Supra STV-LC39663FL: инструкция



 

STV-LC32660FL

STV-LC32663FL

STV-LC39660FL

STV-LC39663FL

Телевизор цвеТного изображения с жидкокрисТаллическим экраном

и свеТодиодной подсвеТкой

Руководство по эксплуатации



Меры безопасности и меры предосторожности ................................................................................................................. 3

Комплектация .........................................................................................................................................................................5

Основные элементы управления телевизором и их назначение ......................................................................................6

Разъемы телевизора и их назначение ................................................................................................................................. 7

Установка телевизора и выполнение подсоединений .......................................................................................................8

Пульт дистанционного управления ......................................................................................................................................10

Основные операции с телевизором .....................................................................................................................................12

Настройка телевизора ...........................................................................................................................................................12

Воспроизведение с устройств USB ........................................................................................................................................ 15

Чистка и уход ..........................................................................................................................................................................19

Поиск и устранение простых неисправностей ..................................................................................................................... 20

Безопасная утилизация ......................................................................................................................................................... 22

Технические характеристики .................................................................................................................................................23

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой SUPRA.

Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству, функ-

циональности и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением изделия от нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство. В нём содержится важная информация, ка-

сающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним.

Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем ис-

пользовании прибора.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Все изображения в данном руководстве приведены в качестве примеров, реальное изделие может отличаться от изображения.

2

Руководство по эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Применяйте только рекомендованные производи-

телем приспособления и аксессуары.

Во избежание возникновения возгорания или пора-

жения электрическим током не используйте теле-

Использование несоответствующих приспособле-

визор под дождем и не подвергайте иному воздей-

ний и аксессуаров может стать причиной неисправ-

ствию влаги. Исключайте попадание капель и брызг

ности или несчастного случая.

на телевизор, а также не устанавливайте сосуды с

При подключении телевизора для соблюдения мер

жидкостями, например вазы, на телевизор.

безопасности не используйте розетки устаревшего

типа (без заземления). Подсоединение производите

с использованием полярной вилки или вилки с за-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

земляющими контактами к заземленным розеткам.

Телевизор находится под высоким напряжением!

Телевизор должен быть подсоединен к источнику

Во избежание поражения электрическим током не

переменного тока 220-240 В, 50/60 Гц. Ни в коем

пытайтесь разобрать телевизор или устранить

случае не подсоединяйте телевизор к источнику

неисправность самостоятельно. Обращайтесь за

постоянного тока или любому другому источнику

помощью в сертифицированные специализирован-

питания, характеристики которого отличаются от

ные сервисные центры.

указанных. При приближении грозы или если Вы не

планируете использовать телевизор длительный

период, то выньте кабель питания из розетки и от-

Этот значок указывает на то, что теле-

соедините штекер антенны от телевизора.

визор находится под высоким напряжением и воз-

Не допускайте перегибание и зажим кабеля пита-

можно поражение электрическим током.

ния, особенно в местах выхода кабеля из телевизо-

ра и соединения кабеля с вилкой.

Этот значок указывает на важные ин-

Вилка питания телевизора используется как раз-

струкции по использованию устройства, отражен-

мыкающее устройство, поэтому розетка, к кото-

ные в руководстве по эксплуатации.

рой подключен кабель питания, должна быть

легкодоступна.

Избегайте превышения нагрузки на розетку элек-

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

тропитания и удлинители. Перегрузка может по-

служить причиной возгорания или поражения

И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

электрическим током.

Электричество может выполнять множество по-

Никогда не вставляйте посторонние предметы в

лезных функций, но оно также может причинять

вентиляционные отверстия и открытые части теле-

вред и повреждать имущество при неправильном

визора. При эксплуатации телевизора использует-

использовании. При разработке и производстве

ся высокое напряжение. Попадание посторонних

данного телевизора безопасность эксплуатации

предметов внутрь телевизора может послужить

была приоритетом, однако неправильная эксплуа-

причиной поражения электрическим током и при-

тация может привести к поражению электриче-

вести к повреждению деталей телевизора. По той

ским током и возгоранию. Для Вашей безопасности

же причине избегайте попадания воды или другой

и продления срока службы изделия, пожалуйста,

жидкости на телевизор.

внимательно прочитайте данное руководство пе-

ред использованием, а также установкой, эксплуа-

тацией и чисткой телевизора.

