Supra MWS-4012: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Микроволновой Печи Supra MWS-4012
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ MWS-4012
Объем 17 литров
Мощность печи 700 Вт
9 уровней мощности
Авторазмораживание
Быстрый старт
Таймер
Блокировка от детей
Указания по технике безопасности ............................................................................3-5
Возможные неполадки и способы их устранения .......................................................6
Установка ..................................................................................................................7
Руководство по выбору посуды .................................................................................8
Комплектация ...........................................................................................................9
Описание печи ..........................................................................................................9
Панель управления ....................................................................................................10-11
Инструкция по эксплуатации микроволновой печи ....................................................11-14
Защита от детей ........................................................................................................14
Чистка и уход .............................................................................................................15
Технические характеристики .....................................................................................16
-2-
Пожалуйста, внимательно изучите настоящую инструкцию. Она содержит важные ука-
зания по безопасности, эксплуатации микроволновой печи и по уходу за ней. Позаботь-
тесь о сохранности настоящего “Руководства по эксплуатации” и, если микроволновая
печь перейдет к другому хозяину, передайте ее вместе с прибором.
– Печь предназначена только для приготовления и разогрева пищи в домашних услови-
ях. Использование печи по иному назначению может привести к травмам и поврежде-
нию Вашего имущества. Не используйте ее для сушки белья, бумаги или других непи-
щевых продуктов или для стерилизации.
– Не позволяйте детям использовать печь без вашего присмотра. Не разрешайте детям
играть с ней и не оставляйте маленьких детей вблизи печи без присмотра.
– Не используйте печь, если дверца или защелки дверцы имеют повреждения.
– Если печь неисправна, не пытайтесь отремонтировать ее самостоятельно, обращай-
тесь в авторизованные сервисные центры.
– Не разогревайте жидкости и продукты в контейнерах и упаковках с плотно закрытой
крышкой.
– Для приготовления или разогрева в печи используйте только специальную посуду.
– В случае возгорания внутри печи немедленно отключите печь от электросети. При
этом огонь погаснет.
– При нагревании в микроволновой печи жидкостей может произойти перегрев жидкос-
ти выше точки кипения с задержкой ее вскипания. Это означает, что внезапное бурное
вскипание жидкости может произойти после того, как Вы вынете емкость из печи. В
результате Вы можете получить ожог.
– Будьте аккуратны при вынимании посуды, так как существует опасность внезапного
бурного вскипания жидкости.
– Будьте внимательны при разогреве детского питания. Проверьте температуру детско-
го питания перед кормлением ребенка.
– Не рекомендуется разогревать в микроволновой печи вареные яйца целиком, они мо-
гут взорваться даже после того, как печь перестанет нагреваться.
-3-
– Для удаления загрязнений с поверхности дверцы и внутренней поверхности печи ис-
пользуйте только мягкие, неабразивные моющие средства и губку или мягкую ткань.
– Регулярно производите очистку камеры печи от крошек и остатков продуктов. Реко-
мендуется содержать печь и уплотнительную прокладку дверцы в чистоте. Не соблю-
дение этого правила может привести к повреждению поверхности печи, что в свою
очередь может сказаться на сроке эксплуатации печи или привести к возникновению
опасной ситуации.
– Запрещается использовать микроволновую печь для разогревания растительного
масла и жиров, так как их температуру трудно контролировать.
– Если сетевой шнур поврежден, во избежание несчастного случая он должен быть за-
менен работником сервисного центра.
1. Не используйте микроволновую печь без стеклянного подноса.
2. Не включайте пустую печь. Это может привести к выходу печи из строя.
3. Не храните воспламеняющиеся предметы в печи, например, бумагу, рецепты и т.п.
4. Кожуру картофеля, яичный желток или пленку печени перед приготовлением следует
проткнуть вилкой.
5. Не готовьте пищу непосредственно на стеклянном подносе. Перед приготовлением
продукты необходимо поместить в специальную посуду.
