из высокока-

МОДЕЛЬ VCS1400

чественных материалов и ком-

понентов, которые можно

Максимальная мощность 1400 Вт

утилизировать и использовать

Мощность всасывания 340 Вт

повторно.

Напряжение питания 220-240 В

Если товар имеет символ с за-

Частота тока 50 Гц

черкнутым мусорным ящиком на колесах, это означает,

что товар соответствует Европейской директиве

Длина сетевого шнура 4 м

2002/96/ЕС.

Длина гибкого шланга 1,5 м

Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора

электрических и электронных товаров. Соблюдайте

местные правила.

Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых

отходов. Правильная утилизация вашего товара по-

зволит предотвратить возможные отрицательные

последствия для окружающей среды и человеческого

здоровья.

9