Sony KV-21LT1K: Úvod a použitie rôznych menu
Úvod a použitie rôznych menu: Sony KV-21LT1K
Úvod a použitie rôznych menu
Tento televízor používa na obrazovke systém menu a tým Vám ukazuje rôzne operácie.
Na presun po menu používajte nasledovné tlačidlá na diaľkovom ovládači, ktoré sú nižšie
popísané:
1 Stlačte tlačidlo MENU a na obrazovke sa objaví prvý stupeň menu.
MENU
2 • K zvýrazneniu žiadaného menu alebo funkcie, stlačte tlačidlo
alebo .
• K vstupu do zvoleného menu alebo funkcie, stlačte .
K
• K návratu do predchádzajúceho menu alebo funkcie, stlačte .
• K zmene nastavenia zvolenej funkcie, stlačte //alebo .
• K potvrdeniu a uloženiu Vašej voľby, stlačte OK.
3 Stlačte tlačidlo MENU, menu zmizne a vrátite sa na bežnú televíznu
MENU
obrazovku.
Sprievodca po menu
Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia
Nastavenie obrazu
NASTAVENIE OBRAZU
Nastavenie obrazu
Režim: Vlastný
Režim: Vlastný
Menu "Nastavenie obrazu" Vám umožňuje
Kontrast
Kontrast
Jas
Jas
Farba
zmeniť nastavenie obrazu.
Farba
Ostrosť
Ostrosť
Odtieň
Reset
Odtieň
Reset
OK
OK
Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení
funkcie, ktorú si prajete zmeniť, stlačte tlačidlo
. Potom stlačte opakovane //
SK
alebo k zmene nastavenia a nakoniec
stlačte OK k jeho uloženiu do pamäti.
Toto menu Vám tiež umožní zmeniť režim
obrazu podľa druhu programu, ktorý sledujete:
Vlastný (pre osobné požiadavky).
Priamy prenos (pre programy v priamom
prenose).
Filmový (pre filmy).
• Jas, Farba a Ostrosť sú nastavitel’né, len ak ste zvolili režim obrazu "Vlastný".
• Odtieň je dostupný len pre farebný systém NTSC (napr. videokazety z USA).
• Ak si želáte pôvodné nastavenie obrazu z výroby, zvoľte Reset a stlačte OK.
pokračuje...
Režim menu na obrazovke
9
Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia
Nastavenie obrazu
ČASOVAČ VYPNUTIA
Režim: Vlastný
Kontrast
Funkcia "Časov. vypnutia" v režime menu
Jas
Farba
"Časovač" Vám umožní zvoliť si určitý
Ostrosť
Odtieň
Reset
časový interval, po uplynutí ktorého televízor
OK
automaticky prejde do funkcie dočasného
vypnutia.
Časovač
Časovač
Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení
Časov. vypnutia:
Vyp
Časov. vypnutia:
Vyp
Časov. zapnutia:
Vyp
Časov. zapnutia:
Vyp
funkcie, stlačte tlačidlo . Následne
stlačte alebo , aby ste zvolili časový
interval (maximálne 4 hodiny) a nakoniec
OK
OK
stlačte OK, aby ste ho vložili do pamäti.
• Ak si za sledovania televízie prajete vidieť
čas, ktorý zostáva do vypnutia, stlačte
tlačidlo .
• Minútu predtým, ako televízor vstúpi do
režimu dočasného vypnutia, zostávajúci čas
sa objaví na obrazovke.
Nastavenie obrazu
ČASOVAČ ZAPNUTIA
Režim: Vlastný
Funkcia "Časov. zapnutia" v režime menu
Kontrast
Jas
Farba
"Časovač" Vám umožní zvoliť si určitý časový
Ostrosť
Odtieň
interval, po uplynutí ktorého sa televízor
Reset
nachádzajúci sa v režime dočasného vypnutia
OK
(standby), automaticky zapne.
Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení
Časovač
Časovač
funkcie, stlačte tlačidlo . Potom stlačte
Časov. vypnutia:
Vyp
Časov. vypnutia:
Vyp
alebo k zvoleniu časového intervalu
Časov. zapnutia:
Vyp
Časov. zapnutia:
Vyp
(maximálne 12 hodín) a stlačte OK k jeho
uloženiu do pamäti. Nakoniec stlačte tlačidlo
OK
dočasného vypnutia (standby) na
OK
diaľkovom ovládači a po uplynutí stanoveného
časového intervalu sa televízor zapne
automaticky.
• Ukazovateľ dočasného vypnutia televí-
zora (standby) Vás bude pravidelným blikaním
upozorňovať, že je v chode funkcia "Časov.
zapnutia".)
• Akékoľvek zlyhanie alebo prerušenie
elektrického prúdu zruší tento úkon.
Nastavenie obrazu
JAZYK/KRAJINA
Režim: Vlastný
Funkcia "Jazyk/Krajina" v režime menu
Kontrast
Jas
Farba
"Nastavenie", Vám umožní zvoliť si jazyk, v
Ostrosť
Odtieň
ktorom chcete, aby sa na obrazovke objavovali
Reset
menu. Taktiež Vám umožní zvoliť si krajinu, v
OK
ktorej si prajete televízor používať.
Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení
Nastavenie
Nastavenie
Jazyk/Krajina
Jazyk/Krajina
funkcie, stlačte tlačidlo a potom pokračujte
Automatické ladenie
Automatické ladenie
Triedenie programov
Triedenie programov
tak, ako je uvedené v časti "Zapnutie a
Ručné ladenie
Ručné ladenie
automatické naladenie televízora", v bode 2 a
Rozšírené funkcie
Rozšírené funkcie
3.
OK
OK
pokračuje...
10
Režim menu na obrazovke
Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia
AUTOMATICKÉ LADENIE
Nastavenie obrazu
Režim: Vlastný
Funkcia "Automatické ladenie" v režime menu
Kontrast
Jas
Farba
"Nastavenie" slúži na to, aby televízor hľadal a
Ostrosť
Odtieň
uložil do pamäti všetky kanály (televízne
Reset
OK
stanice), ktoré sú k dispozícii.
Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení
Nastavenie
Nastavenie
funkcie, stlačte tlačidlo a potom pokračujte
Jazyk/Krajina
Jazyk/Krajina
Automatické ladenie
Automatické ladenie
tak, ako sa uvádza v časti "Zapnutie a
Triedenie programov
Triedenie programov
Ručné ladenie
Ručné ladenie
automatické naladenie televízora", v bode 4 a
Rozšírené funkcie
Rozšírené funkcie
5.
OK
OK
Nastavenie obrazu
TRIEDENIE PROGRAMOV
Režim: Vlastný
Kontrast
Funkcia "Triedenie programov" v režime menu
Jas
Farba
"Nastavenie" Vám umožní zmeniť si poradie, v
Ostrosť
Odtieň
Reset
ktorom sa kanály (televízne stanice) objavujú na
OK
obrazovke.
Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení
Nastavenie
Nastavenie
funkcie, stlačte tlačidlo a potom postupujte
Jazyk/Krajina
Jazyk/Krajina
Automatické ladenie
Automatické ladenie
tak, ako sa uvádza v časti "Zapnutie a
Triedenie programov
Triedenie programov
Ručné ladenie
Ručné ladenie
automatické naladenie televízora", v bode 6 b).
Rozšírené funkcie
Rozšírené funkcie
OK
OK
Nastavenie obrazu
RUČNÉ LADENIE
Režim: Vlastný
Kontrast
Funkcia "Ručné ladenie" v režime menu
Jas
Farba
"Nastavenie" slúži na:
Ostrosť
Odtieň
Reset
a) Postupné ladenie kanálov (televíznych
OK
staníc) podľa programov, ktoré si prajete,
alebo postupné ladenie video vstupu.
