Sony DSC-P100 – страница 12

I enbildsläget

f Välj [Quantity] med v/V, och

För att skriva ut alla bilder med

välj sedan antal exemplar av

utskriftsmarkeringar (DPOF)

a Tänd bilden som ska skrivas

bilden med b/B.

Välj [DPOF image] i steg 4. Alla bilder

ut med b/B.

som är märkta med -markeringen skrivs

Det går att ställa in upp till 20

• DSC-P150-användare kan hoppa över steg

ut i angivet antal oavsett vilken bild som

exemplar. Det går att arrangera det

1, 2 och 3. Gå vidare till steg 4.

angivna antalet av bilden bredvid

visas.

b Tryck på MENU.

varandra.

Menyn tänds.

För att lägga på datum och

• Det kan hända att det angivna antalet

bilder inte får plats på ett ark.

klockslag på bilderna

c Välj (Print) med b/B, och

Välj [Date] i steg 6, och välj sedan

tryck sedan på z.

g Välj [OK] med V/B, och tryck

datumformat med b/B. Det går att välja

sedan på z.

[Day&Time] eller [Date]. Om du väljer

d Välj [This image] med v/V, och

Bilden skrivs ut.

[Date] läggs datumet på i bilden i den

tryck sedan på z.

Koppla inte loss kabeln för multi-

ordning som är inställd under ”Inställning

Utskriftsinställningsskärmen tänds.

användbar uttaget (USB) medan

av datumet och klockan” (sidan 14).

(Koppla inte loss USB-multikabeln)-

1M

Det kan hända att detta inte fungerar

101

2/9

indikatorn visas på LCD-skärmen.

beroende på skrivaren.

Print

Index

Off

Date

Off

Quantity

1

För att ställa in arkformatet

Exit

OK

Printing Index

1/1

(gäller endast DSC-P150)

Välj [Size] i steg 5 och välj sedan önskat

• Inställningspunkter som skrivaren saknar

Exit

arkformat med b/B.

stöd för visas inte.

• Om du trycker på [Select] på DSC-P150

kan du fortsätta att välja ytterligare bilder.

För att avbryta utskriften

Om du väljer [Print] med

v/V tänds

skärmen för utskriftsinställningar. Det går

Välj [Cancel] i steg 4 eller välj [Exit] i

att skriva ut flera bilder på en gång.

steg 7.

e Välj [Index] med v, och välj

För att skriva ut ytterligare bilder

sedan [On] med b/B.

Välj bild efter steg 7. Välj [Print] med v,

och gör sedan om proceduren från steg 4.

SE

72

I indexläget

i Välj [Quantity] med v/V, och

För att skriva ut alla bilderna i

välj sedan antalet kopior du

mappen

a Tryck på (Index) för att

vill skriva ut med b/B.

Välj [All In This Folder] i steg 4, och

tända en indexskärm.

tryck sedan på z.

Det går att ställa in upp till 20

• På DSC-P150 tänds utskriftsskärmen när

exemplar.

man ansluter kameran till en skrivare. Välj

För att lägga på datum och

[Cancel] med V och tryck sedan på

j Välj [OK] med V/B, och tryck

(Index) för att tända indexskärmen.

klockslag på bilderna

sedan på z.

Stillbildsutskrift (PictBridge-skrivare)

Välj [Date] i steg 9, och välj sedan

b Tryck på MENU.

Bilden skrivs ut.

datumformat med b/B. Det går att välja

Menyn tänds.

Koppla inte loss kabeln för multi-

[Day&Time] eller [Date]. Om du väljer

användbar uttaget (USB) medan

c Välj (Print) med B, och

[Date] läggs datumet på i bilden i den

-indikatorn visas på LCD-

ordning som är inställd under ”Inställning

tryck sedan på z.

skärmen.

av datumet och klockan” (sidan 14).

d Välj [Select] med b/B, och

Det kan hända att detta inte fungerar

tryck sedan på z.

beroende på skrivaren.

