Sony DCR-SR32E: Воспроизведение изображения на экране телевизора

41

За

пи

с

ь

/В

о

с

прои

з

в

е

д

е

н

и

е

Воспроизведение изображения на экране  телевизора

Подключите видеокамеру к входному гнезду, которым оснащен телевизор или 

видеомагнитофон, с помощью соединительного кабеля A/V 1 или 

соединительного кабеля A/V со штекером S VIDEO 2. Для выполнения данной 

операции подключите видеокамеру к электрической розетке с помощью 

прилагаемого адаптера переменного тока (стр. 16). Дополнительную информацию 

можно также найти в инструкциях по эксплуатации, прилагаемых к подключаемым 

устройствам.

• Чтобы просмотреть записанные изображения на экране компьютера, см. стр. 86.

1 Соединительный кабель A/V 

(прилагается)

Handycam Station и видеокамера 

оснащены гнездами A/V OUT (стр. 142, 

143). В зависимости от конфигурации, 

подсоедините соединительный кабель 

A/V либо к Handycam Station, либо к 

видеокамере.

2 Соединительный кабель A/V со 

штекером S VIDEO 

(приобретается 

дополнительно)

При подключении другого устройства 

через гнездо S VIDEO с помощью 

соединительного кабеля A/V и кабеля 

S VIDEO (приобретается 

дополнительно) можно получить 

изображения более высокого качества, 

чем при использовании соединительного 

кабеля A/V. Подключите белый и 

красный штекеры (левый/правый 

аудио) и штекер S VIDEO (канал 

S VIDEO) соединительного кабеля A/V 

и кабеля S VIDEO (приобретается 

дополнительно). Подключение желтого 

штекера не требуется. При соединении 

S VIDEO не выводится только звук.

A/V OUT

IN

IN

S VIDEO

VIDEO

AUDIO

AUDIO

VIDEO

: прохождение сигнала

Гнездо A/V OUT

Устройство, не 

оснащенное 

гнездом S VIDEO

Устройство, 

оснащенное 

гнездом S VIDEO

(желтый)

(белый)

(красный)

Видеомагнитофоны 

или телевизоры

(желтый)

(белый)

(красный)

42

b

Примечания

• Не подключайте соединительные кабели 

A/V одновременно и к видеокамере, и к 

Handycam Station. Изображение может 

быть искажено.

z

Советы

• На экране телевизора можно отобразить 

счетчик, установив для параметра 

[ВЫВОД ИЗОБР.] значение [ВИДЕО/

LCD] (стр. 74).

Если телевизор подсоединен 

к видеомагнитофону

Подключите видеокамеру к входному 

гнезду LINE IN видеомагнитофона. 

Установите селектор входного 

сигнала видеомагнитофона в 

положение LINE (VIDEO 1, VIDEO 2 

и т.д.), если видеомагнитофон оснащен 

таким селектором.

Установка форматного 

соотношения в соответствии с 

подключенным телевизором 

(16:9/4:3)

Измените настройку в соответствии с 

форматным соотношением экрана 

телевизора, на котором будут 

просматриваться изображения.

1

Поверните переключатель 

POWER, чтобы включить 

видеокамеру.

2

Нажмите  

(HOME) 

t 

(НАСТРОЙКИ) 

t 

[НАСТ.ВЫВОДА] 

t [ТИП 

ЭКРАНА] 

t [16:9] или [4:3] 

t 

.

b

Примечания

• Если для параметра [ТИП ЭКРАНА] 

установить значение [4:3], качество 

изображения может снизиться. Кроме 

того, когда форматное соотношение 

записанного изображения переключается 

между значениями 16:9 

(широкоэкранное) и 4:3, изображение 

может подрагивать.

• На некоторых телевизорах с форматным 

соотношением 4:3 фотографии, 

записанные при выборе значения 4:3, 

могут не отображаться во весь экран. Это 

не является неисправностью.

• При воспроизведении изображения, 

записанного с форматным соотношением 

16:9 (широкоэкранное) на телевизоре с 

форматным соотношением экрана 4:3, не 

поддерживающем сигнал 16:9 

(широкоэкранное), установите для 

параметра [ТИП ЭКРАНА] значение 

[4:3].

Если используется ТВ 

монофонического типа (т.е. 

ТВ, оборудованный только 

одним входным 

аудиогнездом)

Подключите желтый штекер 

соединительного кабеля A/V к 

входному видеогнезду, затем 

подключите белый (левый канал) или 

красный (правый канал) штекер к 

входному аудиогнезду телевизора или 

видеомагнитофона. Если звук 

требуется воспроизводить в 

монофоническом режиме, 

используйте для этого 

соединительный кабель.

43

За

пи

с

ь

/В

о

с

прои

з

в

е

д

е

н

и

е

Если телевизор/

видеомагнитофон оснащен 21-

штырьковым адаптером 

(EUROCONNECTOR)

Используйте 21-штырьковый 

адаптер, прилагаемый к этой 

видеокамере (только для моделей со 

знаком 

 на нижней стороне). 

Данный адаптер предназначен 

исключительно для вывода.

TV/VCR