Nastavenie
Nastavenie
Postupujte pri tom nasledovne:
Jazyk/Krajina
Jazyk/Krajina
Automatické ladenie
Automatické ladenie
Triedenie programov
Triedenie programov
1 Po zvolení funkcie "Ručné ladenie", stlačte
Ručné ladenie
Ručné ladenie
Rozšírené funkcie
Rozšírené funkcie
tlačidlo . S vyznačenou funkciou
Program stlačte a potom stlačte
OK
OK
SK
alebo na zvolenie čísla programu
(pozície), na ktorom si prajete naladiť
Ručné ladenie
televíznu stanicu alebo kanál videa
Program:
01
Sistém:
B/G
Kanál:
C 21
(doporučujeme Vám, aby ste si pre kanál
Názov:
--TVE
AFT:
Zap
Vynechať:
Nie
videa zvolili číslo programu "0"). Stlačte
Dekóder:
Vyp
Potvrďte
tlačidlo .
OK
2 Po zvolení funkcie Systém, stlačte
tlačidlo a potom stlačte alebo na
zvolenie systému televízneho vysielania (B/G
pre Západnú Európu, alebo D/K pre
Východnú Európu). Stlačte .
pokračuje ...
Režim menu na obrazovke
11
Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia
3 Po zvolení funkcie Kanál, stlačte tlačidlo a
Nastavenie obrazu
Režim: Vlastný
potom stlačte alebo na zvolenie typu
Kontrast
Jas
kanála ("C" pre pozemné kanály alebo "S" pre
Farba
Ostrosť
Odtieň
káblové kanály). Stlačte . Potom stlačte
Reset
číselné tlačidlá k priamemu zavedeniu čísla
OK
kanála televíznej stanice alebo znamienka
kanála videa. Ak neviete číslo kanála, hľadajte
Nastavenie
Nastavenie
ho stlačením tlačidla alebo . Keď
Jazyk/Krajina
Jazyk/Krajina
nájdete kanál, ktorý si chcete uložiť, stlačte
Automatické ladenie
Automatické ladenie
Triedenie programov
Triedenie programov
dvakrát OK.
Ručné ladenie
Ručné ladenie
Rozšírené funkcie
Rozšírené funkcie
Zopakujte všetky tieto body, aby ste naladili a
OK
OK
dali do pamäti viacero kanálov.
Ručné ladenie
b) Aj keď jemné automatické ladenie (AFT) je
Program:
01
Sistém:
B/G
Kanál:
C 21
stále v chode, môžete obraz ručne doladiť v
Názov:
--TVE
AFT:
Zap
prípade, že by sa stal tento nejasný.
Vynechať:
Nie
Dekóder:
Vyp
Potvrďte
OK
Postupujte pri tom nasledovne: za sledovania
kanála (televíznej stanice), na ktorom chcete
uskutočniť jemné naladenie, zvoľte funkciu
AFT a potom stlačte tlačidlo . Stlačte
alebo k doladeniu rozsahu frekvencie
kanála v rozmedzi od -15 do + 15. Nakoniec
stlačte OK dvakrát a týmto sa nové doladenie
uloží do pamäti.
c) Vynechať čísla programov, ktoré si neprajete
sledovať a tým ich preskočiť pri ich výbere
pomocou tlačidiel PROGR +/-.
Postupujte pri tom nasledovne: vyznačením
funkcie Program, stlačte tlačidlo PROGR +
alebo -, až sa objaví číslo programu, ktorý si
želáte vynechať. Potom ako sa objaví na
obrazovke, zvoľte funkciu Vynechať a potom
stlačte tlačidlo . Stlačte alebo k
zvoleniu Áno a nakoniec stlačte OK dvakrát,
aby ste ho uložili do pamäti.
Ak časom budete chcieť vynulovať tento úkon,
postupujte tak, ako je vyššie uvedené, ale
namiesto "Áno" zvol’te "Nie".
d) Prideliť meno kanálu, s maximálne 5
písmenami.