Обращайте особое внимание на предупреждения,

размещенные на корпусе телевизора и в данном

руководстве. Следуйте всем указаниям, приведен-

ным в данном руководстве.

По вопросам технического обслуживания и ремон-

та обращайтесь только в сертифицированные спе-

3

  

циализированные сервисные центры. Обслужива-

перемещении тележки совместно с телевизором,

ние требуется тогда, когда телевизор поврежден

чтобы избежать травм вследствие его опрокиды-

каким-либо образом (поврежден кабель питания

вания. Неожиданные остановки, чрезмерные уси-

или вилка, на телевизор пролита жидкость или

лия и неровности поверхности пола могут приве-

внутрь попал посторонний предмет), если телеви-

сти к падению телевизора с тележки.

зор попал под дождь или находился во влажных

условиях, работает не так, как указано в данном

руководстве, в его работе произошли существен-

ные изменения, телевизор падал или имеются по-

вреждения на его корпусе.

Никогда не трогайте элементы управления и на-

Для дополнительной защиты данного телевизора

стройки, которые не описаны в данном руковод-

при грозовой погоде или когда не планируется его

стве. Неправильное использование элементов

использование в течение длительного времени,

управления, не описанных в данном руководстве,

отключите телевизор от розетки питания и отсое-

может привести к повреждению телевизора, для

дините антенный кабель. Это предотвратит по-

устранения которого потребуется обращение в сер-

вреждение телевизора от молнии или из-за пере-

висный центр.

падов напряжения.

Ремонт должен производиться только в

сертифицированных специализированных сервис-

ных центрах.

Открытие задней крышки или попытка выполнить

ремонт самостоятельно лишают права на гаран-

Не используйте телевизор вблизи воды, например,

тийный ремонт и могут привести к серьезным

рядом с раковиной, мойкой или стиральной маши-

травмам или даже вызвать поражение электриче-

ной, во влажном подвале, вблизи бассейна и т. д.

ским током, а также стать причиной возникнове-

После транспортировки в условиях низкой темпе-

ния пожара.

ратуры перед включением телевизора дайте вы-

держку около часа при комнатной температуре, не

При монтаже телевизора на стене убедитесь в том,

включайте телевизор сразу, так как это приведет к

что строго соблюдаются инструкции изготовителя.

образованию конденсата, что может вызвать по-

Используйте только те крепежные приспособле-

жар, поражение электри¬ческим током или дру-

ния, которые рекомендованы изготовителем.

гие последствия.

Не размещайте телевизор на неустойчивой теле-

жке, подставке, треноге или на шатком столе. Раз-

мещение телевизора на неустойчивых подставках

может привести к падению телевизора, что может

и вызвать травму или повреждение.

Не размещайте на телевизоре тяжелые посторон-

ние предметы и сосуды с жидкостями. Не устанав-

ливайте на телевизор источники открытого огня,

например, горящие свечи, так как это может при-

вести к выходу телевизора из строя или к его воз-

горанию.

Используйте только тележку, подставку, треногу,

кронштейн или стол, которые рекомендованы из-

готовителем или продаются вместе с телевизором.

Когда используется тележка, будьте аккуратны при

4

  

Перед очисткой телевизора выньте кабель питания

ВНИМАНИЕ!

из розетки. Нельзя чистить телевизор жидкими или

Жидкокристаллическая панель – это высокотехно-

аэрозольными чистящими средствами. Для очистки

логическое изделие, дающее изображение высокого

используйте чистую слегка влажную мягкую ткань.

качества. Иногда на экране телевизора могут поя-

виться несколько неактивных пикселей в форме

фиксированных точек синего, зеленого, красного или

черного цвета. Имейте в виду, что это не оказыва-

ет влияния на работоспособность телевизора.

Допустимая температура при эксплуатации теле-

Устанавливайте телевизор в соответствии с инструк-

визора: от 0° до +40° С.

циями изготовителя. Не закрывайте вентиляцион-

Допустимая температура при транспортировке те-

ные и другие отверстия, так как недостаточная вен-

левизора: от -20° до +50° С.

