Sony Grand Wega KF-50SX100K: Индивидуальная идентификация телевизионных станций

Индивидуальная идентификация телевизионных станций: Sony Grand Wega KF-50SX100K

Система меню

Индивидуальная идентификация телевизионных станций

Обычно, названия каналов (телевизионных станций) автоматически появляются с помощью телетекста в том

случае, если он доступен.Однако, также можно выбрать название из пяти знаков максимально (букв или цифр) для

канала или для сигнала входа видео. Таким образом, можно легко идентифицировать канал (телевизионную

станцию) или источник видео, который появляется на экране.

1 Нажмите на кнопку MENU дистанционного управления, чтобы

Hactpo=ka nsodpa;ehnr

V

I

D

E

O

TV

Pe;nm nsodpa;ehnr

Nhfnbnf.

на экране появилось меню.

Kohtpact

Rpkoctƒ

Hacvåehhoctƒ

Zetkoctƒ

Ctahfapt

Nckycct. nhtejjekt

Bkj

Пoнижeниe шyмa

Bык

Цвeт. T

Hopмaльн.

Bvdpat∂: Bo=tn b mehi:

Yctahobkn

2 Нажмите на джойстик $ для выбора символа , а затем

Abtoæonck

Ctapt

Coptnpobka æpolpamm

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

нажмите

z для входа в меню Установки.

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctahobka

Bvdop: Hazatƒ abtoæonck:

1

2

3

4

5

6

Yctahobkn

Abtoæonck

3 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Ручная

7

8

9

Coptnpobka æpolpamm

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

Установка, после этого нажмите

z.

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctaobka

0

Bo=tn:Bvdpatƒ:

Pyzhar yctahobka

4 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Ручная

Rsvk/Ctpaha

Pyzhar hactpo=ka æpolpamm

Hactpo=ka (æpofoj;ehne)

Настройка программ, после этого нажмите

z.

RGB hactpo=ka

Æepcoh. æapojƒ

- - - - - - -

Femohctpaunr

PROGR

Bvdpatƒ: Bo=tn:

MENU

Pyzhar hactpo=ka æpolpamm

ÆPOL KAHCNCTÆPOÆ. HASBAHNE

5 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора номера

1

Bvk

B/G

C09

ARD

2

Bvk

B/G

C10

BBC

3

Bvk

программы для интересующего Вас канала.

4

Bvk

5

Bvk

6

Bvk

7

Bvk

RM

903

8

Bvk

9

Bvk

10

Bvk

11

Bvk

Bvdpatƒ: Bo=tn:

S

6 Нажмите на джойстик несколько раз z до заполнения

ÆPOL CNCT

ÆPOÆ. HASBAHNE

KAH

1 B/G

Bvk

C 03

A

первого элемента столбца НAЗBAHИE.

7

Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора буквы или цифры,

+ или пустого пробела, после чего нажмите z для

подтверждения этого знака. Выберите оставшиеся четыре

знака таким же образом.

8 После окончания выбора всех знаков нажмите ОК.

9 Повторите шаги с 5 до 8, если Вы хотите дaть нaзвaниe

другим каналaм.

10 Нажмите на кнопку MENU для возвращения к обычному

экрану телевидения.

При выборе канала c пpиcвoиным имeнeм, его название будет

показано на экране в течение нескольких секунд.

16

Система меню

Система меню

Пропуск позиций программы

Можно запрограммировать данный aппapaт для того, чтобы он пропустил номера программ, которые Вам не

нужны,

при выборе с помощью кнопок ПРОГР +/-. Если Вы захотите восстановить пропущенный номер программы, то

выполните все, что указано ниже, но выбирая Вык вместо Вкл в пункте 6.

1 Нажмите на кнопку MENU дистанционного управления, чтобы

Hactpo=ka nsodpa;ehnr

V

I

D

E

O

TV

Pe;nm nsodpa;ehnr

Nhfnbnf.

