Supra STV-LC42660FL00: инструкция



 

STV-LC42660FL00 • STV-LC47660FL00

Телевизор цвеТного изображения с жидкокрисТаллическим экраном,

свеТодиодной подсвеТкой и возможносТью просмоТра 3D видео

Руководство по эксплуатации



Меры безопасности и меры предосторожности ................................................................................................................. 3

Комплектация .........................................................................................................................................................................5

Основные элементы управления телевизором и их назначение ......................................................................................6

Разъемы телевизора и их назначение ................................................................................................................................. 7

Установка телевизора и выполнение подсоединений .......................................................................................................8

Пульт дистанционного управления ......................................................................................................................................10

Основные операции с телевизором .....................................................................................................................................12

Использование функции 3D ..................................................................................................................................................12

Настройка телевизора ...........................................................................................................................................................13

Воспроизведение с устройств USB ........................................................................................................................................ 17

Чистка и уход ..........................................................................................................................................................................21

Поиск и устранение простых неисправностей ..................................................................................................................... 22

Безопасная утилизация ......................................................................................................................................................... 24

Технические характеристики .................................................................................................................................................25

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой SUPRA.

Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству, функ-

циональности и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением изделия от нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство. В нём содержится важная информация, ка-

сающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним.

Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем ис-

пользовании прибора.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Все изображения в данном руководстве приведены в качестве примеров, реальное изделие может отличаться от изображения.

2

Руководство по эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Применяйте только рекомендованные производи-

телем приспособления и аксессуары.

Во избежание возникновения возгорания или пора-

жения электрическим током не используйте теле-

Использование несоответствующих приспособле-

визор под дождем и не подвергайте иному воздей-

ний и аксессуаров может стать причиной неисправ-

ствию влаги. Исключайте попадание капель и брызг

ности или несчастного случая.

на телевизор, а также не устанавливайте сосуды с

При подключении телевизора для соблюдения мер

жидкостями, например вазы, на телевизор.

безопасности не используйте розетки устаревшего

типа (без заземления). Подсоединение производите

с использованием полярной вилки или вилки с за-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

земляющими контактами к заземленным розеткам.

Телевизор находится под высоким напряжением!

Телевизор должен быть подсоединен к источнику

Во избежание поражения электрическим током не

переменного тока 220-240 В, 50/60 Гц. Ни в коем

пытайтесь разобрать телевизор или устранить

случае не подсоединяйте телевизор к источнику

неисправность самостоятельно. Обращайтесь за

постоянного тока или любому другому источнику

помощью в сертифицированные специализирован-

питания, характеристики которого отличаются от

ные сервисные центры.

указанных. При приближении грозы или если Вы не

планируете использовать телевизор длительный

период, то выньте кабель питания из розетки и от-

Этот значок указывает на то, что теле-

соедините штекер антенны от телевизора.

визор находится под высоким напряжением и воз-

Не допускайте перегибание и зажим кабеля пита-

можно поражение электрическим током.

ния, особенно в местах выхода кабеля из телевизо-

ра и соединения кабеля с вилкой.

Этот значок указывает на важные ин-

Вилка питания телевизора используется как раз-

струкции по использованию устройства, отражен-

мыкающее устройство, поэтому розетка, к кото-

ные в руководстве по эксплуатации.

рой подключен кабель питания, должна быть

легкодоступна.

Избегайте превышения нагрузки на розетку элек-

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

тропитания и удлинители. Перегрузка может по-

служить причиной возгорания или поражения

И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

электрическим током.