6. Используйте посуду для микроволновой печи согласно инструкции:
– не используйте металлическую посуду, посуду с металлическими ручками или с ме-
таллическим ободком;
- не используйте металлические столовые приборы;
- не используйте столовую посуду с металлической отделкой;
– не используйте пластиковые контейнеры с плотно закрытой крышкой;
– не используйте эмалированную посуду;
– не используйте бутылки с узким горлышком;
– используйте сосуды , которые шире вверху, чем в основании;
– используйте только специальные термометры для микроволновой печи.
-4-
7. Не пытайтесь зажаривать продукты в микроволновой печи.
8. Пожалуйста, помните о том, что микроволновая печь нагревает продукты сильнее, чем
сам контейнер. При извлечении контейнера из печи, помните, что пища/жидкость вы-
деляет пар.
9. Всегда следует проверять температуру готовой пищи, особенно если вы готовите ее
для детей; исходя из этого, никогда не следует употреблять пищу сразу после разо-
грева, ее нужно оставить на несколько минут или помешать, чтобы температура жид-
кости успела сбалансироваться.
10. Продукты, содержащие жиры, например, бульон, следует оставить на 30-60 секунд в
печи после выключения микроволновой печи; за это время жидкость сбалансируется,
что позволит избежать вскипания при помещении в жидкость ложки.
11. При приготовлении, помните, что есть продукты, которые нагреваются очень быстро,
например пудинги, джем или начинка для пирога; для разогрева или приготовления
продуктов с высоким содержанием жира или сахара не используйте пластиковые кон-
тейнеры.
12. Для извлечения посуды из печи используйте толстые рукавицы.
13. Для предотвращения воспламенения в печи:
– не готовьте пищу слишком долго;
– удаляйте с посуды бумажные ручки перед тем как поместить ее в печь;
-5-
При возникновении неполадок, пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже инфор-
мацией. Это может быть незначительная неисправность, которую Вы можете устранить
сами. Если Вы не можете устранить неисправность сами, обращайтесь к квалифицирован-
ному персоналу авторизованных сервисных центров.
1. Убедитесь, что печь подключена к сети. Проверьте напряжение в сети.
2. Проверьте правильность установки таймера и выбора программы. Прочтите соответс-
твующие разделы инструкции по эксплуатации.
3. Неплотно закрыта дверца печи. Откройте дверцу и плотно закройте ее, в противном
случае волны не будут поступать в камеру печи.
Если после проверки микроволновая печь по-прежнему не работает, обращайтесь в
авторизованные сервисные центры. Ремонт микроволновой печи должен производиться
только квалифицированным персоналом сервисных центров.
Микроволновая печь может создавать радио и телевизионные помехи. В этом случае:
– протрите дверцу и уплотнительную прокладку дверцы печи
– переместите антенну радиоприемника или телевизора подальше от микроволновой
печи
– убедитесь, что радио или телевизионная антенна установлена должным образом
– подключите микроволновую печь в отдельную розетку
-6-
1. Убедитесь, что микроволновая печь не повреждена. В случае обнаружения каких-либо
повреждений не используйте эту печь.
2. Выньте из печи весь упаковочный материал.
3. Установите микроволновую печь на твердую горизонтальную поверхность, которая
выдержит вес печи.
4. Не ставьте печь рядом с другими источниками тепла или легко воспламеняющимися
предметами. Не устанавливайте печь в местах с повышенной влажности.
5. Не ставьте на печь какие-либо предметы. Со всех сторон к ней должен быть обеспечен
доступ воздуха для вентиляции.
6. Не закрывайте вентиляционные отверстия печи. Свободное расстояние от верхней, за-
дней, правой и левой сторон печи до других предметов должно быть не менее 10 см.
7. Не снимайте ножки микроволновой печи.
– Микроволновая печь должна быть заземлена.
– Во избежание повреждения проводки перед подключением проконсультируйтесь со
специалистом, так как необходимо учитывать максимальную потребляемую мощность
печи.