Postupujte pri tom nasledovne: vyznačením
funkcie Program, stlačte tlačidlo PROGR +
alebo - až kým sa objaví číslo programu,
ktorému chcete dať meno. Potom ako sa
objaví na
obrazovke, zvoľte funkciu Názov a potom
stlačte tlačidlo . Stlačte alebo k
zvoleniu jedného písmena alebo čísla alebo "-
" pre medzeru a stlačte k potvrdeniu tohto
znaku. Ďaľšie štyri znaky zvoľte rovnakým
spôsobom. Po zvolení všetkých znakov,
stlačte tlačidlo OK dvakrát, aby ste ich uložili
do pamäti.
pokračuje ...
12
Režim menu na obrazovke
Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia
RODIČOVSKÝ ZÁMOK
Nastavenie obrazu
Režim: Vlastný
Funkcia "Rodičovský zámok" v režime menu
Kontrast
Jas
Farba
"Rozšírené funkcie" Vám umožňuje zablokovať
Ostrosť
Odtieň
tlačidlá televízora. Po zvolení tejto funkcie a
Reset
OK
vypnutí televízora, tlačidlá televízora zostanú
zablokované a televízor bude možné opäť
zapnúť len použitím tlačidiel na diaľkovom
Nastavenie
Rozšírené funkcie
Jazyk/Krajina
Rodičovský zámok:
Vyp
ovládači.
Automatické ladenie
Redukcia šumu:
Zap
Triedenie programov
Aut. nastav. hlas.:
Zap
RGB centrovanie:
0
Ručné ladenie
Otočenie obrazu:
0
Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení
Rozšírené funkcie
funkcie, stlačte tlačidlo . Potom stlačte
OK
OK
alebo k zvoleniu Zap. Stlačte OK k jeho
uloženiu a nakoniec stlačte tlačidlo na
diaľkovom ovládači.
Ak si časom budete priať vynulovať túto funk-
ciu, postupujte tak, ako je uvedené vyššie, ale
zvoľte "Vyp" namiesto "Zap".
Nastavenie obrazu
REDUKCIA ŠUMU
Režim: Vlastný
Kontrast
Funkcia "Redukcia šumu" v režime menu
Jas
Farba
Ostrosť
"Rozšírené funkcie" slúži k redukovaniu šumu
Odtieň
Reset
obrazu v prípade slabých televíznych signálov.
OK
Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení
funkcie, stlačte tlačidlo . Potom stlačte
Nastavenie
Rozšírené funkcie
Jazyk/Krajina
Rodičovský zámok:
Vyp
alebo k zvoleniu Zap a nakoniec stlačte OK
Redukcia šumu:
Zap
Automatické ladenie
Aut. nastav. hlas.:
Zap
Triedenie programov
RGB centrovanie:
0
k jeho uloženiu.
Ručné ladenie
Otočenie obrazu:
0
Rozšírené funkcie
Ak časom budete chcieť zrušiť tento úkon,
OK
OK
postupujte tak, ako je vyššie uvedené, ale zvoľte
"Vyp" namiesto "Zap".
Nastavenie obrazu
AUTOMATICKÉ NASTAVENIE HLASU
Režim: Vlastný
Kontrast
Funkcia "Aut. nastav. hlasu" v režime menu
SK
Jas
Farba
Ostrosť
"Rozšírené funkcie" slúži k udržovaniu rovnakej
Odtieň
Reset
hlasitosti kanálov nezávisle od vysielacieho
OK
signálu (napr.pri reklamných oznamoch).
Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení
Nastavenie
Rozšírené funkcie
Jazyk/Krajina
Rodičovský zámok:
Vyp
funkcie stlačte tlačidlo . Potom stlačte
Automatické ladenie
Redukcia šumu:
Zap
Aut. nastav. hlas.:
Zap
Triedenie programov
alebo k zvoleniu Zap a nakoniec stlačte OK
RGB centrovanie:
0
Ručné ladenie
Otočenie obrazu:
0
Rozšírené funkcie
k jeho uloženiu do pamäti.