Электричество может выполнять множество по-

Никогда не вставляйте посторонние предметы в

лезных функций, но оно также может причинять

вентиляционные отверстия и открытые части теле-

вред и повреждать имущество при неправильном

визора. При эксплуатации телевизора использует-

использовании. При разработке и производстве

ся высокое напряжение. Попадание посторонних

данного телевизора безопасность эксплуатации

предметов внутрь телевизора может послужить

была приоритетом, однако неправильная эксплуа-

причиной поражения электрическим током и при-

тация может привести к поражению электриче-

вести к повреждению деталей телевизора. По той

ским током и возгоранию. Для Вашей безопасности

же причине избегайте попадания воды или другой

и продления срока службы изделия, пожалуйста,

жидкости на телевизор.

внимательно прочитайте данное руководство пе-

ред использованием, а также установкой, эксплуа-

тацией и чисткой телевизора.

Обращайте особое внимание на предупреждения,

размещенные на корпусе телевизора и в данном

руководстве. Следуйте всем указаниям, приведен-

ным в данном руководстве.

По вопросам технического обслуживания и ремон-

та обращайтесь только в сертифицированные спе-

3

  

циализированные сервисные центры. Обслужива-

перемещении тележки совместно с телевизором,

ние требуется тогда, когда телевизор поврежден

чтобы избежать травм вследствие его опрокиды-

каким-либо образом (поврежден кабель питания

вания. Неожиданные остановки, чрезмерные уси-

или вилка, на телевизор пролита жидкость или

лия и неровности поверхности пола могут приве-

внутрь попал посторонний предмет), если телеви-

сти к падению телевизора с тележки.

зор попал под дождь или находился во влажных

условиях, работает не так, как указано в данном

руководстве, в его работе произошли существен-

ные изменения, телевизор падал или имеются по-

вреждения на его корпусе.

Никогда не трогайте элементы управления и на-

Для дополнительной защиты данного телевизора

стройки, которые не описаны в данном руковод-

при грозовой погоде или когда не планируется его

стве. Неправильное использование элементов

использование в течение длительного времени,

управления, не описанных в данном руководстве,

отключите телевизор от розетки питания и отсое-

может привести к повреждению телевизора, для

дините антенный кабель. Это предотвратит по-

устранения которого потребуется обращение в сер-

вреждение телевизора от молнии или из-за пере-

висный центр.

падов напряжения.

Ремонт должен производиться только в

сертифицированных специализированных сервис-

ных центрах.

Открытие задней крышки или попытка выполнить

ремонт самостоятельно лишают права на гаран-

Не используйте телевизор вблизи воды, например,

тийный ремонт и могут привести к серьезным

рядом с раковиной, мойкой или стиральной маши-

травмам или даже вызвать поражение электриче-

ной, во влажном подвале, вблизи бассейна и т. д.

ским током, а также стать причиной возникнове-

После транспортировки в условиях низкой темпе-

ния пожара.

ратуры перед включением телевизора дайте вы-

держку около часа при комнатной температуре, не

При монтаже телевизора на стене убедитесь в том,

включайте телевизор сразу, так как это приведет к

что строго соблюдаются инструкции изготовителя.

образованию конденсата, что может вызвать по-

Используйте только те крепежные приспособле-

жар, поражение электри¬ческим током или дру-

ния, которые рекомендованы изготовителем.

гие последствия.

Не размещайте телевизор на неустойчивой теле-

жке, подставке, треноге или на шатком столе. Раз-

мещение телевизора на неустойчивых подставках

может привести к падению телевизора, что может

и вызвать травму или повреждение.

Не размещайте на телевизоре тяжелые посторон-

ние предметы и сосуды с жидкостями. Не устанав-

ливайте на телевизор источники открытого огня,

например, горящие свечи, так как это может при-

вести к выходу телевизора из строя или к его воз-

горанию.

Используйте только тележку, подставку, треногу,

кронштейн или стол, которые рекомендованы из-

готовителем или продаются вместе с телевизором.

Когда используется тележка, будьте аккуратны при

4

  

Перед очисткой телевизора выньте кабель питания

ВНИМАНИЕ!