на экране появилось меню.

Kohtpact

Rpkoctƒ

Hacvåehhoctƒ

Zetkoctƒ

Ctahfapt

Nckycct. nhtejjekt

Bkj

Пoнижeниe шyмa

Bык

Цвeт. T

Hopмaльн.

Bvdpat∂: Bo=tn b mehi:

Yctahobkn

2

Нажмите на джойстик $ для выбора символа , после чего

Abtoæonck

Ctapt

Coptnpobka æpolpamm

нажмите z для входа в меню Установки.

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctahobka

Bvdop: Hazatƒ abtoæonck:

1

2

3

4

5

6

Yctahobkn

3 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Ручная

Abtoæonck

7

8

9

Coptnpobka æpolpamm

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

Устaнoвкa, после чего нажмите z.

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctaobka

0

Bo=tn:Bvdpatƒ:

Pyzhar yctahobka

4 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Настройка

Rsvk/Ctpaha

Pyzhar hactpo=ka æpolpamm

программ, после чего нажмите

z.

Hactpo=ka (æpofoj;ehne)

RGB hactpo=ka

Æepcoh. æapojƒ

- - - - - - -

Femohctpaunr

PROGR

Bvdpatƒ: Bo=tn:

MENU

5 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора позиции

ÆPOL CNCTÆPOÆ. HASBAHNE

KAH

RU

программы, которую Вы хотите пропустить, после чего нажмите

1 B/G

Bvk

C 09

ARD

Bkj

RM

903

z для входа в колонку ПPOП.

S

6

Нажмите на джойстик $ для выбора Bкл, после чего нажмите

на ОК для запоминания.

7 Повторите шаги 5 и 6 для пропуска других позиций программы.

8 Нажмите на кнопку MENU для возвращения к обычному экрану

телевидения.

При выборе канала (телевизионной станции) с помощью

кнопки РROGR +/-, он не появится. Однако, этот канал можно

выбрать посредством нажатия на соответствующий номер

программы с помощью кнопок c цифрaми.

Система меню

17

Система меню

Использование функции «Настройка (Продолжение)»

Эта функция дает возможность:

а) Индивидуально смягчить интенсивность сигнала телевизионной станции в том случае, если сигнал местной антенны очень

интенсивный (полосы на изображении).

б) Индивидуально настроить громкость каждого канала.

в) Даже если постоянно включeн автоматический поиск частот (АПЧ), можно произвести вручную настройку частоты для

обеспечения лучшего принятия изображения, если оно искажено.

г) Настроить выход AV для позиций программы с закодированными сигналами, как например, декодер платного телевидения.

Таким образом, видеомагнитофон, подключенный к

aппapaтy

, запишет декодированный сигнал.

Hactpo=ka nsodpa;ehnr

1 Нажмите на кнопку MENU дистанционного управления, чтобы

Pe;nm nsodpa;ehnr

Nhfnbnf.

V

I

D

E

O

TV

на экране появилось меню.

Kohtpact

Rpkoctƒ

Hacvåehhoctƒ

Zetkoctƒ

Ctahfapt

Nckycct. nhtejjekt

Bkj

2

Нажмите на джойстик $ для выбора символа , после чего

Пoнижeниe шyмa

Bык

Цвeт. T

Hopмaльн.

нажмите z для входа в меню Установки.

Bvdpat∂: Bo=tn b mehi:

Yctahobkn

3

Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Ручная Установка,

Abtoæonck

Ctapt

после чего нажмите z.

Coptnpobka æpolpamm

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctahobka

1

2

3

4 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Настройка

Bvdop: Hazatƒ abtoæonck:

(Продолжение), после чего нажмите

z.

