Sony DSC-P9 – страница 11
Инструкция к Фотоаппарату Sony DSC-P9
Effektiv användning av batteriet
Förvara batteriet
• Batteriets prestanda minskar i miljöer
• Om batteriet inte ska användas under en
Specifikationer
med låga temperaturer och batteriets
längre tid bör du göra följande en gång
livslängd förkortas i sådana förhållanden.
om året för att vara säker på att det
System
Vi rekommenderar att du förvarar
fungerar som det ska.
Bildenhet DSC-P9
batteriet i en ficka nära kroppen så att det
1.Ladda batteriet fullständigt.
8,98 mm (1/1,8-typ) färg
CCD
hålls varmt och sätter in det i kameran
2. Ladda ur det i kameran.
Primärt färgfilter
alldeles innan tagning så att batteriet
3. Ta ut batteriet från din kamera och
DSC-P7
räcker längre.
förvara det på en torr, sval plats.
8,93 mm (1/1,8-typ) färg
CCD
• Om du använder LCD-teckenfönstret
• När du laddar ur batteriet i kameran
Primärt färgfilter
eller zoomningsfunktionen ofta töms
lämnar du POWER-knappen påslagen
Totalt antal pixlar som kan utnyttjas av kameran
batteriet snabbare.
vid visning av ett bildspel (sidan 64) tills
DSC-P9
• Vi rekommenderar att du har extra
strömmen tar slut.
Cirka 4 130 000 pixlar
batterier till hands för två eller tre gånger
DSC-P7
Cirka 3 340 000 pixlar
den beräknade tagningstiden och gör
Batterilivslängd
Lins 3× zoomlins
provtagningar innan du tar de riktiga
• Batteriets livslängd är begränsad.
f=8−24,0 mm
bilderna.
Batteriets kapacitet minskar i takt med att
(35 mm kamerakonvertering:
• Utsätt inte batteriet för väta. Batteriet är
39 till 117 mm)
du använder det och med tiden. När
F2,8−5,6
Ytterligare information
inte vattentätt.
batteriets driftstid kortas avsevärt beror
det troligtvis på att batteriet snart är slut.
Kamera
Indikator för återstående
• Batteriets livslängd varierar beroende på
Antal pixlar som kan utnyttjas av kameran
batteritid
förvaring, användarförhållanden och
DSC-P9
Om strömmen tar slut även om indikatorn
miljö och är olika för alla batterier.
Cirka 3 950 000 pixlar
DSC-P7
för återstående batteritid visar att det finns
Cirka 3 210 000 pixlar
tillräckligt med ström kvar i batteriet för att
Exponeringskontroll
det ska fungera, laddar du batteriet igen så
Automatisk,
att indikeringen på batteriindikatorn
Val av miljö (tre lägen)
stämmer. Observera att batteriindikatorn
Vitbalans Automatisk, dagsljus, molnigt,
inte alltid återställs om batteriet används i
lysrör, glödlampa
höga temperaturer under en längre tid eller
lämnas kvar i laddaren trots att det är
fulladdat, eller om det används ofta.
97-SE
Filformat Stillbilder: DCF-standard
Ström, allmänt
NP-FC10-batteri
(Exif version 2.2, JPEG-standard
Använt batteri
Använt batter Litiumjonbatteri
GIF vid Clip Motion)
NP-FC10
DPOF-motsvarighet
Maximal spänning
Filmer: MPEG1-standard (mono)
Strömförsörjning
4,2 V likström
Ljud med stillbild: MPEG1-standard
3,6 V
Nominell spänning
(mono)
Strömförbrukning (vid tagning)
3,6 V likström
Inspelningsmedium
1,9 W
Effekt 2,4 Wh (675 mAh)
“Memory Stick”
Intervall för arbetstemperatur
Blixt Rekommenderat avstånd
0° till +40°C
Tillbehör
0,5 till 3,8 m (W)
Intervall för förvaringstemperatur
• A/V-anslutningskabel (1)
0,6 till 2,4 m (T)
−20° till +60°C
• NP-FC10-batteri (1)
(när ISO-känslighet är inställd på
Dimensioner 114 × 51,5 × 35,8 mm
• AC-LS1A Nätadapter (1)
Auto)
(B/H/D, utskjutande delar ej
• Nätsladd (elkablar) (1)
inkluderade)
Utgångar
• USB-kabel (1)
Vikt 206 g (NP-FC10-batteri, “Memory
• Armbandsrem (1)
A/V OUT (MONO)-uttag
Stick” handledsband inkluderat)
Miniuttag
Mikrofon Elektretkondensatormikrofon
• “Memory Stick” (16 MB) (1)
Video: 1 Vp-p, 75 Ω, obalanserat,
Högtalare Dynamisk högtalare
• CD-ROM (USB drivrutin: SPVD-008) (1)
neg. synk.