из розетки. Нельзя чистить телевизор жидкими или

Жидкокристаллическая панель – это высокотехно-

аэрозольными чистящими средствами. Для очистки

логическое изделие, дающее изображение высокого

используйте чистую слегка влажную мягкую ткань.

качества. Иногда на экране телевизора могут поя-

виться несколько неактивных пикселей в форме

фиксированных точек синего, зеленого, красного или

черного цвета. Имейте в виду, что это не оказыва-

ет влияния на работоспособность телевизора.

Допустимая температура при эксплуатации теле-

Устанавливайте телевизор в соответствии с инструк-

визора: от 0° до +40° С.

циями изготовителя. Не закрывайте вентиляцион-

Допустимая температура при транспортировке те-

ные и другие отверстия, так как недостаточная вен-

левизора: от -20° до +50° С.

тиляция может вызвать перегрев и сокращение

срока службы телевизора. Не размещайте телеви-

зор на кровати, диване, ковре или другой аналогич-

ной мягкой поверхности, так как при этом могут

быть заблокированы вентиляционные отверстия.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Данный телевизор не предусматривает установку

Телевизор – 1

внутри закрытого пространства, поэтому не разме-

щайте телевизор в закрытом месте, таком, как шкаф

Кабель питания – 1

для книг или стеллаж, если не обеспечена нормаль-

Пульт дистанционного управления – 1

ная вентиляция.

Руководство пользователя – 1

Не устанавливайте телевизор вблизи источников

тепла, таких как батареи центрального отопления,

Гарантийный талон – 1

тепловые радиаторы, обогреватели, печи или дру-

гие устройства (включая усилители), генерирующие

ПРИМЕЧАНИЕ:

тепло.

Для безопасной и удобной транспортировки теле-

Использование видео игр или других внешних ис-

визора сохраните оригинальную упаковку.

точников сигнала, генерирующих неподвижное изо-

бражение в течение 10 минут и более, может оста-

вить неустранимые последствия в виде следов этого

изображения на экране телевизора. Аналогичные

последствия могут вызвать логотипы сети/про-

грамм, номера телефонов. Повреждение экрана в

результате продолжительного отображения непод-

вижного изображения не подлежит гарантийному

обслуживанию.

Основа жидкокристаллической панели, используе-

мой в телевизоре, сделана из стекла. Поэтому она

может разбиться при падении телевизора или уда-

ре его другим предметом. Будьте аккуратны, не

пораньтесь осколками стекла, если ЖК-панель раз-

билась.

5

  

ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ТЕЛЕВИЗОРОМ

И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ

КНОПКИ ТЕЛЕВИЗОРА И ИХ фУНКЦИИ

1. Выключатель питания

5. VOL+/- – Кнопки регулировки уровня громко-

сти / настройки параметров меню

2. Приемник инфракрасных сигналов пульта ДУ и

индикатор питания

6. MENU – Кнопка перехода в меню настроек /

выхода из меню настроек

3. Встроенные динамики

7. SOURCE – Кнопка выбора источника сигнала

4. PROG+/- – Кнопки переключения телеканалов в

прямом/обратном направлении / навигации по

8. - Кнопка включения/выключения телевизора

меню настроек

6

  

РАЗЪЕМЫ ТЕЛЕВИЗОРА И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ

1. USB1, USB2 – Разъемы для подключения USB

накопителей данных

2. HDMI1, HDMI2, HDMI3 – Разъемы HDMI для под-

ключения аудио/видео оборудования

Размер входного разъема HDMI кабеля не должен

3. PC IN – Разъем для подключения ПК (видео) с

превышать 10 мм (А) х 20 мм (В).

помощью кабеля VGA

4. PC AUDIO IN – Разъем для подключения ПК (ау-

дио)

5. RF IN – Гнездо телевизионной антенны

6. YPbPr IN (Y-Pb-Pr) – Разъемы компонентного

Размер входного разъема USB не должен превы-

видео входа для подключения DVD-

шать 7 мм (А) х 18 мм (В).