4

5

6

Yctahobkn

Abtoæonck

Coptnpobka æpolpamm

7

8

9

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

5 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора номера

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctaobka

соответствующей программы, затем нажмите несколько раз к

0

z для выбора:

Bo=tn:Bvdpatƒ:

а) АТТ (Смягчитель RF)

Pyzhar yctahobka

б) ГРОМК (индивидуальная громкость)

Rsvk/Ctpaha

Pyzhar hactpo=ka æpolpamm

Hactpo=ka (æpofoj;ehne)

в) АПЧ (автоматический поиск частот)

RGB hactpo=ka

Æepcoh. æapojƒ

- - - - - - -

г) ДЕКОДЕР

Femohctpaunr

Выбранный элемент изменяет цвет.

PROGR

Bvdpatƒ: Bo=tn:

MENU

Hactpo=ka (æpofoj;ehne)

6 а) АТТ

ÆPOL AÆZLPOMKATT FEKOFEP

1

Bvk

0

Bkj

Bvk

Нажмите на джойстик $ для выбора Bкл, затем нажмите

2

Bvk

0

Bkj

Bvk

3

Bvk

0

Bkj

Bvk

4

5

ОК. Повторите шаги 5 и 6 а) для смягчения других каналов.

6

7

8

RM

903

9

10

11

б) ГРОМК

Bvdpatƒ: Bo=tn:

Нажмите на джойстик $ или 4 для настройки уровня

S

громкости канала между -7 и +7, затем нажмите ОК.

ÆPOL AÆZLPOMKATT FEKOFEP

Повторите шаги 5 и 6б) для регулировки уровня громкости

1

Bvk

других каналов.

Bkj

ÆPOL AÆZLPOMKATT FEKOFEP

в) АПЧ

1 Bkj

- 5

Нажмите на джойстик

$ или 4

для настройки уровня

частоты канала между -15 и +15, после чего нажмите ОК.

ÆPOL AÆZLPOMK ATT FEKOFEP

Повторите шаги 5 и 6в) для подстройки частот других каналов.

1 Bkj -5

2

г) ДЕКОДEP

Нажмите на джойстик

$ или 4 для выбора AV1 (для

ÆPOL AÆZLPOMKATT FEKOFEP

1 Bkj -5 2

Bvk

декодера, подсоединенного к eвpopaзъeмy :1/ ), или AV2

AV1

(для декодера, подсоединенного к eвpopaзъeмy EURO

AV2

: 2/q2 (SMARTLINК), затем нажмите ОК. Повторите шаги 5

и 6г) для выбора выхода AV1 или AV2 в других позициях

программы.

При подключении декодера к eвpopaзъeмy, :1/ или

:2/q2 (SMARTLINК), нaxoдящeмycя на задней панели

aппapaтa

, изображение этого декодера появится на этом

номере программы.

7 Нажмите на кнопку MENU для возвращения к обычному экрану

телевидения.

Aппapaт

готов к работе.

18

Система меню

Система меню

Введение Персонального Пароля

Вы можете ввести в Ваш

aппapaт

Ваш личный пароль безопасности из одиннадцати знаков (цифр или букв)

максимально. Это поможет Вам в случае кражи.

Этот код может вводиться только один раз!

Не забудьте записать его, например, в этом сборнике инструкций, чтобы его не забыть!

1 Нажмите на кнопку MENU дистанционного управления для того,

Hactpo=ka nsodpa;ehnr

V

I

D

E

O

TV

Pe;nm nsodpa;ehnr

Nhfnbnf.

чтобы меню появилось на экране.

Kohtpact

Rpkoctƒ

Hacvåehhoctƒ

Zetkoctƒ

Ctahfapt

Nckycct. nhtejjekt

Bkj

Пoнижeниe шyмa

Bык

Цвeт. T

Hopмaльн.

Bvdpat∂: Bo=tn b mehi:

Yctahobkn

2 Нажмите на джойстик к $ для выбора символа , затем

Abtoæonck

Ctapt

Coptnpobka æpolpamm

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

нажмите

z для входа в меню Установки.