Printing Index

1/3

e Välj önskad bild med v/V/b/B,

För att ställa in arkformatet

och tryck sedan på z.

Exit

(gäller endast DSC-P150)

-markeringen tänds för valda bilder.

Välj [Size] i steg 5 och välj sedan önskat

arkformat med b/B.

För att avbryta utskriften

Välj [Cancel] i steg 4 eller välj [Exit] i

steg 0.

•

SELECT

MENU

TO NEXT

För att skriva ut alla bilder med

utskriftsmarkeringar (DPOF)

f Upprepa steg 5 för att skriva

Välj [DPOF image] i steg 4. Alla bilder

ut ytterligare bilder.

som är märkta med -markeringen skrivs

g Tryck på MENU.

ut i angivet antal oavsett vilken bild som

visas.

h Välj [Index] med v, och välj

sedan [On] med b/B.

SE

73

Uppspelning av rörliga bilde

d Tryck ner avtryckaren helt.

Hur man använder

Tagning av rörliga

”REC” tänds på skärmen och kameran

självutlösaren

bilder

börjar spela in bilden och ljudet.

Ställ in lägesomkopplaren på och följ

60min

640

STD

101

sedan anvisningarna på sidan 25.

REC

00:00:02[00:10:48]

Det går att spela in rörliga bilder med ljud

med den här kameran.

• Följande funktioner går inte att använda vid

tagning av rörliga bilder:

Lägesomkopplare

– Ändring av zoomskalan

–Blixt

– Pålägg av datum och klockslag

• Inspelningen avbryts om ”Memory Stick”-

Avtryckare

• Om man ställer in bildstorleken på [640(Fine)]

minneskortet blir fullt.

medan kabeln för multi-användbar uttaget

e Tryck ner avtryckaren helt igen

(A/V) är ansluten till multikontakten, visas inte

motivet på LCD-skärmen. LCD-skärmen blir

för att avbryta inspelningen.

blå.

• När du ändrar bildstorleken, blir skärmen svart

Indikatorer under tagning

för ett kort ögonblick.

• Se sidan 107 angående inspelning i de olika

Indikatorerna på skärmen blir inte

tagningslägena.

Styrknapp

inspelade.

Varje gång du trycker på ändras LCD-

skärmens tillstånd på följande sätt:

a Ställ in lägesomkopplaren på

Indikatorerna släckta t LCD-skärmen

.

släckt t Indikatorerna tända.

Inget histogram visas.

b Tryck på (Bildstorlek).

Se sidan 121 för närmare detaljer om

Menyn Image Size tänds.

indikatorerna.

c Välj önskad storlek med v/V.

Närbildstagning (Makro)

Det går att välja mellan [640(Fine)],

Ställ in lägesomkopplaren på och följ

[640(Standard)] och [160].

sedan anvisningarna på sidan 24.

• Det går bara att spela in i formatet

[640(Fine)] på ”Memory Stick PRO”-

minneskortet.

SE

74

a Ställ in lägesomkopplaren på

För att spola fram eller tillbaka

Visning av rörliga

.

rörliga bilder

bilder på LCD-

Tryck på B (snabbsökning framåt) eller b

b Välj önskade rörliga bilder

(snabbsökning bakåt) under

skärmen

med b/B.

uppspelningens gång.

Det går att spela upp rörliga bilder på LCD-

Filmer med bildstorleken [640(Fine)]

Tryck på z för att återgå till vanlig

eller [640(Standard)] visas över hela

skärmen med ljud från högtalaren.

uppspelning.

skärmen.

Lägesomkopplare

60min

640

STD

Indikatorer under uppspelning

101

10/10

00:00:00

av rörliga bilder

Varje gång du trycker på ändras

skärmens tillstånd på följande sätt:

Uppspelning av rörliga bilder

_

0010

10:30PM2005 1 1101

PLAY BACK/NEXT VOLUME

Indikatorerna släckta t LCD-skärmen

släckt t Indikatorerna tända.