проигрывателя или другого оборудования

Если вы не можете подключить устройство USB на-

7. AV IN (VIDEO-LEFT-RIGHT) – Видео/аудио вход

прямую к телевизору, используйте удлинительный

для подключения DVD-проигрывателя или дру-

кабель.

гого оборудования

8. Разъем для подключения наушников

9. SPDIF Цифровой аудио выход

7

  

    -

УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА И

  :

ВЫПОЛНЕНИЕ ПОДСОЕДИНЕНИЙ

•Разъём антенного кабеля соединяется с антен-

Перед установкой и использованием тщательно

ным гнездом телевизора.

изучите содержание раздела МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•Аудио/видео вход AV IN соединяется с выходом

И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.

AV OUT DVD-плеера или другого аудио/видео

оборудования.

ВНИМАНИЕ!

•Компонентный видео выход (YPbPr) DVD-

Перед тем, как подключить к телевизору какое-ли-

проигрывателя или другого устройства соединя-

бо устройство, либо отключить устройство от

ется с компонентным входом (Pr-Pb-Y) телевизо-

телевизора, отключите питание телевизора и

ра с помощью компонентного кабеля.

устройства, выполните необходимые соединения,

затем включите питание телевизора и подклю-

•Для подключения ПК подсоедините один конец

ченного устройства. Когда вы отключаете или под-

VGA-кабеля к VGA-разъему на компьютере, а

ключаете сетевой шнур питания или сигнальный

другой конец VGA-кабеля подсоедините к VGA-

кабель, то держите его за вилку (изолированную

разъему на телевизоре. Тщательно, но с разум-

часть) и не тяните за кабель.

ным усилием, затяните все винты крепления

разъемов по часовой стрелке на каждом из кон-

Достаньте телевизор из упаковочной коробки и по-

цов VGA-кабеля.

ставьте его на надежную плоскую поверхность.

При установке телевизора обеспечьте свободное

ПРИМЕЧАНИЕ:

пространство вокруг него не менее 10 см с каждой

При подключении 15-контактного VGA-кабеля

стороны.

штыревой разъем вставляйте без усилий, чтобы

предотвратить повреждение контактов.

•Для подсоединения устройств по интерфейсу

HDMI подключите один конец HDMI кабеля к

разъему HDMI DVD-плеера или другого аудио/

видео устройства к разъему HDMI телевизора.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Данная модель телевизора обладает широкими

При подключении кабеля к HDMI разъему не прикла-

коммутационными возможностями. Вы можете

дывайте больших усилий, чтобы предотвратить

подключить различное аудио/видео оборудование

повреждение контакта.

к аудио/видео входам телевизора, расположен-

•Аудио вход LEFT-RIGHT соедините с аудио выхо-

ным на задней стенке.

дом аудио/видео оборудования.

Для подключения одного вида оборудования, на-

•Цифровой выход SPDIF подключайте к ресиверу

пример DVD плеера или видеокамеры можно ис-

или усилителю, оснащенному цифровым входом.

пользовать несколько способов. При выборе под-

После выполнения подключений проверьте все со-

ходящего способа подключения следует

единения и убедитесь в надежности контакта, а

ориентироваться на возможности подключаемого

также в том, что все кабели правильно подключе-

оборудования.

ны к соответствующим разъемам.

Следует отметить, что в настоящее время самым

Подключите сетевой шнур питания к разъему

современным и удобным способом подключения,

электропитания на телевизоре. Вилку сетевого

обеспечивающим максимальное качество изобра-

шнура питания подключите к электросети 100-

жения, является присоединение через HDMI вхо-

240В, 50/60 Гц.

ды, позволяющие просматривать изображение с

ВНИМАНИЕ!

высоким разрешением (HD), что позволяет, при

наличии источника соответствующего качества,

Телевизор должен быть подключен к источнику пе-

полностью реализовать высокий потенциал ЖК

ременного тока с напряжением 100-240В и часто-

экрана. Следует иметь в виду, что через разъём

той 50/60 Гц. Ни в коем случае не подсоединяйте

HDMI передается как звук, так и изображение.