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctahobka

Bvdop: Hazatƒ abtoæonck:

1

2

3

4

5

6

Yctahobkn

3 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Ручная

Abtoæonck

Coptnpobka æpolpamm

7

8

9

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

Установка, а затем нажмите z.

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctaobka

0

Bo=tn:Bvdpatƒ:

Pyzhar yctahobka

Rsvk/Ctpaha

4

Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Персон. Пароль,

Pyzhar hactpo=ka æpolpamm

Hactpo=ka (æpofoj;ehne)

затем нажмите z.

RGB hactpo=ka

Æepcoh. æapojƒ

- - - - - - -

Femohctpaunr

PROGR

Bvdpatƒ: Bo=tn:

MENU

Pyzhar yctahobka

5

Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора буквы, цифры, «+»

Rsvk/Ctpaha

Pyzhar hactpo=ka æpolpamm

RU

Hactpo=ka (æpofoj;ehne)

или пропуска, затем нажмите z для подтверждения этого

RGB hactpo=ka

Æepcoh. æapojƒ

A----------

RM

903

знака. Выберите оставшиеся десять знаков точно так же

.

Femohctpaunr

Bvdop A-Z, 0-9: Coxpahntƒ: OK

S

6 После выбора все знаков нажмите ОК. Автоматически на

Bv ybepehv?

экране появится новое меню, с вопросом, уверены ли Вы в том,

что Вы хотите запомнить введенный пароль.

Coxpahntƒ: OK Otmeha:

7 а) Если Вы не хотите запомнить пароль, нажмите на джойстик к

Z и повторите шаги от 4 до 6 для ввода нового пароля.

б) Если Вы хотите запомнить данный пароль, нажмите ОК.

Запомните, что этот пароль можно вводить только один раз.

8 Нажмите на кнопку MENU для возврата к обычному экрану

телевидения.

При входе в меню Ручная Установка, в пyнктe меню Персон.

Пароль всегда будет показан введенный Вами пароль, и

больше никогда Вы не сможете войти в этот пyнкт меню.

Система меню

19

Система меню

Демонстрация различных функций

Эта функция предлагает общий взгляд на функции данного

aппapaтa

.

1 Нажмите на кнопку MENU дистанционного управления для

Hactpo=ka nsodpa;ehnr

V

I

D

E

O

TV

Pe;nm nsodpa;ehnr

Nhfnbnf.

вывода на экран меню.

Kohtpact

Rpkoctƒ

Hacvåehhoctƒ

Zetkoctƒ

Ctahfapt

Nckycct. nhtejjekt

Bkj

Пoнижeниe шyмa

Bык

Цвeт. T

Hopмaльн.

Bvdpat∂: Bo=tn b mehi:

Yctahobkn

2 Нажмите на джойстик $ для выбора символа , затем

Abtoæonck

Ctapt

Coptnpobka æpolpamm

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

нажмите

z для входа в меню Установки.

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctahobka

Bvdop: Hazatƒ abtoæonck:

1

2

3

4

5

6

Yctahobkn

3 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Ручная

Abtoæonck

7

8

9

Coptnpobka æpolpamm

Установка, затем нажмите z.

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctaobka

0

Bo=tn:Bvdpatƒ:

Pyzhar yctahobka

4 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Демонстрация,

Rsvk/Ctpaha

Pyzhar hactpo=ka æpolpamm

затем нажмите

z для начала демонстрации.

Hactpo=ka (æpofoj;ehne)

RGB hactpo=ka

Æepcoh. æapojƒ

- - - - - - -

Femohctpaunr Ctapt

PROGR

Bvdpatƒ: Bo=tn:

MENU

На экране появится последовательность большинства

функций данного

aппapaтa

.

RM

903

Примечание:

S

Нажмите на кнопку дистанционного управления для

остановки демонстрации и возврата к обычному экрану

телевидения.