• Rörliga bilder i formatet [160] visas en

Inget histogram visas.

storlek mindre.

Se sidan 123 för närmare detaljer om

c Tryck på z.

indikatorerna.

De rörliga bilderna och ljudet spelas

Högtalare

Styrknapp

upp.

• Proceduren för visning av rörliga bilder på en

Under uppspelningen visas B

TV är densamma som för visning av stillbilder

(uppspelning) på skärmen.

(sidan 36).

STD

• Det kan även hända att rörliga bilder som är

60min

640

101

10/10

inspelade med äldre Sony-modeller visas en

00:00:03

storlek mindre.

_

Visnings-

0010

10:30PM2005 1 1101

STOP REV/CUE VOLUME

mätare

För att avbryta uppspelningen

Tryck en gång till på z.

För att justera volymen

Tryck på v/V för att justera volymen.

SE

75

I enbildsläget

I indexläget

Radering av rörliga

a Ställ in lägesomkopplaren på

a Ställ lägesomkopplaren på ,

bilder

.

och tryck sedan på

Det går att radera onödiga rörliga bilder.

(indexknappen) för att tända

b Tänd den rörliga bild som ska

en indexskärm.

Lägesomkopplare

raderas med b/B.

b Tryck på (Radera).

c Tryck på (Radera).

Filmen har inte raderats ännu i detta

c Välj [Select] med b/B, och

läge.

tryck sedan på z.

d Välj [Delete] med v, och tryck

d Välj den film som du vill radera

sedan på z.

med v/V/b/B, och tryck sedan

Meddelandet ”Access” tänds och

på z.

filmen raderas.

Den gröna (Radera)-indikatorn

e Om du vill fortsätta att radera

Styrknapp

tänds för vald film.

ytterligare filmer så tänd den

film du vill radera med b/B,

• Det går inte att radera skyddade filmer.

och upprepa steg 4.

• Observera att det inte går att återställa raderade

filmer.

För att avbryta raderingen

TO NEXTSELECT

Välj [Exit] i steg 4 eller 5.

Filmen har inte raderats ännu i detta

läge.

e Upprepa steg 4 för att radera

ytterligare filmer.

f Tryck på (Radera).

SE

76

g Välj [OK] med B, och tryck

<Exempel> Klippning av en film som är

numrerad 101_0002

sedan på z.

Klippning av rörliga

101_0001

101_0003

Meddelandet ”Access” tänds och

bilder

filmen raderas.

Det går att klippa rörliga bilder och att

1

2

3

klippa bort oönskade delar. Detta är den

För att avbryta raderingen

funktion vi rekommenderar att du använder

101_0002

Välj [Exit] i steg 3 eller 7.

1. Klipp scen A.

när det är dåligt med utrymme på ”Memory

Stick”-minneskortet, eller för att bifoga

För att radera alla bilder i

1

2

3AB

rörliga bilder till e-postmeddelanden.

mappen

Observera att originalfilmen raderas när

Delningspunkt

101_0002

Välj [All In This Folder] i steg 3, och

man klipper den.

tryck sedan på z. Välj [OK] med B, och

2. Klipp scen B.

Uppspelning av rörliga bilder

tryck sedan på z. Om du vill avbryta

101_0004

Filnumren när man klipper

raderingen så välj [Cancel] med b, och

rörliga bilder

123 BA

tryck sedan på z.

De klippta filmerna får nya filnummer och

lagras som de nyaste filerna i vald

101_0005

Delningspunkt

lagringsmapp. Originalfilmen raderas, och

det numret hoppas över.

3. Radera scen A och B om de inte

behövs längre.

101_0004 101_0007

13

AB

2

101_0006

Radera Radera

4. Bara önskade scener blir kvar.

13

2

101_0006

SE

77

e Bestäm var du vill klippa.

För att avbryta klippningen

Lägesomkopplare

Tryck på z i mitten på styrknappen på

Välj [Exit] i steg 5 eller 7. De rörliga

önskat klippställe.

bilderna visas på skärmen igen.