– Розетка должна находиться в непосредственной близости от печи, чтобы в случае не-
обходимости можно было немедленно отключить печь.
-7-
РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ
1. Идеальной посудой для использования в микроволновой печи является посуда, про-
пускающая микроволны, что позволяет энергии проникать внутрь контейнера и разо-
гревать пищу.
2. Микроволны не могут проникать внутрь металла, поэтому металлическая посуда и та-
релки с металлической отделкой не могут быть использованы.
3. Не используйте при приготовлении пищи в микроволновой печи продукты из вторич-
ной бумаги, т.к. они могут содержать небольшие металлические фрагменты, которые
могут стать причиной возникновения искр и привести к пожара.
4. Круглая или овальная посуда предпочтительней ,чем квадратная или прямоугольная,
пища в ней менее склонна к сильному кипению.
Ниже приведена таблица, которая является главным руководством при выборе Вами
правильной посуды.
Термостойкое стекло Да
Нетермостойкое стекло Нет
Термостойкая керамика Да
Пластиковая посуда, пред-
назначенная для микровол-
Да
новых печей
Пергаментная бумага (бу-
Да
мага для выпекания)
Металлический поднос Нет
Металлическая подставка Нет
Алюминиевая фольга и Кон-
Нет
тейнеры с фольгой
-8-
1. Печь ........................................................................................................... 1
2. Роликовая подставка ................................................................................. 1
3. Стеклянный поднос .................................................................................... 1
4. Инструкция по эксплуатации ...................................................................... 1
1. Защелки двери
2. Окно печи
3. Поворотные ролики
4. Панель управления
5. Вентиляционное окно
6. Стеклянный поднос
-9-
На экран выводится время приготовления пищи,
уровень мощности печи, активные (действующие)
индикаторы и часы.
Нажатием этой кнопки несколько раз задается
уровень мощности микроволновой печи MULTI
Нажмите эту кнопку для выбора многоступенча-
той программы приготовления пищи.
Нажмите эту кнопку для выбора комбинации
программ приготовления.
Нажмите эту кнопку для весового разморажива-
ния пищи.
Предназначены для выбора времени и веса.
Выбрав кнопками «0»… «9» вид пищи, которую вы хотите приготовить, задайте пово-
ротом ручки управления «Время/Меню» время приготовления.
Нажмите кнопку «Старт» для начала приготовления.
Просто поворотом ручки управления «Время/Меню» задайте время приготовления
пищи на максимальной мощности.
-10-
Нажмите несколько раз, чтобы ввести точный вес.
Выбор или отмена времени .
Нажмите «Стоп/Отмена», чтобы отменить текущую настройку программы приготовле-
ния или вернуть в исходное положение все произведенные настройки.
Нажмите однократно кнопку «Стоп/Отмена», если вам необходимо временно остано-
вить процесс приготовления. Если вы нажмете еще раз, то процесс приготовления будет
остановлен, и время приготовления будет обнулено.
Также эта кнопка предназначена для включения функции ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ.
Нажмите эту кнопку для запуска программ приготовления или размораживания. При
горящем индикаторе программы свет в микроволновой печи включится, и начнет рабо-
тать вентилятор.
(Более подробная информация указана ниже).
Нажатие кнопки каждый раз будет сопровождаться звуковым сигналом, подтвержда-
ющим нажатие.
Нажмите один раз кнопку «Часы», чтобы выбрать 12- часовой период времени, или
дважды, чтобы выбрать 24-часовой период.
1 Нажмите кнопку «Часы» один раз или дважды.
2 Поворотом ручки управления «Время/Меню» установите часы .
3 Нажмите кнопку «Часы».
4 Поворотом ручки управления установите минуты.
5 Нажмите кнопку «Часы» для фиксации заданного времени.
Можно проверить время в процессе приготовления пищи, нажав один раз кнопку
«Часы», на дисплее время будет отображаться в течение 5 секунд.