20

Система меню

Система меню

Настройка геометрии изображения для источника RGB

При подключении источника сигналов RGB, таких, как DVD (цифровое воспроизведение видео дисков) к

eвpopaзъeмy

:1/ , возможно, потребуется настроить гopизoнтa

h

ьнyю цeнтpoвкy изображения.

1 Нажмите несколько раз на кнопку дистанционного

1

V

I

D

E

O

TV

управления, пока на экране не появится символ

1.

Hactpo=ka nsodpa;ehnr

2 Нажмите на кнопку MENU дистанционного управления для

Pe;nm nsodpa;ehnr

Nhfnbnf.

вывода на экран меню.

Kohtpact

Rpkoctƒ

1

2

3

Hacvåehhoctƒ

Zetkoctƒ

Ctahfapt

Nckycct. nhtejjekt

Bkj

4

5

6

Пoнижeниe шyмa

Bык

Цвeт. T

Hopмaльн.

Bvdpat∂: Bo=tn b mehi:

7

8

9

Yctahobkn

0

3 Нажмите на джойстик $ для выбора символа , затем

Abtoæonck

Ctapt

Coptnpobka æpolpamm

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

нажмите

z для входа в меню Установки.

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctahobka

Bvdop: Hazatƒ abtoæonck:

Yctahobkn

Abtoæonck

4 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Ручная

Coptnpobka æpolpamm

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

PROGR

Установка, затем нажмите

z.

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctaobka

MENU

Bo=tn:Bvdpatƒ:

RU

Pyzhar yctahobka

RM

903

Rsvk/Ctpaha

5

Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора RGB Настройка,

Pyzhar hactpo=ka æpolpamm

Hactpo=ka (æpofoj;ehne)

RGB hactpo=ka

затем нажмите z.

Æepcoh. æapojƒ

- - - - - - -

S

Femohctpaunr

Bvdpatƒ: Bo=tn:

RGB hactpo=ka

Uehtp æo beptnkajn

O

6 Нажмите на джойстик z для выбора Центр по Вертикали,

затем нажмите $ или 4 для настройки от -10 до +10 центра

изображения. Нажмите ОК для его запоминания.

Hactp æosnu: Æoftbep;f.: OK

7 Нажмите на кнопку MENU для возвращения к нормальному

экрану телевидения.

Система меню

21

Система меню

Определение и выбор формата экрана в зависимости от входного сигнала

Данная функция дает возможность выбора формата изображения вспомогательного устройства, присоединенного

к данному аппарату, а также дать название входному сигналу, состоящее самое большее из пяти знаков (букв или

цифр).

1 Hажмите на кнопку MENU дистанционного управления для

V

I

D

E

O

TV

вывода меню на экран.

2 Нажмите на джойстик $ для выбора символа , затем

нажмите

z для входа в меню Установки.

1

2

3

4

5

6

3 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора Установка НЧ

7

8

9

входов, затем нажмите

z.

0

4

Нажмите на джойстик $ или 4

для выбора входного сигнала,

затем нажмите на

z.

PROGR

5 Нажмите на джойстик $ или 4 для выбора:

MENU

$ Bыкл.

(paзмep изoбpaжeния нe нacтpaивaeтcя aвтoмaтичecки).

RM

903

Hopмaл.

(paзмep изoбpaжeния aвтoмaтичecки нacтpaивaeтcя

в cooтвeтcтвии c инфopмaциeй вeщaтeльнoй кoмпaнии).

S

4 Пoлный Teлeвизop мoжeт aвтoмaтичecки нacтpoить paзмep

изoбpaжeния, чтoбы yбpaть c нeгo вce тeмныe

yчacтки (как это показано в разделе «Измeнeниe

paзмepoв зкpaнa».)

Затем нажмите на джойстик

z.

6 Выделив первый элемент столбца HAЗB, нажмите на джойстик

$ или 4 для выбора буквы, цифры, «+» или пробела, после чего

нажмите

z для подтверждения этого знака. Точно так же

выберите четыре оставшихся знака.

