Sony DCR-DVD92 E: Подготовка฀диска฀к฀воспроизведению฀ в฀проигрывателях฀или฀дисководах฀DVD฀ (закрытие฀сессий฀диска)

Подготовка฀диска฀к฀воспроизведению฀

в฀проигрывателях฀или฀дисководах฀DVD฀

(закрытие฀сессий฀диска)

Закрытие฀сессий฀диска฀позволяет฀воспроизводить฀записанный฀диск฀в฀других฀

проигрывателях฀DVD฀(проигрывателе฀DVD/записывающем฀устройстве฀DVD฀и฀т.п.)฀

или฀в฀дисководе฀DVD฀компьютера.฀Порядок฀закрытия฀диска฀зависит฀от฀его฀типа.

•฀Совместимость฀для฀воспроизведения฀во฀всех฀проигрывателях฀не฀гарантируется.

Требуется฀закрытие฀сессий฀диска.

После฀закрытия฀сессий฀запись฀на฀диск฀невозможна฀даже฀в฀том฀

случае,฀если฀на฀нем฀осталось฀свободное฀место.

Требуется฀закрытие฀сессий฀диска.

Диск฀с฀закрытыми฀сессиями฀может฀быть฀перезаписан฀

в฀видеокамере฀после฀открытия฀сессий฀диска฀(стр.฀51).฀Если฀

требуется฀воспроизводить฀диск฀в฀других฀проигрывателях฀DVD,฀

необходимо฀снова฀закрыть฀сессии฀диска.

Требуется฀закрытие฀сессий฀диска.

Воспроизведение฀на฀устройствах฀DVD

После฀закрытия฀сессий฀диска฀его฀можно฀воспроизводить฀

с฀помощью฀проигрывателя฀DVD,฀поддерживающего฀режим฀VR.฀

Кроме฀того,฀после฀закрытий฀сессий฀диска฀на฀него฀в฀любой฀

момент฀можно฀записать฀дополнительный฀материал.฀После฀записи฀

дополнительного฀материала฀повторное฀закрытие฀сессий฀диска฀

не฀требуется.

Диск฀допускает฀воспроизведение฀в฀проигрывателях฀DVD฀

без฀закрытия฀сессий฀диска.฀Однако฀необходимо฀закрыть฀сессии฀

диска฀в฀следующих฀случаях:

-฀ если฀требуется฀создать฀меню฀DVD฀(стр.฀46);

-฀ если฀требуется฀создать฀фотофильм฀(стр.฀47);

-฀ если฀требуется฀воспроизводить฀изображения฀в฀дисководе฀

DVD฀компьютера;

-฀ в฀случае,฀если฀время฀съемки฀имеет฀следующие฀значения:

режим฀HQ:฀менее฀5฀мин;

режим฀SP:฀менее฀8฀мин;

режим฀LP:฀менее฀10฀мин.

Если฀создано฀меню฀DVD/фотофильм,฀при฀записи฀дополнительного฀

материала฀открывается฀диалоговое฀окно฀запроса฀подтверждения.฀

Затем฀удаляются฀меню฀DVD฀и฀фотофильм.฀После฀записи฀на฀диск฀

дополнительных฀материалов฀для฀создания฀меню฀DVD/фотофильма฀

требуется฀повторно฀закрыть฀сессии฀диска.

45

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61฀(1)

Подготовка฀диска฀к฀воспроизведению฀в฀проигрывателях฀или฀

дисководах฀DVD฀(закрытие฀сессий฀диска)฀(продолжение)

Последовательность฀

Шаг฀1.฀Подготовка฀к฀

закрытия฀сессий฀диска

закрытию฀сессий฀диска

Выполните฀шаги,฀указанные฀ниже.

•฀Закрытие฀сессий฀диска฀может฀занимать฀

1฀Установите฀видеокамеру฀

от฀минуты฀до฀нескольких฀часов.฀Чем฀

меньше฀объем฀записанного฀на฀диск฀

в฀устойчивое฀положение.฀

материала,฀тем฀больше฀времени฀

Подсоедините฀адаптер฀

занимает฀закрытие฀сессий.

переменного฀тока฀к฀гнезду฀

•฀При฀закрытии฀сессий฀диска฀

DC฀IN฀видеокамеры.