• Bruksanvisning (1)
Ljud: 327 mV (vid 47 kΩ laddning)
AC-LS1A Nätadapter
Utimpedans 2,2 kΩ
Konstruktion och specifikationer kan ändras utan
USB-uttag mini-B
Strömförsörjning
föregående meddelande.
100 - 240 V växelström, 50/60 Hz
Beräknad utgående spänning
LCD-teckenfönster
4,2 V likström, 1,5 A
LCD-panel som används
Intervall för arbetstemperatur
3,8 cm (1,5 typ) TFT-enhet
0° till +40°C
Totalt antal punkter
Intervall för förvaringstemperatur
123 200 (560×220) punkter
−20° till +60°C
Dimensioner 105 × 36 × 56 mm (B/H/D,
utskjutande delar ej inkluderade)
Vikt Cirka 180 g
(endast adapter)
98-SE
I Varningsmeddelandet för låg
LCD-teckenfönstret
batterinivå (11)
J AF-avståndsmätare (53)
För tagning av stillbilder
K Punkt för spotlight-mätning (57)
L Bildkvalitetsindikator (19, 20)
M Val av miljö (30)
N Indikator för återstående bilder
(21)
Självdiagnosdisplay (87)
O Indikator för återstående
60min
2272
“Memory Stick” kapacitet (21)
3:2
P Center AF -indikator (53)/
SOLARIZE
Värde för förinställt fokus (55)
F2.8
Q EV-justeringsindikator (55)
+
125
R Indikator för bländarvärde
S Indikator för slutarhastighet
WB
ISO
T Makro (24)
Ytterligare information
U Självutlösardisplay (25)
V Varningsindikator för vibration
(86)
W Menyn Meny/Guide (52)
• När du trycker på MENU-knappen växlar
meny/guide på/av.
A Bildstorleksindikator (19, 20)
E Blixtläge (26)/Reducering av
B Indikator för inspelningsläge (58
röda ögon (27)/
– 61)
Vitbalansindikator (57)/Indikator
C AE/AF-låsindikator (22, 54)
för AF-belysning (27, 93)
D Indikator för återstående
F Indikator för datum och tid (29)
batteritid (11)
ISO-känslighet (89)
G Indikator för skärpa (90, 91, 92)
H Bildeffektsindikator (62)
99-SE
1
qs
2
qd
3
qf
4
qg
5
qh
qj
6
7
qk
8
ql
9
w;
q;
wa
qa
ws
wd
För filmning
7
8
60min
160
9
STBY
q;
SOLARIZE
qa
+
qs
qd
WB
qf
A Indikator för inspelningsläge (71)
J Center AF -indikator (53)/
B Indikator för återstående
Värde för förinställt fokus (55)
batteritid (11)
K EV-justeringsindikator (55)
C Vitbalansindikator (57)
L Makro (24)
D Bildeffektsindikator (62)
M Indikator för självutlösare (25)
E Punkt för spotlight-mätning (57)
N Menyn Meny/Guide (52)
F AF-avståndsmätare (53)
• När du trycker på MENU-knappen växlar
meny/guide på/av.
G Bildstorleksindikator (71)
H Indikator för återstående
inspelningstid (maximal
inspelningstid) indikator (12)/
Självdiagnosdisplay (87)
I Indikator för återstående
“Memory Stick” kapacitet (21)
100-SE
1
2
3
4
5
6
Sidonumren inom parentes visar var
ytterligare viktig information finns att läsa.
