Sony DSC-U20: Batteriförberedelser Uppladdning av batterierna

Uppladdning av nickel-

metallhydridbatterierna

Till ett vägguttag

• Om nickel-metallhydridbatteriernas kontakter är smutsiga

kan det hända att batterierna inte går att ladda upp ordentligt.

Nätkabel

Torka rent batterikontakterna och kontakterna på

Allra först

batteriladdaren då och då med en torr duk.

• Första gången man laddar upp nickel-

metallhydridbatterierna eller om de inte har använts på länge

CHARGE-

kan det hända att de inte går att ladda upp helt. Det är typiskt

lampa

för den sortens batterier och inget fel. Efter ett par omgångar

av att ha använt batterierna tills de är helt urladdade och

sedan laddat upp dem helt bör detta problem försvinna.

• Även om nickel-metallhydridbatterierna inte används laddas

2

de gradvis ur med tiden. Därför rekommenderar vi att du

laddar upp batterierna precis innan de ska användas.

, Sätt i nätkabeln i batteriladdaren och

• Om nickel-metallhydridbatterierna laddas upp igen innan de

därefter i ett vägguttag.

är helt urladdade kan det hända att varningen för svaga

batterier tänds fortare än beräknat. Detta kallas för

CHARGE-lampan tänds när uppladdningen börjar, och

”minneseffekten”*. Om detta problem skulle uppträda

släcks när uppladdningen är färdig. Det tar ungefär 13

försvinner det om man laddar ur batterierna helt innan man

timmar att ladda upp batterierna helt.

laddar upp dem igen.

*”minneseffekten” är en situation i vilken batterikapaciteten

• Dra ut stickkontakten ur vägguttaget när uppladdningen är

sjunker tillfälligt.

färdig och ta av nickel-metallhydridbatterierna från

batteriladdaren.

• Använd alltid det medföljande fodralet för att transportera

nickel-metallhydridbatterierna. Om de positiva och negativa

batterikontakterna kommer i kontakt med metallföremål så

att de kortsluts finns det risk att batterierna överhettas eller

fattar eld.

SE

11

Att tänka på vid uppladdning av

Uppladdningstid

batterierna

Nickel-metallhydridbatteri Uppladdningstid

• Försök aldrig ladda upp några andra batterier än Sony nickel-

NH-AAA-DI × 2 (medföljer) Ca. 13 timmar

metallhydridbatterier i uppladdaren som medföljer kameran.

Om du försöker ladda upp någon annan sorts batterier (t.ex.

Detta är tiden det tar att ladda upp helt urladdade

manganbatterier, alkaliska torrcellsbatterier eller primära

nickel-metallhydridbatterier med den medföljande

litiumbatterier) än de specificerade batterierna, finns det risk

batteriladdaren BC-CS1 vid en omgivningstemperatur

att de batterierna börjar läcka, blir överhettade eller

på 25°C.

exploderar, vilket i sin tur medför risk för frät- eller

brännskador eller andra skador.

• Det tar ungefär 13 timmar att ladda upp batterierna helt. Det

• Var noga med att ladda upp båda nickel-

kan hända att CHARGE-lampan fortsätter att lysa i mer än

metallhydridbatterierna samtidigt.

13 timmar, men det är inget fel.

• Använd bara de uppladdade batterierna vid en

• Ta inte av batterierna medan uppladdningen pågår. Om

omgivningstemperatur på mellan 10°C och 30°C. Det kan

strömtillförseln avbryts på grund av strömavbrott eller av

hända att batterierna inte går att ladda upp på ett effektivt sätt

någon annan anledning antingen medan uppladdningen

utanför detta område.

pågår eller efter det att uppladdningen är färdig, börjar

• Ladda inte upp redan fullt uppladdade nickel-

uppladdningen om och batterierna laddas upp igen i ca. 13

metallhydridbatterier igen. Det medför risk för läckage,

timmar.

explosion, kraftig värmeutveckling, brand eller elstötar.

• Om man använder ”snabbuppladdningssatsen” ACC-UNQ

• Undvik att skala av förseglingarna på utsidan eller att skada

STAMINA (medföljer ej) laddas batterierna upp snabbare.

batterierna. Använd aldrig batterier med helt eller delvis

Uppladdningstid

avskalade förseglingar, eller batterier som delats på något

Nickel-metallhydridbatterier i AAA-storlek

sätt.

2 batterier: Ca. 1 timme och 15 minuter

4 batterier: Ca. 2 timmar och 30 minuter

SE

12