Sony HDPS-M1: Подготовка устройства HDD Photo Storage и компьютера
Подготовка устройства HDD Photo Storage и компьютера: Sony HDPS-M1

F:\LGC\ML\2109917311_HDPS-M1 ReadMe_RU\D\07RU05C02-J.fm masterpage:Right
Подготовка устройства HDD Photo
Storage и компьютера
В данном разделе описывается процедура подсоединения
устройства к компьютеру с помощью кабеля USB.
Cовет
Если устройство подсоединяется к компьютеру впервые, все необходимые
программы устанавливаются автоматически.
1 Включите компьютер.
2 Включите устройство.
Нажмите и сдвиньте выключатель ?/1 (питание) в направлении,
указанном стрелкой. Удерживайте выключатель ?/1 (питание)
нажатым, пока не загорится индикатор 1 e (питание).
Нажмите и сдвиньте в
направлении, указанном стрелкой
3 Откройте крышку портов на правой стороне устройства.
4 Подключите адаптер питания переменного тока.
RU
5
2-109-917-31(1)
HDPS-M1
H
D
D
H
D
D
H
D
D
OWER
07RU01COV.book Page 5 Friday, June 11, 2004 2:04 PM
К разъему ! (вход постоянного тока)
К сети
переменного тока

F:\yugang\ML\2109917311_HDPS-M1 ReadMe_RU\2109917311_HDPS-M1
masterpage:Left
ReadMe_RU\07RU05C02-J.fm
07RU05C02-J.fm Page 6 Wednesday, August 4, 2004 11:38 AM
5 Подсоедините прилагаемый кабель USB к порту (USB).
Подсоедините другой конец кабеля к порту USB
компьютера.
К порту (USB)
1
К порту USB компьютера
2
ПримLечания
• В системе Windows XP, когда устройство подсоединяется к компьютеру с
помощью кабеля USB, открывается диалоговое окно “Автозапуск”. Для
его закрытия нажмите кнопку [Cancel] (Отмена).
• Если устройство подсоединено к концентратору USB, правильность
работы не гарантируется. Установите прямое USB-соединение.
Cовет
При подсоединении устройства к вашему компьютеру встроенная батарейка
автоматически заряжается независимо от того, включено или выключено
устройство; при этом индикатор 1 e (питание) мигает.
6 Выполните доступ к встроенному жесткому диску
устройства.
• В системе Windows 2000 или Windows Me
Дважды нажмите ярлык [My Computer] Мой компьютер на
рабочем столе, затем дважды нажмите локальный диск,
который соответствует встроенному жесткому диску
устройства, в окне “Мой компьютер”.
• В системе Windows XP
В меню кнопки [Start] Пуск выберите [My Computer] Мой
компьютер, затем нажмите локальный диск, который
соответствует встроенному жесткому диску устройства, в окне
“Мой компьютер”.
• На компьютере Macintosh
Дважды нажмите на значок встроенного жесткого диска на
рабочем столе.
Отобразятся папки “STORE.IPS”и “HDPS”, а также файл
“ReadMe.html”.
7 Дважды нажмите файл “ReadMe.html” и для продолжения
следуйте инструкциям, отображаемым на экране.
RU
6
2-109-917-31(1)
HDPS-M1
Оглавление
- Safety regulations
- Table of contents
- Introduction
- Preparing the HDD Photo Storage and computer
- Troubleshooting
- Consignes de sécurité
- Table des matières
- Introduction
- Préparation de l’Unité de stockage de photos et de l’ordinateur.
- Dépannage
- Sicherheitsbestimmungen
- Inhalt
- Einführung
- Vorbereiten des Fotospeicherlaufwerks und des Computers
- Fehlerbehebung
- Avvisi per la sicurezza
- Indice
- Introduzione
- Preparazione di unità HDD Photo Storage e computer
- Ricerca e risoluzione dei problemi
- Normas de seguridad
- Índice
- Introducción
- Preparación del Almacenamiento para fotos HDD y el ordenador
- Solución de problemas
- Regulações de segurança
- Índice
- Introdução
- Preparar o Armazenamento de fotografias em HDD e o computador
- Resolução de problemas
- Правила безопасности
- Содержание
- Введение
- Подготовка устройства HDD Photo Storage и компьютера
- Устранение неполадок