Sony KV-14CT1K: Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
Włączanie telewizora i automatyczne programowanie: Sony KV-14CT1K
Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
Gdy telewizor zostanie włączony po raz pierwszy, na ekranie pojawią się menu, dzięki
którym można: 1) wybrać język, w którym wyświetlane będą wszystkie menu, 2) wybrać
kraj, w którym używane będzie urządzenie, 3) odnaleźć i automatycznie zapisać wszystkie
dostępne kanały (stacje telewizyjne), 4) zmienić kolejność, w której kanały (stacje
telewizyjne) pojawiają się na ekranie i 5) wyregulować pochylenie obrazu (tylko dla KV-
21CT1K). Jeśli zaistnieje konieczność zmodyfikowania któregoś z ustawień, można to
zrobić, wybierając odpowiednią opcję w menu (Ustawienia) lub (Programowanie
kanałów).
1 Włącz przewód zasilający telewizora do gniazdka sieciowego
(220–240 V AC, 50 Hz). Naciśnij przycisk włączania/wyłączania !
znajdujący się z przodu telewizora, by włączyć urządzenie.
Przy pierwszym uruchamianiu telewizora na ekranie
automatycznie zostanie wyświetlone menu Language (Język).
2 Naciśnij przycisk 2 +/– na górnym panelu sterowania, aby
Language
wybrać język, a następnie naciśnij przycisk t, aby potwierdzić
Svenska
Norsk
wybór. Od tego momentu wszystkie menu będą wyświetlane w
English
wybranym języku.
Nederlands
Français
Select language
Select
[
–
2+
]
Confirm
[
t
]
3 Na ekranie pojawi się automatycznie menu Kraj. Naciśnij przycisk
Kraj
2 +/–, by wybrać kraj, w którym będzie używany telewizor, a
Sverige
Norge
następnie naciśnij przycisk t, by potwierdzić wybór.
–
Italia
Jeśli na liście nie ma kraju, w którym będzie używany
Schweiz/Suisse/Svizzera
telewizor, wybierz „-” zamiast nazwy kraju.
Wybór kraju
Wybór
[
–2+
]
Potwierdź
[
t
]
4 Sprawdź, czy antena jest podłączona zgodnie z instrukcjami i
Ustawienia początkowe
przyciśnij t. Telewizor rozpoczyna programowanie i
Najpierw podłącz antenę!
automatyczne zapisywanie wszystkich dostępnych kanałów
Czy chcesz rozpocząć
(stacji telewizyjnych).
automatyczne programowanie?
Tak
• Proces dostrajania może potrwać kilka minut. Zachowaj
Nie
Wybór
[
–2+
]
Potwierdź
[
t
]
Koniec
cierpliwość i nie naciskaj żadnych przycisków podczas
jego trwania, gdyż w przeciwnym wypadku nie zostałby on
zakończony.
Autoprogramowanie
• Jeśli telewizor nie znalazł żadnego kanału (stacji
Nie znaleziono kanału
telewizyjnej) po dokonaniu autoprogramowania, na ekranie
Podłącz antenę
pojawi się tekst z prośbą o podłączenie anteny. Należy
OK
wówczas ją podłączyć, tak jak jest to opisane na stronie 7
Potwierdź
[
t
]
Koniec
niniejszej instrukcji obsługi, a następnie nacisnąć t.
Ponownie rozpocznie się wówczas proces
autoprogramowania.
8
Pierwsze uruchomienie telewizora
5 Gdy telewizor zaprogramuje i zapisze wszystkie kanały (stacje
Sortowanie programów
telewizyjne), na ekranie pojawi się automatycznie menu
Program:
01
TVE
Sortowanie programów, by można było zmienić kolejność
02
TVE2
pojawiania się kanałów na ekranie.
03
TV3
04 C33
a) Jeśli nie ma potrzeby zmiany kolejności programów, naciśnij
Wybór kanału
Wybór
[
–2+
]
Potwierdź
[
t
]
Wyjście
MENU.
b) Jeśli chcesz zmienić kolejność programów:
1 Naciśnij przycisk 2 +/–, by wybrać numer programu
Sortowanie programów
Program:
kanału (stacji telewizyjnej), którego pozycję chcesz zmienić,
01 TVE
a następnie naciśnij t.
02 TVE2
03 TV3
2 Naciśnij przycisk 2 +/–, by wybrać nowy numer programu,
04 C33 03 TV3
Lokalizacja prog.
na którym chcesz zapisać wybrany kanał (stację
Wybór
[
–2+
]
Potwierdź
[
t
]
Wyjście
telewizyjną), a następnie naciśnij t.
3 Powtórz kroki b) 1 i b) 2, by przyporządkować pozostałe
kanały telewizyjne.
6 Poniższe opcje dostępne są tylko w przypadku urządzenia
KV-21CT1K.
Z powodu magnetyzmu ziemskiego istnieje możliwość, że obraz
Obrót obrazu
będzie przechylony. Menu Obrót obrazu pozwala wyregulować
[
–2
]
[
2+
]
obraz, jeśli zajdzie taka konieczność.
Wybór
[
–2+
]
Potwierdź
[
t
]
Koniec
a) Jeśli nie jest to konieczne, naciśnij t.
b) W razie potrzeby naciśnij przycisk 2 +/–, aby poprawić
nachylenie obrazu. Na zakończenie naciśnij t, by zapisać
ustawienie.
• Aby to menu pojawiło się ponownie, należy nacisnąć i przytrzymać przez około 5 sekund
przycisk MENU na górnym panelu sterowania.
• Do wykonania powyższych operacji można także użyć przycisków MENU, i / /
/ .
PL
Telewizor jest gotowy do użytku.
Pierwsze uruchomienie telewizora
9
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Connecting an Indoor Aerial (only for KV-14CT1K)
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Channel Set Up
- Teletext
- Connecting Optional Equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Мерки за безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Свързване на портативна антена (само за KV-14CT1K)
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Настр. на каналите
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Xарактеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Připojení přenosné antény (pouze pro KV-14CT1K)
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých nabídek
- Nastavení kanálu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távirányító gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak áttekintése
- Hordozható antenna csatlakoztatása
- A TV bekapcsolása és a csatornák automatikus beállítása
- A képernyőn megjelenő menürendszer és használata
- Csatorna beállítása
- Teletext
- Egyéb készülékek csatlakoztatása
- Műszaki adatok
- Hibaelhárítás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Podłączanie przenośnej anteny
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Dźwięk
- Programowanie kanałów
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Bвeдeниe
- Общиe правила тeхники бeзопасности
- Общee описаниe кнопок тeлeвизора
- Подключение портативной антенны
- Включeниe и автоматичeская настройка тeлeвизора
- Ввeдeниe и работа с систeмой мeню
- Настройка канaлoв
- Тeлeтeкст
- Подключeниe дополнитeльных устройств
- Спeцификации
- Выявлeниe нeисправностeй
- Úvod
- Bezpečnostné predpisy
- Všeobecný popis tlačidiel na diakovom ovládači
- Všeobecný popis tlačidiel na televízore
- Pripojenie prenosnej antény (len pre KV-14CT1K)
- Zapnutie a automatické naladenie televízora
- Úvod a použitie rôznych menu
- Ladenie
- Teletext
- Pripojenie prídavných zariadení
- Technické údaje
- Riešenie problémov