во฀избежание฀выключения฀

видеокамеры฀из-за฀разряда฀

батарейного฀блока฀обязательно฀

2฀Включите฀питание,฀переместив฀

пользуйтесь฀адаптером฀

переменного฀тока.

переключатель฀POWER฀вниз.

•฀В฀случае฀двустороннего฀диска฀

необходимо฀закрыть฀сессии฀диска฀для฀

обеих฀сторон.

3฀Установите฀диск,฀для฀которого฀

требуется฀закрыть฀сессии.฀

Шаг฀1.฀ Подготовка฀к฀закрытию฀

сессий฀диска(стр.฀46)

4฀Нажмите฀

฀฀[ЗАКРЫТЬ]฀฀

Шаг฀2.฀ Настройка฀меню฀DVD*฀

[SET].

(стр.฀46)

Если฀заданы฀установки฀меню฀

DVD,฀можно฀создать฀экран฀

меню฀для฀просмотра฀списка฀

эскизов฀при฀воспроизведении฀

диска฀в฀устройствах฀DVD.

Шаг฀3.฀ Настройка฀фотофильма*฀

(стр.฀47)

Если฀заданы฀установки฀

фотофильма,฀можно฀создать฀

Шаг฀2.฀Настройка฀меню฀DVD

фотофильм฀для฀просмотра฀

фотографий฀на฀других฀

Что฀такое฀меню฀DVD?

устройствах฀DVD.

Меню฀DVD฀представляет฀собой฀

Шаг฀4.฀ Изменение฀названия฀диска฀

экран฀меню,฀позволяющий฀

(стр.฀47)

отображать฀указатель฀для฀проверки฀

Для฀каждого฀диска฀

содержания฀диска฀и฀выбора฀

можно฀задать฀название.฀

требуемых฀эпизодов.฀При฀создании฀

По฀умолчанию฀

меню฀DVD฀с฀помощью฀видеокамеры฀

в฀качестве฀названия฀диска฀

первый฀эпизод฀каждого฀фильма฀

устанавливается฀дата฀его฀

отображается฀в฀виде฀эскиза฀с฀датой.

первого฀использования.

•฀При฀использовании฀диска฀DVD-RW฀

Шаг฀5.฀ Закрытие฀сессий฀диска฀

(режим฀VR)฀создать฀меню฀DVD฀

(стр.฀48)

невозможно.

*฀Невозможно฀при฀использовании฀диска฀

DVD-RW฀(режим฀VR).฀

46

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61฀(1)

1฀Нажмите฀[МЕНЮ฀DVD].

1฀Нажмите฀[ФОТОФИЛЬМ].

2฀Выберите฀один฀из฀4฀типов฀

2฀Нажмите฀[ДА].

меню฀кнопками฀ ฀/฀ .

Выберите฀[НЕТ],฀если฀создавать฀

фотофильм฀не฀требуется.

3฀Нажмите฀

.

Если฀создавать฀меню฀DVD฀

не฀требуется,฀выберите฀

Шаг฀4.฀Изменение฀названия฀

[НЕТ฀МЕНЮ].

диска

Если฀изменять฀название฀диска฀

Воспроизведение฀на฀устройствах฀DVD

3฀Нажмите฀

.

не฀требуется,฀переходите฀к฀“Шагу฀5.฀

Закрытие฀сессий฀диска฀(стр.฀48)”.

Шаг฀3.฀Настройка฀фотофильма

1฀Нажмите฀[ИМЯ฀ДИСКА].

Что฀такое฀фотофильм?

При฀создании฀фотофильма฀

2฀Удалите฀ненужные฀символы,฀

фотографии฀формата฀JPEG฀

нажимая฀[].

преобразуются฀в฀фильм฀формата฀

MPEG฀для฀воспроизведения฀

Желтый฀курсор฀перемещается,฀

в฀других฀проигрывателях฀DVD฀или฀

и฀символы฀удаляются฀с฀конца.

на฀компьютере.฀Исходная฀фотография฀

остается฀в฀формате฀JPEG฀на฀диске.

Преобразованные฀фотографии฀

3฀Выберите฀тип฀символа,฀затем฀

воспроизводятся฀последовательно,฀

как฀при฀показе฀слайдов.฀Однако฀

нажмите฀требуемый฀символ.

разрешение฀(в฀пикселах)฀

преобразованного฀фотофильма฀ниже,฀

чем฀у฀исходных฀фотографий.