телевизор к источнику питания с другими харак-

теристиками. При подключении питания удержи-

вайте кабель за изолированную часть, не касай-

тесь металлических частей кабеля.

8

  

1 Подключение сигнала телевизионной антенны

2 Подключение к сети электропитания

СПОСОБЫ ПОДКЛюЧЕНИЯ АНТЕННЫ

Существует два способа подключения антенны: с

помощью коаксиального или плоского кабеля.

Подключите антенный кабель к гнезду для под-

ключения антенны на корпусе телевизора.

Если ваши антенные кабели отличаются от описан-

ных выше, либо у вас возникли проблемы при уста-

новке и подключении, обратитесь к специалисту.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обычно для подачи сигнала от внешней антенны

или кабельного телевидения используется коакси-

альный кабель 75 Ом. Такой кабель позволяет полу-

чить наилучшее качество приема. Плоский кабель

или внутренняя комнатная антенна считаются

устаревшими. Они не всегда могут обеспечить ка-

чественный прием телепрограмм.

9

  

МЕНю ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ НАСТРОЕК

МЕНю НАСТРОЕК 3D

Нажмите кнопку MENU на телевизоре или пульте

ДУ и кнопками DE выберите меню дополнитель-

ных настроек функций ADVANCED. Для перехода на

эту страницу вам потребуется ввести пароль.

3D FORMAT – Формат 3D. В режиме 3D выберите

подходящий режим: 2D TO 3D (преобразование 2D

в 3D), O (Выключено), Left right (Левый-правый),

Top bottom (Верх-низ), Frame sequence (После-

довательность кадров).

LEFT/RIGHT – Левый/правый. Выберите значение

On (Вкл), чтобы поменять изображения для право-

го и левого глаза.

По умолчанию установлен пароль «0000».

3D TO 2D – 3D в 2D. В режиме 3D выберите подхо-

дящий режим Left (Левый) или Right (Правый),

чтобы переключить изображение в режим 2D, либо

установите режим O (Выкл), тогда изображение

будет показываться в формате 3D.

DEPTH – Глубина 3D изображения. Выберите под-

ходящее значение: Strong (Сильная), Middle

(Средняя), Weak (Слабая). Параметр глубина регу-

лируется только в режиме 2D TO 3D.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Set Password – Установка нового пароля. Чтобы

В режиме ТВ для настройки доступны только пара-

установить другой пароль, выделите данный пара-

метры 2D TO 3 D и DEPTH.

метр и нажмите кнопку ОК.

При изменении источника сигнала режим 3D выклю-

чается автоматически.

Информация о воспроизведении видео в 3D автома-

тически определяется при подключении источника

сигнала по HDMI, и функция 3D включается автома-

тически. Если некоторая информация 3D в режиме

HDMI будет не определена, то для настройки будут

доступны только параметры 2D TO 3 D и DEPTH.

В режиме 3D, в результате обработки изображе-

Enter old Password – Введите старый пароль.

ния, не содержащего информацию 3D, изображение

Enter new Password – Введите новый пароль.

может быть искажено. Чтобы исправить это, от-

Conrm new Password – Подтвердите новый па-

ключите режим 3D, выбрав для параметра 3D

роль.

FORMAT значение O (Выкл).

Если вы забудете установленный пароль, то сможе-

В режиме USB функция воспроизведения в режиме

те воспользоваться супер паролем «8899» для

3D доступна только при воспроизведении видео

установки нового пароля или для непосредствен-

файлов.

ного доступа к настройкам.

Lock Panel Keys - Блокировка кнопок на телевизо-

ре. Чтобы заблокировать кнопки на телевизоре,

установите значение On (Вкл). Чтобы снять блоки-

ровку, установите значение O (Выкл).