тиляция может вызвать перегрев и сокращение

срока службы телевизора. Не размещайте телеви-

зор на кровати, диване, ковре или другой аналогич-

ной мягкой поверхности, так как при этом могут

быть заблокированы вентиляционные отверстия.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Данный телевизор не предусматривает установку

Телевизор – 1

внутри закрытого пространства, поэтому не разме-

щайте телевизор в закрытом месте, таком, как шкаф

Кабель питания – 1

для книг или стеллаж, если не обеспечена нормаль-

Пульт дистанционного управления – 1

ная вентиляция.

Руководство пользователя – 1

Не устанавливайте телевизор вблизи источников

тепла, таких как батареи центрального отопления,

Гарантийный талон – 1

тепловые радиаторы, обогреватели, печи или дру-

гие устройства (включая усилители), генерирующие

ПРИМЕЧАНИЕ:

тепло.

Для безопасной и удобной транспортировки теле-

Использование видео игр или других внешних ис-

визора сохраните оригинальную упаковку.

точников сигнала, генерирующих неподвижное изо-

бражение в течение 10 минут и более, может оста-

вить неустранимые последствия в виде следов этого

изображения на экране телевизора. Аналогичные

последствия могут вызвать логотипы сети/про-

грамм, номера телефонов. Повреждение экрана в

результате продолжительного отображения непод-

вижного изображения не подлежит гарантийному

обслуживанию.

Основа жидкокристаллической панели, используе-

мой в телевизоре, сделана из стекла. Поэтому она

может разбиться при падении телевизора или уда-

ре его другим предметом. Будьте аккуратны, не

пораньтесь осколками стекла, если ЖК-панель раз-

билась.

5

  

ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ТЕЛЕВИЗОРОМ

И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ

КНОПКИ ТЕЛЕВИЗОРА И ИХ фУНКЦИИ

1. Выключатель питания

5. VOL+/- – Кнопки регулировки уровня громко-

сти / настройки параметров меню

2. Приемник инфракрасных сигналов пульта ДУ и

индикатор питания

6. MENU – Кнопка перехода в меню настроек /

выхода из меню настроек

3. Встроенные динамики

7. SOURCE – Кнопка выбора источника сигнала

4. PROG+/- – Кнопки переключения телеканалов в

прямом/обратном направлении / навигации по

8. - Кнопка включения/выключения телевизора

меню настроек

6

  

РАЗЪЕМЫ ТЕЛЕВИЗОРА И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ

1. USB1, USB2 – Разъемы для подключения USB

накопителей данных

2. HDMI1, HDMI2, HDMI3 – Разъемы HDMI для под-

ключения аудио/видео оборудования

Размер входного разъема HDMI кабеля не должен

3. PC IN – Разъем для подключения ПК (видео) с

превышать 10 мм (А) х 20 мм (В).

помощью кабеля VGA

4. PC AUDIO IN – Разъем для подключения ПК (ау-

дио)

5. RF IN – Гнездо телевизионной антенны

6. YPbPr IN (Y-Pb-Pr) – Разъемы компонентного

Размер входного разъема USB не должен превы-

видео входа для подключения DVD-

шать 7 мм (А) х 18 мм (В).

проигрывателя или другого оборудования

Если вы не можете подключить устройство USB на-

7. AV IN (VIDEO-LEFT-RIGHT) – Видео/аудио вход

прямую к телевизору, используйте удлинительный

для подключения DVD-проигрывателя или дру-

кабель.

гого оборудования

8. Разъем для подключения наушников

9. SPDIF Цифровой аудио выход

7

  

    -

УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА И

  :

ВЫПОЛНЕНИЕ ПОДСОЕДИНЕНИЙ

•Разъём антенного кабеля соединяется с антен-

Перед установкой и использованием тщательно

ным гнездом телевизора.

изучите содержание раздела МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•Аудио/видео вход AV IN соединяется с выходом

И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.

AV OUT DVD-плеера или другого аудио/видео

оборудования.

ВНИМАНИЕ!

•Компонентный видео выход (YPbPr) DVD-

Перед тем, как подключить к телевизору какое-ли-

проигрывателя или другого устройства соединя-

бо устройство, либо отключить устройство от

ется с компонентным входом (Pr-Pb-Y) телевизо-

телевизора, отключите питание телевизора и

ра с помощью компонентного кабеля.