•฀При฀создании฀фотофильма฀закрытие฀

сессий฀диска฀может฀занять฀больше฀

времени฀-฀чем฀больше฀фотографий฀

записано฀на฀диск,฀тем฀больше฀времени฀

Для฀удаления฀символа:฀

занимает฀создание฀фотофильма.

нажмите฀[].฀

•฀Фотографии฀формата฀JPEG฀можно฀

Для฀ввода฀пробела:฀нажмите฀[].฀

просматривать฀с฀помощью฀дисковода฀

DVD฀компьютера฀без฀создания฀

фотофильма฀(стр.฀49).

•฀В฀случае฀диска฀DVD-RW฀(режим฀

VR)฀создать฀фотофильм฀на฀этом฀

этапе฀невозможно.฀Для฀его฀настройки฀

используйте฀экран฀РЕД.฀(стр.฀79).฀

47

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61฀(1)

Подготовка฀диска฀к฀воспроизведению฀в฀проигрывателях฀или฀

дисководах฀DVD฀(закрытие฀сессий฀диска)฀(продолжение)

฀ Перед฀отсоединением฀адаптера฀

4฀После฀ввода฀символа฀для฀

переменного฀тока฀убедитесь฀

в฀том,฀что฀питание฀видеокамеры฀

перехода฀в฀следующую฀

выключено;฀отсоедините฀адаптер฀

позицию฀нажмите฀[].

после฀того,฀как฀погаснет฀индикатор฀

CHG฀(зарядка).฀После฀подсоединения฀

•฀Можно฀ввести฀максимум฀20฀символов.

адаптера฀переменного฀тока฀

и฀включения฀видеокамеры฀снова฀

запускается฀закрытие฀сессий฀диска.฀

5฀Завершив฀ввод฀символов,฀

Извлечь฀диск฀можно฀только฀после฀

завершения฀закрытия฀сессий฀диска.

нажмите฀

฀.

Название฀диска฀изменяется฀

4฀После฀появления฀сообщения฀

на฀введенное.฀

[Завершено.]฀нажмите฀

.

6฀Нажмите฀[КНЦ].฀

При฀использовании฀диска฀

DVD-R/DVD-RW฀(режим฀

•฀При฀изменении฀названия฀диска,฀

VIDEO)/DVD+RW฀после฀

заданного฀на฀другом฀устройстве,฀21-й฀

завершения฀закрытия฀сессий฀

и฀последующие฀символы฀названия฀

диска฀мигает฀индикатор฀

฀,฀

удаляются.

если฀переключатель฀POWER฀

установлен฀в฀режим฀ ฀(Фильм)฀

или฀ ฀(Фотография).฀Извлеките฀

Шаг฀5.฀Закрытие฀сессий฀диска

диск฀из฀видеокамеры.

1฀Проверьте฀на฀экране฀ЖКД฀

•฀Если฀для฀диска฀DVD-R/DVD-RW฀(режим฀

установки,฀заданные฀на฀шагах฀

VIDEO)/DVD+RW฀при฀закрытии฀сессий฀

диска฀было฀задано฀создание฀меню฀DVD,฀

2฀-฀4฀процедуры฀закрытия฀

в฀процессе฀закрытия฀сессий฀на฀несколько฀

сессий฀диска.

секунд฀выводится฀меню฀DVD.

•฀Просмотр฀фотофильмов฀на฀видеокамере฀

с฀дисков฀DVD-R/DVD-RW฀(режим฀

VIDEO)฀невозможен.

•฀После฀закрытия฀сессий฀диска฀индикатор฀

диска฀и฀формат฀записи฀отображаются฀

следующим฀образом:

฀

Диск฀DVD-R฀

2฀Нажмите฀ .฀

Диск฀DVD-RW฀

฀

(режим฀VIDEO)

3฀Нажмите฀[ДА]฀฀[ДА].฀

Диск฀DVD-RW฀

฀

(режим฀VR)

Начинается฀закрытие฀сессий฀диска.

฀

Диск฀DVD+RW

•฀Во฀время฀закрытия฀сессий฀диска฀

предохраняйте฀видеокамеру฀от฀ударов฀

и฀вибрации,฀а฀также฀не฀отсоединяйте฀

адаптер฀переменного฀тока.

48

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-61฀(1)