Sony KV-21LT1K: Zapnutie a automatické naladenie televízora
Zapnutie a automatické naladenie televízora: Sony KV-21LT1K
Zapnutie a automatické naladenie televízora
Po prvom zapnutí televízora sa na obrazovke objaví súbor MENU, pomocou ktorých bu-
dete môcť: 1) zvoliť si jazyk pre menu, 2) zvoliť si krajinu, v ktorej chcete používať televízor,
3) hľadať a automaticky ukladať všetky kanály (televízne stanice), ktoré sú k dispozícii a 4)
zmeniť si poradie, v ktorom sa kanály (televízne stanice) objavia na obrazovke.
Ak však po určitom čase chcete znovu zmeniť jazyk menu, alebo krajinu, alebo zopakovať
automatické naladenie (napr. v prípade, že sa presťahujete) alebo znovu si potrebujete
zmeniť poradie kanálov, môžete to urobiť zvolením príslušného menu, ktorý sa nachádza
v režime (Nastavenie). Obsiahlejšiu informáciu nájdete v časti "Sprievodca po menu"
v tomto návode alebo tiež môžete naladiť a uložiť všetky kanály stlačením tlačidla na
televízore.
1 Zapojte televízor do elektrickej siete (220-240V striedavý
prúd, 50Hz). Stlačte tlačidlo zapnutie/vypnutie na
čelnej časti televízora, aby ste televízor zapli.
Keď stlačíte toto tlačidlo poprvýkrát, na obrazovke sa
automaticky objaví menu Language (Jazyk).
2 Stlačte tlačidlo alebo na diaľkovom ovládači pre
zvolenie jazyka a potom stlačte tlačidlo OK, aby ste
potvrdili výber. Od tohto okamžiku sa všetky menu obja-
via vo zvolenom jazyku.
3 Na obrazovke sa automaticky objaví menu Krajina.
Stlačte tlačidlo alebo k zvoleniu krajiny, v ktorej
chcete používať televízor a následne stlačte tlačidlo OK,
aby ste potvrdili výber.
SK
•Ak v zozname nie je uvedená krajina, v ktorej
bude te používať televízor, zvoľte "-" namiesto
krajiny.
•V prípade, že sa pri sledovaní teletextu písanom
cyrilikou na obrazovke objavujú nesprávne
písmená, odporúčame Vám zvolit’ pri výbere
krajiny Rusko.
4 Na obrazovke sa objaví menu Automatické ladenie.
Stlačením OK potvrdíte vd’bu.
Prvé zapojenie televízora
7
Language
English
Español
Français
Italiano
K
Magyar
Nederlands
Select Language:
OK
Krajina
-
België/Belgique
France
Ireland
K
Luxembourg
Nederland
Zvoľte si krajinu:
OK
Prajete si začať
automatické ladenie?
Áno
Nie
K
OK
pokračuje...
5 Na obrazovke sa automaticky objaví nové menu, ktoré
Vás bude žiadať, aby ste sa presvedčili, či je zapojená
anténa. Následne skontrolujte, či je anténa zapojená a
potom stlačte tlačidlo OK, aby sa začalo automatické
ladenie.
Televízor začína automaticky ladiť a vkladať do
pamäti všetky kanály (televízne stanice), ktoré sú k
dispozícii.
Tento proces môže trvať niekoľko minút. Buďte
preto trpezliví a nestlačte žiadne tlačidlo, kým trvá
proces ladenia, pretože v takom prípade by sa
proces nedokončil.
6 Potom ako už televízor naladil a uložil do pamäti
všetky kanály (televízne stanice), na obrazovke sa
automaticky objaví menu Triedenie programov,
aby ste si mohli zmeniť poradie, v akom sa na
obrazovke objavujú kanály.
a) Ak si neželáte zmeniť poradie kanálov, prejdite na
úkon 7.
b) Ak si želáte zmeniť poradie kanálov:
1 Stlačte tlačidlo alebo , aby ste zvolili číslo
programu s kanálom (televíznou stanicou), ktorý
chcete zmeniť v poradí a následne stlačte .
2 Stlačte alebo , aby ste zvolili nové číslo
programu, pod ktorým si prajete uložiť do pamäti
zvolený kanál (televíznu stanicu) a následne
stlačte .
3 Zopakujte kroky b)1 a b)2, ak si želáte zmeniť
poradie aj ďalších televíznych kanálov.
7 Stlačte tlačidlo MENU, aby ste sa vrátili na bežnú televíznu
MENU
obrazovku.
Televízor je pripravený na prevádzku.
8
Prvé zapojenie televízora
Prosím, potvrďte,
že anténa je zapojená.
Potvrďte
OK
K
Automatické ladenie
Program:
01
Systém:
B/G
Kanál:
C21
Vyhľadávanie...
Triedenie programov
Program:
01 TVE
02 TVE2
03 TV3
04 C33
K
05 C27
06 C58
Zvoľte kanál:
OK
Koniec:
MENU
Triedenie programov
Program:
01 TVE
02 TVE2
03 TV3
04 C33
K
05 C27
06 C58 05 C27
Zvoľte novú pozíciu:
OK
Koniec:
MENU
Оглавление
- Safety Information
- Introduction
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Connecting an Indoor Aerial
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Teletext
- Connecting Optional Equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Bezpečnostní opatření
- Úvod
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Připojení přenosné antény
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých menu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Biztonsági előírások
- Bevezetés
- A távvezérlő gombjainak általános leírása
- A televízió gombjainak általános leírása
- Hordozható antenna csatlakoztatása
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Teletext
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Wprowadzenie
- Ogólny przegląd przycisków pilota do zdalnego
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Podłączenie przenośnej anteny
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Техника на безопасност
- Увод
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Cвъpзвaнe нa пopтaтивнa aнтeнa
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Общие правила техники безопасности
- Введение
- Назначение кнопок на пульте дистанционного управления
- Общее описание кнопок телевизора
- Пoдключeниe пopтативнoй aнтeнны
- Включение и автоматическая настройка телевизора
- Введение и работа с системой меню
- Телетекст
- Подключение дополнительных устройств
- Спецификации
- Выявление неисправностей
- Bezpečnostné predpisy
- Úvod
- Všeobecný popis tlačidiel na diaľkovom ovládači
- Všeobecný popis tlačidiel na televízore
- Pripojenie prenosnej antény
- Zapnutie a automatické naladenie televízora
- Úvod a použitie rôznych menu
- Teletext
- Pripojenie prídavných zariadení
- Technické údaje
- Riešenie problémov