устройства, выполните необходимые соединения,

затем включите питание телевизора и подклю-

•Для подключения ПК подсоедините один конец

ченного устройства. Когда вы отключаете или под-

VGA-кабеля к VGA-разъему на компьютере, а

ключаете сетевой шнур питания или сигнальный

другой конец VGA-кабеля подсоедините к VGA-

кабель, то держите его за вилку (изолированную

разъему на телевизоре. Тщательно, но с разум-

часть) и не тяните за кабель.

ным усилием, затяните все винты крепления

разъемов по часовой стрелке на каждом из кон-

Достаньте телевизор из упаковочной коробки и по-

цов VGA-кабеля.

ставьте его на надежную плоскую поверхность.

При установке телевизора обеспечьте свободное

ПРИМЕЧАНИЕ:

пространство вокруг него не менее 10 см с каждой

При подключении 15-контактного VGA-кабеля

стороны.

штыревой разъем вставляйте без усилий, чтобы

предотвратить повреждение контактов.

•Для подсоединения устройств по интерфейсу

HDMI подключите один конец HDMI кабеля к

разъему HDMI DVD-плеера или другого аудио/

видео устройства к разъему HDMI телевизора.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Данная модель телевизора обладает широкими

При подключении кабеля к HDMI разъему не прикла-

коммутационными возможностями. Вы можете

дывайте больших усилий, чтобы предотвратить

подключить различное аудио/видео оборудование

повреждение контакта.

к аудио/видео входам телевизора, расположен-

•Аудио вход LEFT-RIGHT соедините с аудио выхо-

ным на задней стенке.

дом аудио/видео оборудования.

Для подключения одного вида оборудования, на-

•Цифровой выход SPDIF подключайте к ресиверу

пример DVD плеера или видеокамеры можно ис-

или усилителю, оснащенному цифровым входом.

пользовать несколько способов. При выборе под-

После выполнения подключений проверьте все со-

ходящего способа подключения следует

единения и убедитесь в надежности контакта, а

ориентироваться на возможности подключаемого

также в том, что все кабели правильно подключе-

оборудования.

ны к соответствующим разъемам.

Следует отметить, что в настоящее время самым

Подключите сетевой шнур питания к разъему

современным и удобным способом подключения,

электропитания на телевизоре. Вилку сетевого

обеспечивающим максимальное качество изобра-

шнура питания подключите к электросети 100-

жения, является присоединение через HDMI вхо-

240В, 50/60 Гц.

ды, позволяющие просматривать изображение с

ВНИМАНИЕ!

высоким разрешением (HD), что позволяет, при

наличии источника соответствующего качества,

Телевизор должен быть подключен к источнику пе-

полностью реализовать высокий потенциал ЖК

ременного тока с напряжением 100-240В и часто-

экрана. Следует иметь в виду, что через разъём

той 50/60 Гц. Ни в коем случае не подсоединяйте

HDMI передается как звук, так и изображение.

телевизор к источнику питания с другими харак-

теристиками. При подключении питания удержи-

вайте кабель за изолированную часть, не касай-

тесь металлических частей кабеля.

8

  

1 Подключение сигнала телевизионной антенны

2 Подключение к сети электропитания

СПОСОБЫ ПОДКЛюЧЕНИЯ АНТЕННЫ

Существует два способа подключения антенны: с

помощью коаксиального или плоского кабеля.

Подключите антенный кабель к гнезду для под-

ключения антенны на корпусе телевизора.

Если ваши антенные кабели отличаются от описан-

ных выше, либо у вас возникли проблемы при уста-

новке и подключении, обратитесь к специалисту.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обычно для подачи сигнала от внешней антенны

или кабельного телевидения используется коакси-

альный кабель 75 Ом. Такой кабель позволяет полу-

чить наилучшее качество приема. Плоский кабель

или внутренняя комнатная антенна считаются

устаревшими. Они не всегда могут обеспечить ка-

чественный прием телепрограмм.

9

  

•При воспроизведении файлов большого объема

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ

может потребоваться немного больше времени

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ фАЙЛОВ

для их чтения.

•При подключении устройства USB к телевизору

или отключении убедитесь, что телевизор не на-

ходится в режиме MEDIA, т.к. в этом случае воз-

можно повреждение устройства USB или файлов,

записанных в его память.

Нажмите кнопку DU, чтобы приостановить/возоб-

•При использовании внешнего жесткого диска,

новить воспроизведение.

которому необходимо питание, убедитесь, что

ток питания по шине USB не превышает 500 мА.