60min

6 40

STD

101

10/10

• Följande sorters bilder går inte att klippa.

Divide

00:00:02

Dividing

– Stillbild

Point

– Filmer som är för korta för att gå att klippa

O K

Cancel

– Skyddade filmer

Exit

• När en fil väl har klippts går det inte att

återställa den som den var.

Om du behöver justera klippstället så

• Originalfilmen raderas när den klipps.

använd [c/C] (rutframmatning

• De klippta rörliga bilderna lagras som de nyaste

filerna i vald lagringsmapp.

baklänges/framlänges) och justera

StyrknappMENU

klippstället med b/B. Om du vill byta

a Ställ in lägesomkopplaren på

klippställe helt så välj [Cancel]. De

rörliga bilderna börjar spelas upp igen.

.

f När du har bestämt var du vill

b Välj den fil med rörliga bilder

klippa så välj [OK] med v/V,

som ska klippas med b/B.

och tryck på z.

c Tryck på MENU.

g Välj [OK] med v, och tryck

Menyn tänds.

sedan på z.

d Välj (Divide) med B, och

De rörliga bilderna klipps på det

tryck sedan på z. Välj därefter

stället.

[OK] med v, och tryck på z.

De rörliga bilderna börjar spelas upp.

SE

78

• Vi kan inte garantera att anslutningen fungerar

CD-ROM-skivans innehåll

via ett USB-nav.

Kopiering av bilder till

• Vi kan inte garantera att anslutningen fungerar

x USB driver (USB-drivrutin)

datorn

för alla de rekommenderade datormiljöer som

Denna drivrutin behövs för att det ska gå att

nämns ovan.

— För Windows-

ansluta kameran till datorn.

Om du använder Windows XP behöver du

användare

USB-läge

inte installera USB-drivrutinen.

Det finns två olika sätt att ansluta kameran

Rekommenderad datormiljö

till en dator via USB: [Normal] och [PTP]*.

x Picture Package

Operativsystem: Microsoft Windows

Fabriksinställningen är [Normal]-läget. I

Detta program används för att överföra

98, Windows 98SE, Windows 2000

detta avsnitt beskrivs [Normal]-läget som

bilder till en dator på ett enkelt sätt. Det gör

Professional, Windows Millennium

exempel.

det också möjligt att använda olika

Visning/redigering av bilder på en dator

Edition, Windows XP Home Edition, eller

* Kompatibelt med Windows XP. När kameran är

funktioner.

Windows XP Professional

ansluten till en dator, kopieras bara data i den

När man installerar ”Picture Package”

mapp som är vald på kameran till datorn. Välj

Ovanstående operativsystem måste vara

installeras även USB-drivrutinen samtidigt.

mapp enligt proceduren på sidan 59.

fabriksinstallerat. Vi kan inte garantera att

• Manövrerna kan variera beroende på datorns

mjukvaran fungerar om operativsystemet

Kommunikation med datorn

operativsystem.

uppgraderats till något av ovanstånde

När datorn fortsätter från viloläget eller

• Avsluta alla andra program som är

operativsystem, eller i multi-bootmiljöer.

igång på datorn innan du börjar

sleep-läget kan det hända att

CPU: MMX Pentium 200 MHz eller

installera USB-drivrutinen och den

kommunikationen mellan kameran och

snabbare

övriga programvaran.

datorn inte återupptas samtidigt.

USB-uttag: Ingår som standard

• Om du använder Windows XP eller Windows

2000 så logga på som administratör.

Bildskärm: Minst 800 × 600 bildpunkter

Åtminstone High Color (16 bitars färg,

Om datorn saknar USB-uttag

65 000 färger)

Om det varken finns ett USB-uttag eller ett

”Memory Stick”-uttag krävs det en

• Denna kamera är kompatibel med Hi-Speed

extraanordning för att kopiera bilder. Se

USB (USB 2.0-kompatibel).