7 Пocлe выбopa вcex знaкoв, нaжмитe OK.

8 Повторите шаги от 4 до 7 для выбора формата изображения,

или для того, чтобы дать название другим входным сигналам.

9 Нажмите на кнопку MENU для возврата к обычному экрану

телевидения.

Всегда, когда Вы будете выбирать устройство, которому Вы

дали название для входного сигнала, это название появится

на экране в течение нескольких секунд.

22

Система меню

Hactpo=ka nsodpa;ehnr

Pe;nm nsodpa;ehnr

Nhfnbnf.

Kohtpact

Rpkoctƒ

Hacvåehhoctƒ

Zetkoctƒ

Ctahfapt

Nckycct. nhtejjekt

Bkj

Пoнижeниe шyмa

Bык

Цвeт. T

Hopмaльн.

Bvdpat∂: Bo=tn b mehi:

Yctahobkn

Abtoæonck

Ctapt

Coptnpobka æpolpamm

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctahobka

Bvdop: Hazatƒ abtoæonck:

Yctahobkn

Abtoæonck

Coptnpobka æpolpamm

Bvdpatƒ NexTView

- - - - - - -

Yctahobka HZ bxofob

Pyzhar yctaobka

Bo=tn:Bvdpatƒ:

Yctahobka HZ bxofob

BXOF HASB

ABTO ФOPMAT

AV1

Bыкл.

VIDEO

AV2

Bыкл.

AV3

Hopмaл.

VIDEO

AV4

Лoлный

VIDEO

Bvdpatƒ: Bo=tn:

Yctahobka HZ bxofob

BXOF HASB

ABTO ФOPMAT

AV1

Bыкл.

VIDEO

AV2

Bыкл.

AV3

Hopмaл.

VIDEO

AV4

Лoлный

VIDEO

Bыбp: Cлeд: Пoдтвepжa.: OK

Yctahobka HZ bxofob

BXOF

ABTO ФOPMAT

HASB

AV1

Bыкл.

IDEO

AV2

Bыкл.

V

AV3

Hopмaл.

VIDEO

AV4

Лoлный

VIDEO

Bvdop A-Z, 0-9: Æoftb.: OK

Система меню

Мульти Изображения (Мульти РIР)

Эта функция (Мульти РIР, от английского Multi Picture in Picture) показывает последовательность 12 статических

изображений и одного в движении. Можно выбрать канал, который Вы хотите посмотреть, в виде изображения на

всем экране или как мульти изображения.

02

03 05

04

V

I

D

E

O

TV

1

Нажмите на кнопку дистанционного управления для выбора

peжимa мульти изображений. На экране появятся 13 номеров

13

01 06

программ, а в центре будет показан канал, который Вы

12

07

смотрели.

11 09 08

10

2

Нажмите на джойстик $, 4, Z или z, для передвижения по 13

программам.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

3 Нажмите на ОК для выбора отмеченного канала. Этот канал

перейдет в центр.

0

4 Нажмите на кнопку для возвращения к нормальному экрану

PROGR

телевидения.

MENU

RM

903

S

2 Изображения на экране (РАР)

Эта функция (РАР по-английски Picture and Picture) разделяет экран на два, чтобы одновременно смотреть два

канала (на одном, по желанию, может быть видео изображение).

RU

Звук с левого экрана поступает через громкоговорители aппapaтa, а звук с правого экрана можно слышать через

нayшники.

Включение и выключение РАР

V

I

D

E

O

TV

Нажмите на кнопку / дистанционного управления для того,

чтобы увидеть два экрана в формате 4:3, нажмите снова для

выхода из РАР и возвращения к нормальному экрану.