Нажмите кнопку H, чтобы остановить воспроизве-

•Если на экране появилось сообщение

дение.

«Unsupported File», это означает, что формат фай-

Нажмите кнопку S/T, чтобы быстро перемотать

ла не поддерживается или файл поврежден.

файл в прямом/обратном направлении.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Нажмите кнопку O/P, чтобы перейти к следую-

Некоторые устройства USB могут не поддержи-

щему/предыдущему файлу.

ваться телевизором. В этом случае используйте

другое устройство USB.

Нажмите кнопку H в режиме воспроизведения,

чтобы остановить воспроизведение и вернуться в

  

предыдущее меню.

Поддержка видео: MPEG

Поддержка аудио: MP3

Поддержка изображений: JPEG, PNG, BMP

ПРОСМОТР ВИДЕО

Поддержка текста: TXT; кодировка - Unicode.

В главном меню воспроизведения файлов кнопка-

ми DE выберите MOVIE (ВИДЕО) и нажмите кнопку

ПЕРЕХОД В РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ фАЙЛОВ

ОК.

1. Подключите к телевизору накопительное

устройство USB.

2. Для перехода в режим воспроизведения фай-

лов с устройств USB нажмите кнопку SOURCE на

пульте ДУ и в открывшемся меню выберите в

качестве источника воспроизведения USB1 или

USB2.

Кнопками DE выберите нужный диск и нажмите

кнопку ОК, чтобы открыть оглавление.

Кнопками FG выберите нужную папку на диске и

нажмите кнопку ОК, чтобы просмотреть содержи-

мое папки.

Кнопками FG выберите нужный файл и нажми-

те кнопку ОК или DU, чтобы начать его воспроиз-

3. Кнопками DE выберите нужный тип файлов:

ведение.

MOVIE (Видео), MUSIC (Музыка), PICTURE

(Фото) или TEXT (Тексты).

Нажмите кнопку H, чтобы остановить воспроизве-

дение файла и вернуться к списку.

16

  

Для возврата в главное меню воспроизведения

ПРОСЛУшИВАНИЕ МУЗЫКИ

файлов нажмите кнопку E.

В главном меню воспроизведения файлов кнопка-

В режиме воспроизведения видео файлов нажми-

ми DE выберите MUSIC (МУЗЫКА) и нажмите кноп-

те кнопку INFO на пульте ДУ, чтобы на экране ото-

ку ОК, чтобы перейти к списку аудио файлов.

бразилась панель управления:

Кнопками DE выбирайте нужные значки на панели

управления. Чтобы активировать функцию, соот-

ветствующую выбранному значку, нажмите кноп-

ку ОК.

- Начало воспроизведения/пауза

Кнопками DE выберите нужный диск и нажмите

кнопку ОК, чтобы открыть оглавление.

- Быстрая перемотка назад

Кнопками FG выберите нужную папку на диске и

- Быстрая перемотка вперед

нажмите кнопку ОК, чтобы просмотреть содержи-

- Переход к предыдущему файлу

мое папки.

- Переход к следующему файлу

Кнопками FG выберите нужный файл и нажмите

кнопку ОК или DU, чтобы начать его воспроизведе-

- Остановка воспроизведения

ние.

- Выбор режима повтора ( - повтор одного,

Нажмите кнопку H, чтобы остановить воспроизве-

- повтор всего, - повтор отключен)

дение файла и вернуться к списку.

- Повтор фрагмента

Для возврата в главное меню воспроизведения

- Список воспроизведения

файлов нажмите кнопку E.

- Вызов текущей информации

В режиме воспроизведения аудио файлов нажми-

те кнопку INFO на пульте ДУ, чтобы на экране ото-

- Установка времени начала воспроизведения

бразилась панель управления:

- Увеличение масштаба изображения

- Уменьшение масштаба изображения

- Выбор формата экрана

- Перемещение увеличенного изображения

Кнопками DE выбирайте нужные значки на панели

Чтобы скрыть панель управления, нажмите

управления. Чтобы активировать функцию, соот-

кнопку G.

ветствующую выбранному значку, нажмите кноп-

ку ОК.

- Начало воспроизведения/пауза

- Быстрая перемотка назад

- Быстрая перемотка вперед

- Переход к предыдущему файлу

- Переход к следующему файлу

- Остановка воспроизведения

- Выбор режима воспроизведения

- Блокировка звука

- Список воспроизведения

17

  

- Вызов текущей информации

- Установка времени начала воспроизведения

Чтобы скрыть панель управления, нажмите

кнопку G.