-11-
Задайте нужную мощность микроволн нажатиями на кнопку «Микроволны». Далее по-
воротом ручки управления «Время/Меню» задайте нужное время приготовления. Макси-
мальное время приготовления 60 минут.
1 100 %
2 80 %
3 60 %
4 40 %
5 20 %
6 0 %
Например, вы хотите готовить пищу в течение одной минуты при мощности микроволн 60%.
1. Нажмите кнопку «Микроволны» три раза.
2 Поворотом ручки управления «Время/Меню» задайте время приготовления 1:00.
3. Нажмите кнопку «Старт».
В микроволновой печи можно размораживать мясо, птицу и морепродукты. Время
приготовления и сила размораживания устанавливается автоматически после введения
веса. Вес размораживаемых продуктов колеблется от 100 до 1800 грамм.
Например, вы хотите разморозить креветки:
1. Поместите креветки внутрь печи для размораживания.
2. Нажмите один раз кнопку «Разморозка».
3. С помощью ручки управления «Время/Меню» задайте вес размораживаемого продук-
та.
4. Нажмите кнопку «Старт»
-12-
В микроволновой печи можно быстро разморозить продукты в течение заданного времени.
Например, вы хотите разморозить креветки.
1. Поместите креветки внутрь печи для размораживания.
2. Нажмите один раз кнопку «Программа».
3. С помощью ручки управления «Время/Меню» задайте вес размораживаемого продук-
та.
4. Нажмите кнопку «Старт»
Некоторые рецепты предусматривают многоступенчатое приготовление, включающее
размораживание и использование различных уровней мощности микроволн.
Ниже представлен пример программирование многоступенчатого приготовления:
1. Включите программу быстрой разморозки.
2. Нажмите кнопку «Приготовление».
3. Включите режим микроволн.
4. Нажмите один раз кнопку «Приготовление».
5. Включите другой режим микроволн, предполагающий низкий уровень мощности.
6. Нажмите кнопку « Старт ».
Данная функция предназначена для приготовления на максимальной мощности 100%.
Нажмите кнопку «Старт» и задайте время приготовления. Немедленно включится ре-
жим быстрого приготовления. Максимальное время приготовления не более 12 минут.
-13-
Предназначен для приготовления продуктов или выбора режима приготовления, не
требующих программирования продолжительности и уровня мощности. Достаточно ука-
зать тип и вес продукта, который вы хотите приготовить.
Возможно понадобится переворачивать продукт для равномерного приготовления.
Например, вы хотите приготовить 400 гр. рыбы.
1. Поверните ручку управления «Время/Меню» против часовой стрелки, чтобы найти код
продукта.
2. С помощью кнопки Вес» введите вес 400гр.
3. Нажмите кнопку « Старт».
Вы можете использовать 8 запрограммированного режима автоприготовления.
А-1 Молоко-кофе, только 200 мл
А-2 Рис
А-3 Спагетти
А-4 Картофель
А-5 Автоподогрев
А-6 Рыба
А-7 Пицца
А-8 Попкорн
Результат автоприготовления зависит от таких факторов, как колебание электричес-
кого напряжения, форма и размер продуктов, ваших личных предпочтений – степени го-
товности определенных продуктов, и даже от того, насколько хорошо вы разместили про-
дукты в микроволновой печи. Если вы недовольны результатом, пожалуйста, более точно
выверите время приготовления пищи.
1. Удерживайте кнопку «Отмена» в течение 3 секунд до включения режима зашиты от детей
2. Для отключения данного режима также удерживайте кнопку «Отмена» в течение 3 секунд.
-14-
1. Перед очисткой печи выключите печь и отключите ее от электросети.
2. Содержите внутреннюю поверхность духовки чистой и сухой. Удаляйте все крошки и
остатки продуктов, жирные пятна при помощи влажной тряпки. Не используйте абра-
зивных моющих средств.