OK
OK
Ak si neskôr budete priať vynulovať tento úkon,
postupujte ako je uvedené vyššie, ale zvoľte
"Vyp" namiesto "Zap".
pokračuje ...
Režim menu na obrazovke
13
Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia
Nastavenie obrazu
RGB CENTROVANIE
Režim: Vlastný
Kontrast
Pri zapojení prístroja so signálmi RGB, ako
Jas
Farba
"PlayStation", sa môže stať, že bude treba
Ostrosť
Odtieň
Reset
nastaviť centrovanie obrazu. V takom prípade
OK
ho môžete nastaviť použitím funkcie "RGB
centrovanie" z režimu menu "Rozšírené
funkcie".
Nastavenie
Rozšírené funkcie
Jazyk/Krajina
Rodičovský zámok:
Vyp
Redukcia šumu:
Zap
Automatické ladenie
Aut. nastav. hlas.:
Zap
Triedenie programov
RGB centrovanie:
0
Postupujte pri tom nasledovne: za sledovania
Ručné ladenie
Otočenie obrazu:
0
Rozšírené funkcie
vstupného signálu RGB, zvolte funkciu "RGB
OK
OK
centrovanie" a stlačte tlačidlo . Potom
stlačte alebo k nastaveniu centrovania
obrazu - nastavujte v rozmedzí od -10 do +10.
Stlačením OK sa pokyn uloží do pamäti.
Nastavenie obrazu
OTOČENIE OBRAZU
Režim: Vlastný
Kontrast
(len pre KV-21LT1K)
Jas
Farba
Z dôvodov vplyvu magnetického poľa Zeme sa
Ostrosť
Odtieň
Reset
môže stať, že sa obraz na televíznej obrazovke
OK
nakloní. V takom prípade ho môžete napraviť
použitím funkcie "Otočenie obrazu" v režime
Rozšírené funkcie
menu "Rozšírené funkcie".
Nastavenie
Jazyk/Krajina
Rodičovský zámok:
Vyp
Redukcia šumu:
Zap
Automatické ladenie
Aut. nastav. hlas.:
Zap
Triedenie programov
RGB centrovanie:
0
Ručné ladenie
Otočenie obrazu:
0
Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení
Rozšírené funkcie
funkcie, stlačte tlačidlo . Potom
OK
OK
stlačte alebo a upravte obraz v
rozmedzí od -5 do +5. Stlačením OK sa pokyn
uloží do pamäti.
14
Režim menu na obrazovke
Оглавление
- Safety Information
- Introduction
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Connecting an Indoor Aerial
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Teletext
- Connecting Optional Equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Bezpečnostní opatření
- Úvod
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Připojení přenosné antény
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých menu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Biztonsági előírások
- Bevezetés
- A távvezérlő gombjainak általános leírása
- A televízió gombjainak általános leírása
- Hordozható antenna csatlakoztatása
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Teletext
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Wprowadzenie
- Ogólny przegląd przycisków pilota do zdalnego
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Podłączenie przenośnej anteny
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Техника на безопасност
- Увод
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Cвъpзвaнe нa пopтaтивнa aнтeнa
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Общие правила техники безопасности
- Введение
- Назначение кнопок на пульте дистанционного управления
- Общее описание кнопок телевизора
- Пoдключeниe пopтативнoй aнтeнны
- Включение и автоматическая настройка телевизора
- Введение и работа с системой меню
- Телетекст
- Подключение дополнительных устройств
- Спецификации
- Выявление неисправностей
- Bezpečnostné predpisy
- Úvod
- Všeobecný popis tlačidiel na diaľkovom ovládači
- Všeobecný popis tlačidiel na televízore
- Pripojenie prenosnej antény
- Zapnutie a automatické naladenie televízora
- Úvod a použitie rôznych menu
- Teletext
- Pripojenie prídavných zariadení
- Technické údaje
- Riešenie problémov