För visning av stillbilder
För uppspelning av film
5
60
min
640
11
/
12
6
7
x1.3
8
9
FILE BACK/NEXT VOLUME
A Indikator för inspelningsläge (61)
J Bildstorleksindikator (72)
B Volymindikator (61)/
K Indikator för inspelningsläge (72)
Skyddsindikator (66)/
L Volymindikator (72)
Ytterligare information
Utskriftsmarkeringsindikator (69)
M Uppspelningsindikator (72)
C Zoomindikator (63)
N Bildnummer/Antal bilder lagrat i
D Filnamn (50)
“Memory Stick” (72)
E Antal sidor lagrade i “Memory
O Återstående “Memory Stick”
Stick” (21)
kapacitet (72)
F Indikator för återstående
P Räkneverk (72)
“Memory Stick” kapacitet (21)
Q Uppspelningsfönster (72)
G Bildnummer (21)
R Uppspelningsrad (72)
H Bildstorleksindikator (19, 20)
S Menyn Meny/Guide (52)
I Indikator för datum och tid (29)/
Menyn Meny/Guide (52)
101-SE
1
60min
320
VOL.
6
/
8
2
0:12
3
4
DELETE
PROTECT
SLIDEPRINT
OK
q
;
qa
qf
qg
qs
qh
qd
qj
qk
q
Sidonumren inom parentes visar var
ytterligare viktig information finns att läsa.
l
D
G
Sakregister
Dator
GIF ................................................................... 50
Kopiera bilder ....................................... 45, 51
A
Kopiera filmer till datorn ............................ 77
I
USB-drivrutin ............................................. 42
A/V-anslutningskabel ...................................... 34
Installation
USB-kabel ................................................... 44
AE/AF-lås .................................................. 22, 54
SET UP ....................................................... 52
DC-kontakt ................................................ 10, 95
AE/AF-låslampa ................................................ 9
USB-drivrutin .............................................42
DIVIDE ........................................................... 75
AF ILLUMINATOR ........................................ 93
Inställning
AF-belysning ............................................... 8, 27
Ändra meny ................................................. 52
AF-lås .............................................................. 54
E
Bildkvalitet .................................................. 19
AF-låslampa (grön) ........................................... 9
E-MAIL ........................................................... 61
Bildstorlek ....................................... 19, 20, 88
Använda kameran utomlands .......................... 14
EV-justering ..................................................... 55
Datum och tid .............................................. 16
Åtkomstlampa ................................................. 18
Exponering
SET UP ....................................................... 52
Autofokusläge ................................................. 55
EV-justering ................................................ 55
ISO ................................................................... 89
B
F
J
Batteri
Fil
JPG ................................................................... 50
Batterilivslängd ........................................... 12
Filnamn ....................................................... 49
Indikator för återstående batteritid ............. 11
Platser för lagring av bildfiler ..................... 49
K
Ladda batteriet ............................................ 10
Film
Kontrollknapp .................................................. 15
Laddningstid ............................................... 12
Filma ........................................................... 71
Kopiera bilder ............................................45, 51
Bild
Klippa filmer ............................................... 75
Bildkvalitet ................................................. 19
Kontinuerlig fotografering .......................... 13
L
Bildstorlek ...................................... 19, 20, 88
Kopiera filmer till datorn ............................ 77
Ladda
Filnamn ....................................................... 49
Radera filmer .............................................. 73
Ladda batteriet ............................................ 10
Kopiera bilder ............................................. 45
Visa ............................................................. 72
Laddningstid ............................................... 12
Platser för lagring av bildfiler ..................... 49
Fokus
Lägesväljare ................................................. 9, 52
Bildeffekt ......................................................... 62
AE/AF-låslampa ........................................... 9
Läget för tagning
Blixt
AF-lås ......................................................... 54
Clip Motion ................................................. 58
FLASH LEVEL .................................... 90, 91
Förinställt fokus .......................................... 55
E-MAIL ...................................................... 61
RED EYE REDUCTION ........................... 27
Tagning (med läget automatisk
MPEG MOVIE ........................................... 71
Välja ett blixtläge ....................................... 26
justering) ................................................ 22
Ta bilder i Multi Burst-läge ......................... 59
FORMAT ......................................................... 40
Tagning (med läget automatisk
