Supra SMK-22 X: инструкция

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Микросистема с DVD SMK-22X

SMK-22X

• Поддержка всех современных форматов циф-

рового видео и аудио

• Чтение дисков любой зоны (мультирегион)

• Встроенный декодер Dolby Digital

• 2 микрофонных входа с функцией КАРАОКЕ

• Многоязычное экранное меню

JAPAN

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

Особенности микросистемы .....................................................................................3

Меры безопасности и Меры предосторожности ........................................................3

Комплектация ...........................................................................................................5

Описание передней панели .......................................................................................7

Подсоединения .........................................................................................................9

Настройка системы ...................................................................................................13

Основные операции ..................................................................................................21

Устранение неисправностей .....................................................................................27

Технические характеристики .....................................................................................29

-2-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОСОБЕННОСТИ МИКРОСИСТЕМЫ

Благодарим вас за покупку микросистемы SMK-22X. Перед подсоединением и нача-

лом эксплуатации аппарата внимательно ознакомьтесь с данным Руководством. Сохрани-

те Руководство для обращения к нему в дальнейшем.

Микросистема с DVD SMK-22X является домашним развлекательным центром нового

поколения и предназначена для воспроизведения высококачественного видео и аудио.

Система имеет

– встроенные Dolby Digital, LPCM, MPEG и другие цифровые аудио декодеры

– цифровой аудио процессор HiFi, 96кГц/24бит или 48кГц/24бит

– возможность обновления программного обеспечения

– изображение высокого разрешения для поддержки будущих форматов телевещания

– коаксиальный цифровой аудио выход

– совместима с форматами DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4/ Kodak Picture CD

– новейшая сервосистема 4-го поколения, однокристальная технология декодирова-

ния, высокая стабильность и новейшие алгоритмы коррекции ошибок

– полнофункциональный пульт дистанционного управления

– AM/FM радиоприем

– усилитель мощности высокого качества

– цифровое караоке

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

– Ознакомьтесь с настоящим руководством до начала работы с устройством.

– Не открывайте корпус аппарата. Не касайтесь деталей, расположенных внутри.

– Отключайте питание устройства, когда оно не используется. Отключайте проигры-

ватель от источника питания в случае его длительного не использования. Установите

устройство недалеко от розетки для удобного пользования.

– Не подвергайте проигрыватель воздействию прямых солнечных лучей. Располагайте

вдали от источников тепла.

– Запрещается оставлять проигрыватель под дождем или в помещении с высокой сте-

пенью влажности.

-3-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

– Устройство должно размещаться в горизонтальном положении в местах с достаточной

вентиляцией. Предусмотренные в устройстве вентиляционные отверстия не должны

закрываться. Перегрев устройства может стать причиной неисправностей.

– Очищайте поверхность проигрывателя мягкой тканью. Абразивные и спиртосодержа-

щие вещества не рекомендованы для использования, поскольку это может привести к

порче устройства.

– Данное руководство описывает только пользовательские операции.

– Никогда не проливайте какие-либо жидкости на проигрыватель. Не ставьте на уст-

ройство вазы с водой и другие сосуды с жидкостью.

При подключении к сети внутри устройства присутствует высокое на-

пряжение, представляющее опасность для жизни.

При использовании устройства нужно соблюдать осторожность и сле-

довать данной инструкции.

Во избежание поражения электрическим током не проводите разборку

устройства. При необходимости ремонта обратитесь в сервисную орга-

низацию.

Данный ресивер является лазерным устройством класса I. В данном

ресивере используется лазерный луч, который при прямом воздейс-

твии может быть опасен.

-4-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Руководство по эксплуатации

Пульт ДУ

Аудио-видео кабель

Антенна для АМ диапазона

Антенна для FM диапазона

Кабель для подсоединения колонок

-5-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Операции с пультом ДУ

– Вставьте элементы питания в отсек для батареек. Пульт ДУ устойчиво работает в зоне

прямой видимости на расстоянии до 8 метров от проигрывателя и в зоне отклонении

луча до 30° в сторону от оси до 6 метров от проигрывателя.

– Если пульт ДУ не используется продолжительное время, извлеките из него элементы

питания.

Устройство воспроизводит следующие типы дисков:

Тип диска Значок типа диска Содержание

DVD

Аудио + Видео

MP3

Аудио

VCD Аудио + Видео

CD-DA

Аудио

Изображения в электрон-

Kodak Picture CD

ном виде

MPEG-4

Аудио + Видео

-6-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

Кнопки управления ресивером

1. Кнопка включения/выключения проигрывателя

2. Датчик ИК сигналов пульта ДУ

3. Кнопка переключения режима работы проигрывателя (DVD/RADIO)

4. Кнопка перехода к предыдущей Главе

5. Кнопка перехода к последующей Главе

6. Кнопка начала воспроизведения/временной приостановки воспроизведения

7. Кнопка открытия/закрытия окна для загрузки диска

8. Гнездо для подсоединения наушников

9. Ручка регулировки громкости звука

-7-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Описание задней стороны корпуса аппарата

1. Контакты выхода к аудиосистеме

2. Композитный видео выход

3. Выход VGA

4. Выход S-Video

5. Аудио выход

6. Коаксиальный цифровой выход

7. SCART выход

8. Компонентные видео выходы (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)

9. Антенна FM

10. Микрофонные входы

11. Антенна АМ

-8-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПОДСОЕДИНЕНИЯ

Видео подсоединения

1/2. Вход S-Video, Видео / S-Video, Видео выход.