3. Удаляйте загрязнения с внешней поверхности печи мягкой салфеткой с добавлением
мягких неабразивных моющих средств. Следите за тем, чтобы вода не попадала в вен-
тиляционные отверстия печи, так как это может привести к выходу печи из строя.
4. Панель управления не должна быть влажной. Для очистки не используйте спреи и кон-
центрированные моющие средства, так как они могут оставлять разводы и пятна.
5. Если внутри или снаружи печи образуется конденсат, удалите его мягкой салфеткой.
6. Для очистки стеклянного подноса выньте его из печи. Допускается мыть стеклянный
поднос в посудомоечных машинах.
7. Регулярно производите очистку роликовой подставки и дна камеры печи во избежа-
ние сильного шума. Протрите дно печи влажной салфеткой с использованием мягких
неабразивных моющих средств. Роликовую подставку вымойте в мыльной воде или
посудомоечной машине. Следите за правильностью установки роликовой подставки.
8. тобы избавится от неприятного запаха, поставьте в печь глубокую миску с водой, по-
ложите в воду дольку лимона, задайте время 5 минут и включите печь. Затем тща-
тельно протрите камеру микроволновой печи.
-15-
Максимальная потребляемая мощность ......................................
Напряжение ................................................................................
Частота тока ................................................................................
Частота магнетрона .....................................................................
Выходная мощность ....................................................................
Внешние размеры (ШхГхВ) ..........................................................
Камера печи (ШхГхВ) ...................................................................
Объем печи .................................................................................
Вес печи без упаковки .................................................................
Вес печи с упаковкой ...................................................................
Диаметр стеклянного подноса .....................................................
Срок службы микроволновой печи составляет 5 лет.
Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию прибора без
дополнительного уведомления об этих изменениях.
Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей».
-16-
Город Название СЦ Телефон (приемка) Адрес
Армавир OOO "Форет" (86137) 4-50-00 ул. Халтурина, д.107
Валуйки СЦ Мастер (47236) 54584 ул. Новая, д.12/1
Владивосток "ВЛ-Сервис" (4232) 459-443, 459-465 ул. Карбышева, д. 4
Волгоград "Сервисцентр ТМ" (8442) 35-15-81 ул. 8 Воздушной Армии, 35
Воронеж ООО "Комплайн" (4732) 41-00-51 Ленинский пр-т, д. 8/1
пер. Серафимовича, д. 32 а;
Воронеж ИП Клецова И.М. 8 (4732) 266-327; 772-772
ул. Куколкина, д. 29
Екатеринург "Интертехника-Сервис" (343) 376-15-50, 323-31-1 ул. Монтажников, д. 24
Зеленогорск ООО "Кобра" (39169) 4-67-88 ул. Заводская, д. 4
Иваново ТР-Сервис 8(4932) 30-06-05,41-09-61
Ижевск ООО "ДС-Центр" (3412) 43-16-6 ул. Карла Маркса, д. 393