C
Försiktighetsåtgärder ....................................... 95
justering) ................................................ 22
Fuktkondens ..................................................... 95
CD-ROM ......................................................... 42
VOICE ........................................................ 61
Funktion för automatisk avstängning .............. 15
102-SE
Ytt
er
li
gare
i
n
f
orma
ti
on
LCD-teckenfönstrets fönster
SHARPNESS .................................................. 90
U
DSPL/LCD ON/OFF ...................................28
Självutlösare .................................................... 25
USB ........................................................... 42, 44
LCD-ljusstyrka ............................................94
Sökare .............................................................. 28
Ställa in datum och tid ..................................... 16
V
M
Ström
Varningar och meddelanden ............................ 86
Batteri ......................................................... 10
Memory Stick
Visa enstaka bilder ........................................... 32
En extern strömkälla ................................... 14
Antal tagna bilder ........................................21
Visa stillbild
ON/OFF ...................................................... 15
Antalet bilder som kan lagras/tagningstid ...88
Använda zoomfunktionen ........................... 24
Sätta in batteriet .......................................... 10
Formatera en “Memory Stick” ....................40
Bildspel ....................................................... 64
Sätt in en “Memory Stick” ..........................18
Index-fönster (nio bilder) ............................ 33
Meny
T
ROTATE ..................................................... 65
Ändra meny .................................................52
Ta bilder med datum och tid infogat ................ 29
Snabbgranskning ......................................... 23
MPG .................................................................50
Ta närbilder (Makro) ....................................... 24
Visa bilder på en TV-skärm ........................ 34
Ta stillbilder
Visa bilderna på datorn ......................... 48, 51
N
AE/AF-låslampa ........................................... 9
Visa enstaka bilder ...................................... 32
Antal bilder du kan spara ............................ 88
NR långsam slutare ..........................................31
VOICE ............................................................. 61
Antal bilder kan tas ..................................... 12
NTSC ................................................................94
Antal tagna bilder ....................................... 21
Z
Använda självutlösaren ............................... 25
P
Zoom
Autofokusläge ............................................. 55
PAL ...................................................................94
Använda zoomfunktionen ........................... 24
Ytterligare information
Bildeffekt .................................................... 62
Pip-/slutarljud ...................................................94
Digital zoomning ........................................ 24
Bildkvalitet ................................................. 19
Visningszoom ............................................. 63
Bildstorlek .................................................. 19
R
EV-justering ................................................ 55
Radera bilder ....................................................36
Med läget automatisk justering ................... 22
RED EYE REDUCTION ...........................27, 93
Scene selection ........................................... 30
Redigera stillbilder
Spotlight-mätning ....................................... 56
Anpassa .......................................................68
Ta bilder med datum och tid infogat ........... 29
Skydda .........................................................66
Ta närbilder (Makro) .................................. 24
Utskriftsmärke .............................................69
Välja ett blixtläge ........................................ 26
RESET-knapp ...............................................9, 87
Vitbalans ..................................................... 57
Zoom ........................................................... 24
S
Trimning .......................................................... 64
Sakregister ........................................................32
TV .................................................................... 34
Scene selection .................................................30
SCN ..................................................................30
103-SE
Страна-производитель: Япония
307589662
Hапечатано с использованием
Дополнительную информацию об этом изделии и ответы на
печатной краски на основе
относящиеся к изделию вопросы можно найти на Web-
растительного масла без примесей ЛОC
сайте по оказанию поддержки покупателям.
(летучих органических соединений).
Tryckt med vegetabilisk olje-
baserad färg utan lättflyktiga
Mer information om denna produkt och svar på de vanligaste
organiska föreningar.
frågorna hittar du på vår hemsida.
Sony Corporation Printed in Japan