16

  

МЕНю НАСТРОЕК ПОДКЛюЧЕНИЯ К ПК

может потребоваться немного больше времени

Нажмите кнопку MENU на телевизоре или пульте

для их чтения.

ДУ и кнопками DE выберите меню настроек ПК РС.

•При подключении устройства USB к телевизору

или отключении убедитесь, что телевизор не на-

ходится в режиме MEDIA, т.к. в этом случае воз-

можно повреждение устройства USB или файлов,

записанных в его память.

•При использовании внешнего жесткого диска,

которому необходимо питание, убедитесь, что

ток питания по шине USB не превышает 500 мА.

•Если на экране появилось сообщение

«Unsupported File», это означает, что формат фай-

Auto Adjust – Автоподстройка. Выберите этот па-

ла не поддерживается или файл поврежден.

раметр и нажмите кнопку ОК, чтобы автоматиче-

ПРИМЕЧАНИЕ:

ски настроить параметры изображения для режи-

Некоторые устройства USB могут не поддержи-

ма ПК.

ваться телевизором. В этом случае используйте

H-Position – Положение изображения по горизон-

другое устройство USB.

тали. Кнопками DE отрегулируйте положение изо-

  

бражения по горизонтали.

Поддержка видео: MPEG

V-Position – Положение изображения по вертика-

Поддержка аудио: MP3

ли. Кнопками DE отрегулируйте положение изо-

Поддержка изображений: JPEG, PNG, BMP

бражения по вертикали.

Поддержка текста: TXT; кодировка - Unicode.

Phase – Фаза. Фазу требуется настраивать, если на

изображении близко появляются яркие точки или

ПЕРЕХОД В РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ фАЙЛОВ

полосы.

1. Подключите к телевизору накопительное

Frequency – Частота обновления. Кнопками DE

устройство USB.

установите частоту обновления изображения.

2. Для перехода в режим воспроизведения фай-

лов с устройств USB нажмите кнопку SOURCE на

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

пульте ДУ и в открывшемся меню выберите в

качестве источника воспроизведения USB1 или

С УСТРОЙСТВ USB

USB2.

ЗАМЕЧАНИЯ ПО РАБОТЕ С УСТРОЙСТВАМИ USB

•Телевизор поддерживает стандартные накопи-

тельные устройства USB. Некоторые устройства

USB могут не поддерживаться телевизором или

работать некорректно. Скорость распознавания

устройства USB может отличаться в зависимости

от его характеристик.

•Телевизор поддерживает файловые системы

FAT16, FAT32 и NTFS, используемые операцион-

ной системой Windows. Если накопительное

устройство USB отформатировано в другую фай-

ловую систему, не поддерживающуюся Windows,

то оно может не распознаваться телевизором.

3. Кнопками DE выберите нужный тип файлов:

MOVIE (Видео), MUSIC (Музыка), PICTURE

•В результате непредвиденного сбоя информа-

(Фото) или TEXT (Тексты).

ция, записанная в память накопителя USB, мо-

жет быть потеряна, поэтому рекомендуется со-

хранять резервные копии важных файлов.

•При воспроизведении файлов большого объема

17

  

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ

Кнопками FG выберите нужный файл и нажми-

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ фАЙЛОВ

те кнопку ОК или DU, чтобы начать его воспроиз-

ведение.

Нажмите кнопку H, чтобы остановить воспроизве-

дение файла и вернуться к списку.

Для возврата в главное меню воспроизведения

файлов нажмите кнопку E.

В режиме воспроизведения видео файлов нажми-

те кнопку INFO на пульте ДУ, чтобы на экране ото-

бразилась панель управления:

Нажмите кнопку DU, чтобы приостановить/возоб-

новить воспроизведение.

Нажмите кнопку H, чтобы остановить воспроизве-

Кнопками DE выбирайте нужные значки на панели

дение.