3/4. Компонентные видеовходы/ Компонентные видеовыходы.

5/6. Вход SCART / выход SCART.

7/8. Вход VGA / выход VGA.

-9-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УСТАНОВКА МИКРОФОНА

– Установите громкость микрофона на минимальный уровень. Подсоедините микрофо-

ны к микрофонным входам на задней стенке устройства. Одновременно могут быть

использованы два микрофона.

– С помощью кнопок

F G установите нужный уровень громкости в меню настроек.

– С помощью кнопок F G установите нужный уровень эхо в меню настроек.

-16-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА ВИДЕО

Выходной сигнал

ВЫКЛ: включение композитного выхода

YUV: Установка видео выхода в компонентный видео формат при соединении через Y/

U/V контакты.

Р- YUV: Установка прогрессивного YUV формата. Соединения те же, что и выше.

RGB: Установка видео выхода в RGB формате при соединении через SCART-разъем.

P-RGB: Прогрессивный RGB формат. Соединения те же, что и выше.

VGA: Установка при подсоединении через VGA интерфейс.

Телевизионный режим

Этот параметр позволяет выбрать режим: PROGRESSIVE или INTERLACE (Нормальная

развертка).

HD режим

Этот параметр позволяет выбрать режим: OFF – 720p – 1080i

Этот параметр может быть активирован, если в вашем телевизоре установлен вход и

выход HD (высокого разрешения).

Примечание:

Если установки видео отличаются от способа физических соединений, изображение

на экране телевизора может отсутствовать. В этом случае нужно перезагрузить устройс-

тво (RESET) и затем нажать и удерживать кнопку V_MODE до появления изображения на

экране.

Установка качества видео

На дисплее появятся следующие параметры выбранной настройки: РЕЗКОСТЬ-ЯР-

КОСТЬ-КОНТРАСТ-ГАММА-ЦВЕТНОСТЬ-НАСЫЩЕННОСТЬ-ЗАДЕРЖКА ЯРКОСТИ

-17-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РЕЗКОСТЬ

С помощью кнопок F G выберите необходимый уровень резкости: HIGH – MEDIUM

– LOW, для подтверждения выбранного уровня нажмите кнопку ENTER.

ЯРКОСТЬ

С помощью кнопок D E настройте яркость изображения.

КОНТРАСТ

С помощью кнопок D E настройте контраст изображения.

ГАММА

С помощью кнопок F G выберите необходимый уровень гамма-коррекции: ВЫШЕ-

СРЕДНЕ-НИЗКО-РОВНО, для подтверждения выбранного режима нажмите кнопку

ENTER.

ЦВЕТНОСТЬ

С помощью кнопок D E настройте цветовой тон изображения.

НАСЫЩЕННОСТЬ

С помощью кнопок D E настройте насыщенность изображения.

ЗАДЕРЖКА ЯРКОСТИ

С помощью кнопок F G выберите необходимое значение задержки сигнала яркости:

0Т – 1Т.

-18-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ

TV стандарт

Данный проигрыватель позволяет воспроизводить диски, в формате NTSC, PAL.

Если ваш телевизор поддерживает только NTSC/PAL формат, то при выборе другого

формата телевизионного сигнала экран начнет мигать и станет бесцветным. Для правиль-

ного выбора формата телевизионного сигнала ознакомьтесь с инструкцией к вашему те-

левизору.

Выберите настройку MULTI SYSTEM, чтобы формат выходного видеосигнала соответс-

твовал формату сигнала, записанного на DVD диске.

Формат NTSC подходит для следующих регионов: США, Тайвань, Япония и др.

Формат PAL подходит для следующих регионов: Китай, Европа, Гонконг и др.

Примечание:

Если формат телевизионного сигнала отличается от выбранной настройки, то изобра-

жение на экране будет черно-белым.

PBC

Для включения/выключения этой функции выберите ВКЛ-ВЫКЛ.

Звуковая дорожка (Выбор языка звукового сопровождения)/Субтитры/Меню

диска

Эти параметры могут быть изменены пользователем. Эти функции доступны, если диск

поддерживает их. С помощью кнопок AUDIO и SUBTITLE вы можете изменять настройки

этих функций.

Ограничения (установка возрастного контроля)

Эта функция позволяет установить уровень возрастных ограничений для предотвра-

щения просмотра детьми нежелательных дисков/сцен.

Выбор региона

С помощью данной настройки вы можете установить необходимый регион диска для

просмотра.

-19-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

По умолчанию

Выберите эту опцию для восстановления всех настроек проигрывателя по умолчанию

(возврат к первоначальным заводским настройкам).

Установка пароля

Данная настройка позволяет изменять пароль. Первоначальный заводской пароль

136900. Вы можете установить Ваш собственный пароль. Если Вы забыли установленный

Вами пароль, используйте 136900 как главный пароль.

-20-