Иркутск
сивресорвЕ
Евросервис
Иркутск НПФ "ТИС" (3952) 51-36-93 ул. Партизанская, 149
Казань Гарант-Сервис" (843) 518-09-99, 518-12-44 ул. Декабристов, д. 113
Калининград "Вега" (4012) 35-85-05 ул. Гагарина, 41-45
Калуга СЦ "Калуга" (4842) 57-13-82 ул. Ленина, д. 96 а
Каменск-
Техноцентр-Сервис (3439) 34-74-39 ул. Исетская, д. 33 б
Уральский
Кемерово Мобил Сервис (3842) 52-82-82 пр. Ленина, 69
Котлас ИП Лопатин С.Л. (81837) 35-314 пр-т Мира, д. 21
Краснодар И.П. Новоженцев И.Ю. (861) 224-93-48 Ростовское шоссе, 22/4
Красноярск Интерлинк (3912) 21-87-36 ул. Лиды Прушинской, д.5, кор.3
Красноярск
Красноярск ДОН-ТВ Сервис (3912) 21-94-82, 21-46-51
ул. Железнодорожников, 11
Липецк "Техно" (0742) 34-07-13 ул. Космонавтов, д. 8
Махачкала АСЦ "Центр Сервис" (8722) 67-64-88 ул. Нурадилова, 52
Нижний
"Электроника" (831) 436-75-04, 436-63-71 ул. Максима Горького, д. 250
Новгород
Новомосковск ООО Ультра (48762) 6-95-20 ул. Садовского, 36;
Новосибирск ООО "Сибирский Сервис" (383) 355-55-60, 292-47-12 ул. Котовского, д. 10/1
Орёл "Феникс Электроникс" (4862) 40-86-81, 40-86-82 ул. 8 Марта, д. 25
Орск "Аста-Сервис" (3537) 213-666 ул. Краматорская, д. 50
(3422) 2/200-848
Пермь "РТВ-Сервис"
ул. Мира, д.55
(34249) 2/22553
Пермь "Сатурн-Р" (3422) 2/190-500, 2/190-512 ул. Карпинского, д. 27
Ростов-на-Дону "Поиск-сервис" (8632) 55-20-17/ -18/ -19 ул. 50 лет Ростсельмаша, д. 1
Рязань "НИСА-Сервис" (4912) 277-267 ул. Есенина, д. 36
Рязань ООО "Турист" (4912) 76-01-56, 75-27-07 ул. Дзержинского, д. 59, кор. 3
Санкт-Петербург "Партия-Сервис" (812) 374-21-16 / -17 ул. Варшавская, д. 51, кор. 1
Санкт-Петербург ООО "Аманит" (812) 703-55-24 ул. Мгинская, д.7
Саратов ООО "Архипелаг-Сервис" (8452) 27-22-68, 52-37-74 ул. Московская, д. 134/146
Саратов "Рим-сервис" (8452) 48-61-62 Волочаевский проезд, д. 3
ИП Плотников Ремонт-
Ставрополь
(8652) 55-17-48 ул. Пирогова, д. 37 офис 11
серви
Ставрополь ООО "Вектор Юг" (8652) 260-810 ул. Коста Хетагурова, д. 9
Сызрань "OOOКвант" (8464) 99-00-59 Ульяновское шоссе, д. 5.
Сыктывкар "Атлант-Сервис" (8212) 200-286 ул. Южная, д. 7
Таганрог "ТРЦ-Вега" (86344) 510-58 ул. Дзержинского, д. 193
Тверь "Виват сервис" (4822) 42-70-95 Б-р Ногина, д.7.
(3822) 49-15-80
Томск "Академия Сервис"
пр-т Академический, д. 1
мастера 49-23-72
ул. Республики,д.169,
Тюмень ООО "Пульсар" (3452)75-95-08, 28-85-69
ул. Первомайская, д. 6
Улан-Уде "Славия-Тех" (3012) 41-50-43 ул. Геологическая, д. 17
Ульяновск "Мастер Про" (8422) 36-55-81 ул. Автозаводская, 36
пр. Салавата Юлаева, 59;
Уфа "БашТелеРадиоСервис" (3472) 52-46-97, 52-13-57
пр. Октября, 25; ул. Гафури, 4;
Уфа "Техно" (Fusion) (3472) 51-80-06 ул. Чернышевского, д. 88
Уфа "Форте ВД" (3472) 55-90-99 ул. Степана Кувыкина, 18
Хабаровск Контур (4212) 75-21-37 (136)
СЦ "Славянский-
Чита
(3022) 32-55-22 ул. Ингодинская, д. 35
Электроник
Якутск "Альфа-Сервис" 8-914-220-62-22 ул. Халтурина, д. 45
Якутск АСЦ "АРТ-Сервис" (4112) 215-946 Ул. Ф.Попова, 18/1 "Т"
Ярославль ВИРТ (4852) 58-22-11, 58-12-74 ул. Свободы, д. 91