управления. Чтобы активировать функцию, соот-

Нажмите кнопку S/T, чтобы быстро перемотать

ветствующую выбранному значку, нажмите кноп-

ку ОК.

файл в прямом/обратном направлении.

Нажмите кнопку O/P, чтобы перейти к следую-

- Начало воспроизведения/пауза

щему/предыдущему файлу.

- Быстрая перемотка назад

Нажмите кнопку H в режиме воспроизведения,

- Быстрая перемотка вперед

чтобы остановить воспроизведение и вернуться в

- Переход к предыдущему файлу

предыдущее меню.

- Переход к следующему файлу

- Остановка воспроизведения

ПРОСМОТР ВИДЕО

- Выбор режима повтора ( - повтор одного,

В главном меню воспроизведения файлов кнопка-

- повтор всего, - повтор отключен)

ми DE выберите MOVIE (ВИДЕО) и нажмите кнопку

- Повтор фрагмента

ОК.

- Список воспроизведения

- Вызов текущей информации

- Установка времени начала воспроизведения

- Увеличение масштаба изображения

- Уменьшение масштаба изображения

- Выбор формата экрана

- Перемещение увеличенного изображения

Чтобы скрыть панель управления, нажмите

кнопку G.

Кнопками DE выберите нужный диск и нажмите

кнопку ОК, чтобы открыть оглавление.

Кнопками FG выберите нужную папку на диске и

нажмите кнопку ОК, чтобы просмотреть содержи-

мое папки.

18

  

ПРОСЛУшИВАНИЕ МУЗЫКИ

- Список воспроизведения

В главном меню воспроизведения файлов кнопка-

- Вызов текущей информации

ми DE выберите MUSIC (МУЗЫКА) и нажмите кноп-

- Установка времени начала воспроизведения

ку ОК, чтобы перейти к списку аудио файлов.

Чтобы скрыть панель управления, нажмите

кнопку G.

ПРИМЕЧАНИЯ:

В списке файлов отображаются только те файлы,

формат которых поддерживается телевизором.

Если файлы имеют расширения, которые не под-

держиваются телевизором, то они не будут ото-

бражаться в списке.

На экране телевизора отображается текст пе-

сен, если название музыкального и текстового

файлов совпадают, при этом текст должен быть

на английском языке, а длина строки не превы-

Кнопками DE выберите нужный диск и нажмите

шать 48 знаков.

кнопку ОК, чтобы открыть оглавление.

Кнопками FG выберите нужную папку на диске и

нажмите кнопку ОК, чтобы просмотреть содержи-

ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИЙ

мое папки.

В главном меню воспроизведения файлов кнопка-

Кнопками FG выберите нужный файл и нажмите

ми DE выберите PHOTO (ФОТО) и нажмите кнопку

кнопку ОК или DU, чтобы начать его воспроизведе-

ОК.

ние.

Нажмите кнопку H, чтобы остановить воспроизве-

дение файла и вернуться к списку.

Для возврата в главное меню воспроизведения

файлов нажмите кнопку E.

В режиме воспроизведения аудио файлов нажми-

те кнопку INFO на пульте ДУ, чтобы на экране ото-

бразилась панель управления:

Кнопками DE выберите нужный диск и нажмите

кнопку ОК, чтобы открыть оглавление.

Кнопками DE выбирайте нужные значки на панели

управления. Чтобы активировать функцию, соот-

Кнопками FG выберите нужную папку на диске и

ветствующую выбранному значку, нажмите кноп-

нажмите кнопку ОК, чтобы просмотреть содержи-

ку ОК.

мое папки.

Кнопками FG выберите нужный файл и нажмите

- Начало воспроизведения/пауза

кнопку ОК или DU, чтобы начать просмотр на весь

- Быстрая перемотка назад

экран.

- Быстрая перемотка вперед

Нажмите кнопку H, чтобы остановить слайд-шоу и

вернуться к списку.