Sony webbplats för närmare detaljer.

• Genom att använda ett USB-gränssnitt som är

http://www.sony.net/

kompatibelt med Hi-Speed USB (USB 2.0-

kompatibel) går det att överföra filer på hög

hastighet.

• Om två eller flera USB-komponenter ansluts till

datorn samtidigt, kan det hända att vissa

komponenter, inklusive denna kamera, inte

SE

fungerar beroende på USB-komponenternas typ.

79

sn

ng

re

ger

ng av

er p

en

a

o

Installera USB-drivrutinen

b Klicka på [USB Driver] på

d Klicka på [Yes, I want to restart

titelskärmen.

my computer now] (Ja, jag vill

Om du använder Windows XP behöver du

starta om datorn nu), och

inte installera USB-drivrutinen.

När väl USB-drivrutinen är installerad

därefter på [Finish].

behöver du inte installera om den

USB-drivrutinen.

a Slå på datorn och lägg i den

medföljande CD-ROM-skivan i

CD-ROM-enheten.

Anslut inte kameran till datorn i

Skärmen ”InstallShield Wizard”

detta läge.

(InstallShield installationsguide) tänds.

c Klicka på [Next].

Installationsmenyskärmen tänds. Om

Datorn startar om. Därefter går det att

den inte tänds så dubbelklicka på

koppla in USB-anslutningen.

(My Computer) t

e Ta ut CD-ROM-skivan.

(PICTUREPACKAGE) i den

ordningen.

• Om du tänker använda ”Picture Package”-

mjukvaran så klicka på [Picture Package].

USB-drivrutinen installeras när man

installerar ”Picture Package” (sidan 86).

• Om datorn håller på att användas så

avsluta alla andra program innan du

Installationen av USB-drivrutinen

installerar USB-drivrutinen.

startar. När installationen är färdig

meddelas det på skärmen.

SE

80

Anslutning av kameran till

•

Om man kopierar bilder till datorn medan

• Om du använder en bordsdator rekommenderar

kameran drivs med batteripaketet, finns det risk att

vi att du ansluter kabeln för multi-användbar

datorn

kopieringen misslyckas eller att data blir förstörda

uttaget (USB) till ett USB-uttag på baksidan.

av att kameran plötsligt stängs av. Därför

• Om du använder Windows XP tänds guiden

a Sätt i ”Memory Stick”-

rekommenderar vi att du använder nätadaptern.

AutoPlay automatiskt på skrivbordet. Gå vidare

minneskortet som innehåller

till sidan 83.

c

Ställ in lägesomkopplaren på

de bilder du vill kopiera i

. Slå på datorn och kameran.

kameran, och stäng sedan

USB Mode

Normal

• Detta går att även att ställa in när

locket till batteri/”Memory

Access-

lägesomkopplaren är inställd på SET UP.

Stick”-facket.

indikatorer*

d Anslut den medföljande

Switch on

MENU

kabeln för multi-användbar

Visning/redigering av bilder på en dator

uttaget (USB) till

”USB Mode Normal” tänds på

kamerans LCD-skärm. Första gången

multikontakten på kameran.

kameran ansluts till datorn via USB

kör datorn automatiskt ett program för

att känna igen kameran. Vänta en liten

stund.

b Öppna locket till DC IN-uttaget

* Medan kommunikationen pågår lyser

och koppla in den medföljande

accessindikatorerna rött. Vänta med att

använda datorn tills indikatorerna blivit

nätadaptern. Sätt sedan i

vita.

• Lägg kameran med LCD-skärmen vänd uppåt.

nätadaptern i ett vägguttag.

e

Anslut kabeln för multi-användbar

• Om ”USB Mode Normal” inte tänds i steg 5

uttaget (USB) till datorn.

så tryck på MENU, välj [USB Connect], och

ställ in den punkten på [Normal].

2 Till ett

vägguttag

1

Nätadapter

SE

81