Кнопками DE выбирайте нужные значки на панели

управления. Чтобы активировать функцию, соот-

ПРИМЕЧАНИЯ:

ветствующую выбранному значку, нажмите кноп-

В списке файлов отображаются только те файлы,

ку ОК.

формат которых поддерживается телевизором.

- Начало слайд-шоу/пауза

Если файлы имеют расширения, которые не под-

держиваются телевизором, то они не будут ото-

- Переход к предыдущему файлу

бражаться в списке.

- Переход к следующему файлу

На экране телевизора отображается текст пе-

- Остановка просмотра

сен, если название музыкального и текстового

файлов совпадают, при этом текст должен быть

- Выбор режима повтора

на английском языке, а длина строки не превы-

- Включение/выключение фоновой музыки

шать 48 знаков.

- Список воспроизведения

- Вызов текущей информации

ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИЙ

- Поворот на 90 градусов по часовой стрелке

В главном меню воспроизведения файлов кнопка-

ми DE выберите PHOTO (ФОТО) и нажмите кнопку

- Поворот на 90 градусов против часовой

ОК.

стрелки

- Увеличение масштаба изображения

- Уменьшение масштаба изображения

- Перемещение увеличенного изображения

Чтобы скрыть панель управления, нажмите

кнопку G.

ЧТЕНИЕ ТЕКСТОВЫХ фАЙЛОВ

В главном меню воспроизведения файлов кноп-

ками DE выберите TEXT (ТЕКСТЫ) и нажмите

кнопку ОК.

Кнопками DE выберите нужный диск и нажмите

кнопку ОК, чтобы открыть оглавление.

Кнопками FG выберите нужную папку на диске и

нажмите кнопку ОК, чтобы просмотреть содержи-

мое папки.

Кнопками FG выберите нужный файл и нажмите

кнопку ОК или DU, чтобы начать просмотр на весь

экран.

Нажмите кнопку H, чтобы остановить слайд-шоу и

вернуться к списку.

Для возврата в главное меню воспроизведения

файлов нажмите кнопку E.

Кнопками DE выберите нужный диск и нажмите

В режиме воспроизведения видео файлов нажми-

кнопку ОК, чтобы открыть оглавление.

те кнопку INFO на пульте ДУ, чтобы на экране ото-

Кнопками выберите нужную папку на диске и на-

бразилась панель управления:

жмите кнопку ОК, чтобы просмотреть содержимое

папки.

18

  

Кнопками FG выберите нужный файл и нажмите

ЧИСТКА И УХОД

кнопку ОК или DU, чтобы вывести содержимое на

ВНИМАНИЕ!

экран.

В целях вашей личной безопасности обязательно

Нажмите кнопку H, чтобы вернуться к списку тек-

отсоедините сетевой шнур питания от электро-

стовых файлов.

сети перед осуществлением каких-либо операций

Для возврата в главное меню воспроизведения

по чистке и уходу за телевизором.

файлов нажмите кнопку USB.

В режиме воспроизведения видео файлов нажми-

ЧИСТКА ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКОГО ЭКРАНА

те кнопку INFO на пульте ДУ, чтобы на экране ото-

бразилась панель управления:

Запрещается прикасаться к экрану острыми пред-

метами. Чтобы убрать с ЖК экрана пыль или отпе-

чатки пальцев, протрите его чистой мягкой тканью.

Кнопками DE выбирайте нужные значки на панели

Протирайте экран прямыми движениями по на-

управления. Чтобы активировать функцию, соот-

правлению от центра к краям.

ветствующую выбранному значку, нажмите кноп-

Запрещается использовать химические средства

ку ОК.

(чистящие спреи, антистатические спреи или жид-

кости, бензолы, растворители) для чистки жидко-

- Быстрая перемотка назад

кристаллического экрана.

- Быстрая перемотка вперед

- Переход к предыдущему файлу

ЧИСТКА КОРПУСА ТЕЛЕВИЗОРА

- Переход к следующему файлу

Чистите внешнюю поверхность корпуса телевизо-

- Остановка просмотра

ра чистой мягкой тканью, смоченной в воде ком-

- Включение/выключение фоновой музыки

натной температуры.