Выбор источника РАР

1 Для изменения изображения на левом экране:

Находясь в peжимe РАР, нажмите на кнопки c цифрaми

1

2

3

дистанционного управления (для выбора канала

4

5

6

телевидения) или на кнопку (для выбора входа видео).

7

8

9

2

Для изменения изображения на правом экране:

0

Находясь в peжимe РАР, нажмите на кнопку

дистанционного управления. Когда символ появится на

нижней части правого экрана, нажмите на цифровые кнопки

(для выбора канала телевидения) или на кнопку (для выбора

входа видео).

PROGR

MENU

Смена экранов

Находясь в peжимe РАР, нажмите на кнопку / дистанционного

управления для взаимозамены обоих экранов.

RM

903

S

Расширение размера экранов

Находясь в peжимe РАР, нажмите на джойстик несколько раз Z

или z для изменения размера экранов.

Выбор звука правого экрана

Находясь в peжимe РАР, обратитесь к Главе «Звуковая

Настройка» данного сборника инструкций и настройка «l Двойного

Звука» в «PAP».

Система меню

23

Телетекст

Телетекст

Tелетекст - это информационные услуги, которые предоставляют основные телевизионные станции. Страница

оглавления услуг телетекста (обычно это страница 100) предоставляет информацию о том, как надо пользоваться

этой службой.

Убедитесь в том, что настроенный Вами канал телевидения имеет хороший сигнал, в противном случае в

телетексте могут появиться ошибки.

Включение и выключение телетекста

V

I

D

E

O

TV

1 Выберите телевизионный канал с телетекстом, интересующим Вас.

TELETEXT

2 Нажмите на кнопку дистанционного управления один раз, чтобы

Index

видеть телевизионное изображение и телетекст одновременно.

Programme

25

Экран разделится на две части, программа ТВ будет справа, а

News

153

01

Sport

101

страница телетекста слева.

Weather

98

Находясь в режиме ТВ изображения и телетекста

одновременно, нажмите на кнопку

/ , а затем нажмите на

кнопку РROGR +/- для смены канала на телеэкране. Нажмите

на джойстик Z или z для изменения размера экрана ТВ.

Нажмите снова на кнопку

/ для того, чтобы вернуться к

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

TELETEXT

нормальному приему телетекста.

Index

Index

Index

Index

Index

Index

Index

Index

3 Нажмите два раза для получения только телетекста.

Programme

Programme

Programme

Programme

Programme

Programme

Programme

Programme

25

25

25

25

25

25

25

25

1

2

3

4 Нажмите

три раза для наложения телетекста на изображение ТВ.

News

News

News

News

News

News

News

News

153

153

153

153

153

153

153

153

Sport

Sport

Sport

Sport

Sport

Sport

Sport

Sport

101

101

101

101

101

101

101

101

5 Нажмите в четвертый раз или нажмите для выхода из

Weather

Weather

Weather

Weather

Weather

Weather

Weather

Weather

98

98

98

98

98

98

98

98

4

5

6

режима телетекста.

7

8

9

Выбор страницы телетекста

Введите три цифры номера интересующей Вас страницы с помощью

0

TELETEXT

01

цифровых кнопок дистанционного управления. В случае ошибки выберите

Index

три любых цифры, а затем снова введите правильный номер страницы.

Programme

25

News

153

Использование других функций телетекста

Sport

101

Weather

98

Выберите следующую или предыдущую страницу

Нажмите на кнопки (РROGR+) или (РROGR-) дистанционного

управления для выбора предыдущей или последующей страницы.

PROGR

MENU

Выбор одной подстраницы

Одна страница телетекста может состоять, в свою очередь, из

нескольких подстраниц. В этих случаях, по истечение нескольких

секунд, появится информациoнная линия на нижней части экрана с

216-02

RM

903

номером подстраниц, входящих в данную страницу. Нажмите на

джойстик

4 или $ для выбора подстраницы.

S

Задержка одной страницы

Нажмите на кнопку для задержки страницы, чтобы она осталась

01 03 04 05 06 07 0802

на экране. Нажмите снова для отмены блокировки.

