Sony KV-21CL1K: Riešenie problémov
Riešenie problémov: Sony KV-21CL1K

master page=right
07SKKV21CL1K.fm Page 19 Wednesday, June 11, 2003 6:55 PM
Riešenie problémov
V tejto časti sú uvedené niektoré jednoduché riešenia problémov pre prípad, ak by sa
tieto vyskytli v spojitosti s obrazom a zvukom.
Problém Riešenie
Nie je obraz (obrazovka je čierna) a
• Skontrolujte zapojenie antény.
chýba zvuk.
• Zapojte televízor do zásuvky a stlačte tlačidlo ! na
prednej strane televízora.
• Ak svieti ukazovate 1 na televízore, stlačte tlačidlo
&/1 na diakovom ovládači.
Obraz je nekvalitný alebo nie je
• Prostredníctvom systému ponuky MENU vstúpte do
obraz, ale kvalita zvuku je dobrá.
menu „Nastavenie obrazu“ a zvote „Reset“, aby ste
získali pôvodné nastavenie obrazu z výroby
(pozri s. 10).
Chýba obrazu alebo Menu s
• Skontrolujte zapojenie prídavného zariadenia a
informáciami prídavného zariadenia
viackrát stlačte tlačidlo na diakovom ovládači,
pripojeného cez Eurokonektor na
až pokým sa správny symbol vstupu neobjaví na
zadnej strane televízora.
obrazovke (pozri s. 17).
Dobrá kvalita obrazu, ale chýba
• Stlačte tlačidlo + na diakovom ovládači.
zvuk.
• Presvedčte sa, či sú sluchadlá vypnuté.
Farebné programy sú bez farby. • Prostredníctvom systému ponuky MENU vstúpte do
menu „Nastavenie obrazu“ a zvote „Reset“, aby ste
získali pôvodné nastavenie obrazu z výroby
(pozri s. 10).
Obraz je skreslený pri zmene
• Vypnite zariadenie pripojené cez 21-kolíkový
programu alebo pri zvolení teletextu.
Eurokonektor na zadnej strane televízora.
Na obrazovke sa pri sledovaní
• Vstúpte do Menu, zvote „Jazyk/Krajina“ a vyberte
teletextu objavujú nesprávne
krajinu, v ktorej používate televízny prijímač. Pre
písmená.
jazyky, ktoré používaju azbuku/cyriliku, Vám
odporúčame zvoli ako krajinu Rusko, a to v
prípadoch, ke Vaša krajina nie je v ponúkanom
zozname krajín (pozri s. 15).
Obraz je naklonený. • Pomocou systému ponuky MENU zvote funkciu
SK
„Otočenie obrazu“ v režime menu „Nastavenie“ a
upravte naklonenie (pozri s. 15).
Šum v obraze. • Prostredníctvom systému ponuky MENU zvote
funkciu „AFT“ v MENU „Ručné ladenie“ a nastavte
ladenie manuálne, aby ste získali lepší príjem obrazu
(pozri s. 14).
• Prostredníctvom systému ponuky MENU zvote
funkciu „Inteligentný obraz“ v MENU „Obraz“ a zvote
„Zap“, aby ste zmiernili šum obrazu (pozri s. 10).
Diakový ovládač nefunguje. • Vymeňte batérie.
Pohotovostný indikátor
1 na
• Obráte sa na najbližší technický servis Sony.
televízore bliká načerveno.
Ak sa Vám poruchy nepodarilo odstráni, nechajte televízor prezrie oprávnenému
odborníkovi. NIKDY neotvárajte televízny prijímač sami.
Doplnkové informácie
19
KV-21CL1K_BCNMixU14_SK
4-097-194-11(1)

01CoverKV21CL1K.fm Page 1 Wednesday, June 11, 2003 11:52 AM
Printed in Slovakia
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Connecting an Outdoor Aerial and VCR
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Sound
- Channel Set Up
- Teletext
- Connecting Optional Equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Мерки за безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Свързване на външна антена и видео
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Звук
- Настр. на каналите
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Xарактеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Připojení venkovní antény a videa
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých nabídek
- Zvuk
- Nastavení kanálu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távirányító gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak áttekintése
- Külső antenna és videomagnó csatlakoztatása
- A TV bekapcsolása és a csatornák automatikus beállítása
- A képernyőn megjelenő menürendszer és használata
- Hang
- Csatorna beállítása
- Teletext
- Egyéb készülékek csatlakoztatása
- Műszaki adatok
- Hibaelhárítás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Podłączanie anteny zewnętrznej i magnetowidu
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Dźwięk
- Programowanie kanałów
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Bвeдeниe
- Общиe правила тeхники бeзопасности
- Общee описаниe кнопок тeлeвизора
- Подключение внешней антенны и видеомагнитофона
- Включeниe и автоматичeская настройка тeлeвизора
- Ввeдeниe и работа с систeмой мeню
- Звук
- Настройка канaлoв
- Тeлeтeкст
- Подключeниe дополнитeльных устройств
- Спeцификации
- Выявлeниe нeисправностeй
- Úvod
- Bezpečnostné predpisy
- Všeobecný popis tlačidiel na diakovom ovládači
- Všeobecný popis tlačidiel na televízore
- Pripojenie vonkajšej antény a videa
- Zapnutie a automatické naladenie televízora
- Úvod a použitie rôznych menu
- Zvuk
- Ladenie
- Teletext
- Pripojenie prídavných zariadení
- Technické údaje
- Riešenie problémov

