Sony KV-21CL1K: Bezpečnostné predpisy
Bezpečnostné predpisy: Sony KV-21CL1K

master page=left
07SKKV21CL1K.fm Page 4 Wednesday, June 11, 2003 6:55 PM
Bezpečnostné predpisy
Nikdy nestrkajte žiadne predmety do
Z dôvodov ochrany životného
vnútra prijímača a dávajte pozor,
Tento prijímač môže by zapojený len
prostredia ako i bezpečnostných
aby ste nevyliali do aparátu tekutinu,
do elektrickej siete na zdroj
dôvodov sa neodporúča necháva
nakoko by ste mohli spôsobi skrat
striedavého prúdu 220-240V.
televízny prijímač v stave dočasného
alebo požiar. Ak by sa dostal do
Nezapájajte vea aparátov do tej istej
vypnutia, ke sa nepoužíva. Vypnite
vnútra televízneho prijímača
zásuvky, pretože by mohlo dôjs k
ho stlačením hlavného vypínača a v
akýkovek predmet alebo tekutina,
elektrickému skratu a požiaru.
dobe neprítomnosti ho odpojte zo
nezapínajte ho a zavolajte ihne
siete.
kvalifikovaný technický servis.
Nesnímajte zadný kryt na televíznom
Počas búrky sa z dóvodov vlastnej
Nevystavujte televízny prijímač
prijímači. Ak je to potrebné, obrate
bezpečnosti nedotýkajte žiadnej
dažu ani vlhkosti, aby ste predišli
sa na technický sevis.
časti televízneho prijímača, najmä
skratom a požiaru.
napájacieho kábla ako i kábla
antény.
Neblokujte prístup vzduchu ani
Nikdy neumiestňujte televízny
Aby ste predišli riziku požiaru,
nezakrývajte vetracie mriežky a
prijímač na príliš teplom, vlhkom
neumiestňujte v blízkosti televízneho
otvory na aparáte. Kvôli správnemu
alebo prašnom mieste.
prijímača horavé predmety, sviečky
vetraniu nechajte okolo televízneho
Neumiestňujte ho ani na mieste, kde
a materíal, ktorý by mohol spôsobi
prijímača voný priestor minimálne
by mohol by vystavený
požiar.
10 cm.
mechanickému vibrovaniu.
Obrazovku a plastový kryt televízora
čistite mäkkou, mierne navlhčenou
Aparát odpájajte zo siete ahaním
Neklate ažké predmety na
tkaninou. Nepoužívajte drsný papier,
priamo za zástrčku. Nikdy ne ahajte
napájací kábel, nakol´ko by ste ho
alkalické čistiace prášky alebo
za kábel.
mohli poškodi. Odporúčame Vám,
roztoky, ako napr. lieh, benzín alebo
aby ste zvinuli zvyšnú čas kábla na
antistatický sprej. Pre Vašu
navinovač kábla, ktorý sa nachádza
bezpečnos pred čistením odpojte
na zadnej strane krytu televízneho
televízor zo siete.
prijímača.
Ak musíte hýba aparátom, odpojte
Umiestnite televízny prijímač na
Nezakrývajte vetracie štrbiny
ho najprv zo siete. Pri prevoze dajte
nábytok alebo policu, ktoré sú
žiadnym predmetom ako záclony,
pozor na nerovné plochy, schody a
dostatočne silné, veké a stabilné,
noviny a pod.
pod. Ak Vám televízny prijímač
aby ho udržali. Nedovote, aby po
spadne alebo utrpí úder, obráte sa
ňom skákali deti. Neklate ho na bok
ihne na odborný technický servis.
alebo obrazovkou smerom nahor.
4
Bezpečnostné predpisy
KV-21CL1K_BCNMixU14_SK
4-097-194-11(1)
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Connecting an Outdoor Aerial and VCR
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Sound
- Channel Set Up
- Teletext
- Connecting Optional Equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Мерки за безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Свързване на външна антена и видео
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Звук
- Настр. на каналите
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Xарактеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Připojení venkovní antény a videa
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých nabídek
- Zvuk
- Nastavení kanálu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távirányító gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak áttekintése
- Külső antenna és videomagnó csatlakoztatása
- A TV bekapcsolása és a csatornák automatikus beállítása
- A képernyőn megjelenő menürendszer és használata
- Hang
- Csatorna beállítása
- Teletext
- Egyéb készülékek csatlakoztatása
- Műszaki adatok
- Hibaelhárítás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Podłączanie anteny zewnętrznej i magnetowidu
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Dźwięk
- Programowanie kanałów
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Bвeдeниe
- Общиe правила тeхники бeзопасности
- Общee описаниe кнопок тeлeвизора
- Подключение внешней антенны и видеомагнитофона
- Включeниe и автоматичeская настройка тeлeвизора
- Ввeдeниe и работа с систeмой мeню
- Звук
- Настройка канaлoв
- Тeлeтeкст
- Подключeниe дополнитeльных устройств
- Спeцификации
- Выявлeниe нeисправностeй
- Úvod
- Bezpečnostné predpisy
- Všeobecný popis tlačidiel na diakovom ovládači
- Všeobecný popis tlačidiel na televízore
- Pripojenie vonkajšej antény a videa
- Zapnutie a automatické naladenie televízora
- Úvod a použitie rôznych menu
- Zvuk
- Ladenie
- Teletext
- Pripojenie prídavných zariadení
- Technické údaje
- Riešenie problémov