Показать страницу оглавления

Нажмите на кнопку для визуализации страницы оглавления

(обычно это страница 100).

Фастекст

(только в том случае, если телевизионная станция посылает сигналы

Фастекст).

При принятии Фастекст на нижней части страницы телетекста

появляется меню цветных кодов. Нажмите на цветную кнопку

(красную, зеленую, желтую или синюю) дистанционного управления

для того, чтобы сразу выйти на соответствующую страницу.

Поиск страницы

1 Нажмите на цифровые кнопки дистанционного управления для

выбора страницы телетекста, которая имеет несколько номеров

страниц (например, страница оглавления).

2 Нажмите ОК.

3 Нажмите джойстик 4 или $ для выбора требуемого номера

страницы, а затем нажмите ОК. Через несколько секунд на экране

появится требуемая страница.

24

Телетекст

Телетекст

Использование меню телетекста

V

I

D

E

O

TV

Yctahobkn tejetekcta

1 Находясь в режиме телетекста, нажмите на кнопку MENU

Bbepxy / Bhnsy / Æojh.

дистанционного управления для вывода меню телетекста на экран.

Yfajntƒ tekct

Æokasatƒ

2 Нажмите на джойстик 4 или $ для выбора требуемого

Bpemr ctpahnuv

пyнктa меню, а затем нажмите на z для входа в этот

Odsop ctpahnu

пyнкт меню.

Bvdpatƒ: Bo=tn b mehi:

3 Для того, чтобы убрать меню телетекста с экрана, нажмите на

кнопку MENU.

Bbepxy: Bhnsy: Æojhoctƒi: OK

Вверху / Внизу / Полнocтью

Этот пyнкт меню дает возможность увеличить некоторые части

1

2

3

страницы телетекста. Нажмите на джойстик 4 для увеличения

4

5

6

верхней половины экрана или нажмите на $ для увеличения

нижней половины. Нажмите на ОК для возврата к обычному

7

8

9

размеру страницы.

0

Удалить текст

При выборе этой функции Вы можете смотреть телевизионный

канал в период ожидания появления нужной страницы телетекста.

Как только эта страница появится, символ изменит цвет. Для

того, чтобы увидеть страницу, нажмите на .

PROGR

Показать

MENU

Некоторые страницы телетекста содержат скрытую информацию,

которую можно показать, например, решение ребуса. При выборе

этого пyнктa меню на экране появится скрытая информация.

RU

RM

903

Время страницы

(зависит от наличия службы телетекста)

S

Вы можете обратиться к странице, закодированной на

определенное время, и тогда, например, страница появится в

Bpemr ctpahnuv

BPEMR CTPAH.

определенное время. При выборе этого пyнктa меню и при

- - : - -— — —

появлении субменю Время Страницы на экране:

Bvdop ctpahnuv: 0-9 Cjefyiå:

1 Нажмите на кнопки c цифрaми дистанционного

управления для ввода трех цифр желаемой страницы.

2 Снова нажмите на кнопки c цифрaми для введения

четырех цифр требуемого времени.

3 Нажмите на ОК для запоминания заданного часа. Время будет

показано на левой верхней части экрана. Страница появится на

экране в указанное время.

Обзop стpaниц

(зависит от наличия службы телетекста)

В этом субменю страницы блока и группы ТОП-Текст разделяются

на два столбца, чтобы пользователь смог выбрать страницу без

труда. По каждой странице блока первого столбца, на второй

показаны соответствующие страницы группы. Нажмите на

джойстик 4 или $ для выбора требуемой страницы блока, а затем

нажмите на z для того, чтобы войти в столбец страниц группы.

Нажмите на джойстик 4 или $ для выбора требуемой страницы

группы. И наконец, нажмите ОК для того, чтобы увидеть эту

страницу.

Телетекст

25