- Переход к предыдущему файлу

Для возврата в главное меню воспроизведения

- Переход к следующему файлу

файлов нажмите кнопку E.

- Остановка воспроизведения

В режиме воспроизведения видео файлов нажми-

- Выбор режима воспроизведения

те кнопку INFO на пульте ДУ, чтобы на экране ото-

- Блокировка звука

бразилась панель управления:

19

  

Кнопками FG выберите нужный файл и нажмите

кнопку ОК или DU, чтобы вывести содержимое на

экран.

Нажмите кнопку H, чтобы вернуться к списку тек-

Кнопками DE выбирайте нужные значки на панели

стовых файлов.

управления. Чтобы активировать функцию, соот-

Для возврата в главное меню воспроизведения

ветствующую выбранному значку, нажмите кноп-

файлов нажмите кнопку USB.

ку ОК.

В режиме воспроизведения видео файлов нажми-

- Начало слайд-шоу/пауза

те кнопку INFO на пульте ДУ, чтобы на экране ото-

бразилась панель управления:

- Переход к предыдущему файлу

- Переход к следующему файлу

- Остановка просмотра

Кнопками DE выбирайте нужные значки на панели

- Выбор режима повтора

управления. Чтобы активировать функцию, соот-

ветствующую выбранному значку, нажмите кноп-

- Включение/выключение фоновой музыки

ку ОК.

- Список воспроизведения

- Быстрая перемотка назад

- Вызов текущей информации

- Быстрая перемотка вперед

- Поворот на 90 градусов по часовой стрелке

- Переход к предыдущему файлу

- Поворот на 90 градусов против часовой

- Переход к следующему файлу

стрелки

- Остановка просмотра

- Увеличение масштаба изображения

- Включение/выключение фоновой музыки

- Уменьшение масштаба изображения

- Список воспроизведения

- Перемещение увеличенного изображения

- Вызов текущей информации

Чтобы скрыть панель управления, нажмите

Чтобы скрыть панель управления, нажмите

кнопку G.

кнопку G.

ПРИМЕЧАНИЯ:

ЧТЕНИЕ ТЕКСТОВЫХ фАЙЛОВ

Телевизор поддерживает только файлы с расши-

В главном меню воспроизведения файлов кноп-

рением TXT. Название файлов должно быть на ан-

ками DE выберите TEXT (ТЕКСТЫ) и нажмите

глийском языке.

кнопку ОК.

Убедитесь, что при сохранении файла использу-

ется стандарт кодировки Unicode, т.к. это сни-

зит вероятность потери символов для многоя-

зычного текста.

Кнопками DE выберите нужный диск и нажмите

кнопку ОК, чтобы открыть оглавление.

Кнопками выберите нужную папку на диске и на-

жмите кнопку ОК, чтобы просмотреть содержимое

папки.

20

  

ЧИСТКА И УХОД

ВНИМАНИЕ!

В целях вашей личной безопасности обязательно

отсоедините сетевой шнур питания от электро-

сети перед осуществлением каких-либо операций

по чистке и уходу за телевизором.

ЧИСТКА ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКОГО ЭКРАНА

Запрещается прикасаться к экрану острыми пред-

метами. Чтобы убрать с ЖК экрана пыль или отпе-

чатки пальцев, протрите его чистой мягкой тканью.

Протирайте экран прямыми движениями по на-

правлению от центра к краям.

Запрещается использовать химические средства

(чистящие спреи, антистатические спреи или жид-

кости, бензолы, растворители) для чистки жидко-

кристаллического экрана.

ЧИСТКА КОРПУСА ТЕЛЕВИЗОРА

Чистите внешнюю поверхность корпуса телевизо-

ра чистой мягкой тканью, смоченной в воде ком-

натной температуры.

Запрещается использовать химические средства

(бензолы, растворители или спирт) для чистки кор-

пуса телевизора, т.к. они могут повредить его по-

верхность.

21