- Список воспроизведения

Запрещается использовать химические средства

(бензолы, растворители или спирт) для чистки кор-

- Вызов текущей информации

пуса телевизора, т.к. они могут повредить его по-

Чтобы скрыть панель управления, нажмите

верхность.

кнопку G.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Телевизор поддерживает только файлы с расши-

рением TXT. Название файлов должно быть на ан-

глийском языке.

Убедитесь, что при сохранении файла использу-

ется стандарт кодировки Unicode, т.к. это сни-

зит вероятность потери символов для многоя-

зычного текста.

19

  

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ ПРОСТЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Перед обращением в сервисный центр просмотрите следующую таблицу и попытайтесь самостоятельно

устранить неисправность в соответствии с рекомендациями в таблице.

   

Отсутствует изображение,

1. Не подключен сетевой шнур питания.

1. Подключите сетевой шнур питания к электрической

отсутствует звук и не горит

2. Розетка неисправна.

розетке и убедитесь в надежности контакта.

индикатор.

2. Убедитесь, что розетка исправна, подключив к ней

другой электрический прибор.

Отсутствует изображение, звук

1. Некорректные настройки изображения.

1. Отрегулируйте яркость и контрастность

нормальный.

2. Проблемы с трансляцией телеканала.

изображения.

2. Попробуйте переключиться на другой телеканал.

Отсутствует звук, изображение

1. Включена блокировка звука.

1. Нажмите кнопку

, чтобы разблокировать

нормальное.

2. Громкость установлена на минимальном

звук.

уровне.

2. Увеличьте уровень громкости, нажимая кнопку

3. Неправильно выбрана система звука.

VOL+.

4. Проблемы с трансляцией телеканала.

3. Измените систему звука.

5. Отсутствует аудио сигнал на входе или

4. Попробуйте переключиться на другой телеканал.

неправильно подсоединен аудио кабель.

5. Правильно подсоедините аудио кабель.

Изображение и/или звук с

1. Низкое качество сигнала или коммутации.

1. Используйте качественный источник сигнала и

помехами.

2. Рядом с телевизором находится

кабель.

оборудование, создающее помехи.

2. Уберите это оборудование подальше от телевизора.

На экране черный фон в

Телевизор не распознает разрешение,

В настройках ПК установите лучшее разрешение или

режиме ПК.

установленное на ПК.

другое стандартное разрешение Windows, частота

обновления должна быть 60 Гц.

На изображении «хлопья» и

Слабый сигнал телеканала. Измените ориентацию антенны, при необходимости

другие помехи в режиме ТВ.

используйте дополнительную антенну.

Выполните точную настройку на телеканал.

Паразитное изображение в

Это вызвано тем, что сигнал двоится в

Измените ориентацию и расположение

режиме аналогового ТВ.

результате отражения от зданий или

телевизионной антенны.

возвышенностей.

Изображение черно-белое. 1. Канал транслируется в черно-белом цвете.

1. Попробуйте переключиться на другой канал.

2. Параметры изображения настроены

2. Отрегулируйте насыщенность изображения.

неправильно.

3. Установите систему цветности в соответствии с

3. Неправильно выбрана система цветности.

местным стандартом трансляции.

Не работает пульт

Элементы питания разрядились или

1. Убедитесь, что при установке батарей соблюдена

дистанционного управления.

неправильно установлены.

полярность.

2. При необходимости замените элементы питания.

20

  

ТИПИЧНЫЕ ИСКАЖЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ

В РЕЖИМЕ ТВ

     т.

Обычно это вызвано электромагнитным излучени-

  «». Обычно причина в

ем работающих вблизи приборов (фенов, мобиль-

слабом сигнале. Отрегулируйте антенну или по-

ных телефонов, радиоприемников или радиопере-

ставьте усилитель антенны.

датчиков).

  или имеется «паразит-

Диагональные полосы и «елочки» на изображении,

ное» изображение. Обычно это связано с тем, что

часть изображения отсутствует. Обычно это вызва-

сигнал отражается от высоких зданий. Измените

но использованием рядом с телевизором электро-

направление антенны или поднимите ее повыше.

термического оборудования (в больнице).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Описанные дефекты изображения могут быть

также вызваны низким качеством кабеля, по кото-

рому поступает сигнал кабельного телевидения.

21